{"id":115056,"date":"2022-07-14T00:00:03","date_gmt":"2022-07-13T21:00:03","guid":{"rendered":"https:\/\/wilayah.info\/ar\/?p=115056"},"modified":"2022-02-19T07:58:40","modified_gmt":"2022-02-19T04:58:40","slug":"%d8%a3%d8%af%d8%a8-%d8%a7%d9%84%d8%b7%d9%91%d9%81-%d8%ac-%d9%a1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wilayah.info\/ar\/?p=115056","title":{"rendered":"\u0623\u062f\u0628 \u0627\u0644\u0637\u0651\u0641 &#8211; \u062c \u0661"},"content":{"rendered":"<div id=\"pg0\" class=\"pbookinfo\">\n<div>\n<div>\n<h1 class=\"col-md-8\">\u0623\u062f\u0628 \u0627\u0644\u0637\u0651\u0641 &#8211; \u062c \u0661<\/h1>\n<\/div>\n<p>\u0627\u0644\u0645\u0624\u0644\u0641:<\/p>\n<h3>\u062c\u0648\u0627\u062f \u0634\u0628\u0651\u0631<\/h3>\n<p>\u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 :\u00a0<a href=\"https:\/\/books.rafed.net\/view.php?type=c_blist&amp;cid=19\">\u0627\u0644\u0634\u0639\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062f\u0628<\/a><br \/>\n\u0627\u0644\u0646\u0627\u0634\u0631:\u00a0<b>\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u0636\u0649<\/b><br \/>\n\u0627\u0644\u0637\u0628\u0639\u0629: \u0660<br \/>\n\u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0627\u062a: \u0663\u0665\u0662<\/p>\n<div><span class=\"rbooks\"><span class=\"icon-checkedbook bookiconc2\">\u00a0<\/span>\u00a0\u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0661<\/span><span class=\"rbooks\"><a href=\"https:\/\/books.rafed.net\/view.php?type=c_fbook&amp;b_id=318\">\u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0662<\/a><\/span><span class=\"rbooks\"><a href=\"https:\/\/books.rafed.net\/view.php?type=c_fbook&amp;b_id=361\">\u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0663<\/a><\/span><span class=\"rbooks\"><a href=\"https:\/\/books.rafed.net\/view.php?type=c_fbook&amp;b_id=365\">\u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0664<\/a><\/span><span class=\"rbooks\"><a href=\"https:\/\/books.rafed.net\/view.php?type=c_fbook&amp;b_id=367\">\u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0665<\/a><\/span><span class=\"rbooks\"><a href=\"https:\/\/books.rafed.net\/view.php?type=c_fbook&amp;b_id=373\">\u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0666<\/a><\/span><span class=\"rbooks\"><a href=\"https:\/\/books.rafed.net\/view.php?type=c_fbook&amp;b_id=374\">\u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0667<\/a><\/span><span class=\"rbooks\"><a href=\"https:\/\/books.rafed.net\/view.php?type=c_fbook&amp;b_id=379\">\u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0668<\/a><\/span><span class=\"rbooks\"><a href=\"https:\/\/books.rafed.net\/view.php?type=c_fbook&amp;b_id=383\">\u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0669<\/a><\/span><span class=\"rbooks\"><a href=\"https:\/\/books.rafed.net\/view.php?type=c_fbook&amp;b_id=384\">\u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0661\u0660<\/a><\/span><\/div>\n<\/div>\n<div><span class=\"icon-checkedbook bookiconc2\">\u00a0<\/span>\u00a0<span class=\"booktext checked\">\u0646\u0633\u062e\u0629 \u0645\u0642\u0631\u0648\u0621\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0633\u062e\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0628\u0648\u0639\u0629<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg1\" class=\"page  spf\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0001.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p class=\"rfdCenter\">\n<p class=\"rfdCenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/page0001.png\" alt=\"Description: E:BOOKSBook-LibraryENDQUEUEAdab-Taff-part01imagespage0001.png\" width=\"245.5\" height=\"388.5\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0661<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg2\" class=\"page  \"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0002.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p class=\"rfdCenter\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"rfdCenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/rafed.png\" alt=\"Description: E:BOOKSBook-LibraryENDQUEUEAdab-Taff-part01imagesrafed.png\" width=\"245.5\" height=\"388.5\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0662<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg3\" class=\"page  \"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0003.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p class=\"rfdCenter\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"rfdCenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/page0003.png\" alt=\"Description: E:BOOKSBook-LibraryENDQUEUEAdab-Taff-part01imagespage0003.png\" width=\"245.5\" height=\"388.5\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0663<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg4\" class=\"page  \"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0004.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p class=\"rfdCenter\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"rfdCenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/page0004.png\" alt=\"Description: E:BOOKSBook-LibraryENDQUEUEAdab-Taff-part01imagespage0004.png\" width=\"245.5\" height=\"388.5\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0664<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg5\" class=\"page  \"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0005.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p class=\"rfdCenter\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"Heading2Center\">\u0627\u0644\u0625\u0650\u0647\u062f\u0627\u0621<\/p>\n<p>\u064a\u0627 \u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u0634\u0647\u062f\u0627\u0621 \u0648\u0634\u0647\u064a\u062f \u0627\u0644\u0627\u0628\u0627\u0621 \u060c \u0627\u0642\u062f\u0645 \u0644\u0623\u0639\u062a\u0627\u0628\u0643 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0627\u062d\u0629 \u0631\u0645\u0632\u0627\u064b \u0644\u0644\u0648\u0641\u0627\u0621 \u060c \u0641\u0645\u0627 \u0623\u062a\u0645\u062a\u0639 \u0628\u0647 \u0645\u0646 \u0639\u0632\u0629 \u0648\u0643\u0631\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0639\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0648\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0634\u0639\u0627\u0639\u0627\u062a\u0643 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0636\u0641\u064a\u0647\u0627 \u0639\u0644\u064a \u0628\u062c\u0627\u0647\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0638\u064a\u0645 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 .<\/p>\n<p>\u0641\u062a\u0642\u0628\u0644 \u064a\u0627 \u0633\u064a\u062f\u064a \u0628\u0639\u0636 \u0645\u0627 \u064a\u062c\u0628 \u0645\u0646 \u0648\u0644\u062f\u0643 .<\/p>\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0645\u0624\u0644\u0641<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0665<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg6\" class=\"page  \"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0006.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p class=\"rfdCenter\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<p class=\"rfdCenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/rafed.png\" alt=\"Description: E:BOOKSBook-LibraryENDQUEUEAdab-Taff-part01imagesrafed.png\" width=\"245.5\" height=\"388.5\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0666<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg7\" class=\"page  \"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0007.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p class=\"rfdCenter\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<h2>\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 :<\/h2>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"60%\">\n<p class=\"rfdCenter\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"40%\">\n<p class=\"rfdCenterBold2\">\u0628\u0642\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 :<\/p>\n<p class=\"rfdCenterBold2\">\u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0645\u062d\u0645\u062f \u062c\u0648\u0627\u062f \u0645\u063a\u0646\u064a\u0629<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"rfdCenterBold1\">\u0628\u0633\u0645\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0631\u062d\u0645\u064e\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0631\u0651\u062d\u064a\u0645\u0650<\/p>\n<p>\u0648\u0628\u0639\u062f :<\/p>\n<p>\u0641\u0627\u0646 \u0643\u0644\u0645\u062a\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0644\u064a\u0633\u062a \u0645\u0642\u062f\u0645\u0629 \u0628\u0645\u0639\u0646\u0627\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u062d \u060c \u0648\u0644\u0627 \u062a\u0642\u0631\u064a\u0638\u0627\u064b \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u060c \u0627\u0648 \u062a\u0639\u0631\u0641\u0627\u064b \u0644\u0647\u0627 \u060c \u0627\u0648 \u062b\u0646\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0646 \u062c\u0645\u0639\u0647\u0627 \u060c \u0648\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0643\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u0628\u0630\u0644 \u0645\u0646 \u062c\u0647\u062f \u060c \u0648\u0627\u0646\u0645\u0627 \u062a\u0628\u062d\u062b \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0629 :<\/p>\n<p>\u0627\u0648\u0644\u0627 : \u0647\u0644 \u064a\u0642\u062f\u0633 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0639\u0629 \u0634\u062e\u0635 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0630\u0627\u062a \u060c \u0627\u0648 \u0627\u0646 \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0639\u0646\u062f\u0647\u0645 \u0631\u0645\u0632 \u0644\u0634\u064a\u0621 \u0639\u0645\u064a\u0642 \u0627\u0644\u062f\u0644\u0627\u0644\u0629 \u060c \u062a\u0645\u0627\u0645\u0627\u064b \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0631\u0645\u0632 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0634\u0642 \u0628\u0627\u0644\u063a\u0632\u0627\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u062d\u0628\u0648\u0628\u062a\u0647 \u061f .<\/p>\n<p>\u062b\u0627\u0646\u064a\u0627\u064b : \u0647\u0644 \u0627\u0646\u0639\u0643\u0633 \u0634\u064a\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0634\u0631\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 ( \u0639 ) \u0648\u0631\u0648\u062d\u0647 \u0641\u064a \u0646\u0641\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u0647\u062a\u0641\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0633\u0645\u0647 \u0644\u064a\u0644 \u0646\u0647\u0627\u0631 \u0640 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0640 \u0648\u064a\u062d\u062a\u0641\u0644\u0648\u0646 \u0628\u0630\u0643\u0631\u0627\u0647 \u060c \u0648\u064a\u0646\u0635\u0628\u0648\u0646 \u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0631\u0627\u062f\u0642\u0627\u062a \u060c \u0648\u064a\u0642\u064a\u0645\u0648\u0646 \u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0641\u0644\u0627\u062a \u060c \u0648\u064a\u0646\u0641\u0642\u0648\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0644\u0648\u0641 \u061f .<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0667<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg8\" class=\"page  \"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0008.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p class=\"rfdCenter\">\n<p>\u062b\u0627\u0644\u062b\u0627\u064b : \u0647\u0644 \u062e\u0637\u0628\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646\u064a \u064a\u0624\u062f\u0648\u0646 \u0645\u0647\u0645\u062a\u0647\u0645 \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0646\u0628\u063a\u064a \u061f .<\/p>\n<p class=\"rfdBold1\">\u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0631\u0645\u0632 :<\/p>\n<p>\u0642\u062f \u064a\u0628\u062f\u0648 \u0644\u0644\u0646\u0638\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0627\u0646 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u062a\u0639\u0646\u064a \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0634\u064a\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0638\u0627\u0647\u0631 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u060c \u0648\u0627\u0646 \u062f\u0644\u0627\u0644\u062a\u0647\u0627 \u062a\u0642\u0641 \u0639\u0646\u062f \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0648\u0634\u062e\u0635\u0647 \u060c \u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0639\u0629 \u064a\u0646\u0641\u0639\u0644\u0648\u0646 \u0628\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u062d\u062f \u0627\u0644\u062c\u0646\u0648\u0646 . . \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0633\u0631\u0639\u0627\u0646 \u0645\u0627 \u062a\u062a\u062d\u0648\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u0645\u0639\u0646\u0649 \u0627\u0634\u0645\u0644 \u0648\u0627\u0643\u0645\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0630\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0627\u062a \u0644\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0642\u062f \u0627\u0644\u0628\u0635\u064a\u0631 \u060c \u0648\u064a\u0624\u0645\u0646 \u0627\u064a\u0645\u0627\u0646\u0627\u064b \u0644\u0627 \u064a\u0634\u0648\u0628\u0647 \u0631\u064a\u0628 \u0628\u0627\u0646 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u062a\u0639\u0646\u064a \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0634\u064a\u0639\u0629 \u0645\u0628\u062f\u0623 \u0627\u0644\u0641\u062f\u0627\u0621 \u0648\u0646\u0643\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0630\u0627\u062a \u060c \u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0627 \u0645\u0638\u0647\u0631 \u0648\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0628\u062f\u0623 \u0641\u064a \u0627\u0643\u0645\u0644 \u0645\u0639\u0627\u0646\u064a\u0647 . . \u0648\u062f\u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062f\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u0629 \u0647\u0648 \u0627\u062f\u0628 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0639\u0629 \u0627\u0646\u0641\u0633\u0647\u0645 . . \u0641\u0644\u0642\u062f \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062f\u0628 \u060c \u0648\u0645\u0627 \u0632\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0646\u0639\u0643\u0633 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0639\u0642\u064a\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0639\u0642\u064a\u062f\u062a\u0647\u0627 \u060c \u0648\u0639\u0627\u062f\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0648\u0628\u064a\u0626\u062a\u0647\u0627 .<\/p>\n<p>\u0648\u0627\u0630\u0627 \u0631\u062c\u0639\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u062b \u0627\u0644\u0627\u062f\u0628\u064a \u0644\u0634\u064a\u0639\u0629 \u0627\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a \u0648\u062c\u062f\u0646\u0627\u0647 \u064a\u0639\u0643\u0633 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u062c\u0627\u062c \u0627\u0644\u0635\u0627\u0631\u062e \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0638\u0644\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0638\u0627\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0643\u0644 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648\u0645\u0643\u0627\u0646 \u060c \u0648\u0627\u0644\u062b\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0646\u064a\u0641\u0629 \u0641\u064a \u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0631\u0636 \u0648\u063a\u0631\u0628\u0647\u0627 \u060c \u0648\u0627\u0646 \u0627\u062f\u0628\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0639\u0629 \u060c \u0648\u0628\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0634\u0639\u0631\u0627\u0621\u0647\u0645 \u064a\u0631\u0645\u0632\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062b\u0648\u0631\u0629 \u060c \u0648\u0630\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u062c\u0627\u062c \u060c \u0644\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0627\u0639\u0644\u0649 \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0635\u062f\u0642\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643 \u060c \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0631\u0645\u0632\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0633\u0627\u062f \u0648\u0627\u0644\u0637\u063a\u064a\u0627\u0646 \u0628\u064a\u0632\u064a\u062f \u0648\u0628\u0646\u064a \u062d\u0631\u0628 \u0648\u0632\u064a\u0627\u062f \u0648\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0622\u0644 \u0627\u0628\u064a \u0633\u0641\u064a\u0627\u0646 \u060c \u0644\u0627\u0646\u0647\u0645 \u064a\u0645\u062b\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631 \u0628\u0634\u062a\u0649 \u062c\u0647\u0627\u062a\u0647 \u060c \u0648\u0627\u0644\u0641\u0633\u0627\u062f \u0628\u062c\u0645\u064a\u0639 \u062e\u0635\u0627\u0626\u0635\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0642\u064a\u0636 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 . . \u0648\u0627\u0644\u064a\u0643 \u0647\u0630\u0647<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0668<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg9\" class=\"page  \"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0009.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p class=\"rfdCenter\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0627\u0628\u064a\u0627\u062a \u0643\u0634\u0627\u0647\u062f \u0648\u0645\u062b\u0627\u0644 :<\/p>\n<p>\u0641\u0645\u0646 \u0642\u0635\u064a\u062f\u0629 \u0644\u0627\u062f\u064a\u0628 \u0634\u064a\u0639\u064a :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0633\u0647\u0645 \u0631\u0645\u0649 \u0627\u062d\u0634\u0627\u0643 \u064a\u0627 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0641\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"44%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0633\u0647\u0645 \u0628\u0647 \u0642\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0647\u062f\u0627\u064a\u0629 \u0642\u062f \u0631\u0645\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0645\u0646 \u0642\u0635\u064a\u062f\u0629 \u0644\u0622\u062e\u0631 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0646\u0641\u0633\u064a \u0631\u0627\u0633 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u062a\u0631\u0641\u0639 \u0631\u0627\u0633\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0631\u0641\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u0633\u0645\u0647\u0631\u064a\u0629 \u0645\u064a\u062f\u064f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0644\u062b\u0627\u0644\u062b :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0642\u062f \u0642\u062a\u0644\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a \u0648\u063a\u0627\u062f\u0631\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0633\u0644\u0627\u0645 \u064a\u0628\u0643\u064a \u062b\u0627\u0643\u0644\u0627 \u0645\u0641\u062c\u0648\u0639\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0641\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0628\u064a\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0627\u0644\u0648\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0645\u062b\u0627\u0644\u0647\u0627 \u062a\u0646\u0638\u0631 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0646\u0638\u0631\u0629 \u0634\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0639\u064a\u0629 \u060c \u0648\u062a\u0632\u062e\u0631 \u0628\u0627\u0644\u062b\u0648\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u064a\u0646\u062a\u0647\u0643 \u062d\u0642\u0627\u064b \u0645\u0646 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u060c \u0648\u062a\u0631\u0645\u0632 \u0627\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0628\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u060c \u0648\u062a\u0639\u0628\u0631 \u0628\u0642\u0644\u0628\u0647 \u0639\u0646 \u0642\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0647\u062f\u0627\u064a\u0629 \u060c \u0648\u0628\u0631\u0627\u0633\u0647 \u0639\u0646 \u0631\u0623\u0633 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u060c \u0648\u0628\u0642\u062a\u0644\u0647 \u0639\u0646 \u0642\u062a\u0644 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 . . \u0648\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0631\u062e\u0629 \u0627\u0644\u063a\u0627\u0636\u0628\u0629 \u064a\u0637\u0644\u0642\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0627\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u0646\u062d\u0648\u064a \u0641\u064a \u0648\u062c\u0648\u0647 \u062d\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0627\u062a\u062e\u0630\u0648\u0627 \u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u062f\u0648\u0644\u0627 \u060c \u0648\u0639\u0628\u0627\u062f\u0647 \u062e\u0648\u0644\u0627 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u062c\u0628\u0627 \u0644\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0635\u0628\u062d \u0645\u0643\u0633\u0628\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u064a \u0631\u0627\u0626\u062d \u0644\u0644\u0638\u0627\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0648\u063a\u0627\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u062c\u0628\u0627 \u0644\u0622\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u0627\u0631\u0648\u0627 \u0645\u063a\u0646\u0645\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0628\u0646\u064a \u064a\u0632\u064a\u062f \u0647\u062f\u064a\u0629 \u0648\u0632\u064a\u0627\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0641\u064a\u0632\u064a\u062f \u0648\u0632\u064a\u0627\u062f \u0631\u0645\u0632 \u0644\u0643\u0644 \u0645\u0646 \u064a\u0633\u0639\u0649 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0631\u0636 \u0641\u0633\u0627\u062f\u0627 \u060c \u0648\u0627\u0648\u0636\u062d \u0627\u0644\u062f\u0644\u0627\u0644\u0627\u062a \u0643\u0644\u0647\u0627 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a :<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0669<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg10\" class=\"page  \"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0010.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p class=\"rfdCenter\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u064a\u0642\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0648\u064a \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0624\u062e\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u064a\u0624\u062e\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u064a \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0642\u062f\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0641\u0627\u0646\u0647 \u064a\u0646\u0637\u0628\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u064a\u062a\u0648\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0635\u0628\u0627 \u060c \u0648\u0647\u0648 \u0644\u064a\u0633 \u0644\u0647 \u0628\u0627\u0647\u0644 . . \u0648\u0628\u0647\u0630\u0627 \u0646\u062c\u062f \u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0628\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0633\u062a\u0646\u0647\u0636 \u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631\u0627\u0621 \u0635\u0627\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0631 \u0644\u064a\u062b\u0623\u0631 \u0645\u0646 \u0642\u0627\u062a\u0644\u064a \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u060c \u0648\u064a\u0641\u0639\u0644 \u0628\u0647\u0645 \u0645\u062b\u0644 \u0645\u0627 \u0641\u0639\u0644\u0648\u0627 \u060c \u0648\u0647\u0645 \u064a\u0642\u0635\u062f\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0643\u0644 \u0645\u0638\u0644\u0648\u0645 \u0648\u0645\u062d\u0631\u0648\u0645 \u060c \u0648\u0628\u0642\u0627\u062a\u0644\u064a\u0647 \u0643\u0644 \u0638\u0627\u0644\u0645 \u0648\u0641\u0627\u0633\u062f \u060c \u0648\u0628\u0635\u0627\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0631\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0645\u0644\u0623 \u0627\u0644\u0627\u0631\u0636 \u0642\u0633\u0637\u0627 \u0648\u0639\u062f\u0644\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0645\u0627 \u0645\u0644\u0626\u062a \u0638\u0644\u0645\u0627 \u0648\u062c\u0648\u0631\u0627 \u0648\u0627\u0644\u064a\u0647\u0627 \u064a\u0631\u0645\u0632 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u062d\u0644\u064a \u0628\u0642\u0648\u0644\u0647 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0627 \u062a\u0637\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0631\u0636 \u0645\u0646 \u0631\u062c\u0633 \u0627\u0644\u0639\u062f\u0649 \u0627\u0628\u062f\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0627 \u0644\u0645 \u064a\u0633\u0644 \u0641\u0648\u0642\u0647\u0627 \u0633\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<td width=\"71\"><\/td>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0647\u0630\u0627 \u060c \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 ( \u0639 ) \u0642\u062f \u0645\u0636\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u062a\u0634\u0647\u0627\u062f\u0647 \u0623\u0644\u0641 \u0648\u062b\u0644\u0627\u062b\u0645\u0626\u0629 \u0633\u0646\u0629 \u0627\u0648 \u062a\u0632\u064a\u062f \u060c \u0648\u0645\u0646 \u064a\u0648\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0649 \u064a\u0648\u0645\u0646\u0627 \u0647\u0630\u0627 \u060c \u0648\u0627\u0644\u0627\u062c\u064a\u0627\u0644 \u0645\u0646 \u0642\u0648\u0645\u064a\u0627\u062a \u0634\u062a\u0649 \u064a\u0646\u0638\u0645\u0648\u0646 \u0641\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0634\u0639\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0635\u062d\u0649 \u0648\u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0635\u062d\u0649 \u060c \u0648\u0642\u062f \u062a\u063a\u064a\u0631\u062a \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0648\u0645\u0631\u062a \u0628\u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0648\u0627\u0631 \u060c \u0648\u0642\u0636\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644 \u0628\u0630\u0643\u0631\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u060c \u0648\u0627\u0644\u0647\u062a\u0627\u0641 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0646\u062b\u0631\u0627\u064b \u0648\u0634\u0639\u0631\u0627\u064b \u060c \u0641\u0627\u0646\u0647 \u064a\u0646\u0645\u0648 \u0645\u0646 \u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0649 \u0639\u0635\u0631 \u060c \u062a\u0645\u0627\u0645\u0627\u064b \u0643\u0645\u0627 \u062a\u0646\u0645\u0648 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u060c \u0648\u0633\u064a\u0633\u062a\u0645\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648 \u0640 \u0648\u0627\u0644\u0633\u064a\u0646 \u0641\u064a \u064a\u0633\u062a\u0645\u0631 \u0644\u0644\u062a\u0623\u0643\u064a\u0631 \u0644\u0627 \u0644\u0644\u062a\u0642\u0631\u064a\u0628 \u0640 \u0642\u064a\u0627\u0633\u0627\u064b \u0644\u0644\u063a\u0627\u0626\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0647\u062f . . \u0648\u0645\u0627 \u0639\u0631\u0641\u062a \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064a\u0629 \u062c\u0645\u0639\u0627\u0621 \u0639\u0638\u064a\u0645\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0627\u0628\u0646\u0627\u0621\u0647\u0627 \u0642\u064a\u0644 \u0641\u064a\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631 \u0645\u0627 \u0642\u064a\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a ( \u0639 ) . . \u0648\u0644\u0648 \u062a\u0635\u062f\u0649 \u0645\u062a\u062a\u0628\u0639 \u0644\u0644\u0645\u0642\u0627\u0631\u0646\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0645\u0627 \u0646\u0638\u0645 \u0641\u064a\u0647 \u060c \u0648\u0645\u0627 \u0646\u0638\u0645 \u0641\u064a<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0661\u0660<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg11\" class=\"page  \"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0011.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p class=\"rfdCenter\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0639\u0638\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062f\u0646\u064a\u0627 \u0645\u062c\u062a\u0645\u0639\u064a\u0646 \u0644\u062a\u0639\u0627\u062f\u0644\u062a \u0627\u0644\u0643\u0641\u062a\u0627\u0646 \u060c \u0627\u0648 \u0631\u062c\u062d\u062a \u0643\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u060c \u0648\u0645\u0627 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 ( \u0627\u0644\u0634\u0628\u0631\u064a\u0629 ) \u0627\u0644\u0627 \u0646\u0642\u0637\u0629 \u0645\u0646 \u0628\u062d\u0631 \u060c \u0648\u062d\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0631\u0645\u0644 \u060c \u0648\u0627\u0644\u0633\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062e\u064a\u0631 \u064a\u0643\u0645\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0628\u062f\u0623 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0645\u0636\u0649 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u060c \u0648\u0627\u0634\u0627\u0631 \u0627\u0644\u064a\u0647 \u0628\u0642\u0648\u0644\u0647 \u061b \u0648\u0647\u0648 \u0641\u064a \u0637\u0631\u064a\u0642\u0647 \u0627\u0644\u0649 \u0631\u0628\u0647 : ( \u0627\u0645\u0636\u064a \u0639\u0644\u0649 \u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a ) : \u0627\u0630\u0646 \u060c \u062a\u0639\u0638\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u062a\u0639\u0638\u064a\u0645 \u0644\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a .<\/p>\n<p>\u0648\u0642\u062f \u064a\u0642\u0627\u0644 : \u0627\u0646 \u0645\u0633\u0623\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 ( \u0639 ) \u0645\u0633\u0623\u0644\u0629 \u0637\u0627\u0626\u0641\u064a\u0629 \u060c \u0644\u0627 \u0645\u0633\u0623\u0644\u0629 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a\u0629 \u061f .<\/p>\n<p>\u0648\u0646\u0642\u0648\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0648\u0627\u0628 : \u0627\u0646 \u062a\u0645\u062c\u064a\u062f \u0627\u0644\u062b\u0648\u0631\u0629 \u0636\u062f \u0627\u0644\u0638\u0644\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0637\u063a\u064a\u0627\u0646 \u0647\u0648 \u062a\u0645\u062c\u064a\u062f \u0644\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627 \u060c \u062d\u062a\u0649 \u0648\u0644\u0648 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0648 \u0627\u0644\u062d\u0632\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0648 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0645\u064a\u0629 \u060c \u0641\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u064a\u062a\u0646\u0627\u0645\u064a\u0629 \u062b\u0648\u0631\u0627\u062a \u0642\u0648\u0645\u064a\u0629 \u060c \u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643 \u0641\u0647\u064a \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a\u0629 \u060c \u0648\u0645\u0635\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0650\u0644\u0647\u0627\u0645 \u0644\u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0648\u0631\u0627\u062a .<\/p>\n<p>\u0648\u0628\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629 \u0627\u0646\u0642\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639 \u0645\u0646 \u0643\u062a\u0627\u0628\u064a ( \u0627\u0644\u0627\u062b\u0646\u0627 \u0639\u0634\u0631\u064a\u0629 ) :<\/p>\n<p>\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631 \u0644\u0645 \u064a\u0642\u0641 \u0639\u0646\u062f \u062d\u062f\u0648\u062f \u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u0629 \u060c \u0628\u0644 \u062a\u0639\u062f\u0627\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0641\u0643\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u060c \u0644\u0627\u0646\u0647\u0627 \u062c\u0645\u064a\u0639\u0627\u064b \u0645\u062a\u0644\u0627\u0632\u0645\u0629 \u0645\u062a\u0634\u0627\u0628\u0643\u0629 \u0644\u0627 \u064a\u0646\u0641\u0643 \u0628\u0639\u0636\u0647\u0627 \u0639\u0646 \u0628\u0639\u0636 \u060c \u0648\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u062f\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0633\u0645\u0627 \u0644\u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a ( \u0639 ) \u062b\u0645 \u062a\u0637\u0648\u0631\u062a \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646 \u060c \u0648\u0627\u0635\u0628\u062d\u062a \u0639\u0646\u062f \u0634\u064a\u0639\u062a\u0647 \u0648\u0634\u064a\u0639\u0629 \u0627\u0628\u064a\u0647 \u0631\u0645\u0632\u0627\u064b \u0644\u0644\u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0647\u0627\u062f \u0645\u0646 \u0627\u062c\u0644 \u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0638\u0644\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0636\u0637\u0647\u0627\u062f \u060c \u0648\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646\u0627\u064b \u0644\u0644\u0641\u062f\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0636\u062d\u064a\u0629<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0661\u0661<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg12\" class=\"page  \"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0012.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p class=\"rfdCenter\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0628\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0637\u0641\u0627\u0644 \u0644\u0627\u062d\u064a\u0627\u0621 \u062f\u064a\u0646 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u060c \u00ab \u0635 \u00bb \u0648\u0644\u0627 \u0634\u064a\u0621 \u0627\u0635\u062f\u0642 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 : \u0627\u0645\u0636\u064a \u0639\u0644\u0649 \u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a .<\/p>\n<p>\u0627\u0645\u0627 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u064a\u0632\u064a\u062f \u0641\u0642\u062f \u0643\u0627\u0646\u062a \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0633\u0645\u0627 \u0644\u0627\u0628\u0646 \u0645\u0639\u0627\u0648\u064a\u0629 \u060c \u0648\u0647\u064a \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0634\u064a\u0639\u0629 \u0631\u0645\u0632 \u0627\u0644\u0641\u0633\u0627\u062f \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0628\u062f\u0627\u062f \u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u0647\u062a\u0643 \u0648\u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0639\u0629 \u060c \u0648\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0644\u0644\u0632\u0646\u062f\u0642\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0644\u062d\u0627\u062f \u060c \u0641\u062d\u064a\u062b\u0645\u0627 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0633\u0627\u062f \u0641\u062b\u0645\u0651\u064e \u0627\u0633\u0645 \u064a\u0632\u064a\u062f \u060c \u0648\u062d\u064a\u062b\u0645\u0627 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0642 \u0641\u062b\u0645 \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 . . \u0641\u0643\u0631\u0628\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0634\u064a\u0639\u0629 \u0647\u064a \u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0644\u0629 \u0648\u0633\u064a\u0646\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0636\u0641\u0629 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0631\u062f\u0646 \u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u0641\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064a\u0629 \u060c \u0627\u0645\u0627 \u0627\u0637\u0641\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0648\u0633\u0628\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0641\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0637\u0641\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u062f\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u062f\u064a\u0627\u0631\u0647\u0645 . . \u0648\u0634\u0647\u062f\u0627\u0621 \u0643\u0631\u0628\u0644\u0627\u0621 \u0647\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0642\u064f\u062a\u0644\u0648\u0627 \u062f\u0641\u0627\u0639\u0627\u064b \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0637\u0646 \u0641\u064a \u0665 \u062d\u0632\u064a\u0631\u0627\u0646 . \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0645\u0627 \u0639\u0646\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0639\u0631 \u0628\u0642\u0648\u0644\u0647 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0643\u0623\u0646 \u0643\u0644 \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0643\u0631\u0628\u0644\u0627\u0621 \u0644\u062f\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u064a\u0646\u064a \u0648\u0643\u0644 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u064a\u0648\u0645 \u0639\u0627\u0634\u0648\u0631\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"rfdBold1\">\u0627\u064a\u0646 \u0631\u0648\u062d \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u061f :<\/p>\n<p>\u0648\u0646\u062e\u0644\u0635 \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0649 \u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u0644\u0627 \u0645\u0641\u0631 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u060c \u0648\u0647\u064a \u0627\u0646 \u0627\u064a\u0629 \u062b\u0648\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0638\u0644\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0637\u063a\u064a\u0627\u0646 \u062a\u0642\u0648\u0645 \u0641\u064a \u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0631\u0636 \u0648\u063a\u0631\u0628\u0647\u0627 \u0641\u0647\u064a \u062b\u0648\u0631\u0629 \u062d\u0633\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062c\u0647\u0629 \u060c \u062d\u062a\u0649 \u0648\u0644\u0648 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0635\u062d\u0627\u0628\u0647\u0627 \u0644\u0627 \u064a\u0624\u0645\u0646\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631 . . \u0641\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0638\u0644\u0645 \u0643\u0631\u064a\u0647 \u0648\u0628\u063a\u064a\u0636 \u0628\u062d\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0631\u0639 \u060c \u0633\u0648\u0627\u0621 \u0623\u0648\u0642\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646 \u0627\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0641\u0631 \u060c \u0648\u0627\u0646 \u0627\u064a \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0636\u062d\u0649 \u0628\u0646\u0641\u0633\u0647 \u0641\u064a \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0641\u0647\u0648 \u062d\u0633\u064a\u0646\u064a \u0641\u064a<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0661\u0662<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg13\" class=\"page  \"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0013.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p class=\"rfdCenter\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0639\u0645\u0644\u0647 \u0647\u0630\u0627 \u060c \u0648\u0627\u0646 \u0644\u0645 \u064a\u0633\u0645\u0639 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u060c \u0644\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0644\u064a\u0633\u062a \u0648\u0642\u0641\u0627\u064b \u0639\u0644\u0649 \u062f\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062f\u064a\u0627\u0646 \u060c \u0627\u0648 \u0642\u0648\u0645\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0645\u064a\u0627\u062a .<\/p>\n<p>\u0648\u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0641\u0627\u0644\u0641\u064a\u062a\u0646\u0627\u0645\u064a\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u0645\u0648\u062a\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u062c\u0644 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0631\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u0645 \u060c \u0648\u0635\u062f \u0627\u0644\u063a\u0632\u0627\u0629 \u0627\u0644\u063a\u0627\u0635\u0628\u064a\u0646 \u064a\u0644\u062a\u0642\u0648\u0646 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0645\u0628\u062f\u0623\u0647 \u060c \u0648\u0627\u0646 \u0644\u0645 \u064a\u0633\u0645\u0639\u0648\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645\u0647 \u060c \u0648\u0645\u0646 \u0644\u0627 \u064a\u0647\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0627 \u0628\u0646\u0641\u0633\u0647 \u0648\u0630\u0648\u064a\u0647 \u060c \u0648\u064a\u0633\u0627\u0646\u062f \u0627\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0628\u063a\u064a \u0648\u0627\u0644\u0641\u0633\u0627\u062f \u062d\u0631\u0635\u0627\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0641\u0639\u062a\u0647 \u0641\u0647\u0648 \u0639\u0644\u0649 \u062f\u064a\u0646 \u064a\u0632\u064a\u062f \u0648\u0627\u0628\u0646 \u0632\u064a\u0627\u062f \u060c \u0648\u0627\u0646 \u0644\u0637\u0645 \u0648\u0628\u0643\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646\u064a \u062d\u0642\u0627\u064b \u0645\u0646 \u064a\u0624\u062b\u0631 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0648\u0627\u0647\u0644\u0647 \u060c \u0648\u064a\u0636\u062d\u064a \u0628\u0627\u0644\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u062c\u0644\u0647 \u060c \u062a\u0645\u0627\u0645\u0627\u064b \u0643\u0645\u0627 \u0641\u0639\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u060c \u0627\u0645\u0627 \u0645\u0646 \u064a\u0643\u064a\u0641 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0630\u0647\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0647\u0648\u0627\u0626\u0647 \u062a\u0645\u0627\u0645\u0627\u064b \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0642\u0637\u0639 \u0627\u0644\u062b\u0648\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 \u0637\u0648\u0644\u0647 \u0648\u0639\u0631\u0636\u0647 \u060c \u0627\u0645\u0627 \u0647\u0630\u0627 \u0641\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0648\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0634\u064a\u0621 .<\/p>\n<p>\u0648\u062a\u0642\u0648\u0644 : \u0643\u064a\u0641 \u061f \u0648\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0642\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0644\u0648\u0639\u0629 \u060c \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062f\u0645\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0648\u064a\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u060c \u0647\u0644 \u0647\u0648 \u0631\u064a\u0627\u0621 \u0648\u0646\u0641\u0627\u0642 \u061f .<\/p>\n<p>\u0648\u0627\u0642\u0648\u0644 : \u0643\u0644\u0627 \u060c \u0647\u0648 \u0635\u062f\u0642 \u0648\u0627\u0639\u062a\u0642\u0627\u062f \u060c \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0637\u0627\u0646 \u064a\u0648\u0647\u0645\u0647 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0647\u0648 \u0645\u062c\u0631\u062f \u0627\u0644\u0628\u0643\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0648\u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0642\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 ( \u0639 ) . . \u0648\u0641\u064a\u0645\u0627 \u0639\u062f\u0627\u0647 \u0641\u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0647\u0648 \u0645\u0646\u0641\u0639\u062a\u0647 \u0648\u0645\u0646\u0641\u0639\u0629 \u0627\u0648\u0644\u0627\u062f\u0647 \u0648\u0630\u0648\u064a\u0647 . . \u0648\u062f\u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062f\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0646\u0647 \u062d\u064a\u0646\u0645\u0627 \u062a\u0635\u062f\u0645 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0641\u0639\u0629 \u0645\u0639 \u0645\u0628\u062f\u0623 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u064a\u0624\u062b\u0631\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0648\u062c\u062f \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 . . \u0627\u0646 \u062d\u0628 \u0627\u0644\u0630\u0627\u062a \u064a\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0639\u0646 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u060c \u0648\u064a\u0628\u0639\u062f\u0647 \u0639\u0646 \u0648\u0627\u0642\u0639\u0647 \u060c \u0648\u064a\u0646\u062a\u0642\u0644 \u0628\u0647 \u0627\u0644\u0649 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0644\u0627 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0644\u0647 \u0627\u0644\u0627 \u0641\u064a \u0645\u062e\u064a\u0644\u062a\u0647 \u0648\u0639\u0642\u064a\u062f\u062a\u0647 \u060c \u0648\u064a\u0648\u0647\u0645\u0647 \u0627\u0646\u0647<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0661\u0663<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg14\" class=\"page  \"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0014.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p class=\"rfdCenter\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u062a\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0642\u064a\u0627\u0621 \u060c \u0648\u0647\u0648 \u0623\u0641\u0633\u0642 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0633\u0642\u064a\u0646 \u060c \u0648\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0639\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0644\u0627\u0621 \u060c \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0633\u0641\u0647 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0647\u0644\u064a\u0646 .<\/p>\n<p>\u0648\u0645\u0646 \u064a\u062f\u0631\u064a \u0627\u0646\u064a \u0627\u0635\u0641 \u0646\u0641\u0633\u064a \u0628\u0646\u0641\u0633\u064a \u060c \u0645\u0646 \u062d\u064a\u062b \u0644\u0627 \u0627\u0634\u0639\u0631 . . \u0648\u0627\u0642\u0648\u0644 . . \u0627\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0644\u064a\u0633 \u0628\u0645\u062d\u0627\u0644 \u060c \u0648\u0627\u0646\u0647 \u062c\u0627\u0626\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0644 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0639\u0635\u0648\u0645 \u0643\u0627\u0626\u0646\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0643\u0627\u0646 \u0648\u064a\u0643\u0648\u0646 . . \u0648\u0644\u0643\u0646\u064a \u0627\u0642\u0633\u0645 \u062c\u0627\u0632\u0645\u0627\u064b \u0627\u0646\u064a \u0627\u062a\u0647\u0645 \u0646\u0641\u0633\u064a \u0648\u0627\u062d\u0627\u0643\u0645\u0647\u0627 \u0643\u062b\u064a\u0631\u0627\u064b \u060c \u0648\u0627\u062a\u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0645 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0643\u0644 \u0645\u0646\u0635\u0641 \u062e\u0628\u064a\u0631 \u060c \u0641\u0647\u0644 \u064a\u062a\u0641\u0636\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0627\u0631 \u060c \u0628\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0647\u0642\u0648\u0646 \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0635\u063a\u0627\u0631 \u060c \u0647\u0644 \u064a\u062a\u0641\u0636\u0644\u0648\u0646 \u0628\u0642\u0628\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0641\u0642\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062a\u0647\u0645 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0627\u0646 \u064a\u062a\u0647\u0645\u0648\u0627 \u0627\u0646\u0641\u0633\u0647\u0645 \u060c \u0648\u064a\u0631\u0627\u062c\u0639\u0648\u0647\u0627 \u060c \u0648\u064a\u0642\u0641\u0648\u0627 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0648\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0642\u062f \u0627\u0644\u0628\u0635\u064a\u0631 \u060c \u062a\u0645\u0627\u0645\u0627\u064b \u0643\u0645\u0627 \u064a\u062a\u0647\u0645\u0648\u0646 \u063a\u064a\u0631\u0647\u0645 \u060c \u0627\u0648 \u0627\u0646 \u062d\u0636\u0631\u0627\u062a\u0647\u0645 \u064a\u0635\u0631\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0646\u0647\u0645 \u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0647\u0627\u062a \u060c \u0644\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0627\u062f \u0639\u0644\u064a\u0647\u0645 \u0631\u0627\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u061f . . \u0648\u0645\u0647\u0645\u0627 \u0634\u0643\u0643\u062a \u060c \u0641\u0627\u0646\u064a \u0639\u0644\u0649 \u064a\u0642\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u064a\u0646\u0638\u0631 \u0625\u0650\u0644\u0649 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0628\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0639\u064a\u0646 \u0641\u0647\u0648 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0639\u0646\u0627\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0642\u0648\u0644\u0647 :\u00a0<span class=\"rfdAlaem\">(<\/span><span class=\"rfdAie\">\u00a0\u0642\u064f\u0644\u0652 \u0647\u064e\u0644\u0652 \u0646\u064f\u0646\u064e\u0628\u0650\u0651\u0626\u064f\u0643\u064f\u0645 \u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u062e\u0652\u0633\u064e\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e \u0623\u064e\u0639\u0652\u0645\u064e\u0627\u0644\u064b\u0627 \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0636\u064e\u0644\u0651\u064e \u0633\u064e\u0639\u0652\u064a\u064f\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u064a\u064e\u0627\u0629\u0650 \u0627\u0644\u062f\u0651\u064f\u0646\u0652\u064a\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u064a\u064e\u062d\u0652\u0633\u064e\u0628\u064f\u0648\u0646\u064e \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u064a\u064f\u062d\u0652\u0633\u0650\u0646\u064f\u0648\u0646\u064e \u0635\u064f\u0646\u0652\u0639\u064b\u0627\u00a0<\/span><span class=\"rfdAlaem\">)<\/span>\u00a0\u0661\u0660\u0665 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0641 .<\/p>\n<p class=\"rfdBold1\">\u062e\u0637\u0628\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646\u064a :<\/p>\n<p>\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0628\u0631 \u0641\u064a\u0645\u0627 \u0645\u0636\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0633\u064a\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 \u0644\u0644\u062f\u0639\u0627\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0639\u0644\u0627\u0645 \u060c \u062b\u0645 \u062a\u0637\u0648\u0631\u062a \u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u060c \u0648\u0645\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0635\u062d\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0631\u062d \u0648\u0627\u0644\u0627\u0630\u0627\u0639\u0629 \u060c \u062b\u0645<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0661\u0664<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg15\" class=\"page  \"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0015.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p class=\"rfdCenter\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0644\u0641\u0632\u064a\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u064a\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0627\u0644\u0648\u0627\u062d \u0627\u0644\u0641\u0646\u064a\u0629 \u060c \u0648\u0627\u0644\u0628\u0639\u062b\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0628\u0634\u064a\u0631\u064a\u0629 \u060c \u0648\u0627\u062e\u0637\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0643\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0648\u0644\u0626\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0623\u062c\u0648\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u0642\u0628\u0636\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0638\u0644\u0627\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0639\u062f\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0637\u0646 \u061b \u0648\u064a\u0645\u0634\u0648\u0646 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0643\u0627\u0644\u0634\u0631\u0641\u0627\u0621 . . \u0648\u0627\u0646 \u0644\u064a \u0645\u0639 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0644\u0645\u0648\u0642\u0641\u0627 \u0627\u062c\u0645\u0639 \u0648\u0627\u0648\u062c\u0639 .<\/p>\n<p>\u0648\u0627\u0644\u0634\u064a\u0639\u0629 \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0644\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646\u064a \u0648\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0644\u0641\u0627\u062a \u060c \u0648\u0644\u0643\u0646 \u062c\u0645\u0627\u0647\u064a\u0631 \u0645\u0646\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0644\u0627 \u064a\u062d\u0644\u0645 \u0628\u0647\u0627 \u0643\u0627\u062a\u0628 \u0648\u0645\u0624\u0644\u0641 \u060c \u0648\u0647\u0648 \u0633\u0644\u0627\u062d \u0644\u0647 \u062e\u0637\u0631\u0647 \u0648\u0645\u0636\u0627\u0624\u0647 \u0641\u064a \u0645\u062d\u0627\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0637\u0644 \u0648\u0627\u0647\u0644\u0647 \u060c \u0648\u0627\u0644\u0632\u0646\u062f\u0642\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0644\u062d\u0627\u062f \u060c \u0644\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0647\u062f\u0641 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0628\u0631 \u0627\u0646 \u064a\u0628\u062b \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0631\u0648\u062d \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u060c \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0630\u0627 \u0631\u0623\u0648\u0627 \u0628\u0627\u0637\u0644\u0627 \u0642\u0627\u0648\u0645\u0648\u0647 \u0648\u062d\u0642\u0627\u064b \u0646\u0627\u0635\u0631\u0648\u0647 \u060c \u0648\u0645\u0646 \u0647\u0646\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0621 \u062b\u0642\u064a\u0644\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u062e\u0637\u0628\u0627\u0621 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0637\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0643\u0641\u0627\u0621 \u0645\u0646\u0647\u0645 . . \u0648\u0627\u0644\u062d\u0642 \u0627\u0646 \u0628\u0639\u0636\u0647\u0645 \u0623\u062f\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u062c\u0647\u0647\u0627 \u060c \u0648\u0627\u0647\u062a\u062f\u0649 \u0628\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0649 \u0633\u0648\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u0628\u064a\u0644 \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0640 \u0648\u0644\u0644\u0627\u0633\u0641 \u0640 \u0642\u0644\u064a\u0644\u0648\u0646 \u062c\u062f\u0627\u064b \u060c \u0648\u0627\u0644\u0627\u0643\u062b\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u063a\u0627\u0644\u0628\u0629 \u0645\u0631\u062a\u0632\u0642\u0629 \u0645\u062a\u0637\u0641\u0644\u0648\u0646 \u060c \u0627\u0648 \u0645\u0645\u062b\u0644\u0648\u0646 \u0644\u0627 \u064a\u0647\u062a\u0645\u0648\u0646 \u0628\u0634\u064a\u0621 \u0627\u0644\u0627 \u0628\u0639\u0627\u0637\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0648\u0645\u064a\u0648\u0644\u0647 \u060c \u062a\u0645\u0627\u0645\u0627\u064b \u0643\u0627\u0644\u0645\u0647\u0631\u062c \u060c \u064a\u0642\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u062e\u0634\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0631\u062d \u0644\u064a\u0624\u0646\u0633 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0641\u0631\u062c\u064a\u0646 \u0648\u064a\u0636\u062d\u0643\u0647\u0645 . \u0648\u064a\u062c\u0647\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0648 \u064a\u062a\u062c\u0627\u0647\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0646 \u0645\u0647\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062f \u0627\u0644\u0648\u0627\u0639\u0638 \u0643\u0645\u0647\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0628 \u0627\u0644\u062c\u0631\u0627\u062d \u064a\u0633\u062a\u0623\u0635\u0644 \u0628\u0645\u0628\u0636\u0639\u0647 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u062c\u0630\u0648\u0631\u0647 \u060c \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0643\u062a\u0631\u062b \u0628\u0627\u062d\u062a\u062c\u0627\u062c \u0627\u0644\u0645\u0631\u064a\u0636 \u0648\u0635\u0631\u0627\u062e\u0647 .<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0661\u0665<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg16\" class=\"page  \"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0016.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p class=\"rfdCenter\">\n<p>\u0648\u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b \u0639\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0632\u064a\u0629 \u0648\u062e\u0637\u0628\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646\u064a \u0645\u062a\u0634\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0637\u0631\u0627\u0641 \u060c \u0628\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0644\u0627 \u064a\u0634\u0639\u0631\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u064a\u0629 \u060c \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0642\u062f\u0631\u0648\u0646 \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0628\u0631 \u0647\u064a\u0628\u062a\u0647 \u0648\u0642\u062f\u0627\u0633\u062a\u0647 \u060c \u0648\u0645\u0627 \u0631\u0623\u064a\u062a \u0627\u062d\u062f \u062a\u0646\u0627\u0648\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0631 \u0628\u0627\u0644\u062f\u0631\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u060c \u0648\u0639\u0627\u0644\u062c\u0647 \u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u0629 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u064a\u0629 \u060c \u0645\u0639 \u0627\u0646\u0647 \u062c\u062f\u064a\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0647\u062a\u0645\u0627\u0645 \u0644\u062a\u0623\u062b\u064a\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0644\u063a \u0641\u064a \u062d\u064a\u0627\u062a\u0646\u0627 \u0648\u0639\u0642\u064a\u062f\u062a\u0646\u0627 .<\/p>\n<p>\u0648\u0644\u0648 \u0648\u062c\u062f\u062a \u0645\u062a\u0633\u0639\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0644\u062a\u0635\u062f\u064a\u062a \u060c \u0648\u0648\u0636\u0639\u062a \u0627\u0644\u0646\u0642\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0648\u0641 \u060c \u0645\u0639 \u0645\u062e\u0637\u0637 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u064a\u0641\u064a \u0628\u0627\u0644\u063a\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 . . \u0648\u0627\u0643\u062a\u0641\u064a \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0628\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0635\u064a\u062d\u0629 \u060c \u0648\u0647\u064a \u0627\u0646 \u064a\u062c\u0639\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0637\u064a\u0628 \u0646\u0635\u0628 \u0639\u064a\u0646\u064a\u0647 \u0642\u0648\u0644 \u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u0628\u0644\u063a\u0627\u0621 \u060c \u0648\u0627\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0628\u0627\u0621 ( \u0639 ) :<\/p>\n<p>( \u0644\u0630\u0643\u0631 \u0630\u0627\u0643\u0631 \u0641\u0636\u0627\u0626\u0644 \u062c\u0645\u0629 \u062a\u0639\u0631\u0641\u0647\u0627 \u0642\u0644\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646 \u060c \u0648\u0644\u0627 \u062a\u0645\u062c\u0647\u0627 \u0622\u0630\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0645\u0639\u064a\u0646 ) . \u0647\u0630\u0627 \u0647\u0648 \u0645\u0642\u064a\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062d\u0641\u0638 \u0644\u0644\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0634\u0631\u0641\u0647\u0627 . . \u0648\u0647\u0648 \u0648\u0627\u0636\u062d \u0648\u0628\u0633\u064a\u0637 \u060c \u0643\u0644\u0627\u0645 \u064a\u062a\u0641\u0642 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0644\u0648\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0622\u0630\u0627\u0646 \u060c \u0648\u0644\u0627 \u0634\u064a\u0621 \u0648\u0631\u0627\u0621 \u0630\u0644\u0643 .<\/p>\n<p>\u0648\u062e\u062a\u0627\u0645\u0627\u064b \u0646\u0633\u062c\u0644 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0631\u0646\u0627 \u0644\u062e\u0637\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646\u064a \u0627\u0644\u0643\u0641\u0624 \u0635\u0627\u062d\u0628 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0636\u0627\u0639\u0641\u062a \u062d\u0633\u0646\u0627\u062a\u0647 \u0628\u0639\u062f\u062f \u0627\u0628\u064a\u0627\u062a\u0647\u0627 \u060c \u0648\u0634\u0647\u062f\u062a \u0644\u0647 \u0628\u0627\u0644\u062a\u062a\u0628\u0639 \u0648\u0633\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0637\u0644\u0627\u0639 . \u0648\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0633\u0628\u062d\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0626\u0648\u0644 \u0627\u0646 \u064a\u062c\u0639\u0644\u0646\u0627 \u060c \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u062c\u0645\u0639\u0648\u0627 \u0648\u062e\u0637\u0628\u0648\u0627 \u060c \u0648\u0646\u0638\u0645\u0648\u0627 \u0648\u0643\u062a\u0628\u0648\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 ( \u0639 ) \u0648\u062f\u0639\u0627 \u062f\u0639\u0648\u062a\u0647 \u0644\u0648\u062c\u0647 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a\u0629 .<\/p>\n<p class=\"rfdLeft\">\u0628\u064a\u0631\u0648\u062a \u0641\u064a \u0661 \/ \u0661 \/ \u0661\u0669\u0666\u0669<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0661\u0666<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg17\" class=\"page  \"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0017.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p class=\"rfdCenter\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"rfdCenter\">\u0628\u0650\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0631\u062d\u0645\u064e\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0631\u0651\u062d\u064a\u0645\u0650<\/p>\n<h2>\u0645\u0642\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0644\u0641 :<\/h2>\n<p>\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0648\u0639\u0629 \u062a\u0639\u0637\u064a\u0643 \u0623\u0648\u0636\u062d \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631 \u0639\u0646 \u0623\u062f\u0628 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0639\u0629 \u0648\u0639\u0646 \u0639\u0642\u0627\u0626\u062f\u0647\u0645 \u0648\u0627\u062a\u062c\u0627\u0647\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0648\u062a\u0645\u062b\u0644 \u0627\u0635\u062f\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0637\u0641 \u0639\u0646 \u0627\u062d\u0627\u0633\u064a\u0633\u0647\u0645 \u0648\u0645\u0634\u0627\u0639\u0631\u0647\u0645 \u0641\u0644\u064a\u0633 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0646\u064a\u0627 \u0648\u0642\u0639\u0629 \u0643\u0648\u0642\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0647\u0632\u0651\u062a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0647\u0632\u0627\u064b \u0639\u0646\u064a\u0641\u0627\u064b \u0648\u0623\u062b\u0631\u062a \u0623\u062b\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0641\u0648\u0633 \u0648\u0627\u0647\u0627\u062c\u062a \u0627\u0644\u0644\u0648\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0633\u062a\u062f\u0631\u062a \u0627\u0644\u062f\u0645\u0639\u0629 \u0628\u0644 \u0647\u064a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0643\u0648\u0646\u062a \u0641\u064a\u0647\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062f\u0628 \u0627\u0644\u062b\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0639\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0641\u064a\u0627\u0636 \u0648\u062e\u0644\u0642\u062a \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0627\u0643\u0628\u0631 \u0639\u062f\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631\u0627\u0621 \u062d\u062a\u0649 \u0642\u064a\u0644 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062f\u0628 \u0634\u064a\u0639\u064a \u0648\u0642\u064a\u0644 : \u0648\u0647\u0644 \u0648\u062c\u062f\u062a \u0627\u062f\u064a\u0628\u0627\u064b \u063a\u064a\u0631 \u0634\u064a\u0639\u064a\u0651 . \u0630\u0644\u0643 \u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0628\u062a \u0648\u0627\u0644\u0627\u0644\u0645 \u064a\u062f\u0641\u0639\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0644\u0644\u0646\u0638\u0645 \u0648\u062a\u0635\u0648\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644 \u0628\u0644\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0644 \u0648\u0645\u0627 \u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0621 \u064a\u0634\u0639\u0631 \u0628\u0627\u0644\u062b\u0623\u0631 \u0648\u062d\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0643\u0644 \u0644\u0627 \u064a\u0646\u0627\u0645 \u0639\u0646 \u062b\u0623\u0631\u0647 \u0641\u064a\u0646\u062f\u0641\u0639 \u064a\u0635\u0648\u0651\u0631 \u062d\u0627\u0644\u0647 \u0645\u0639\u062f\u062f\u0627\u064b \u0622\u0644\u0627\u0645\u0647 \u0645\u0633\u0627\u0645\u0631\u0627\u064b \u0623\u062d\u0632\u0627\u0646\u0647 \u0641\u064a \u0644\u064a\u0627\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0623\u064a\u0627\u0645\u0647 \u0648\u0641\u064a \u062e\u0644\u0648\u0627\u062a\u0647 \u0648\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639\u0627\u062a\u0647 .<\/p>\n<p>\u0648\u0644\u0627 \u0627\u0631\u064a\u062f \u0627\u0646 \u0623\u062c\u0645\u0639 \u0643\u0644 \u0645\u0627 \u062c\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0634\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0648\u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0648\u0644\u0627 \u0627\u0642\u062f\u0631 \u0627\u0646 \u0627\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0630\u0644\u0643 \u0628\u0644 \u063a\u0627\u064a\u062a\u064a \u0627\u0646 \u0627\u0639\u0631\u0636 \u0646\u0645\u0627\u0630\u062c \u0645\u0646 \u0634\u0639\u0631\u0647\u0645 \u0648\u0627\u0639\u062f\u0651\u062f \u0623\u0633\u0645\u0627\u0621\u0647\u0645<\/p>\n<p class=\"rfdFootnoteLeft\">\u0627\u062f\u0628 \u0627\u0644\u0637\u0641 \u0640 ( \u0662 )<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0661\u0667<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg18\" class=\"page  \"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0018.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p class=\"rfdCenter\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0648\u0627\u062f\u0648\u0627\u0631\u0647\u0645 \u0648\u0639\u0635\u0648\u0631\u0647\u0645 \u0641\u0643\u062b\u064a\u0631\u0627\u064b \u0645\u0627 \u0623\u0633\u0645\u0639 \u0639\u0646 \u0623\u062f\u0628\u0627\u0621 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0646 \u0641\u0644\u0627\u0646\u0627\u064b \u064a\u0643\u062a\u0628 \u0639\u0646 \u0623\u062f\u0628 \u0627\u0644\u0637\u0641 \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0644\u0627 \u0627\u0631\u0649 \u0644\u0630\u0644\u0643 \u0627\u062b\u0631\u0627\u064b \u0644\u0630\u0627 \u0628\u0627\u062f\u0631\u062a \u0644\u0633\u062f\u0651 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u063a \u0645\u0633\u062a\u0639\u064a\u0646\u0627\u064b \u0628\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0633\u064a\u0645\u0627 \u0648\u0627\u0646 \u0628\u0639\u0636 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 \u0643\u0646\u062a \u0642\u062f \u062d\u0641\u0638\u062a\u0647 \u0639\u0646 \u0638\u0647\u0631 \u063a\u064a\u0628 \u0648\u0631\u0648\u064a\u062a\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0646\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0641\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0637\u064a\u0628 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646\u064a \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u064a\u0631\u064a\u062f \u0645\u0632\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0627\u0628\u0629 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0646\u0648\u0627\u0629 \u0639\u0645\u0644\u0647 \u0648\u0623\u0633\u0627\u0633 \u062e\u0637\u0627\u0628\u062a\u0647 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0644\u0645\u0627\u0645 \u0628\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646\u064a \u0648\u062d\u0641\u0638\u0647 \u0639\u0646 \u0638\u0647\u0631 \u063a\u064a\u0628 \u0648\u0625\u0646\u0634\u0627\u062f\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0641\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0627\u0645\u0631\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0626\u0645\u0629 \u0628\u0627\u0646\u0634\u0627\u062f\u0647 \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062c\u064a\u0629 .<\/p>\n<p>\u0646\u0639\u0645 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0642\u064a\u0644 \u0641\u064a \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u064a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0627\u0644\u0649 \u0645\u0626\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u062f\u0627\u062a \u0625\u0630\u0627 \u0623\u0631\u062f\u0646\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0642\u0635\u0627\u0621\u0647 \u0648\u062c\u0645\u0639\u0647 \u060c \u0648\u0625\u0646 \u0634\u0627\u0639\u0631\u0627\u064b \u0648\u0627\u062d\u062f\u0627\u064b \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0623\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062f\u064a \u0645\u0646 \u0634\u0639\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a \u0639\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0647\u062c\u0631\u064a \u0646\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0641 \u0642\u0635\u064a\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0631\u062b\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u062f\u0648\u0651\u0646\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0645\u062c\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0636\u062e\u0645\u064a\u0646 \u0643\u0645\u0627 \u0631\u0648\u0649 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0627\u0644\u0627\u0645\u064a\u0646\u064a \u0641\u064a \u0645\u0648\u0633\u0648\u0639\u062a\u0647 \u060c \u0648\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0627\u0644\u062e\u0644\u064a\u0639\u064a \u062c\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0639\u0632\u064a\u0632 \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0646 \u0634\u0639\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0633\u0639 \u0644\u0647 \u062f\u064a\u0648\u0627\u0646 \u0634\u0639\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u00ab \u0639 \u00bb \u060c \u0648\u0627\u0646\u064a \u0648\u0642\u0641\u062a \u0639\u0644\u0649 \u062f\u064a\u0648\u0627\u0646 \u0644\u0644\u0634\u064a\u062e \u062d\u0633\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0645\u0633\u062a\u0627\u0646\u064a \u0645\u0646 \u0634\u0639\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0644\u062b \u0639\u0634\u0631 \u0643\u0644\u0647 \u0641\u064a \u064a\u0648\u0645 \u0643\u0631\u0628\u0644\u0627\u0621 . \u0648\u0644\u0644\u0634\u064a\u062e \u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u0634\u0648\u064a\u0643\u064a \u0645\u0646 \u0634\u0639\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a \u0639\u0634\u0631 \u062f\u064a\u0648\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0645\u062f\u0627\u0626\u062d \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a \u0648\u0622\u0644\u0647 \u060c \u0648\u0622\u062e\u0631 \u0641\u064a \u0645\u0631\u0627\u062b\u064a\u0647\u0645 \u0627\u0633\u0645\u0627\u0647 ( \u0645\u0633\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0631\u0627\u062a ) \u064a\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u062e\u0645\u0633\u064a\u0646 \u0642\u0635\u064a\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629 \u0648\u0628\u064a\u0646 \u0627\u064a\u062f\u064a\u0646\u0627 \u0643\u062a\u0627\u0628 ( \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062e\u0628 ) \u0644\u0644\u0634\u064a\u062e \u0645\u062d\u064a \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u062d\u064a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0641\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a \u0639\u0634\u0631 \u0648\u0641\u064a\u0647 \u0639\u0634\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0635\u0627\u0626\u062f \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0639\u0644\u0645 \u0642\u0627\u0626\u0644\u0647\u0627 \u0648\u0645\u062b\u0644\u0647 \u0645\u0626\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u062a\u0644 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0631\u0648\u064a \u0642\u0635\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u062a\u062b\u0628\u062a \u0634\u0648\u0627\u0647\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0642\u064a\u0644 \u0641\u064a \u0631\u062b\u0627\u0626\u0647 \u0648\u0628\u064a\u0646 \u0627\u064a\u062f\u064a\u0646\u0627 \u0645\u062c\u0627\u0645\u064a\u0639 \u062e\u0637\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0648\u0641\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0626\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0627\u0626\u062f \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0644\u0645 \u064a\u0630\u0643\u0631 \u0627\u0633\u0645 \u0646\u0627\u0638\u0645\u0647\u0627 \u0648\u0642\u0627\u0626\u0644\u0647\u0627 .<\/p>\n<p>\u0648\u0647\u0643\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u062b\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u063a\u0637\u062a \u0628\u0633\u0646\u0627\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u0631\u0628 \u0648\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u062a \u0627\u0644\u0639\u0642\u0648\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0641\u0643\u0627\u0631 \u0641\u0647\u064a \u0646\u0648\u0631 \u064a\u062a\u0648\u0647\u062c \u0641\u064a \u0642\u0644\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0641\u064a\u0646\u062f\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0641\u0648\u0627\u0647\u0647\u0645 \u0645\u062f\u062d\u0627\u064b \u0648\u0631\u062b\u0627\u0621 \u060c \u0648\u0647\u064a \u0627\u0646\u0634\u0648\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0632 \u0641\u064a \u0641\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062c\u064a\u0627\u0644 \u062a\u0647\u0632 \u0627\u0644\u0642\u0644\u0648\u0628 \u0648\u062a\u0637\u0631\u0628\u0647\u0627 \u0648\u062a\u062d\u064a\u064a \u0627\u0644\u0646\u0641\u0648\u0633 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0632\u0627\u0626\u0645 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0629 \u060c \u0630\u0644\u0643 \u0644\u0623\u0646 \u0647\u062f\u0641 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0647\u062f\u0641\u0627\u064b \u062e\u0627\u0635\u0627\u064b \u062d\u062a\u0649 \u062a\u062e\u062a\u0635 \u0628\u0647 \u0641\u0626\u0629<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0661\u0668<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg19\" class=\"page  \"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0019.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p class=\"rfdCenter\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u062f\u0648\u0646 \u0641\u0626\u0629 \u0627\u0648 \u064a\u0642\u062a\u0635\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0637\u0627\u0626\u0641\u0629 \u062f\u0648\u0646 \u0637\u0627\u0626\u0641\u0629 \u060c \u0628\u0644 \u0643\u0627\u0646 \u0647\u062f\u0641\u0627\u064b \u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u0627\u064b \u0641\u0639\u0644\u0649 \u0643\u0644 \u0630\u064a \u0634\u0639\u0648\u0631 \u062d\u064a \u0627\u0646 \u064a\u062d\u062a\u0641\u0644 \u0628\u0630\u0643\u0631\u0627\u0647 \u060c \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0641\u064a\u0644\u0633\u0648\u0641 \u062c\u0628\u0631\u0627\u0646 \u062e\u0644\u064a\u0644 \u062c\u0628\u0631\u0627\u0646 : \u0644\u0645 \u0623\u062c\u062f \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u0627\u064b \u0643\u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0633\u062c\u0644 \u0645\u062c\u062f \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064a\u0629 \u0628\u062f\u0645\u0627\u0626\u0647 . \u0648\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0632\u0639\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062f\u064a \u063a\u0627\u0646\u062f\u064a . \u062a\u0639\u0644\u0645\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0627\u0646 \u0623\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0638\u0644\u0648\u0645\u0627\u064b \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0646\u062a\u0635\u0631 .<\/p>\n<p>\u0642\u0627\u0644 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0628 \u0637\u0647 \u0641\u064a ( \u0627\u062f\u0628 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0639\u0629 ) \u0648\u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0623\u0646 \u0642\u062a\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u063a\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0640 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0647\u0648 \u0645\u0646 \u0647\u0648 \u062f\u064a\u0646\u0627\u064b \u0648\u0645\u0643\u0627\u0646\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0640 \u0644\u0627\u0628\u062f \u0623\u0646 \u064a\u0644\u0647\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0639\u0631 \u060c \u0648\u064a\u0631\u0647\u0641 \u0627\u0644\u0623\u062d\u0627\u0633\u064a\u0633 \u0648\u064a\u0637\u0644\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0633\u0646 \u060c \u0648\u064a\u062a\u0631\u0643 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u062b\u0631\u0627\u064b \u062d\u0632\u064a\u0646\u0627\u064b \u062f\u0627\u0645\u064a\u0627\u064b \u060c \u0648\u064a\u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0644\u0648\u0628 \u062d\u0648\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0643\u0648\u0628 .<\/p>\n<p>\u0648\u0647\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0627\u062f\u062b \u0627\u0644\u062c\u0644\u0644 \u0640 \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0648\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0646\u0641\u0633\u0647\u0645 \u0640 \u0641\u0623\u0642\u0636\u0651\u064e \u0627\u0644\u0645\u0636\u0627\u062c\u0639 \u0648\u0627\u0630\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0648\u0644 \u0648\u0627\u0631\u062a\u0633\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0630\u0647\u0627\u0646 \u060c \u0648\u0635\u0627\u0631 \u0634\u063a\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0647\u064a\u0631 \u0648\u062d\u062f\u064a\u062b \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u062f\u064a .<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062a\u062c\u0627\u0648\u0628\u062a \u0627\u0644\u062f\u0646\u064a\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0645\u0622\u062a\u0645\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0646\u0648\u0627\u0639\u064a\u0643 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0644\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645\u0629 \u062a\u0647\u062a\u0641<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0641\u0645\u0627 \u062a\u062c\u062f \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u064b \u0627\u0644\u0627 \u0648\u062a\u062c\u064a\u0634 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0644\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0647\u062f\u0648\u0631 \u0648\u0643\u0623\u0646\u0647 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062a\u0648\u0631 \u0623\u062c\u0644 \u0641\u0644\u0627 \u062a\u062e\u062a\u0635 \u0628\u0630\u0644\u0643 \u0641\u0626\u0629 \u062f\u0648\u0646 \u0641\u0626\u0629 \u0648\u0644\u0627 \u0637\u0627\u0626\u0641\u0629 \u062f\u0648\u0646 \u0637\u0627\u0626\u0641\u0629 \u0648 \u0643\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0642\u0648\u0644 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062d\u0628 \u0622\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a \u062e\u0627\u0644\u0637 \u0642\u0644\u0628\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0643\u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0636\u064a\u0627 \u0628\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u064a\u0648\u0646\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0625\u0646\u0645\u0627 \u064a\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0639\u0646 \u0639\u0627\u0637\u0641\u0629 \u0643\u0644 \u0645\u0633\u0644\u0645 \u060c \u0648\u0647\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0634\u064a\u0639 \u0625\u0644\u0627 \u062d\u0628 \u0622\u0644 \u0645\u062d\u0645\u062f \u060c \u0648\u0645\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0644\u0627 \u064a\u062d\u0628 \u0622\u0644 \u0628\u064a\u062a \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0623\u0630\u0647\u0628 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0646\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0633 \u0648\u0637\u0647\u0631\u0647\u0645 \u062a\u0637\u0647\u064a\u0631\u0627<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0644\u0627\u0645\u0643 \u0641\u064a \u0622\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a \u0641\u0627\u0646\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u062d\u0628\u0627\u064a \u0645\u0627 \u062f\u0627\u0645\u0648\u0627 \u0648\u0623\u0647\u0644 \u062a\u0642\u0627\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0647\u0627\u0646\u064a \u0641\u064a ( \u0627\u0644\u0634\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0628\u062f \u0644\u0622\u0644 \u0645\u062d\u0645\u062f ) \u0635 \u0669\u0669 \u0631\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0643\u064a \u0641\u064a \u0637\u0628\u0642\u0627\u062a\u0647 \u0628\u0633\u0646\u062f\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0628\u064a\u0639 \u0628\u0646 \u0633\u0644\u064a\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062f\u064a \u0640 \u0635\u0627\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0641\u0639\u064a \u0640 \u0642\u0627\u0644 \u062e\u0631\u062c\u0646\u0627 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0641\u0639\u064a \u0645\u0646 \u0645\u0643\u0629 \u0646\u0631\u064a\u062f \u0645\u0646\u0649 \u0641\u0644\u0645 \u064a\u0646\u0632\u0644 \u0648\u0627\u062f\u064a\u0627\u064b \u0648\u0644\u0645 \u064a\u0635\u0639\u062f \u0634\u0639\u0628\u0627\u064b \u0625\u0644\u0627 \u0648\u0647\u0648 \u064a\u0642\u0648\u0644 :<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0661\u0669<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg20\" class=\"page  spe\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0020.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p class=\"rfdCenter\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0627 \u0631\u0627\u0643\u0628\u0627\u064b \u0639\u062c\u0652 \u0628\u0627\u0644\u0645\u062d\u0635\u0651\u0628 \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0647\u062a\u0641 \u0628\u0633\u0627\u0643\u0646 \u062e\u064a\u0641\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0627\u0647\u0636\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0633\u062d\u0631\u0627\u064b \u0627\u0630\u0627 \u0641\u0627\u0636 \u0627\u0644\u062d\u062c\u064a\u062c \u0627\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u064a\u0636\u0627\u064b \u0643\u0645\u0644\u062a\u0637\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0627\u0626\u0636\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0625\u0646 \u0643\u0627\u0646 \u0631\u0641\u0636\u0627\u064b \u062d\u0628\u0651\u064f \u0622\u0644 \u0645\u062d\u0645\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0644\u064a\u0634\u0647\u062f \u0627\u0644\u062b\u0642\u0644\u0627\u0646 \u0623\u0646\u064a \u0631\u0627\u0641\u0636\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0628\u0644 \u0635\u0631\u062d \u0628\u0634\u0639\u0631\u0647 \u0627\u0646 \u0645\u062d\u0628\u0629 \u0627\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a \u0645\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0626\u0636 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0641\u0642\u0627\u0644 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0627 \u0627\u0647\u0644 \u0628\u064a\u062a \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u062d\u0628\u0643\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0631\u0636 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \u0627\u0646\u0632\u0644\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0643\u0641\u0627\u0643\u0645 \u0645\u0646 \u0639\u0638\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0642\u062f\u0631 \u0627\u0646\u0643\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u064e\u0646 \u0644\u0645 \u064a\u0635\u064e\u0644\u0651\u0650 \u0639\u0644\u064a\u0643\u0645 \u0644\u0627 \u0635\u0644\u0627\u0629 \u0644\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0628\u0646 \u062d\u062c\u0631 \u0641\u064a ( \u0627\u0644\u0635\u0648\u0627\u0639\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0631\u0642\u0629 ) \u0635 \u0661\u0660\u0661 \u0648\u0644\u0644\u0634\u064a\u062e \u0634\u0645\u0633 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0642\u0648\u0644\u0647 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0631\u0623\u064a\u062a \u0648\u0644\u0627\u0626\u064a \u0622\u0644 \u0637\u0647 \u0641\u0631\u064a\u0636\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0644\u0649 \u0631\u063a\u0645 \u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0639\u062f \u064a\u0648\u0631\u062b\u0646\u064a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0628\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0645\u0627 \u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0639\u0648\u062b \u0623\u062c\u0631\u0627\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0647\u062f\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u062a\u0628\u0644\u064a\u063a\u0647 \u0625\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0628\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0647\u0648 \u0634\u0639\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0634\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u060c \u0638\u0627\u0647\u0631\u0647 \u0639\u0648\u0627\u0637\u0641 \u0627\u0633\u0649 \u0639\u0645\u064a\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u0623\u0635\u0627\u0628 \u0627\u0647\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a \u0645\u0646 \u0643\u0648\u0627\u0631\u062b \u0648\u0645\u0627 \u0627\u0639\u062a\u0648\u0631\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0646\u0643\u0628\u0627\u062a \u0641\u064a \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0637\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0645\u0645\u0627 \u062c\u0639\u0644 \u062d\u062f\u064a\u062b\u0647 \u0634\u062c\u0649 \u0643\u0644 \u0646\u0641\u0633 \u0648\u0644\u0648\u0639\u0629 \u0643\u0644 \u0642\u0644\u0628 .<\/p>\n<p>\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0644\u063a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0646\u0643\u064a\u0644 \u0628\u0647\u0645 \u0623\u0638\u0647\u0631\u062a\u0647\u0645 \u0645\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0638\u0644\u0648\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u062f\u0649 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0645 \u060c \u0641\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0637\u0641 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0645 \u0623\u0639\u0645\u0651 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0623\u062b\u0631 \u0644\u0645\u0635\u0627\u0628\u0647\u0645 \u0627\u0648\u062c\u0639 \u060c \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0637\u0641 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0648\u0628\u0629 \u0648\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0646\u0639\u0629 \u0627\u0636\u0641\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0639\u064a \u0643\u0644\u0647 \u0644\u0648\u0646\u0627\u064b \u062d\u0632\u064a\u0646\u0627\u064b \u0628\u0627\u0643\u064a\u0627\u064b \u060c \u062a\u062d\u062a\u0647 \u062c\u064a\u0634\u0627\u0646 : \u0646\u0641\u0633\u064a \u062b\u0627\u0626\u0631 \u0630\u0644\u0643 \u0644\u062f\u0645\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0648\u0644 \u060c \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0644\u062d\u0642\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0637\u0648\u0644 \u060c \u0648\u0628\u064a\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0648\u0630\u0627\u0643 \u0641\u062e\u0631 \u064a\u0641\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0628\u0631\u0648\u0642\u064a\u0647 \u060c \u0648\u0645\u062c\u062f \u064a\u0637\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062c\u064a\u0627\u0644 \u060c \u064a\u0642\u0648\u0644 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0647\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u0623\u0646\u062f\u0644\u0633\u064a \u0641\u064a \u0642\u0635\u064a\u062f\u0629 \u0644\u0647 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u063a\u062f\u0648\u0627 \u0646\u0627\u0643\u0633\u064a \u0627\u0628\u0635\u0627\u0631\u0647\u0645 \u0639\u0646 \u062e\u0644\u064a\u0641\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0628\u0633\u0631\u0651 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u064f\u0639\u0644\u0651\u064e\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0631\u0648\u062d \u0647\u062f\u0649 \u0641\u064a \u062c\u0633\u0645 \u0646\u0648\u0631 \u064a\u0645\u062f\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0634\u0639\u0627\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0644\u0645 \u064a\u062c\u0633\u0651\u064e\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0644\u0649 \u0643\u0644 \u062e\u0637 \u0645\u0646 \u0623\u0633\u0631\u0651\u064e\u0629 \u0648\u062c\u0647\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062f\u0644\u064a\u0644 \u0644\u0639\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0638\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0633\u0651\u064e\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0645\u0627\u0645 \u0647\u062f\u0649 \u0645\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0651 \u062b\u0648\u0628 \u0646\u0628\u0648\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0628\u0646 \u0646\u0628\u064a\u0651 \u0645\u0646\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0623\u0639\u0644\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0662\u0660<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg21\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0021.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0627 \u0628\u0633\u0637\u062a \u0627\u064a\u062f\u064a \u0627\u0644\u0639\u0641\u0627\u0629 \u0628\u0646\u0627\u0646\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0644\u0649 \u0623\u0631\u064a\u062d\u064a \u0645\u0646\u0647 \u0623\u0646\u062f\u0649 \u0648\u0627\u0643\u0631\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0627\u062c \u0627\u0644\u0645\u0641\u0635\u0651\u0644 \u0646\u0638\u0645\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0644\u0649 \u0645\u0644\u0643 \u0645\u0646\u0647 \u0623\u062c\u0644\u0651 \u0648\u0623\u0639\u0638\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0641\u064a\u0647 \u0644\u0646\u0641\u0633 \u0645\u0627 \u0627\u0633\u062a\u062f\u0644\u0651\u062a \u062f\u0644\u0627\u0644\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0639\u0644\u0645 \u0644\u0627\u062e\u0631\u0649 \u0644\u0645 \u062a\u062f\u0628\u0651\u0631 \u0641\u062a\u0639\u0644\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"rfdCenter\">* \u00a0* \u00a0*<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0643\u0645 \u0639\u0632 \u0645\u0627 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0642\u064a\u0639 \u0648\u064a\u062b\u0631\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0646\u0633\u0651\u0643 \u0645\u0627 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0637\u064a\u0645 \u0648\u0632\u0645\u0632\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0644\u0627 \u0628\u0631\u062d\u062a \u062a\u062a\u0631\u0649 \u0639\u0644\u064a\u0643\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0635\u0644\u0627\u0629 \u0645\u0635\u0644\u0651 \u0623\u0648 \u0633\u0644\u0627\u0645 \u0645\u0633\u0644\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0645\u0627 \u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0645\u0646 \u0623\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u062d\u062a\u0649 \u064a\u0648\u0645\u0647\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0623\u0646 \u0634\u062e\u0635\u0627\u064b \u0642\u064a\u0644 \u0641\u064a\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0646\u062b\u0631 \u0643\u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0627\u0628\u064a \u0637\u0627\u0644\u0628 \u0641\u0642\u062f \u0631\u062b\u0627\u0647 \u0643\u0644 \u0639\u0635\u0631 \u0648\u0643\u0644 \u062c\u064a\u0644 \u0628\u0643\u0644 \u0644\u0633\u0627\u0646 \u0641\u064a \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648\u0648\u062c\u062f \u0627\u0644\u0634\u064a\u0639\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0644\u0627 \u0644\u0628\u062b \u0627\u062d\u0632\u0627\u0646\u0647\u0645 \u0648\u0645\u062a\u0646\u0641\u0633\u0627\u064b \u0644\u0622\u0644\u0627\u0645\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0637\u0631\u064a\u0642 \u0631\u062b\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0633\u064a\u0645\u0627 \u0648\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0642\u0629 \u0645\u062d\u0627\u0631\u0628\u0629 \u0641\u064a \u0643\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0627\u062a \u0648\u0641\u064a \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0627\u062f\u0648\u0627\u0631 \u0648\u0645\u0645\u0627 \u0633\u0627\u0639\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643 \u0623\u0646 \u0641\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0641 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0641\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0648\u062d\u064a\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0628\u0641\u0648\u0627\u062c\u0639\u0647\u0627 \u0648\u0641\u0648\u0627\u062f\u062d\u0647\u0627 \u0641\u062a\u0645\u064a\u0632\u0648\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0631\u062b\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0628\u062f\u0639\u0648\u0627 \u0641\u064a\u0647 \u062f\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0642\u064a \u0636\u0631\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631 \u0641\u0627\u062c\u0627\u062f\u0648\u0627 \u062a\u0635\u0648\u064a\u0631\u0647 \u0648\u062a\u0646\u0645\u064a\u0642\u0647 .<\/p>\n<p>\u0648\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062f\u0641\u0639 \u0628\u0627\u0644\u0634\u064a\u0639\u0629 \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0643\u062b\u0627\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631 \u0647\u0648 \u062d\u062b \u0627\u0626\u0645\u062a\u0647\u0645 \u0644\u0647\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643 \u0648\u0645\u0627 \u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0644\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0648\u0627\u0628 \u062a\u062c\u0627\u0647 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0635\u0631\u0629 \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0642 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 :<\/p>\n<p>\u0645\u0646 \u0642\u0627\u0644 \u0641\u064a\u0646\u0627 \u0628\u064a\u062a\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631 \u0628\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0644\u0647 \u0628\u064a\u062a\u0627\u064b \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0646\u0629\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span>\u00a0.<\/p>\n<p>\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 : \u0645\u0646 \u0642\u0627\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0634\u0639\u0631\u0627\u064b \u0641\u0628\u0643\u0649 \u0648\u0623\u0628\u0643\u0649 \u060c \u063a\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0644\u0647 \u060c \u0648\u0648\u062c\u0628\u062a \u0644\u0647 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0629 .<\/p>\n<p>\u062b\u0645 \u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a \u0628\u0645\u0643\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0639\u0631 \u0648\u062a\u0642\u062f\u064a\u0631\u0647 \u0648\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0643\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0635\u0631\u062a\u0647 \u0644\u0647\u0645<\/p>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u0639\u064a\u0648\u0646 \u0627\u062e\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0636\u0627 \u0644\u0644\u0635\u062f\u0648\u0642 .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0662\u0661<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg22\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0022.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0648\u0627\u0644\u062f\u0639\u0627\u0621 \u0644\u0647 \u0628\u0623\u062c\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0639\u0627\u0621 \u0648\u0623\u0644\u0637\u0641\u0647 \u0643\u0645\u0627 \u062c\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u062f\u0639\u0627\u0626\u0647\u0645 \u0644\u0644\u0643\u0645\u064a\u062a \u060c \u0648\u062f\u0639\u0628\u0644 \u060c \u0648\u0627\u0644\u062d\u0645\u064a\u0631\u064a \u0648\u0627\u0636\u0631\u0627\u0628\u0647\u0645 \u0641\u064a \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0643\u0645\u062a \u0627\u0644\u0627\u0641\u0648\u0627\u0647 \u0648\u063a\u0644\u062a \u0627\u0644\u0627\u064a\u062f\u064a \u0639\u0646 \u0646\u0635\u0631\u0629 \u0627\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a \u0648\u0644\u0645 \u064a\u0639\u062f \u064a\u062c\u0633\u0631 \u0627\u062d\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0647\u0631\u0629 \u0628\u0631\u062b\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0644\u0634\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0636\u063a\u0637 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0648\u064a \u0627\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0630 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0646\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a \u0648\u0627\u0644\u0628\u064a\u062a\u064a\u0646 \u064a\u0646\u0637\u0644\u0642 \u0628\u0647\u0645\u0627 \u0644\u0633\u0627\u0646\u0647 \u060c \u0648\u062a\u0646\u062f\u0641\u0639 \u0628\u0647\u0645\u0627 \u0639\u0627\u0637\u0641\u062a\u0647 \u0648 \u0643\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633\u064a .<\/p>\n<p>\u0645\u0636\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0630\u0643\u0631\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0631\u062f\u062d \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646 \u0648\u0647\u064a \u0644\u0627\u062a\u0642\u0627\u0645 \u0625\u0644\u0627 \u062a\u062d\u062a \u0633\u062a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0641\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0632\u0648\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0648\u062a \u0648\u0628\u062a\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0641\u0638 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062a\u0642\u0627\u0621 \u062d\u0630\u0627\u0631 \u0623\u0646 \u062a\u0634\u0639\u0631 \u0628\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646\u064a\u0629 .<\/p>\n<p>\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062c \u0627\u0644\u0627\u0635\u0628\u0647\u0627\u0646\u064a \u0642\u064a \u0645\u0642\u0627\u062a\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0644\u0628\u064a\u064a\u0646 : \u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631\u0627\u0621 \u0644\u0627 \u062a\u0642\u062f\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u062b\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0645\u062e\u0627\u0641\u0629 \u0645\u0646 \u0628\u0646\u064a \u0627\u0645\u064a\u0629 \u0648\u062e\u0634\u064a\u0629 \u0645\u0646\u0647\u0645 .<\/p>\n<p>\u0648\u0641\u064a \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062b\u064a\u0631 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u0627\u0648\u0631\u062f \u0642\u0635\u064a\u062f\u0629 \u0627\u0639\u0634\u0649 \u0647\u0645\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0631\u062b\u0649 \u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0637\u0644\u0628\u0648\u0627 \u0628\u062b\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0645\u0646\u0647\u0627 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0633\u0627\u0631\u0648\u0627 \u0648\u0647\u0645 \u0645\u0627 \u0628\u064a\u0646 \u0645\u0644\u062a\u0645\u0633 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0622\u062e\u0631 \u0645\u0645\u0627 \u062c\u0631\u0651\u064e \u0628\u0627\u0644\u0627\u0645\u0633 \u062a\u0627\u0644\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0642\u0627\u0644 : \u0648\u0647\u064a \u0645\u0645\u0627 \u064a\u0643\u062a\u0645 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0627\u0646\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span><\/p>\n<p>\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062c \u0641\u064a \u0645\u0642\u0627\u062a\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0644\u0628\u064a\u064a\u0646 : \u0642\u062f \u0631\u062b\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u00ab \u0639 \u00bb \u062c\u0645\u0627\u0639\u0629 \u0645\u0646<\/p>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote0\">(\u0661) \u0627\u0642\u0648\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0635\u064a\u062f\u0629 \u0645\u0637\u0644\u0639\u0647\u0627 \u0643\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0639\u064a\u0627\u0646 \u062c \u0663\u0665 \u0640 \u0635 \u0663\u0662\u0668<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\u0627\u0644\u0645\u0651\u064e \u062e\u064a\u0627\u0644\u064c \u0645\u0646\u0643 \u064a\u0627 \u0627\u0645\u0651 \u063a\u0627\u0644\u0628\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\u0641\u062d\u064a\u064a\u062a \u0639\u0646\u0627 \u0645\u0646 \u062d\u0628\u064a\u0628 \u0645\u062c\u0627\u0646\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\u0641\u0645\u0627 \u0627\u0646\u0633 \u0644\u0627 \u0627\u0646\u0633 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644\u0643 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0636\u062d\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\u0627\u0644\u064a\u0646\u0627 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0636 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0631\u0627\u0639\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\u062a\u0631\u0627\u0621\u062a \u0644\u0646\u0627 \u0647\u064a\u0641\u0627\u0621 \u0645\u0647\u0636\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0634\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\u0644\u0637\u064a\u0641\u0629 \u0637\u064a\u0651 \u0627\u0644\u0643\u0634\u062d \u0631\u064a\u0651\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0627\u0626\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\u0641\u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0649 \u0648\u0647\u064a \u0627\u0644\u062c\u0648\u0649 \u0644\u064a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\u0641\u0627\u062d\u0628\u0628 \u0628\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0629 \u0644\u0645 \u062a\u0635\u0627\u0642\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\u0648\u0644\u0627 \u064a\u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0627\u0628 \u0648\u0630\u0643\u0631\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\u0648\u062d\u0628 \u062a\u0635\u0627\u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0635\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0643\u0648\u0627\u0639\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\u0641\u0627\u0646\u064a \u0648\u0627\u0646 \u0644\u0645 \u0627\u0646\u0633\u0647\u0646 \u0644\u0630\u0627\u0643\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\u0631\u0648\u064a\u0651\u0629 \u0645\u062e\u0628\u0627\u062a \u0643\u0631\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0662\u0662<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg23\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0023.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0645\u062a\u0623\u062e\u0631\u064a \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0633\u062a\u063a\u0646\u0649 \u0639\u0646 \u0630\u0643\u0631\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0639 \u0643\u0631\u0627\u0647\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0637\u0627\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0645\u0627 \u0645\u0627 \u062a\u0642\u062f\u0645 \u0641\u0645\u0627 \u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u064a\u0646\u0627 \u0634\u064a\u0621 \u0631\u062b\u0649 \u0628\u0647 \u060c \u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631\u0627\u0621 \u0644\u0627\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643 \u0645\u062e\u0627\u0641\u0629 \u0645\u0646 \u0628\u0646\u064a \u0627\u0645\u064a\u0629 \u0648\u062e\u0634\u064a\u0629 \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0627\u0646\u062a\u0647\u0649 .<\/p>\n<p>\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0639\u0628\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0642\u0645\u064a \u0641\u064a ( \u0627\u0644\u0643\u0646\u0649 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0644\u0642\u0627\u0628 ) \u0631\u0627\u0648\u064a\u0627\u064b \u0639\u0646 \u0645\u0639\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631\u0627\u0621 \u0644\u0644\u0645\u0631\u0632\u0628\u0627\u0646\u064a \u0627\u0646 \u0639\u0648\u0641 \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0632\u062f\u064a \u0640 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0645\u0646 \u0634\u0647\u062f \u0645\u0639 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0627\u0628\u064a \u0637\u0627\u0644\u0628 \u0641\u064a \u0635\u0641\u064a\u0646 \u0640 \u0644\u0647 \u0642\u0635\u064a\u062f\u0629 \u0637\u0648\u064a\u0644\u0629 \u0631\u062b\u0649 \u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u060c \u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062b\u064a\u0629 \u062a\u062e\u0628\u0623 \u0627\u064a\u0627\u0645 \u0628\u0646\u064a \u0627\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0646\u0645\u0627 \u062e\u0631\u062c\u062a \u0628\u0639\u062f \u0643\u0630\u0627 \u060c \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0628\u064a \u0645\u0646\u0647\u0627 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0646\u062d\u0646 \u0633\u0645\u0648\u0646\u0627 \u0644\u0627\u0628\u0646 \u0647\u0646\u062f \u0628\u062c\u062d\u0641\u0644\u064d<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">&nbsp;<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0643\u0631\u062c\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0628\u0627 \u064a\u0632\u062c\u064a \u0627\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0627\u0647\u064a\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0627\u0642\u0648\u0644 \u0648\u0623\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0635\u064a\u062f\u0629 :<\/p>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\u062a\u0648\u0633\u0644 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0642\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u0627\u062f\u0642\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\u0648\u062a\u0642\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0622\u0644\u0647 \u062e\u064a\u0631 \u062a\u0643\u0633\u0627\u0628 \u0643\u0627\u0633\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\u0648\u062e\u0644\u0649 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0646\u064a\u0627 \u0641\u0644\u0645 \u064a\u0644\u062a\u0628\u0633 \u0628\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\u0648\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0641\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062a\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\u062a\u062e\u0644\u0649 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0646\u064a\u0627 \u0648\u0642\u0627\u0644 \u0637\u0631\u062d\u062a\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\u0641\u0644\u0633\u062a \u0627\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0645\u0627 \u062d\u064a\u064a\u062a \u0628\u0622\u064a\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\u0648\u0645\u0627 \u0627\u0646\u0627 \u0641\u064a\u0645\u0627 \u064a\u0643\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0641\u0642\u062f\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\u0648\u064a\u0633\u0639\u0649 \u0644\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0648\u0646 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0627\u063a\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0645\u0646 \u0646\u062d\u0648 \u0627\u0644\u062b\u0648\u064a\u0629 \u0633\u0627\u0626\u0631\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\u0627\u0644\u0649 \u0627\u0628\u0646 \u0632\u064a\u0627\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0645\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0626\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\u0628\u0642\u0648\u0645 \u0647\u0645 \u0627\u0647\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0642\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0647\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\u0645\u0635\u0627\u0644\u064a\u062a \u0627\u0646\u062c\u0627\u062f \u0633\u0631\u0627\u0629 \u0645\u0646\u0627\u062c\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\u0645\u0636\u0648\u0627 \u062a\u0627\u0631\u0643\u064a \u0631\u0623\u064a \u0627\u0628\u0646 \u0637\u0644\u062d\u0629 \u062d\u0633\u0628\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\u0648\u0644\u0645 \u064a\u0633\u062a\u062c\u064a\u0628\u0648\u0627 \u0644\u0644\u0627\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0627\u0637\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\u0641\u0633\u0627\u0631\u0648\u0627 \u0648\u0647\u0645 \u0645\u0627 \u0628\u064a\u0646 \u0645\u0644\u062a\u0645\u0633 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\u0648\u0622\u062e\u0631 \u0645\u0645\u0627 \u062c\u0631\u0651\u064e \u0628\u0627\u0644\u0627\u0645\u0633 \u062a\u0627\u0626\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\u0641\u0644\u0627\u0642\u0648\u0627 \u0628\u0639\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0631\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062c\u064a\u0634 \u0641\u0627\u0635\u0644\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\u0627\u0644\u064a\u0647\u0645 \u0641\u062d\u0633\u0648\u0647\u0645 \u0628\u0628\u064a\u0636\u064d \u0642\u0648\u0627\u0636\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\u064a\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u062a\u0630\u0631\u064a \u0627\u0644\u0627\u0643\u0641 \u0648\u062a\u0627\u0631\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\u0628\u062e\u064a\u0644 \u0639\u062a\u0627\u0642 \u0645\u0642\u0631\u0628\u0627\u062a \u0633\u0644\u0627\u0647\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\u0641\u062c\u0627\u0621\u0647\u0645 \u062c\u0645\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0645 \u0628\u0639\u062f\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\u062c\u0645\u0648\u0639 \u0643\u0645\u0648\u062c \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631 \u0645\u0646 \u0643\u0644 \u062c\u0627\u0646\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\u0641\u0645\u0627 \u0628\u0631\u062d\u0648\u0627 \u062d\u062a\u0649 \u0623\u064f\u0628\u064a\u062f\u062a \u0633\u0631\u0627\u062a\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\u0641\u0644\u0645 \u064a\u0646\u062c \u0645\u0646\u0647\u0645 \u062b\u0645\u0651\u064e \u063a\u064a\u0631 \u0639\u0635\u0627\u0626\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\u0648\u063a\u0648\u062f\u0631 \u0627\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0628\u0631 \u0635\u0631\u0639\u0649 \u0641\u0627\u0635\u0628\u062d\u0648\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\u062a\u0639\u0627\u0648\u0631\u0647\u0645 \u0631\u064a\u062d \u0627\u0644\u0635\u0628\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0646\u0627\u0626\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\u0641\u0627\u0636\u062d\u0649 \u0627\u0644\u062e\u0632\u0627\u0639\u064a \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0645\u062c\u062f\u0644\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\u0643\u0623\u0646 \u0644\u0645 \u064a\u0642\u0627\u062a\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0648\u064a\u062d\u0627\u0631\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0662\u0663<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg24\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0024.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0635\u062d\u0648\u062a \u0648\u0648\u062f\u0639\u062a \u0627\u0644\u0635\u0628\u0627 \u0648\u0627\u0644\u063a\u0648\u0627\u0646\u064a\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0642\u0644\u062a \u0644\u0627\u0635\u062d\u0627\u0628\u064a \u0627\u062c\u064a\u0628\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062f\u064a\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0642\u0648\u0644\u0648\u0627 \u0644\u0647 \u0625\u0630 \u0642\u0627\u0645 \u064a\u062f\u0639\u0648 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0647\u062f\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0640 \u0648\u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0639\u0627 \u0640 \u0644\u0628\u064a\u0643 \u0644\u0628\u064a\u0643 \u062f\u0627\u0639\u064a\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0633\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0642\u0628\u0631\u0627\u064b \u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062f \u0648\u0627\u0644\u062a\u0642\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0640 \u0628\u063a\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0641 \u0627\u0644\u063a\u0645\u0627\u0645 \u0640 \u0627\u0644\u063a\u0648\u0627\u062f\u064a\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u064a\u0627 \u0627\u0645\u0629 \u062a\u0627\u0647\u062a \u0648\u0636\u0644\u062a \u0633\u0641\u0627\u0647\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0646\u064a\u0628\u0648\u0627 \u0641\u0627\u0631\u0636\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062d\u062f \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0627\u0644\u064a\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0633\u062a\u0630\u0643\u0631 \u0641\u064a \u062a\u0631\u062c\u0645\u062a\u0647 .<\/p>\n<p>\u0645\u0646 \u0627\u062c\u0644 \u0630\u0644\u0643 \u0643\u0627\u0646 \u0644\u0644\u0645\u062c\u0627\u0647\u0631 \u0628\u0641\u0636\u0644 \u0627\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a \u0642\u0633\u0637 \u0643\u0628\u064a\u0631 \u0639\u0646\u062f\u0647\u0645 \u060c \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0642\u0631 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0644\u0644\u0643\u0645\u064a\u062a \u0644\u0645\u0627 \u0627\u0646\u0634\u062f\u0647 \u0642\u0635\u064a\u062f\u062a\u0647 : \u0645\u0646 \u0644\u0642\u0644\u0628 \u0645\u062a\u064a\u0645 \u0645\u0633\u062a\u0647\u0627\u0645 . \u0644\u0627 \u062a\u0632\u0627\u0644 \u0645\u0624\u064a\u062f\u0627\u064b \u0628\u0631\u0648\u062d \u0627\u0644\u0642\u062f\u0633\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span>\u00a0\u0648\u0627\u0633\u062a\u0623\u0630\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0645\u064a\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0642 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0641\u064a \u0627\u064a\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0634\u0631\u064a\u0642 \u064a\u0646\u0634\u062f\u0647 \u0642\u0635\u064a\u062f\u062a\u0647 \u060c \u0641\u0643\u0628\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0646 \u064a\u062a\u0630\u0627\u0643\u0631\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u064a\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0638\u0627\u0645 \u060c \u0648\u0644\u0645\u0627 \u0642\u0627\u0644 \u0644\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0645\u064a\u062a \u0625\u0646\u0647\u0627 \u0641\u064a\u0643\u0645 \u060c \u0623\u0646\u0633 \u0627\u0628\u0648 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0640 \u0644\u0627\u0646 \u0646\u0635\u0631\u062a\u0647\u0645 \u0646\u0635\u0631\u0629 \u0644\u0644\u0647 \u0640 \u062b\u0645 \u062f\u0639\u0627 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0647\u0644\u0647 \u0641\u0642\u0631\u0628 \u060c \u062b\u0645 \u0627\u0646\u0634\u062f\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0645\u064a\u062a \u0641\u0643\u062b\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0643\u0627\u0621 \u0648\u0644\u0645\u0627 \u0627\u062a\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0648\u0644\u0647 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0635\u064a\u0628 \u0628\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0645\u0648\u0646 \u0639\u0646 \u0642\u0648\u0633 \u063a\u064a\u0631\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u064a\u0627 \u0622\u062e\u0631\u0627\u064b \u0627\u0633\u062f\u0649 \u0644\u0647 \u0627\u0644\u063a\u064a \u0623\u0648\u0644\u064f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0631\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0642 \u064a\u062f\u064a\u0647 \u0648\u0642\u0627\u0644 : \u0627\u0644\u0644\u0647\u0645 \u0627\u063a\u0641\u0631 \u0644\u0644\u0643\u0645\u064a\u062a \u0645\u0627 \u0642\u062f\u0645 \u0648\u0623\u062e\u0631 \u0648\u0645\u0627 \u0627\u0633\u0631 \u0648\u0623\u0639\u0644\u0646 \u0648\u0627\u0639\u0637\u0647 \u062d\u062a\u0649 \u064a\u0631\u0636\u0649\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0662)<\/span>\u00a0.<\/p>\n<p>\u0648\u0647\u0643\u0630\u0627 \u0641\u0642\u062f \u0635\u0628\u063a\u062a \u062d\u0627\u062f\u062b\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u060c \u0648\u0644\u0627 \u062a\u0632\u0627\u0644 \u062a\u0635\u0628\u063a \u0627\u062f\u0628 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0639\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062d\u0632\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u064a\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0631\u062b\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0644\u0645 \u0645\u0648\u0634\u062d\u0627\u064b \u0628\u0627\u0644\u062f\u0645\u0648\u0639 \u0648\u0627\u0633\u062a\u062f\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0643\u0627\u0621 \u062d\u062a\u0649 \u0638\u0647\u0631 \u0630\u0644\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u063a\u0646\u0627\u0626\u0647\u0645 \u0648\u0634\u0643\u0648\u0627\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u062d\u0628\u0627\u0628\u0647\u0645 \u0648\u0639\u062a\u0627\u0628\u0647\u0645 \u0644\u0623\u0635\u062f\u0642\u0627\u0626\u0647\u0645 .<\/p>\n<p>\u0648\u0628\u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0630\u064a \u0646\u0642\u0631\u0623 \u0641\u064a \u0634\u0639\u0631\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0636\u0627\u0636\u0629 \u0646\u062d\u0633 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0646\u0647\u0627\u0636 \u0648\u0627\u0644\u062b\u0648\u0631\u0629 \u0641\u0647\u064a \u0646\u0641\u0648\u0633 \u0634\u0627\u0639\u0631\u0629 \u0645\u062a\u0648\u062b\u0628\u0629 \u0635\u0627\u0631\u062e\u0629 \u0628\u0648\u062c\u0647 \u0627\u0644\u0638\u0644\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0637\u063a\u064a\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0633\u0627\u062f \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0628\u062f\u0627\u062f \u0645\u0646\u062f\u062f\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0626\u0631\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0638\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0647\u062a\u0631\u064a\u0646 \u060c \u0648\u0627\u0644\u064a\u0643 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643 :<\/p>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u0631\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0634\u064a \u0635 \u0661\u0668\u0661<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0662) \u0627\u0644\u0627\u063a\u0627\u0646\u064a \u062c \u0661\u0665 \u0635 \u0661\u0661\u0668 \u0648\u0645\u0639\u0627\u0647\u062f \u0627\u0644\u062a\u0646\u0635\u064a\u0635 \u062c \u0662 \u0635 \u0662\u0667<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0662\u0664<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg25\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0025.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0625\u0646 \u0644\u0645 \u0623\u0642\u0641 \u062d\u064a\u062b \u062c\u064a\u0634 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062a \u064a\u0632\u062f\u062d\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0644\u0627 \u0645\u0634\u062a \u0628\u064a \u0641\u064a \u0637\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627 \u0642\u062f\u0645\u064f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0627\u0628\u062f \u0623\u0646 \u0623\u062a\u062f\u0627\u0648\u0649 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0646\u0627 \u0641\u0644\u0642\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0635\u0628\u0631\u062a \u062d\u062a\u0649 \u0641\u0624\u0627\u062f\u064a \u0643\u0644\u0647 \u0623\u0644\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0646\u062f\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0632\u0645 \u0633\u0631 \u0644\u0627 \u0623\u0628\u0648\u062d \u0628\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062d\u062a\u0649 \u062a\u0628\u0648\u062d \u0628\u0647 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0630\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0627 \u0623\u0631\u0636\u0639\u062a \u0644\u064a \u0627\u0644\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0628\u0646\u0627\u064b \u0635\u0641\u0648 \u062f\u0631\u0651\u062a\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0625\u0646 \u0647\u0643\u0630\u0627 \u0638\u0644 \u0631\u0645\u062d\u064a \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0646\u0641\u0637\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0625\u0644\u0651\u0650\u064a\u0629 \u0628\u0636\u0628\u0627 \u0642\u0648\u0645\u064a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062d\u0645\u062f\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0642\u062f\u0645\u0627 \u0645\u0648\u0627\u0642\u0639\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0647\u064a\u062c\u0627\u0621 \u0644\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0645\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0623\u062d\u0644\u0628\u0646\u0651\u064e \u062b\u062f\u064a\u0651\u064e \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u0648\u0647\u064a \u0642\u0646\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0628\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0635\u062f\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0648\u0633 \u0648\u0647\u0648 \u062f\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0627 \u0644\u064a \u0623\u0633\u0627\u0644\u0645 \u0642\u0648\u0645\u0627\u064b \u0639\u0646\u062f\u0647\u0645 \u062a\u0631\u062a\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0627 \u0633\u0627\u0644\u0645\u062a\u0646\u064a \u064a\u062f \u0627\u0644\u0627\u064a\u0627\u0645 \u0625\u0646 \u0633\u0644\u0645\u0648\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0647\u0630\u0647 \u0623\u0628\u064a\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0645\u0637\u0644\u0639 \u0642\u0635\u064a\u062f\u0629 \u0644\u0644\u0633\u064a\u062f \u062d\u064a\u062f\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0644\u064a \u0644\u0627 \u062a\u0642\u0644 \u0627\u0628\u064a\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0639\u064a\u0646 \u0628\u064a\u062a\u0627\u064b \u0648\u0647\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0646\u0647\u0627\u0636 \u0644\u0644\u0647\u0627\u0634\u0645\u064a\u064a\u0646 \u0648\u0634\u064a\u0639\u062a\u0647\u0645 \u0648\u062d\u062a\u0649 \u064a\u0642\u0648\u0644 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062e\u0637\u0627\u0628 \u0644\u0644\u062d\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u062f\u064a \u0645\u0646 \u0622\u0644 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0635\u0644\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0645 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0627 \u062e\u0644\u062a \u062a\u0642\u0639\u062f \u062d\u062a\u0649 \u062a\u0633\u062a\u062b\u0627\u0631 \u0644\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0623\u0646\u062a \u0623\u0646\u062a \u0648\u0647\u0645 \u0641\u064a\u0645\u0627 \u062c\u0646\u0648\u0647 \u0647\u0645\u064f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0645 \u062a\u0628\u0642 \u0623\u0633\u064a\u0627\u0641\u0647\u0645 \u0645\u0646\u0643\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0628\u0646 \u062a\u0642\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0643\u064a\u0641 \u062a\u0628\u0642\u0649 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0645 \u0644\u0627 \u0623\u0628\u0627\u064b \u0644\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0644\u0627 \u0648\u0635\u0641\u062d\u0643 \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0645 \u0645\u0627 \u0635\u0641\u062d\u0648\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0627 \u0648\u062d\u0644\u0645\u0643 \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0645 \u0645\u0627 \u062d\u0644\u0645\u0648\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u064a\u0644\u062a\u0641\u062a \u0627\u0644\u0649 \u0628\u0646\u064a \u0647\u0627\u0634\u0645 \u0641\u064a\u0642\u0648\u0644 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"341\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0627 \u063a\u0627\u062f\u064a\u0627\u064b \u0628\u0645\u0637\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0632\u0645 \u062d\u0645\u0651\u0644\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"25\">&nbsp;<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"342\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0647\u0645\u0627\u064b \u062a\u0636\u064a\u0642 \u0628\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0636\u0644\u0627\u0639 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0632\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"341\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0631\u0651\u0650\u062c \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u064a \u0645\u0646 \u0639\u0645\u0631\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0649 \u0641\u0623\u0631\u062d<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"25\">&nbsp;<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"342\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0646\u0647\u0645 \u0628\u062d\u064a\u062b \u0627\u0637\u0645\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0631\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"341\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u062d\u064a\u0651\u064e \u0645\u0646\u0647\u0645 \u062d\u0645\u0627\u0629 \u0644\u064a\u0633 \u0628\u0627\u0628\u0646\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"25\">&nbsp;<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"342\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0646 \u0644\u0627 \u064a\u0631\u0641\u0651\u064f \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u063a\u064a \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"341\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0642\u0641 \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0645\u0648\u0642\u0641\u0627\u064b \u062a\u063a\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0644\u0648\u0628 \u0628\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"25\">&nbsp;<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"342\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0646 \u0641\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062a\u0628 \u0648\u0627\u0633\u0623\u0644 \u0645\u0627 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0628\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"341\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062c\u0641\u0651\u062a \u0639\u0632\u0627\u0626\u0645 \u0641\u0647\u0631 \u0623\u0645 \u062a\u0631\u062f\u0649 \u0628\u0631\u062f\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"25\">&nbsp;<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"342\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0645\u064a\u0629 \u0623\u0645 \u0642\u062f \u0645\u0627\u062a\u062a \u0627\u0644\u0634\u064a\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"341\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0645 \u0644\u0645 \u062a\u062c\u062f \u0644\u0630\u0639 \u0639\u062a\u0628\u064a \u0641\u064a \u062d\u0634\u0627\u0634\u062a\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"25\">&nbsp;<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"342\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0642\u062f \u062a\u0633\u0627\u0642\u0637 \u062c\u0645\u0631\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0641\u0645\u064a \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"341\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0627\u0645\u0629 \u0623\u0645 \u0627\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0641\u0627\u0638 \u0627\u0645\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"25\">&nbsp;<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"342\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0623\u0628\u064a \u0644\u0647\u0627 \u0634\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0627\u062d\u0633\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0631\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0662\u0665<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg26\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0026.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062a\u0633\u0628\u0649 \u062d\u0631\u0627\u0626\u0631\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0637\u0641 \u062d\u0627\u0633\u0631\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0645 \u062a\u0643\u0646 \u0628\u063a\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062a \u062a\u0644\u062a\u062b\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0642\u0635\u0627\u0626\u062f \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u062d\u064a\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062d\u0648\u0644\u064a\u0627\u062a \u062a\u0632\u064a\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064a\u0646 \u0643\u0644\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0646 \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062a\u062c\u0627\u0647 \u0648\u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0639\u0631 \u0646\u0638\u0627\u0626\u0631 \u062a\u0636\u064a\u0642 \u0628\u062a\u0639\u062f\u0627\u062f\u0647\u0645 \u0628\u0637\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0641\u0627\u062a\u0631 \u0644\u0627 \u0632\u0627\u0644\u062a \u062a\u0631\u062f\u062f\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0641\u0644 \u0648\u062a\u0633\u064a\u0631 \u0628\u0630\u0643\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0641\u0644 \u060c \u0648\u062d\u0633\u0628\u0643 \u0627\u0646 \u062a\u062c\u062f \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0645\u064a\u0651\u064e\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0639\u0629 \u064a\u062d\u0641\u0638 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0634\u0639\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0648\u064a\u0633\u062a\u0634\u0647\u062f \u0628\u0647\u0627 \u0648\u064a\u0633\u062a\u0639\u0630\u0628 \u0627\u0646\u0634\u0627\u062f\u0647\u0627 \u0648\u062a\u0631\u062f\u064a\u062f\u0647\u0627 \u060c \u0648\u0627\u0644\u062d\u0642 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0622\u062a\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0643\u0628\u0631 \u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0647\u0630\u064a\u0628 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0634\u064a\u0639\u0629 \u0648\u0647\u064a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062c\u0646\u062f\u062a \u0627\u0643\u0628\u0631 \u0639\u062f\u062f \u0645\u0646 \u0623\u0646\u0635\u0627\u0631 \u0627\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a \u0648\u0627\u0644\u062f\u0639\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u0645\u0628\u062f\u0623\u0647\u0645 \u0648\u0646\u0635\u0631\u062a\u0647\u0645 \u0648\u0644\u0641\u062a\u062a \u0627\u0646\u0638\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0649 \u0645\u0638\u0644\u0648\u0645\u064a\u062a\u0647\u0645 \u0648\u062d\u0642\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0645\u063a\u062a\u0635\u0628 \u0641\u0644\u0627 \u062a\u0639\u062c\u0628 \u0627\u0630\u0627 \u062d\u0627\u0631\u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0646\u062f \u0648\u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u062f \u0648\u0631\u0627\u062d \u064a\u0647\u0632\u0623 \u0628\u0647\u0627 \u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u0627\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0628\u0631 \u060c \u062d\u062a\u0649 \u0642\u0627\u0644 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0647\u062a\u0643\u0648\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0628\u0643\u0644 \u0639\u0627\u0645 \u0645\u0631\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u062a\u0645\u062b\u0644\u0648\u0627 \u0628\u0639\u062f\u0627\u0648\u0629 \u0648\u062a\u0635\u0648\u0631\u0648\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u064a\u0644\u0627\u0647 \u0645\u0646 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0641\u0636\u064a\u062d\u0629 \u0625\u0646\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062a\u0637\u0648\u0649 \u0648\u0641\u064a \u0627\u064a\u062f\u064a \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u0641\u0636 \u062a\u0646\u0634\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0628\u0639\u0636\u0647\u0645 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0627 \u0639\u0630\u0651\u0628 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u064a\u0632\u064a\u062f\u0627\u064b \u0648\u0644\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u062f\u062a \u064a\u062f \u0627\u0644\u0633\u0648\u0621 \u0627\u0644\u0649 \u0631\u062d\u0644\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0623\u0646\u0647 \u0642\u062f \u0643\u0627\u0646 \u0630\u0627 \u0642\u062f\u0631\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0644\u0649 \u0627\u062c\u062a\u062b\u0627\u062b \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0635\u0644\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0643\u0646\u0647 \u0627\u0628\u0642\u0649 \u0644\u0646\u0627 \u0645\u062b\u0644\u0643\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0645\u062f\u0627\u064b \u0644\u0643\u064a \u064a\u0639\u0630\u0631 \u0641\u064a \u0641\u0639\u0644\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0641\u064a\u062c\u064a\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0639\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0641\u0627\u062c\u064a\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span>\u00a0\u0628\u0642\u0648\u0644\u0647 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0627 \u0642\u0627\u062a\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u064a\u0632\u064a\u062f\u0627\u064b \u0648\u0645\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0639\u0630\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0641\u0631 \u0641\u064a \u0641\u0639\u0644\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0637\u0641\u0623 \u0646\u0648\u0631\u0627\u064b \u0628\u0639\u0636\u0647 \u0645\u0634\u0631\u0642<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u062f\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0636\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0644\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0628\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639 \u062d\u0631\u0628\u0627\u064b \u0639\u0644\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0646 \u0631\u0627\u0645 \u0642\u0637\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0635\u0644\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u064a\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0628\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0647\u062f\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u064a\u062c\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0646\u0633\u0644\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u0647\u0648 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0633\u0639\u064a\u062f \u0628\u0646 \u0633\u0646\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0641\u0627\u062c\u064a \u0627\u0644\u062d\u0644\u0628\u064a \u060c \u0635\u0627\u062d\u0628 \u0642\u0644\u0639\u0629 \u0639\u0632\u0627\u0632 \u060c \u0644\u0647 \u0634\u0639\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646 \u00ab \u0639 \u00bb \u062a\u0648\u0641\u064a \u0633\u0646\u0629 \u0664\u0666\u0666 \u0647\u0640 .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0662\u0666<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg27\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0027.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>\u0627\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645\u064a\u0646 \u0641\u0642\u062f \u0630\u0643\u0631\u0647\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0645\u062d\u0645\u0648\u062f \u0634\u0643\u0631\u064a \u0627\u0644\u0622\u0644\u0648\u0633\u064a \u0641\u064a ( \u0645\u062e\u062a\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062b\u0646\u0649 \u0639\u0634\u0631\u064a\u0629 ) \u0635 \u0663\u0668\u0663 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0637\u0628\u0648\u0639\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0637\u0628\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0641\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0627\u0647\u0631\u0629 \u0633\u0646\u0629 \u0661\u0663\u0667\u0663 \u0647\u0640 \u0648\u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u062a\u0639\u0644\u064a\u0642 \u0645\u062d\u0628 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0637\u064a\u0628 \u0648\u0628\u0639\u062f \u0623\u0646 \u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0638\u0627\u0647\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0639\u0629 \u0642\u0627\u0644 : \u0648\u0644\u0644\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0646 \u0642\u0627\u0644 : \u0647\u062a\u0643\u0648\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0628\u0643\u0644 \u0639\u0627\u0645 \u0645\u0631\u0629 . . . \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a\u064a\u0646 .<\/p>\n<p>\u0627\u0642\u0648\u0644 \u0648\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0645\u0646 \u0634\u0639\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0639\u0629 \u0645\u062f\u0627\u0641\u0639\u064a\u0646 \u0639\u0646 \u0639\u0642\u0627\u0626\u062f\u0647\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0631\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0639\u0631 \u060c \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0645\u062d\u0645\u062f \u0631\u0636\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0638\u0641\u0631 \u062d\u064a\u062b \u064a\u0642\u0648\u0644 \u0645\u0634\u0637\u0631\u0627\u064b :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">( \u0647\u062a\u0643\u0648\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0628\u0643\u0644 \u0639\u0627\u0645 \u0645\u0631\u0629 )<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0642\u0648\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0622\u062a\u0645 \u0627\u0646\u0643\u0631\u0648\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0642\u062f \u062d\u0631\u0645\u0648\u0627 \u0641\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0643\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0643\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">( \u0648\u062a\u0645\u062b\u0644\u0648\u0627 \u0628\u0639\u062f\u0627\u0648\u0629 \u0648\u062a\u0635\u0648\u0631\u0648\u0627 )<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">( \u0648\u064a\u0644\u0627\u0647 \u0645\u0646 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0641\u0636\u064a\u062d\u0629 \u0625\u0646\u0647\u0627 )<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0628\u062f\u0627\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0631 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0627\u0644\u064a \u062a\u0630\u0643\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u062d\u0633\u0628\u062a\u0645 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">( \u062a\u0637\u0648\u0649 \u0648\u0641\u064a \u0627\u064a\u062f\u064a \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u0641\u0636 \u062a\u0646\u0634\u0631 )<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0642\u0644\u062a \u0645\u0634\u0637\u0631\u0627\u064b :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">( \u0647\u062a\u0643\u0648\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0628\u0643\u0644 \u0639\u0627\u0645 \u0645\u0631\u0629 )<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0630 \u062a\u0628\u0639\u062b \u0627\u0644\u0630\u0643\u0631\u0649 \u0641\u0638\u0627\u0626\u0639 \u062a\u0630\u0643\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0642\u062f \u062d\u0627\u0631\u0628\u0648\u0647 \u0648\u0647\u0648 \u0628\u0636\u0639\u0629 \u0627\u062d\u0645\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">( \u0648\u062a\u0645\u062b\u0644\u0648\u0627 \u0628\u0639\u062f\u0627\u0648\u0629 \u0648\u062a\u0635\u0648\u0631\u0648\u0627 )<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">( \u0648\u064a\u0644\u0627\u0647 \u0645\u0646 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0641\u0636\u064a\u062d\u0629 \u0627\u0646\u0647\u0627 )<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0627\u0631 \u0628\u0648\u062c\u0647 \u0627\u0645\u064a\u0629 \u0644\u0627 \u064a\u0646\u0643\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0627 \u0633\u0627\u062a\u0631\u0627\u064b \u0648\u062c\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u0629 \u0644\u0627 \u062a\u062e\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">( \u062a\u0637\u0648\u0649 \u0648\u0641\u064a \u0627\u064a\u062f\u064a \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u0641\u0636 \u062a\u0646\u0634\u0631 )<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0623\u0642\u0648\u0644 \u0648\u0642\u062f \u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0627\u062b\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0631\u0632\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0648\u064a \u0627\u0644\u0645\u0642\u0631\u0645 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0631\u062f\u0648\u062f \u0641\u064a \u0643\u062a\u0627\u0628\u0647 ( \u0639\u0627\u0634\u0648\u0631\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 ) .<\/p>\n<p>\u0628\u0648\u0631\u0643\u062a \u064a\u0627 \u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u0634\u0647\u062f\u0627\u0621 \u0648\u0628\u0648\u0631\u0643\u062a \u0646\u0647\u0636\u062a\u0643 \u0627\u0644\u062c\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0641\u0645\u0627 \u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0623\u064a\u0645\u0646 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0643\u062b\u0631 \u0628\u0631\u0643\u0629 \u060c \u0627\u0646\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0645\u062a\u0646\u0627 \u0645\u0639\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0632\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0631\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0631\u062c\u0648\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0647\u0627\u0645\u0629 \u060c \u0648\u0643\u064a\u0641 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646 \u0628\u0631\u0628\u0647 \u062d\u0642\u0627\u064b \u060c \u0648\u0627\u0630\u0627 \u0639\u062f\u062f\u0646\u0627 \u0627\u0645\u062c\u0627\u062f \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0641\u0641\u064a \u0645\u0642\u062f\u0645\u0629 \u0630\u0644\u0643 \u062c\u0647\u0627\u062f \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0648\u062b\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0648\u0625\u0628\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0645\u0646\u0630 \u0627\u0644\u0641 \u0648\u062b\u0644\u062b\u0645\u0627\u0626\u0629 \u0639\u0627\u0645 \u062a\u0645\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0635\u0648\u0631<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0662\u0667<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg28\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0028.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0641\u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u0647\u0627 \u0648\u064a\u0645\u0631 \u064a\u0648\u0645 \u0630\u0643\u0631\u0627\u0647 \u0641\u064a\u0642\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0646\u064a\u0627 \u0648\u064a\u0642\u0639\u062f\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0631\u063a\u0645 \u0645\u0646 \u062a\u0642\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648\u062a\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062f\u0627\u062b \u064a\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a \u0627\u0628\u0631\u0627\u0647\u064a\u0645 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0642\u0627\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0632\u0646\u064a :<\/p>\n<p>\u0644\u0627 \u064a\u0632\u0627\u0644 \u0645\u0635\u0631\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0631\u0628\u0639\u0629 \u0639\u0634\u0631 \u0642\u0631\u0646\u0627\u064b \u064a\u0647\u0632 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a \u0647\u0632\u0627\u064b \u0639\u0646\u064a\u0641\u0627\u064b \u060c \u0648\u0644\u0633\u062a \u0627\u0639\u0631\u0641 \u0641\u064a \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0627\u0645\u0645 \u0642\u0627\u0637\u0628\u0629 \u062d\u0627\u062f\u062b\u0629 \u0645\u0641\u0631\u062f\u0629 \u0643\u0627\u0646 \u0644\u0647\u0627 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062b\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0645\u064a\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646 \u0641\u064a \u0645\u0635\u0627\u0626\u0631 \u062f\u0648\u0644 \u0639\u0638\u064a\u0645\u0629 \u0648\u0634\u0639\u0648\u0628 \u0634\u062a\u0649 .<\/p>\n<p>\u0648\u0644\u0642\u062f \u0628\u0644\u063a\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0648\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0647\u0631\u0629 \u060c \u0627\u0646 \u0627\u0635\u0628\u062d \u064a\u0631\u0648\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0635\u063a\u064a\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645 \u0648\u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645 .<\/p>\n<p>\u0648\u0628\u0639\u062f \u0641\u0647\u064a \u0645\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0647\u062f \u0648\u0645\u0636\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0644 \u0641\u064a \u0643\u0644 \u0645\u0627 \u064a\u0645\u0631 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0648\u0633\u0644\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0628 \u0648\u0639\u0632\u0627\u0624\u0647 \u0625\u0630 \u0627\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0635\u063a\u0631 \u0639\u0646\u062f\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0626\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u062d\u062f \u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0639\u0631 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0646\u0633\u062a \u0631\u0632\u064a\u062a\u0643\u0645 \u0631\u0632\u0627\u064a\u0627\u0646\u0627 \u0627\u0644\u062a\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0633\u0644\u0641\u062a \u0648\u0647\u0648\u0651\u0646\u062a \u0627\u0644\u0631\u0632\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0622\u062a\u064a\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0641\u062c\u0627\u0626\u0639 \u0627\u0644\u0623\u064a\u0627\u0645 \u062a\u0628\u0642\u0649 \u0645\u062f\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u062a\u0632\u0648\u0644 \u060c \u0648\u0647\u064a \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645\u0629 \u0628\u0627\u0642\u064a\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u064a\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u064a \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0645\u062d\u0645\u062f \u0633\u0639\u064a\u062f \u0627\u0644\u062d\u0628\u0648\u0628\u064a \u0645\u0624\u0628\u0646\u0627\u064b \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0645\u064a\u0631\u0632\u0627 \u062c\u0639\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0632\u0648\u064a\u0646\u064a \u0640 \u0642\u0627\u0626\u062f \u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0628\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0639\u0635\u0631\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0641\u064a\u062d\u0627\u0621 \u0645\u0648\u0637\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062f\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0639\u0631 \u0640 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0642\u064a\u062f \u0642\u062f \u0644\u0628\u0651\u0649 \u0646\u062f\u0627\u0621 \u0631\u0628\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0648\u0644 \u0645\u062d\u0631\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0627\u0645 \u0648\u0628\u0647 \u062a\u0639\u0648\u062f \u0630\u0643\u0631\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0645\u0646 \u0642\u0635\u064a\u062f\u0629 \u0644\u0647 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0631\u0645 \u0645\u062e\u0628\u0631\u0627\u064b \u0641\u0623\u0631\u064a\u062a\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0627 \u062c\u0639\u0641\u0631 \u0641\u064a\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0642\u062a\u064a\u0644\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0643\u0623\u0646 \u062c\u0633\u0645\u0643 \u062c\u0633\u0645\u0647 \u0644\u0643\u0646\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0641\u064a\u0631 \u0648\u0643\u0646\u062a \u0627\u0646\u062a \u063a\u0633\u064a\u0644\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0643\u0623\u0646 \u0631\u0623\u0633\u0643 \u0631\u0623\u0633\u0647 \u0644\u0648 \u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0646 \u0645\u0646\u0643\u0628\u064a\u0647 \u0645\u0645\u064a\u0632\u0627\u064b \u0645\u0641\u0635\u0648\u0644\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u062c\u0628\u064a\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0648\u0636\u0627\u062d \u0645\u062b\u0644 \u062c\u0628\u064a\u0646\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0644\u062c\u0627\u064b \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0643\u0645\u062b\u0644\u0647 \u062a\u062c\u062f\u064a\u0644\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u062d\u0645\u0644\u062a \u0623\u0646\u062a \u0645\u0634\u0631\u0651\u0641\u0627\u064b \u0627\u064a\u062f\u064a \u0627\u0644\u0648\u0631\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u062b\u0648\u0649 \u0628\u0646\u0639\u0634 \u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u0645\u062d\u0645\u0648\u0644\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0662\u0668<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg29\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0029.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0625\u0646 \u062a\u0646\u0623 \u0639\u0646\u0627 \u0631\u0627\u062d\u0644\u0627\u064b \u0643\u0631\u062d\u064a\u0644\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0644\u0631\u0628 \u0633\u062c\u0627\u062f \u062a\u0631\u0643\u062a \u0639\u0644\u064a\u0644\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u064a\u062f\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0636\u064a \u0627\u0644\u0631\u0634\u064a\u062f \u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0627\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0636\u064a \u0627\u0644\u0631\u0634\u064a\u062f \u0639\u0644\u064a \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a \u0627\u0644\u0627\u0633\u0648\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u0649 \u0645\u0635\u0631 \u0628\u0639\u062f \u0645\u0642\u062a\u0644 \u0627\u0644\u0638\u0627\u0641\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633\u064a \u0648\u062c\u0644\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0626\u0632 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u064a\u062d\u0636\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0623\u062a\u0645 \u0648\u0642\u062f \u062d\u0635\u0631 \u0634\u0639\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0641\u0623\u0646\u0634\u062f\u0648\u0627 \u0645\u0631\u0627\u062b\u064a\u0647\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0631\u0627\u062a\u0628\u0647\u0645 \u0641\u0642\u0627\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0639\u0631 \u0641\u064a \u0622\u062e\u0631\u0647\u0645 \u0648\u0623\u0646\u0634\u062f \u0642\u0635\u064a\u062f\u062a\u0647 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0623\u0648\u0644\u0647\u0627 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0627 \u0644\u0644\u0631\u064a\u0627\u0636 \u062a\u0645\u064a\u0644 \u0633\u0643\u0631\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0647\u0644 \u0633\u0642\u064a\u062a \u0628\u0627\u0644\u0645\u0632\u0646 \u062e\u0645\u0631\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0648\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0642\u0648\u0644\u0647 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0641\u0643\u0631\u0628\u0644\u0627\u0621 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0643\u0631\u0628\u0644\u0627\u0621 \u0628\u0645\u0635\u0631 \u0623\u062e\u0631\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0641\u062a\u0630\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0639\u064a\u0648\u0646 \u0648\u064a\u0639\u062c \u0627\u0644\u0642\u0635\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0628\u0643\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0648\u064a\u0644 \u0648\u062a\u0646\u062b\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0637\u0627\u064a\u0627 \u0645\u0646 \u0643\u0644 \u062c\u0627\u0646\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0638\u0645 \u0644\u0627\u0647\u062a\u062f\u0627\u0626\u0647 \u0644\u062d\u0633\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629 .<\/p>\n<p>\u0648\u064a\u062a\u0643\u0631\u0631 \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0644\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631\u0627\u0621 \u0627\u062d\u0645\u062f \u0634\u0648\u0642\u064a \u0641\u064a\u0642\u0648\u0644 \u0641\u064a \u0631\u062b\u0627\u0626\u0647 \u0644\u0644\u0632\u0639\u064a\u0645 \u0645\u0635\u0637\u0641\u0649 \u0643\u0627\u0645\u0644 \u0628\u0627\u0634\u0627 \u0640 \u0645\u0624\u0633\u0633 \u0627\u0644\u062d\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a \u0640 \u0641\u064a \u0642\u0635\u064a\u062f\u062a\u0647 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0623\u0648\u0644\u0647\u0627 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0642\u0627\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u064a\u0646\u062a\u062d\u0628\u0627\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0642\u0627\u0635\u064a\u0647\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0645\u0623\u062a\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0627\u0646\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0645\u0646\u0647\u0627 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\u064a\u0632\u062c\u0648\u0646 \u0646\u0639\u0634\u0643 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0646\u0627\u0621 \u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0646\u0627<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0643\u0623\u0646\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0646\u0639\u0634\u0643 \u0627\u0644\u0642\u0645\u0631\u0627\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0643\u0623\u0646\u0647 \u0646\u0639\u0634 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0628\u0643\u0631\u0628\u0644\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u062e\u062a\u0627\u0644 \u0628\u064a\u0646 \u0628\u0643\u0649 \u0648\u0628\u064a\u0646 \u062d\u0646\u0627\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u064a\u0642\u0648\u0644 \u0634\u0648\u0642\u064a \u0628\u0643 \u0641\u064a \u0642\u0635\u064a\u062f\u062a\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0645\u0631\u0627\u0621 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u064a \u0645\u0647\u0631\u062c\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0642 \u0623\u0648 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0647\u062c \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0647\u062f\u0627\u0621 \u0644\u0645 \u062a\u062a\u0643\u0644\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0628\u062f\u0648 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0646\u0648\u0631\u064e \u0646\u0648\u0631\u064f \u062f\u0645\u0627\u0626\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0643\u062f\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0644\u0627\u0644 \u0645\u062d\u0631\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0662\u0669<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg30\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0030.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>\u0648\u064a\u0641\u062c\u0639 \u062f\u0639\u0628\u0644 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0627\u0644\u062e\u0632\u0627\u0639\u064a \u0628\u0648\u0644\u062f\u0647 \u0627\u0644\u0635\u063a\u064a\u0631 \u0627\u062d\u0645\u062f \u0641\u064a\u062a\u0623\u0633\u0649 \u0628\u0645\u0635\u0627\u0631\u0639 \u0622\u0644 \u0645\u062d\u0645\u062f \u060c \u0648\u064a\u0642\u0648\u0644 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0647 \u0645\u0627 \u0641\u0627\u0631\u0642\u062a \u0627\u062d\u0645\u062f \u0648\u0627\u0646\u0637\u0648\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u062c\u0646\u062f\u0644 \u0648\u0631\u0632\u064a\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0648\u0644\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0623\u0633\u064a \u0628\u0627\u0644\u0646\u0628\u064a \u0648\u0623\u0647\u0644\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0623\u0633\u0628\u0644 \u0645\u0646 \u0639\u064a\u0646\u064a \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0634\u0624\u0648\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633 \u060c \u0627\u0644\u0627 \u0623\u0646 \u0622\u0644 \u0645\u062d\u0645\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0647\u0645 \u062f\u0648\u0646 \u0646\u0641\u0633\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0624\u0627\u062f \u0643\u0645\u064a\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0636\u0631\u0651\u064e \u0628\u0647\u0645 \u0627\u0631\u062b \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a \u0641\u0623\u0635\u0628\u062d\u0648\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0633\u0627\u0647\u0645 \u0641\u064a\u0647\u0645 \u0645\u064a\u062a\u0629 \u0648\u0645\u0646\u0648\u0646\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span><span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062f\u0639\u062a\u0647\u0645 \u0630\u0626\u0627\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0646\u062a\u062d\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0644\u064a\u0647\u0645 \u062f\u0631\u0627\u0643\u0627\u064b \u0623\u0632\u0645\u0629 \u0648\u0633\u0646\u0648\u0646\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0662)<\/span><span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u064a\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0628\u0646 \u0627\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u0643\u0627\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0646\u064a\u0644\u064a \u0627\u0644\u0628\u063a\u062f\u0627\u062f\u064a \u0627\u0644\u0645\u0634\u0647\u0648\u0631 \u0628\u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0627\u062c \u0645\u0646 \u0634\u0639\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0647\u062c\u0631\u064a :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0623\u0628\u0631\u0635\u064c \u0645\u0646 \u0628\u0646\u064a \u0627\u0644\u0632\u0648\u0627\u0646\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0644\u0645\u0651\u0639 \u0623\u0628\u0644\u0642 \u0627\u0644\u064a\u062f\u064a\u0646\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0642\u0644\u062a \u0648\u0642\u062f \u0644\u062c\u0651\u064e \u0628\u064a \u0623\u0630\u0627\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0632\u0627\u062f \u0645\u0627 \u0628\u064a\u0646\u0647 \u0648\u0628\u064a\u0646\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0627 \u0645\u0639\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0646\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0642\u062f \u0638\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0631 \u0628\u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0663)<\/span><span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u064a\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f\u0648\u0646 \u0627\u062d\u062f \u0634\u0639\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062f\u0644\u0633 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0631\u0627\u0643 \u062a\u0631\u0646\u0648 \u0625\u0644\u064a\u0651 \u0634\u0632\u0631\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0645\u0642\u0644\u0629 \u062a\u0633\u062a\u062c\u064a\u0632 \u062d\u064a\u0646\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0643\u0623\u0646\u0646\u064a \u0645\u0646 \u0628\u0646\u064a \u0632\u064a\u0627\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0623\u0646\u062a \u0645\u0646 \u0634\u064a\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u064a\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u062d\u0645\u0627\u062f\u064a \u0627\u0644\u0643\u0648\u0627\u0632 \u0641\u064a \u0645\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0639\u062a\u0627\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0628\u064a\u0628 :<\/p>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u0633\u0627\u0647\u0645 : \u0642\u0627\u0631\u0639 ( \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0639\u0629 ) \u0648\u0627\u0631\u0627\u062f \u0628\u0627\u0644\u0645\u0646\u0648\u0646 : \u0627\u0644\u0627\u063a\u062a\u064a\u0627\u0644 .<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0662) \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0643 : \u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u0631\u0643\u0629 \u060c \u0627\u064a \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0642\u0629 . \u0648\u0627\u0644\u0633\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0632\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0642\u062d\u0637 .<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0663) \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0646 \u0634\u0645\u0631 \u0628\u0646 \u0630\u064a \u0627\u0644\u062c\u0648\u0634\u0646 \u0642\u0627\u062a\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0628\u0631\u0635\u0627 .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0663\u0660<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg31\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0031.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0634\u0627\u0628 \u0631\u0623\u0633\u064a \u0648\u0627\u0644\u062d\u0628 \u0641\u064a\u0643\u0645 \u0648\u0644\u064a\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0628\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0633\u0645 \u0648\u0627\u0644\u063a\u0631\u0627\u0645 \u062c\u062f\u064a\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0642\u062a\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0628\u0631 \u0643\u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0634\u0647\u064a\u062f\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0627 \u0644\u0630\u0646\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0647\u062c\u0631 \u0645\u0646\u0643\u0645 \u064a\u0632\u064a\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0639\u0631 \u062c\u0639\u0641\u0631 \u0628\u0646 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u062e\u0637\u064a \u0633\u0646\u0629 \u0661\u0660\u0661\u0669 \u0641\u064a \u0633\u0641\u064a\u0646\u0629 \u0645\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0639\u0627\u0628\u0631\u0627\u064b \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631 \u0628\u064a\u0646 \u0643\u062a\u0643\u0627\u0646 \u0648\u062b\u0648\u0628\u0644\u064a \u0648\u0628\u0648\u0628\u0647\u0627\u0646 \u0640 \u0645\u0646 \u0642\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631\u064a\u0646 \u0640 \u0648\u0628\u064a\u0646\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0641\u064a\u0646\u0629 \u0648\u062b\u0628\u062a \u0633\u0645\u0643\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631 \u0648\u0647\u064a \u0645\u0646 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0633\u0628\u064a\u0637\u064a \u0641\u0634\u0642\u062a \u062c\u0628\u0647\u062a\u0647 \u0627\u0644\u064a\u0645\u0646\u0649 \u0641\u0646\u0638\u0645 \u0642\u0635\u064a\u062f\u0629 \u063a\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0648\u0644\u0647\u0627 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0631\u063a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0644\u064a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062a\u0631\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0634\u0627\u0628 \u0631\u0623\u0633\u064a \u0648\u0627\u0644\u062d\u0628 \u0641\u064a\u0643\u0645 \u0648\u0644\u064a\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0627\u0644\u0649 \u0627\u0646 \u064a\u0642\u0648\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0635\u064a\u062f\u0629 \u0637\u0648\u064a\u0644\u0629 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0639\u0645\u0631 \u0623\u0628\u064a \u0627\u0644\u062e\u0637\u0649 \u0625\u0646 \u0628\u0627\u062a \u062b\u0623\u0631\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0630\u064a \u063a\u064a\u0631 \u0643\u0641\u0648 \u0648\u0647\u0648 \u0646\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u062b\u0627\u0631 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0627\u062a \u0639\u0646\u062f \u0627\u0628\u0646 \u0645\u0644\u062c\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0623\u0639\u0642\u0628\u0647 \u062b\u0623\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0644\u062f\u0649 \u0634\u0645\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u062d\u062a\u0649 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0633\u0643\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062e\u0645\u0631\u064a\u0627\u062a \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646\u0647 \u0645\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0647\u062f \u0641\u0647\u0630\u0627 \u0634\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0646\u062d\u0648\u064a \u0645\u0646 \u0634\u0639\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062f\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0641\u0649 \u0633\u0646\u0629 \u0666\u0660\u0661 \u064a\u0642\u0648\u0644 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0645\u0632\u062c \u0628\u0645\u0633\u0628\u0648\u0643 \u0627\u0644\u0644\u062c\u064a\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0630\u0647\u0628\u0627 \u062d\u0643\u062a\u0647 \u062f\u0645\u0648\u0639 \u0639\u064a\u0646\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0645\u0627 \u0646\u0639\u0649 \u0646\u0627\u0639\u064a \u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u0642<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0628\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0623\u0647\u0648\u0649 \u0648 \u0628\u064a\u0646\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0623\u062d\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0634\u0628\u064a\u0647 \u0644\u0645\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0634\u0628\u0647\u062a \u0628\u062f\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062e\u0641\u0642\u062a \u0644\u0646\u0627 \u0634\u0645\u0633\u0627\u0646 \u0645\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0623\u0644\u0627\u0626\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u0627\u0641\u0642\u064a\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0628\u062f\u062a \u0644\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0643\u0623\u0633\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0646 \u0644\u0648\u0646\u0647\u0627 \u0641\u064a \u062d\u0644\u062a\u064a\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0627\u0639\u062c\u0628 \u0647\u062f\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0645\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0643\u0648\u0646 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0636\u0631\u062a\u064a\u0646\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span><span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u064a\u0642\u0648\u0644 \u0633\u0639\u064a\u062f \u0628\u0646 \u0647\u0627\u0634\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0628\u062f\u064a \u0627\u062d\u062f \u0634\u0639\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0647\u062c\u0631\u064a :<\/p>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0627\u0644\u064a\u0639\u0642\u0648\u0628\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0627\u0628\u0644\u064a\u0627\u062a \u0640 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0644 .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0663\u0661<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg32\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0032.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0642\u0628\u0636\u0629 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0627\u0645 \u0631\u0647\u064a\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u064a\u0646 \u0633\u064a\u0641\u064a\u0646 \u0623\u0631\u0647\u0641\u0627 \u0648\u0631\u062f\u064a\u0646\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0643\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0649 \u0641\u062a\u0649 \u0639\u0644\u0648\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0638\u0646 \u0627\u0646\u064a \u0648\u0644\u064a\u062a \u0642\u062a\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0643\u0623\u0646\u064a \u064a\u0632\u064a\u062f \u0628\u064a\u0646 \u064a\u062f\u064a\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0647\u0648 \u064a\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0623\u0648\u062c\u0639 \u0627\u0644\u0642\u062a\u0644\u062a\u064a\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0647\u0643\u0630\u0627 \u0631\u0627\u062d \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0648\u0642\u0635\u062a\u0647 \u064a\u062a\u0631\u062f\u062f\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0641\u0648\u0627\u0647 \u0648\u064a\u062a\u062e\u0630 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0645\u0646\u0647\u0645\u0627 \u0634\u0627\u0647\u062f\u0627\u064b \u0648\u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u0648\u062a\u0623\u0633\u064a\u0627\u064b \u0648\u0627\u0633\u062a\u0634\u0647\u0627\u062f\u0627 .<\/p>\n<p class=\"rfdBold1\">\u0628\u0643\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646\u0627\u062a :<\/p>\n<p>\u0643\u0627\u0646 \u0644\u0639\u0638\u0645 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u0645 \u064a\u0642\u0639 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0623\u0641\u0638\u0639 \u0648\u0644\u0627 \u0623\u0634\u0646\u0639 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0646 \u062a\u062c\u0627\u0648\u0628\u062a \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0632\u0627\u0621 . \u0631\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0622\u0644\u0648\u0633\u064a \u0641\u064a \u0634\u0631\u062d \u0627\u0644\u0642\u0635\u064a\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0639\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0628\u0627\u0642\u064a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631\u064a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0635\u0644\u064a \u0631\u062b\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0628\u0642\u0648\u0644\u0647 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0627 \u0639\u0627\u0630\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0628\u0651\u0650 \u0641\u064a \u0628\u0643\u0627\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0633\u0627\u0639\u0641\u0647 \u0641\u064a \u0628\u0643\u0627\u0626\u0643<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0627\u0646\u0647 \u0645\u0627 \u0628\u0643\u0649 \u0648\u062d\u064a\u062f\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0644\u0649 \u0628\u0646\u064a \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0641\u0649 \u0627\u0648\u0644\u0626\u0643<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0644 \u0625\u0646\u0645\u0627 \u0642\u062f \u0628\u0643\u062a \u0639\u0644\u064a\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0644\u0625\u0646\u0633 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0646\u0651 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0626\u0643<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u064a\u0642\u0648\u0644 \u0641\u064a \u0645\u0644\u062d\u0645\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0643\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u064a\u0648\u0627\u0646 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"100%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0642\u0636\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0646\u062d\u0628\u0647 \u0648\u0645\u0627 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0642\u062f \u0628\u0643\u0649 \u0648\u0627\u0646\u062a\u062d\u0628\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u064a\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062c \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0648\u0632\u064a \u0641\u064a ( \u0627\u0644\u062a\u0628\u0635\u0631\u0629 ) :<\/p>\n<p>\u0644\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u063a\u0636\u0628\u0627\u0646 \u064a\u062d\u0645\u0631 \u0648\u062c\u0647\u0647 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u063a\u0636\u0628 \u060c \u0641\u064a\u0633\u062a\u062f\u0644 \u0628\u0630\u0644\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u063a\u0636\u0628\u0647 \u0648\u0623\u0646\u0647 \u0627\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0633\u062e\u0637 \u060c \u0648\u0627\u0644\u062d\u0642 \u0633\u0628\u062d\u0627\u0646\u0647 \u0644\u064a\u0633 \u0628\u062c\u0633\u0645 \u0641\u0623\u0638\u0647\u0631 \u062a\u0623\u062b\u064a\u0631 \u063a\u0636\u0628\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0646 \u0642\u062a\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0628\u062d\u0645\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0641\u0642 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u062f\u0644\u064a\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0627\u064a\u0629 .<\/p>\n<p>\u0648\u0627\u0644\u0649 \u0642\u062a\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u062d\u0645\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0621 \u064a\u0634\u064a\u0631 \u0623\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u064a \u0641\u064a \u0642\u0635\u064a\u062f\u0629 \u0627\u0648\u0644\u0647\u0627 :<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0663\u0662<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg33\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0033.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0644\u0644\u0627\u0646\u064a \u0641\u0627\u0646 \u0628\u064a\u0636 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0627\u0646\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0646\u064a\u062a \u0648\u0627\u0644\u0638\u0644\u0627\u0645 \u0644\u064a\u0633 \u0628\u0641\u0627\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u064a\u0642\u0648\u0644 \u0641\u064a\u0647\u0627 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" valign=\"top\" width=\"100%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062f\u0647\u0631 \u0645\u0646 \u062f\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0634\u0647\u064a\u062f\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u064d \u0648\u0646\u062c\u0644\u0647 \u0634\u0627\u0647\u062f\u0627\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" valign=\"top\" width=\"100%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0647\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0648\u0627\u062e\u0631 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0644 \u0641\u062c\u0631\u0627\u0646 \u0648\u0641\u064a \u0623\u0648\u0644\u064a\u0627\u062a\u0647 \u0634\u0641\u0642\u0627\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062b\u0628\u062a\u0627 \u0641\u064a \u0642\u064a\u0645\u0635\u0647 \u0644\u064a\u062c\u064a\u0621 \u0627\u0644\u062d\u0634\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0644\u062d\u0634\u0631 \u0645\u0633\u062a\u0639\u062f\u064a\u0627\u064b \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u062d\u0645\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0645\u0646 \u0644\u0637\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0646\u062a\u0627\u062c \u0645\u0627 \u0623\u0646\u0634\u062f\u0646\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0648\u064a\u0632\u064a \u0644\u0646\u0641\u0633\u0647 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0643\u0644 \u0634\u064a\u0621 \u0641\u064a \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646 \u0623\u0631\u062e\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u064a\u0646\u0647 \u0628\u0627\u0644\u062f\u0645\u0648\u0639 \u064a\u0628\u0643\u064a \u062d\u0633\u064a\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0646\u064f\u0632\u0651\u0647 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0646 \u0628\u064f\u0643\u0627\u064b \u060c \u0648\u0639\u0644\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0642\u062f \u0628\u0643\u0627\u0647 \u0640 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u064a\u0646\u0627 \u0640<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0631\u0648\u064a \u0623\u0646 \u0623\u0645 \u0633\u0644\u0645\u0629 \u0633\u0645\u0639\u062a \u0647\u0627\u062a\u0641\u0627\u064b \u064a\u0642\u0648\u0644 \u0643\u0645\u0627 \u0631\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0631\u064a \u0641\u064a \u062c \u0666 \u0635 \u0662\u0666\u0669 \u060c \u0648\u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062b\u064a\u0631 \u0641\u064a \u062c \u0664 \u0635 \u0664\u0660 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0627\u062a\u0644\u0648\u0646 \u062c\u0647\u0644\u0627\u064b \u062d\u0633\u064a\u0646\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0628\u0634\u0631\u0648\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0630\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0646\u0643\u064a\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0642\u062f \u0644\u0639\u0646\u062a\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0644\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0628\u0646 \u062f\u0627\u0648\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0645\u0648\u0633\u0649 \u0648\u0635\u0627\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062c\u064a\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0631\u0648\u0649 \u0627\u0628\u0646 \u0642\u0648\u0644\u0648\u064a\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644 : \u0627\u0646\u0647\u0645 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u064a\u0633\u0645\u0639\u0648\u0646 \u0646\u0648\u062d \u0627\u0644\u062c\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0644\u064a\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0642\u062a\u0644 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0641\u0645\u0646 \u0634\u0639\u0631\u0647\u0645 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0628\u0643\u064a \u0627\u0628\u0646 \u0641\u0627\u0637\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0646 \u0642\u062a\u0644\u0647 \u0634\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0642\u062a\u0644\u0647 \u0632\u0644\u0632\u0644\u062a\u0645\u0648\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0642\u062a\u0644\u0647 \u0627\u0646\u062e\u0633\u0641 \u0627\u0644\u0642\u0645\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0645\u0646 \u0646\u0648\u062d\u0647\u0645 \u0645\u0627 \u0631\u0648\u0627\u0647 \u0647\u0648 \u0648\u063a\u064a\u0631\u0647 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062c\u0646 \u064a\u0628\u0643\u064a\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0632\u0646 \u0634\u062c\u064a\u0651\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u064a\u0644\u0637\u0645\u0646 \u062e\u062f\u0648\u062f\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0643\u0627\u0644\u062f\u0646\u0627\u0646\u064a\u0631 \u0646\u0642\u064a\u0651\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u064a\u0644\u0628\u0633\u0646 \u0627\u0644\u062b\u064a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0648\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0642\u0635\u0628\u064a\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"rfdFootnoteLeft\">\u0627\u062f\u0628 \u0627\u0644\u0637\u0641 \u0640 ( \u0663 )<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0663\u0663<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg34\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0034.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u064a\u0633\u0639\u062f\u0646 \u0628\u0646\u0648\u062d<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0634\u0645\u064a\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u064a\u0646\u062f\u0628\u0646 \u062d\u0633\u064a\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0638\u0645\u062a \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0631\u0632\u064a\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0645\u0646 \u0646\u0648\u062d\u0647\u0645 \u0645\u0627 \u0631\u0648\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0627\u0644\u0645\u0641\u064a\u062f \u0631\u062d\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0646 \u0631\u062c\u0644 \u0645\u0646 \u0628\u0646\u064a \u062a\u0645\u064a\u0645 \u0642\u0627\u0644 \u0643\u0646\u062a \u062c\u0627\u0644\u0633\u0627\u064b \u0628\u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0639\u064a \u0635\u0627\u062d\u0628 \u0644\u064a \u0641\u0633\u0645\u0639\u0646\u0627 \u0647\u0627\u062a\u0641\u0627\u064b \u064a\u0642\u0648\u0644 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0645\u0627 \u062c\u0626\u062a\u0643\u0645 \u062d\u062a\u0649 \u0628\u0635\u0631\u062a \u0628\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0627\u0644\u0637\u0641 \u0645\u0646\u0639\u0641\u0631 \u0627\u0644\u062e\u062f\u064a\u0646 \u0645\u0646\u062d\u0648\u0631\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u062d\u0648\u0644\u0647 \u0641\u062a\u064a\u0629 \u062a\u064f\u062f\u0645\u0649 \u0646\u062d\u0648\u0631\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0628\u064a\u062d \u064a\u0645\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062f\u062c\u0649 \u0646\u0648\u0631\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0642\u062f \u062d\u062b\u062b\u062a \u0642\u0644\u0648\u0635\u064a \u0643\u064a \u0623\u0635\u0627\u062f\u0641\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u060c \u0643\u064a\u0645\u0627 \u0623\u0644\u0627\u0642\u064a \u0627\u0644\u062e\u0631\u0651\u062f \u0627\u0644\u062d\u0648\u0631\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0639\u0627\u0642\u0646\u064a \u0642\u062f\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0627\u0644\u063a\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0645\u0631\u0627\u064b \u0642\u0636\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0645\u0642\u062f\u0648\u0631\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0633\u0631\u0627\u062c\u0627\u064b \u064a\u0633\u062a\u0636\u0627\u0621 \u0628\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0644\u0644\u0647 \u064a\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0646\u064a \u0644\u0645 \u0623\u0642\u0644 \u0632\u0648\u0631\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0641\u0642\u0644\u062a \u0645\u0646 \u0623\u0646\u062a \u064a\u0631\u062d\u0645\u0643 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u060c \u0642\u0627\u0644 \u0648\u0644\u064a\u064c \u0645\u0646 \u062c\u0646 \u0646\u0635\u064a\u0628\u064a\u0646 \u0623\u0631\u062f\u062a \u0623\u0646\u0627 \u0648\u0623\u0628\u064a \u0646\u0635\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0648\u0645\u0648\u0627\u0633\u0627\u062a\u0647 \u0641\u0627\u0646\u0635\u0631\u0641\u0646\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u062c \u0641\u0631\u0623\u064a\u0646\u0627\u0647 \u0642\u062a\u064a\u0644\u0627 .<\/p>\n<p>\u0648\u0630\u0643\u0631 \u0627\u0628\u0646 \u0646\u0645\u0627 \u0631\u062d\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0646 \u0623\u0628\u064a \u062d\u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0628\u064a \u0642\u0627\u0644 : \u0644\u0645\u0627 \u0642\u062a\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u00ab \u0639 \u00bb \u0646\u0627\u062d\u062a \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u062c\u0646 \u0641\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0635\u0627\u0635\u0648\u0646 \u064a\u062e\u0631\u062c\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0628\u0627\u0646\u0629 \u0641\u064a\u0633\u0645\u0639\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0646 \u064a\u0642\u0648\u0644\u0648\u0646 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0633\u062d \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u062c\u0628\u064a\u0646\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0644\u0647 \u0628\u0631\u064a\u0642\u064c \u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u062f\u0648\u062f\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0623\u0628\u0648\u0647 \u0645\u0646 \u0623\u0639\u0644\u0649 \u0642\u0631\u064a\u0634<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u062c\u062f\u0647 \u062e\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062c\u062f\u0648\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0646\u0627\u062d\u062a \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u062c\u0646 \u0641\u0642\u0627\u0644\u062a :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"28%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0628\u064a\u0627\u062a \u0628\u0627\u0644\u0637\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0631\u0647 \u0628\u0646\u064a\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"27%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"28%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062a\u0644\u0643 \u0627\u0628\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u064a\u062a\u062c\u0627\u0648\u0628\u0646 \u0631\u0646\u064a\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"27%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0663\u0664<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg35\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0035.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u0627\u0645\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0639\u064a\u0627\u0646 : \u0648\u0627\u0644\u0634\u0643 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u064a\u0646\u0628\u063a\u064a \u0644\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0634\u0643\u064a\u0643 \u0641\u064a \u0642\u0648\u0644\u0647 \u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 :\u00a0<span class=\"rfdAlaem\">(<\/span><span class=\"rfdAie\">\u00a0\u0642\u064f\u0644\u0652 \u0623\u064f\u0648\u062d\u0650\u064a\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u0651\u064e \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f \u0627\u0633\u0652\u062a\u064e\u0645\u064e\u0639\u064e \u0646\u064e\u0641\u064e\u0631\u064c \u0645\u0650\u0651\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u062c\u0650\u0646\u0650\u0651\u00a0<\/span><span class=\"rfdAlaem\">)<\/span>\u00a0.<\/p>\n<p>\u0648\u0631\u0648\u0649 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0645 \u0644\u0645\u0627 \u0633\u0627\u0631\u0648\u0627 \u0628\u0631\u0623\u0633 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0648\u0628\u0633\u0628\u0627\u064a\u0627\u0647 \u0646\u0632\u0644\u0648\u0627 \u0641\u064a \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0632\u0644 \u0648\u0648\u0636\u0639\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0647\u0631 \u0641\u0644\u0645 \u064a\u0634\u0639\u0631\u0648\u0627 \u0625\u0644\u0627 \u0648\u0642\u062f \u0638\u0647\u0631 \u0642\u0644\u0645 \u062d\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0626\u0637 \u0648\u0643\u062a\u0628 \u0628\u0627\u0644\u062f\u0645 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u062a\u0631\u062c\u0648\u0627 \u0627\u0645\u0629 \u0642\u062a\u0644\u062a \u062d\u0633\u064a\u0646\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0634\u0641\u0627\u0639\u0629 \u062c\u062f\u0647 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0627\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0643\u0630\u0627 \u0641\u064a \u0645\u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0632\u0648\u0627\u0626\u062f \u0644\u0627\u0628\u0646 \u062d\u062c\u0631 \u062c \u0669 \u0635 \u0661\u0669\u0669 \u060c \u0648\u0627\u0644\u062e\u0635\u0627\u0626\u0635 \u0644\u0644\u0633\u064a\u0648\u0637\u064a \u062c \u0662 \u0635 \u0661\u0662\u0667 \u060c \u0648\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0628\u0646 \u0639\u0633\u0627\u0643\u0631 \u062c \u0664 \u0635 \u0663\u0664\u0662 \u060c \u0648\u0627\u0644\u0635\u0648\u0627\u0639\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0631\u0642\u0629 \u0635 \u0661\u0661\u0666 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0648\u0627\u0643\u0628 \u0627\u0644\u062f\u0631\u064a\u0629 \u062c \u0661 \u0635 \u0665\u0667 \u060c \u0648\u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u0641 \u0628\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0634\u0631\u0627\u0641 \u0635 \u0662\u0663 \u060c \u0648\u0641\u064a \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0642\u0631\u0645\u0627\u0646\u064a \u0635 \u0661\u0660\u0668 \u0648\u0635\u0644\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0649 \u062f\u064a\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642 \u0641\u0646\u0632\u0644\u0648\u0627 \u0641\u064a\u0647 \u0644\u064a\u0642\u064a\u0644\u0648\u0627 \u0628\u0647 \u0641\u0648\u062c\u062f\u0648\u0627 \u0645\u0643\u062a\u0648\u0628\u0627\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0639\u0636 \u062c\u062f\u0631\u0627\u0646\u0647 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a .<\/p>\n<p>\u0648\u0645\u0646 \u0623\u0644\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0631\u062b\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0645\u0627 \u0631\u0648\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u064a\u0648\u0633\u0641 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631\u0627\u0646\u064a \u0639\u0646 \u0632\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0628\u064a\u0639 \u0642\u0627\u0644 : \u0630\u0643\u0631 \u0628\u0647\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0623\u0646 \u0623\u0628\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u062d\u0633\u064a\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0635\u0645\u062f \u0627\u0644\u062d\u0627\u0631\u062b\u064a \u062f\u062e\u0644 \u0645\u0633\u062c\u062f \u0627\u0644\u0643\u0648\u0641\u0629 \u0641\u0648\u062c\u062f \u062d\u062c\u0631\u0627\u064b \u0623\u062d\u0645\u0631\u0627\u064b \u0645\u0643\u062a\u0648\u0628\u0627\u064b \u0641\u064a\u0647 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0646\u0627 \u062f\u0631\u064c \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627 \u0646\u062b\u0631\u0648\u0646\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0648\u0645 \u062a\u0632\u0648\u064a\u062c \u0648\u0627\u0644\u062f \u0627\u0644\u0633\u0628\u0637\u064a\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0643\u0646\u062a \u0623\u0635\u0641\u0649 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u062c\u064a\u0646 \u0628\u064a\u0627\u0636\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0635\u0628\u063a\u062a\u0646\u064a \u062f\u0645\u0627\u0621 \u0646\u062d\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0643\u0630\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0643\u0634\u0643\u0648\u0644 \u0644\u0644\u0634\u064a\u062e \u064a\u0648\u0633\u0641 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631\u0627\u0646\u064a \u0635 \u0661\u0667 \u0639\u0646 \u0643\u0634\u0643\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0627\u0644\u0628\u0647\u0627\u0626\u064a .<\/p>\n<p>\u0648\u0645\u0627 \u0631\u0648\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0627\u0628\u0646 \u0637\u0627\u0648\u0648\u0633 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0644\u0645\u0627 \u0646\u0632\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0632\u064a\u0645\u064a\u0629\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span>\u00a0\u0623\u0642\u0627\u0645 \u0628\u0647\u0627 \u064a\u0648\u0645\u0627\u064b \u0648\u0644\u064a\u0644\u0629 \u0641\u0644\u0645\u0627 \u0627\u0635\u0628\u062d \u0627\u0642\u0628\u0644\u062a \u0627\u0644\u064a\u0647 \u0627\u062e\u062a\u0647 \u0632\u064a\u0646\u0628 \u0641\u0642\u0627\u0644\u062a : \u064a\u0627 \u0623\u062e\u064a \u0623\u0623\u062e\u0628\u0631\u0643 \u0628\u0634\u064a\u0621 \u0633\u0645\u0639\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u062d\u0629 \u060c \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u00ab \u0639 \u00bb \u0648\u0645\u0627 \u0630\u0627\u0643 \u060c \u0641\u0642\u0627\u0644\u062a \u062e\u0631\u062c\u062a<\/p>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u0627\u0644\u062e\u0632\u064a\u0645\u064a\u0629 \u0628\u0636\u0645 \u0623\u0648\u0644\u0647 \u0648\u0641\u062a\u062d \u062b\u0627\u0646\u064a\u0647 . \u062a\u0635\u063a\u064a\u0631 \u062e\u0632\u0645 \u0645\u0646\u0633\u0648\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u062e\u0632\u064a\u0645\u0629 \u0628\u0646 \u062d\u0627\u0632\u0645 \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0646\u0632\u0644 \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0632\u0644 \u0627\u0644\u062d\u062c \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u062b\u0639\u0644\u0628\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0641\u0629 .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0663\u0665<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg36\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0036.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0641\u064a \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0644 \u0644\u0642\u0636\u0627\u0621 \u062d\u0627\u062c\u0629 \u0641\u0633\u0645\u0639\u062a \u0647\u0627\u062a\u0641\u0627\u064b \u064a\u0647\u062a\u0641 \u0648\u064a\u0642\u0648\u0644\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span>\u00a0:<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0644\u0627 \u064a\u0627 \u0639\u064a\u0646 \u0641\u0627\u062d\u062a\u0641\u0644\u064a \u0628\u062c\u0647\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0645\u0646 \u064a\u0628\u0643\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0647\u062f\u0627\u0621 \u0628\u0639\u062f\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0644\u0649 \u0642\u0648\u0645 \u062a\u0633\u0648\u0642\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u064a\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0632 \u0648\u0639\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0641\u0642\u0627\u0644 \u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u00ab \u0639 \u00bb \u064a\u0627 \u0623\u062e\u062a\u0627\u0647 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0642\u0636\u0649 \u0641\u0647\u0648 \u0643\u0627\u0626\u0646\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span>\u00a0.<\/p>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u0648\u0644\u062f\u062a \u0632\u064a\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u00ab \u0639 \u00bb \u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u0627\u0645\u0633 \u0645\u0646 \u0634\u0647\u0631 \u062c\u0645\u0627\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0644\u0649 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0645\u0633\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0647\u062c\u0631\u0629 \u0648\u0647\u064a \u0627\u0644\u0645\u0644\u0642\u0628\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0635\u062f\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0635\u063a\u0631\u0649 \u0644\u0644\u0641\u0631\u0642 \u0628\u064a\u0646\u0647\u0627 \u0648\u0628\u064a\u0646 \u0627\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0635\u062f\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 .<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">\u0648\u0627\u0644\u0642\u0627\u0628\u0647\u0627 : \u0639\u0642\u064a\u0644\u0629 \u0628\u0646\u064a \u0647\u0627\u0634\u0645 . \u0639\u0642\u064a\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0644\u0628\u064a\u064a\u0646 . \u0627\u0644\u0645\u0648\u062b\u0642\u0629 . \u0627\u0644\u0639\u0627\u0631\u0641\u0629 . \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u0629 . \u0648\u0627\u0644\u0639\u0642\u064a\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0643\u0631\u064a\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0642\u0648\u0645\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062e\u062f\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0628\u064a\u062a\u0647\u0627 . \u0648\u0631\u0648\u062a \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b \u0639\u0646 \u0627\u0628\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646 \u0648\u0639\u0646 \u0623\u0645\u0647\u0627 \u0641\u0627\u0637\u0645\u0629 \u0648\u0631\u0648\u062a \u062e\u0637\u0628\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0647\u064a\u0631\u0629 \u0639\u0646\u0647\u0627 .<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">\u0648\u0644\u062f\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0632\u0647\u0631\u0627\u0621 \u0633\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0634\u0642\u064a\u0642\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0628\u0633\u0646\u062a\u064a\u0646 . \u0648\u062c\u0627\u0621 \u0641\u064a \u062e\u064a\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0633\u0627\u0646 \u0648\u063a\u064a\u0631\u0647 \u0627\u0646 \u0645\u062c\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0635\u0627\u0628\u062a \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0641\u0631\u062d\u0644 \u0639\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0623\u0647\u0644\u0647 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u062c\u0639\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0649 \u0636\u064a\u0639\u0629 \u0644\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0627\u0645 \u0648\u0642\u062f \u062d\u0645\u062a \u0632\u0648\u062c\u062a\u0647 \u0632\u064a\u0646\u0628 \u0645\u0646 \u0648\u0639\u062b\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0631 \u0627\u0648 \u0630\u0643\u0631\u064a\u0627\u062a \u0627\u062d\u0632\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0634\u062c\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0639\u0647\u062f \u0633\u0628\u064a \u064a\u0632\u064a\u062f \u0644\u0622\u0644 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u0644\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0645 \u060c \u062b\u0645 \u062a\u0648\u0641\u064a\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u062b\u0631\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0635\u0641 \u0645\u0646 \u0631\u062c\u0628 \u0633\u0646\u0629 \u0666\u0665 \u0648\u062f\u0641\u0646\u062a \u0647\u0646\u0627\u0643 \u062d\u064a\u062b \u0627\u0644\u0645\u0632\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0647\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0648\u0631 \u0648\u0645\u0646\u0630 \u0633\u0646\u064a\u0646 \u0644\u0627 \u062a\u0642\u0644 \u0639\u0646 \u0639\u0634\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0631\u0627\u0646 \u0642\u0627\u0626\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u062f\u0645 \u0648\u0633\u0627\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0647\u062f\u0627\u064a\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0630\u0648\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0628\u0631\u0639\u0627\u062a \u062c\u0627\u0631\u064a\u0629 .<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">\u0648\u0642\u062f \u0643\u062a\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u062c\u0628\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\u0623\u0644\u0627 \u0632\u0631 \u0628\u0642\u0639\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0634\u0627\u0645 \u0637\u0627\u0628\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\u0644\u0632\u064a\u0646\u0628 \u0628\u0636\u0639\u0629 \u0644\u0627\u0628\u064a \u062a\u0631\u0627\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\u0641\u0642\u0644 \u0644\u0644\u0645\u0630\u0646\u0628\u064a\u0646 \u0627\u0646 \u0627\u062f\u062e\u0644\u0648\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\u062a\u0643\u0648\u0646\u0648\u0627 \u0622\u0645\u0646\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0630\u0627\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"rfdFootnote\">\u0648\u0644\u0645\u0627 \u0627\u0647\u062f\u064a \u0627\u0644\u0642\u0641\u0635 \u0627\u0644\u0641\u0636\u064a \u0627\u0644\u0645\u0630\u0647\u0628 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0632\u0646 \u0661\u0662 \u0637\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u0649 \u0628\u0627\u0644\u062c\u0648\u0627\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0631\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0646\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062d\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0639\u0644\u064a \u0627\u0644\u0628\u0627\u0632\u0649 \u0645\u0624\u0631\u062e\u0627\u064b \u0643\u0645\u0627 \u0631\u0648\u0627\u0647 \u0644\u064a \u0647\u0648 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\u0647\u0630\u0627 \u0636\u0631\u064a\u062d \u0632\u064a\u0646\u0628 \u0642\u0641 \u0639\u0646\u062f\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\u0648\u0627\u0633\u062a\u063a\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0644\u0643\u0644 \u0645\u0630\u0646\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\u062a\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627 \u0637\u0631\u0627\u064b \u0648\u0627\u0645\u0644\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\u0627\u0631\u062e \u00ab \u0648\u0642\u0648\u0641\u0627\u064b \u0641\u064a \u0636\u0631\u064a\u062d \u0632\u064a\u0646\u0628 \u00bb<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"rfdFootnote\">\u0648\u064a\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0637\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0647\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0642\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627 \u0631\u062d\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0645\u0646 \u0642\u0635\u064a\u062f\u0629 \u0644\u0647 \u0639\u062f\u062f \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0643\u0631\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0648\u0631\u0627\u0621 \u0632\u064a\u0646\u0628 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\u0644\u0645\u0631\u0642\u062f\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0634\u0627\u0645 \u062a\u0631\u0648\u0649 \u062b\u0642\u0627\u062a\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\u0648\u0642\u064a\u0644 \u0628\u0645\u0635\u0631 \u0627\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0644\u0627 \u0639\u062c\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\u0644\u0645\u0631\u0642\u062f\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0634\u0627\u0645 \u062f\u0644\u062a \u062e\u0648\u0627\u0631\u0642<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\u0644\u0647\u0627 \u064a\u0646\u062c\u0644\u064a \u0645\u0646 \u0638\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0643 \u063a\u064a\u0647\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0663\u0666<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg37\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0037.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"Heading2Center\">\u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0648\u0641\u0636\u0644\u0647\u0627<\/p>\n<p>\u062c\u0627\u0621\u062a \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u064a\u0627\u062a \u0628\u0623\u0633\u0627\u0646\u064a\u062f\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u062d\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a \u0648\u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a \u0639\u0644\u064a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0641\u064a \u0641\u0636\u0644 \u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0648\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0648\u0651\u064e\u0636 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0639\u0646 \u0634\u0647\u0627\u062f\u062a\u0647 \u0648\u062a\u0636\u062d\u064a\u062a\u0647 \u0628\u0623\u0646 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0641\u0627\u0621 \u0641\u064a \u062a\u0631\u0628\u062a\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0626\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0630\u0631\u064a\u062a\u0647 \u0648\u0627\u0633\u062a\u062c\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0639\u0627\u0621 \u0639\u0646\u062f \u0642\u0628\u0651\u062a\u0647 \u060c \u0648\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u064a\u0646\u0638\u0631 \u0627\u0644\u0649 \u0632\u0648\u0627\u0631 \u0642\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0639\u0634\u064a\u0629 \u0639\u0631\u0641\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0646 \u064a\u0646\u0638\u0631 \u0627\u0644\u0649 \u062d\u062c\u0627\u062c \u0628\u064a\u062a\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0627\u0645 . \u0630\u0644\u0643 \u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u062d\u0641\u0638 \u062d\u0631\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a \u0627\u0644\u062d\u0631\u0627\u0645 . \u0641\u0642\u062f \u0642\u0627\u0644 \u0644\u0627\u0628\u0646 \u0639\u0628\u0627\u0633 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u062e\u0631\u062c \u0645\u0646 \u0645\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0631\u0645\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0646 \u064a\u062a\u0645 \u062d\u062c\u0647 \u064a\u0627 \u0628\u0646 \u0639\u0628\u0627\u0633 \u0644\u0648 \u0644\u0645 \u0627\u062e\u0631\u062c \u0644\u0647\u062a\u0643\u062a \u062d\u0631\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a .<\/p>\n<p>\u0648\u062c\u0627\u0621 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0642\u0631 \u00ab \u0639 \u00bb \u0627\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0642\u062a\u0644 \u0645\u0638\u0644\u0648\u0645\u0627\u064b \u0641\u0623\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0623\u0646 \u0644\u0627 \u064a\u0623\u062a\u064a \u0642\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0645\u0638\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0627 \u062a\u0643\u0641\u0644 \u0628\u0631\u062f \u0645\u0638\u0644\u0645\u062a\u0647 \u060c \u0648\u0623\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0642\u062a\u0644 \u0645\u0647\u0645\u0648\u0645\u0627\u064b \u062d\u0632\u064a\u0646\u0627\u064b \u0643\u0626\u064a\u0628\u0627\u064b \u0641\u0623\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0623\u0646 \u0644\u0627 \u064a\u0623\u062a\u064a \u0642\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0645\u0647\u0645\u0648\u0645 \u0625\u0644\u0627 \u0641\u0631\u0651\u062c \u0639\u0646\u0647 . \u0627\u0644\u0649 \u0623\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0643\u062b\u064a\u0631 \u0648\u0643\u062b\u064a\u0631 \u0641\u0642\u0627\u0645\u062a \u0627\u0644\u0634\u064a\u0639\u0629 \u0628\u0643\u0644 \u0634\u0648\u0642 \u062a\u0642\u0635\u062f \u0642\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0642\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0639\u064a\u062f\u0629 \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0635\u062f\u0647\u0627 \u0639\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u062a\u0639\u0628 \u0648\u0644\u0627 \u0646\u0635\u0628 \u0648\u0644\u0627 \u062e\u0648\u0641 \u0648\u0644\u0627 \u062e\u0637\u0631 \u0648\u062a\u0636\u062d\u064a \u0628\u0643\u0644 \u063a\u0627\u0644 \u0648\u0631\u062e\u064a\u0635 \u0641\u064a \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0644\u062a\u0642\u0641 \u0641\u064a \u0645\u0631\u0642\u062f\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0647\u0631 \u0648\u062a\u0633\u062a\u0648\u062d\u064a \u0645\u0646 \u0631\u0648\u062d\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0623\u0628\u064a \u0627\u0644\u0634\u0647\u062f\u0627\u0621 \u062f\u0631\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0632\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0636\u062d\u064a\u0629 \u0648\u0644\u062a\u0631\u062c\u0639 \u0628\u0630\u0646\u0628 \u0645\u063a\u0641\u0648\u0631 \u0648\u0637\u0631\u0641 \u0645\u0642\u0631\u0648\u0631 \u060c \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0642\u0635\u062f\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0639\u0629 \u0640 \u0643\u0645\u0627 \u0627\u0631\u0634\u062f\u0647\u0645 \u0623\u0626\u0645\u062a\u0647\u0645 \u0647\u064a \u0644\u064a\u0644\u0629 \u0639\u0627\u0634\u0648\u0631\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u0641\u064a \u0635\u0628\u064a\u062d\u062a\u0647\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0634\u0647\u0627\u062f \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 . \u0648\u0627\u0644\u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0639\u0629 \u064a\u062d\u064a\u0649 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0644\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062f\u0639\u0627\u0621 \u0648\u0625\u0642\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0632\u0627\u0621 \u0648\u062a\u0644\u0627\u0648\u0629 \u0645\u0642\u062a\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0643\u0627\u0621 \u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0623\u062d\u064a\u0627\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0644\u0627\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u063a\u0641\u0627\u0631 \u0648\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \u0647\u0648 \u0648\u0623\u0635\u062d\u0627\u0628\u0647 \u0643\u0645\u0627 \u062c\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u064a\u0629 : \u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0648\u0623\u0635\u062d\u0627\u0628\u0647 \u0644\u064a\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0634\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0631\u0645 \u0648\u0644\u0647\u0645 \u062f\u0648\u064a \u0643\u062f\u0648\u064a \u0627\u0644\u0646\u062d\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0647\u062c\u062f \u0648\u0627\u0644\u062a\u0636\u0631\u0639 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0639\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u063a\u0641\u0627\u0631 \u060c \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0641\u064a\u0647\u0645 \u0634\u0627\u0639\u0631\u0647\u0645 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0633\u0650\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0628\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0634\u0648\u0639 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0644\u0647 \u0623\u0646 \u0636\u0645\u0651\u062a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062d\u0627\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0630\u0627 \u062a\u0631\u062c\u0644\u062a \u0627\u0644\u0636\u062d\u0649 \u0634\u0647\u062f\u062a \u0644\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u064a\u0636 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0636\u0628 \u0623\u0646\u0647\u0645 \u0627\u062d\u0631\u0627\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0663\u0667<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg38\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0038.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p class=\"Heading2Center\">\u0643\u0631\u0628\u0644\u0627\u0621 \u0641\u064a \u064a\u0648\u0645 \u0639\u0627\u0634\u0648\u0631\u0627\u0621<\/p>\n<p>\u0643\u0644\u0645\u0627 \u0639\u0627\u062f \u0634\u0647\u0631 \u0645\u062d\u0631\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0627\u0645 \u0639\u0627\u062f\u062a \u0645\u0639\u0647 \u0630\u0643\u0631\u0649 \u0623\u0628\u064a \u0627\u0644\u0634\u0647\u062f\u0627\u0621 \u0648\u0634\u0647\u064a\u062f \u0627\u0644\u0627\u0628\u0627\u0621 \u0623\u0628\u064a \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 . \u0639\u0627\u062f\u062a \u062d\u0627\u0641\u0644\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0639\u064e\u0628\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0650\u0628\u0631\u0629 \u0648\u0639\u0627\u062f\u062a \u0627\u0644\u0630\u0643\u0631\u0649 \u0644\u0644\u062d\u0627\u062f\u062b\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0641\u0645\u0627 \u0645\u0646 \u0628\u0642\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0628\u0642\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0631\u0636 \u0648\u0641\u064a\u0647\u0627 \u0634\u064a\u0639\u0629 \u0644\u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a \u060c \u0625\u0644\u0627 \u0648\u0623\u0642\u064a\u0645\u062a \u0630\u0643\u0631\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u00ab \u0639 \u00bb \u0648\u0627\u0646\u062a\u0635\u0628 \u0645\u0646\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0648\u0639\u0632\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u00ab \u0639 \u00bb .<\/p>\n<p>\u0623\u0645\u0627 \u0643\u0631\u0628\u0644\u0627\u0621 \u0640 \u0628\u0644\u062f \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0648\u0645\u062d\u0644 \u0627\u0633\u062a\u0634\u0647\u0627\u062f\u0647 \u0648\u0645\u0635\u0631\u0639\u0647 \u0640 \u0641\u0627\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0644\u0628\u0633 \u0627\u0644\u062d\u062f\u0627\u062f \u0648\u062a\u062a\u062c\u0644\u0628\u0628 \u0628\u0627\u0644\u0633\u0648\u0627\u062f \u0648\u062a\u062d\u0645\u0644 \u0634\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0632\u0646 \u0641\u0644\u0627 \u062a\u062c\u062f \u0645\u0643\u0627\u0646\u0627\u064b \u0648\u0644\u0627 \u0645\u062d\u0644\u0627 \u0648\u0644\u0627 \u0645\u062e\u0632\u0646\u0627\u064b \u0648\u0644\u0627 \u0645\u0633\u062c\u062f\u0627\u064b \u0625\u0644\u0627 \u0648\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0634\u0639\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0648\u064a\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0648\u062a\u063a\u0635 \u0643\u0631\u0628\u0644\u0627\u0621 \u0628\u0627\u0644\u0648\u0641\u0627\u062f \u0645\u0646 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0641\u0644\u064a\u0633 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0645\u0646\u0638\u0631\u064c \u0623\u0639\u0638\u0645 \u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0644\u0648\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0641\u062c\u0639 \u0648\u062a\u062a\u0648\u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0643\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u0627\u062a \u0641\u0643\u0644 \u0645\u0648\u0643\u0628 \u064a\u0645\u062b\u0644 \u0628\u0644\u062f\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u0627\u0646 \u064a\u062d\u0645\u0644 \u0634\u0639\u0627\u0631\u0647 \u0648\u064a\u0631\u062f\u062f \u0623\u0646\u0627\u0634\u064a\u062f \u0627\u0644\u062d\u0632\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0632\u0627\u0621 \u060c \u0641\u0647\u0630\u0627 \u0645\u0648\u0643\u0628 \u0634\u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0638\u0645\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0644\u064a\u0644\u0629 \u0639\u0627\u0634\u0648\u0631\u0627\u0621 \u064a\u062d\u0641 \u0628\u0627\u0644\u0631\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0648\u064a\u0634\u0642<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0663\u0668<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg39\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0039.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0637\u0631\u064a\u0642\u0647 \u0627\u0644\u0649 \u062d\u0631\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u00ab \u0639 \u00bb \u062a\u062a\u0642\u062f\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0648\u062a\u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 \u0646\u063a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0646\u0627\u0634\u064a\u062f \u0642\u0627\u0626\u0644\u0629 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0630\u0627\u0626\u062f \u0639\u0646 \u0634\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0647\u062f\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0646\u062a \u0631\u0645\u0632 \u0644\u0644\u0645\u0639\u0627\u0644\u064a \u064a\u0627 \u062d\u0633\u064a\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0648\u0645\u0643 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0645\u064a \u0633\u064a\u0628\u0642\u0649 \u062e\u0627\u0644\u062f\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0628\u062f \u0627\u0644\u062f\u0647\u0631 \u064a\u0647\u0632 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0641\u0642\u064a\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0630\u0627\u0643 \u0645\u0648\u0643\u0628 \u0642\u0636\u0627\u0621 ( \u0628\u0644\u062f ) \u0642\u062f \u0643\u062a\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0627\u064a\u0629 \u0628\u062d\u0631\u0648\u0641 \u0628\u0627\u0631\u0632\u0629 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0631\u0632\u0621 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0637 \u0639\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0627 \u0628\u0644\u062f \u0623\u0648\u0644\u0649 \u0628\u0647 \u0645\u0646 ( \u0628\u0644\u062f )<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u064a\u062a\u0644\u0648\u0647 \u0642\u0636\u0627\u0621 ( \u0627\u0644\u0642\u0648\u0631\u0646\u0629 ) \u0642\u062f \u0643\u062a\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0627\u064a\u0629 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0646 \u0628\u0644\u062f ( \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646\u0629 ) \u062c\u0627\u0621\u062a \u0644\u0643\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0634\u064a\u0639\u062a\u0643\u0645 \u062a\u0633\u0639\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u0646\u064a\u0646\u0648\u0649\u0670<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0625\u0646 \u0637\u0627\u062d \u0628\u0627\u0644\u0637\u0641 \u0644\u0648\u0627\u0643\u0645 \u0641\u0642\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062c\u0627\u0621\u062a \u0644\u0643\u0645 \u062a\u0631\u0641\u0639 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0647\u0630\u0627 \u0645\u0648\u0643\u0628 \u0628\u063a\u062f\u0627\u062f \u064a\u0643\u062a\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0637\u0639\u0629 \u0642\u0645\u0627\u0634 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0635\u0631\u062e \u0627\u0644\u0646\u0627\u062f\u0628\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0628\u0646 \u0637\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0644\u0645 \u062a\u062d\u0628\u0633 \u0627\u0644\u062f\u0645\u0639\u064e \u0639\u064a\u0646\u064f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0645 \u064a\u0635\u064a\u0628\u0648\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0625\u0644\u0627 \u0641\u0642\u064a\u062f\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062d\u064a\u0646\u0645\u0627 \u0623\u0631\u062e\u0648\u0647 ( \u0627\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 )<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u064a\u0645\u0631 \u0645\u0648\u0643\u0628 \u0627\u0644\u0646\u062c\u0641 \u0627\u0644\u0627\u0634\u0631\u0641 \u0648\u0647\u0648 \u0623\u0636\u062e\u0645 \u0645\u0648\u0643\u0628 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0644\u064a\u0644\u0629 \u0639\u0627\u0634\u0648\u0631\u0627\u0621 \u0645\u062c\u0644\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u0631 \u0625\u0630 \u064a\u062a\u0642\u062f\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0648\u062d\u0627\u0646\u064a\u0648\u0646 \u0628\u0639\u0645\u0627\u0626\u0645\u0647\u0645 \u0648\u0634\u0639\u0627\u0631\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0648\u064a\u062a\u0648\u0633\u0637\u0647\u0645 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0642\u062f \u0643\u062a\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0647:<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0633\u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0632\u0643\u064a \u0644\u0648\u0627\u0621<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0634\u0639\u0648\u0628 \u062a\u062d\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0633\u062a\u0642\u0644\u0627\u0644\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" valign=\"top\" width=\"100%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0646\u0628\u062a \u0627\u0644\u0645\u062c\u062f \u0641\u064a \u0638\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0648\u062f \u0627\u0644\u062d\u0645\u0631 \u064a\u0647\u0648\u0649 \u0646\u0633\u064a\u062c\u0647\u0627 \u0633\u0631\u0628\u0627\u0644\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0635\u062d\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0639\u062a\u0647 \u064a\u063a\u0635 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0648\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u062d\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646\u064a \u062e\u0632\u0627\u0646 \u0645\u0627\u0621 \u0645\u0628\u0631\u062f \u0642\u062f \u0623\u0633\u0633\u062a\u0647 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u062d\u0645\u064a\u062f \u0627\u0644\u0639\u062b\u0645\u0627\u0646\u064a \u0648\u0639\u0644\u064a\u0647 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u062a\u0623\u0633\u064a\u0633 \u0633\u0646\u0629 \u0661\u0662\u0668\u0661 \u0647\u0640 \u0628\u0628\u064a\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0663\u0669<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg40\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0040.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0633\u0644\u0633\u0628\u064a\u0644 \u0642\u062f \u0623\u062a\u0649 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0634\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0648\u0644\u0627 \u062a\u0646\u0633 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u062a\u0645\u0644\u0643\u0643 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0639\u0629 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u062a\u0634\u0627\u0647\u062f \u0627\u0644\u0635\u062d\u0646 \u0648\u0631\u0648\u0639\u062a\u0647 \u0648\u0642\u062f \u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u062c\u0648\u0627\u0646\u0628\u0647 \u0628\u062e\u0637\u0648\u0637 \u0628\u0627\u0631\u0632\u0629 \u062a\u0642\u0631\u0623 \u062c\u0644\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0631\u063a\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0631\u062a\u0641\u0627\u0639 \u062c\u062f\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0635\u062d\u0646 \u062d\u0648\u0627\u0644\u064a \u0661\u0665 \u0645\u062a\u0631 \u060c \u0648\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0627 \u062a\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u0641\u064a \u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0635\u062d\u0646 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0625\u064a\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628\u064a \u0628\u062c\u062f\u0631\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0628\u0648\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646\u064a \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0642\u062f \u0643\u062a\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0630\u0647\u0628 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0644\u0635 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"28%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u062f\u0627\u0621 \u0644\u0645\u062b\u0648\u0627\u0643 \u0645\u0646 \u0645\u0636\u062c\u0639<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"27%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0647\u064a \u0642\u0635\u064a\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631 \u0644\u0634\u0627\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0640 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0640 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062a\u0627\u0630 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0645\u0647\u062f\u064a \u0627\u0644\u062c\u0648\u0627\u0647\u0631\u064a \u060c \u0648\u0642\u0635\u064a\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062d\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u062d\u064a\u062f\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0644\u064a \u0648\u0645\u0646\u0647\u0627 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0627 \u062a\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0647\u0627\u0644\u0648\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0628\u0646 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0648\u063a\u0627\u0626\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0625\u0644\u0649 \u063a\u064a\u0631 \u0630\u0644\u0643 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0632\u062f\u0627\u0646 \u0628\u0647\u0627 \u062c\u062f\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646\u064a \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0633 .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0664\u0660<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg41\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0041.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"Heading2Center\">\u0627\u0631\u0628\u0639\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u00ab \u0639 \u00bb \u0641\u064a \u0643\u0631\u0628\u0644\u0627\u0621<\/p>\n<p>\u064a\u0648\u0645 \u0623\u0631\u0628\u0639\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0647\u0648 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0635\u0641\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u0636\u062e\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0624\u062a\u0645\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u064a\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0641\u064a\u0647 \u0643\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0645\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0631\u0645\u0629 \u062a\u0644\u062a\u0642\u064a \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0633\u0627\u0626\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0626\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0648\u064a\u0639\u062a\u0646\u0642 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0628\u062c\u0646\u0648\u0628\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0641\u0648\u062f \u0645\u0646 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0641\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0643\u0628 \u064a\u0631\u062f\u062f \u0627\u0646\u0634\u0648\u062f\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u060c \u0648\u0630\u0627\u0643 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0629 \u060c \u0648\u062b\u0627\u0644\u062b \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u0633\u064a\u0629 \u060c \u0648\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u062f\u064a\u0629 \u0648\u0647\u0643\u0630\u0627 .<\/p>\n<p>\u0648\u0644\u0633\u062a \u0645\u0628\u0627\u0644\u063a\u0627\u064b \u0627\u0630\u0627 \u0642\u0644\u062a \u0627\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0645 \u064a\u062c\u0645\u0639 \u0627\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u0644\u064a\u0648\u0646 \u0646\u0633\u0645\u0629 \u062c\u0627\u0621\u062a \u0644\u0627\u062d\u064a\u0627\u0621 \u0630\u0643\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u064a\u0646 \u0623\u0648 \u0644\u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 ( \u0645\u0631\u062f\u0651 \u0627\u0644\u0631\u0623\u0633 ) \u0625\u0630 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u064a\u0627\u062a \u062a\u0642\u0648\u0644 \u0623\u0646 \u0631\u0623\u0633 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0623\u064f\u0639\u064a\u062f \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0633\u062f \u0627\u0644\u0634\u0631\u064a\u0641 \u0628\u0639\u062f \u0623\u0631\u0628\u0639\u064a\u0646 \u064a\u0648\u0645\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0634\u0647\u0627\u062f\u0647 \u060c \u062c\u0627\u0621 \u0632\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0628\u062f\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0648\u0627\u0637\u0645 \u0645\u0639\u0647 \u0648\u0645\u0639\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0634\u0631\u064a\u0641 \u0648\u0628\u0642\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0624\u0648\u0633 \u0648\u0645\u0646\u0647 \u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u064a\u0646 .<\/p>\n<p>\u0625\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0643\u0628 \u0645\u0646 \u0633\u0627\u0626\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0637\u0627\u0631 \u0648\u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u0627\u0646 \u062a\u0624\u0645 \u0643\u0631\u0628\u0644\u0627\u0621 \u0648\u0642\u062f \u0633\u062c\u0644\u062a \u0627\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u064a\u0629 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0663\u0660\u0660 \u0645\u0648\u0643\u0628 \u0623\u0643\u062b\u0631\u0647\u0627 \u064a\u0636\u0631\u0628<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0664\u0661<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg42\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0042.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u062e\u064a\u0627\u0645 \u062d\u0648\u0627\u0644\u064a \u0643\u0631\u0628\u0644\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u064a\u062d\u062c\u0632 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0648\u062a\u0633\u062a\u0647\u0644\u0643 \u0643\u0631\u0628\u0644\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0632\u0651 \u0645\u0627 \u0644\u0627 \u064a\u0642\u0644 \u0639\u0646 \u0645\u0627\u0626\u0629 \u0637\u0646 \u0648\u0643\u0644 \u0645\u0648\u0643\u0628 \u0644\u0647 \u0645\u0646\u0627\u062f\u0648\u0646 \u064a\u062f\u0639\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u062f\u0629 \u0648\u062a\u0646\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 .<\/p>\n<p>\u0648\u062a\u062a\u062e\u0644\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0645 \u0632\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0631\u0641 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0643\u0628 \u0648\u062a\u0628\u0627\u062f\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0637\u0641 \u0648\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0645\u0646\u064a\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062a\u062d\u064a\u0627\u062a \u0648\u0639\u0638\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0631 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0634\u0631 \u060c \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0622\u0644\u0627\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u064a\u0642\u0648\u0645\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0644\u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0632\u0648\u0627\u0631 \u0648\u064a\u0633\u062e\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0646\u0641\u0633\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0631\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0626\u0631\u064a\u0646 \u0641\u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u0628\u0633\u0642\u064a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0637\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0630\u0627\u0628 \u0641\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0631 \u060c \u0648\u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u0628\u0631\u0634 \u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0648\u0631\u062f \u060c \u0648\u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0647\u0648\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0648\u062d \u0627\u0644\u064a\u062f\u0648\u064a\u0629 \u0648\u0647\u0643\u0630\u0627 .<\/p>\n<p class=\"rfdCenterBold1\">\u0627\u0644\u0627\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u00ab \u0639 \u00bb<\/p>\n<p>\u0648\u0644\u062f \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0637\u0627\u0644\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0644\u062b\u0644\u0627\u062b \u0623\u0648 \u0644\u062e\u0645\u0633 \u062e\u0644\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0634\u0639\u0628\u0627\u0646 \u0633\u0646\u0629 \u0623\u0631\u0628\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0647\u062c\u0631\u0629 . \u0648\u062c\u0627\u0621\u062a \u0628\u0647 \u0627\u0645\u0629 \u0641\u0627\u0637\u0645\u0629 ( \u0639 ) \u0625\u0644\u0649 \u062c\u062f\u0647 ( \u0635 ) \u0641\u0627\u0633\u062a\u0628\u0634\u0631 \u0628\u0647 \u0648\u0633\u0645\u0627\u0647 \u062d\u0633\u064a\u0646\u0627 \u0648\u0639\u0642 \u0639\u0646\u0647 \u0643\u0628\u0634\u0627\u064b . \u0648\u064a\u0643\u0646\u0649 \u0627\u0628\u0627 \u0639\u0628\u062f\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u0647\u0648 \u0648\u0623\u062e\u0648\u0647 \u0633\u064a\u062f\u0627 \u0634\u0628\u0627\u0628 \u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0628\u0634\u0647\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0644 ( \u0635 ) . \u0648\u0628\u0627\u0644\u0627\u0633\u0646\u0627\u062f \u0625\u0644\u0649 \u0633\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u0633\u064a ( \u0631\u0636 ) \u0642\u0627\u0644 \u0633\u0645\u0639\u062a \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0644 \u00ab \u0635 \u00bb \u064a\u0642\u0648\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 : \u00ab \u0627\u0644\u0644\u0647\u0645 \u0627\u0646\u064a \u0623\u064f\u062d\u0628\u0647\u0645\u0627 \u0648\u0623\u062d\u0628 \u0645\u0646 \u064a\u062d\u0628\u0647\u0645\u0627 \u00bb \u0648\u0642\u0627\u0644 : \u00ab \u0627\u0646 \u0627\u0628\u0646\u064a \u0647\u0630\u064a\u0646 \u0631\u064a\u062d\u0627\u0646\u062a\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0646\u064a\u0627 \u00bb \u0648\u062d\u0633\u0628\u0647\u0645\u0627 \u0643\u0631\u0627\u0645\u0629 \u0644\u0627 \u064a\u0634\u0627\u0631\u0643\u0627\u0646 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u060c \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0647\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062f\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0622\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0647\u0644\u0629 . \u0648\u0627\u0646\u0647\u0645\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0644\u0627 \u064a\u062f\u0631\u0643 \u0623\u0645\u062f \u0641\u0636\u0644\u0647\u0645 \u060c \u0648\u0645\u0645\u0646 \u0646\u0632\u0644 \u0628\u0647 \u0642\u0648\u0644\u0647 \u062a\u0639\u0627\u0644\u0649\u00a0<span class=\"rfdAlaem\">(<\/span><span class=\"rfdAie\">\u00a0\u0648\u064e\u064a\u064f\u0637\u0652\u0639\u0650\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e \u0627\u0644\u0637\u0651\u064e\u0639\u064e\u0627\u0645\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u062d\u064f\u0628\u0650\u0651\u0647\u0650 \u0645\u0650\u0633\u0652\u0643\u0650\u064a\u0646\u064b\u0627 \u0648\u064e\u064a\u064e\u062a\u0650\u064a\u0645\u064b\u0627 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0633\u0650\u064a\u0631\u064b\u0627<\/span>\u00a0\u0640 \u0625\u0644\u0649 \u060c\u00a0<span class=\"rfdAie\">\u0648\u064e\u062c\u064e\u0632\u064e\u0627\u0647\u064f\u0645 \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u0635\u064e\u0628\u064e\u0631\u064f\u0648\u0627 \u062c\u064e\u0646\u0651\u064e\u0629\u064b \u0648\u064e\u062d\u064e\u0631\u0650\u064a\u0631\u064b\u0627\u00a0<\/span><span class=\"rfdAlaem\">)<\/span>\u00a0. \u0648\u0627\u0646\u0647\u0645\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0628\u0649 . \u0648\u0645\u0645\u0646 \u0646\u0632\u0644\u062a \u0628\u0647\u0645 \u0622\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0647\u064a\u0631 . \u0648\u0645\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0642\u0628 . \u0648\u0642\u062f \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u0636\u062a \u0623\u062e\u0628\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0648\u0645\u0644\u0623\u062a \u0627\u0644\u062f\u0641\u0627\u062a\u0631 .<\/p>\n<p>\u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0645 \u0628\u0639\u062f \u0623\u062e\u064a\u0647 \u0628\u0646\u0635 \u0623\u064e\u0628\u064a\u0647 \u0648\u062a\u0635\u0631\u064a\u062d \u062c\u062f\u0647 ( \u0635 ) \u0641\u064a\u0647 \u0648\u0641\u064a \u0623\u062e\u064a\u0647 \u0645\u0645\u0627<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0664\u0662<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg43\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0043.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0647\u0648 \u0646\u0635 \u062c\u0644\u064a\u064c \u0639\u0644\u0649 \u0625\u0645\u0627\u0645\u062a\u0647\u0645\u0627 \u0628\u0642\u0648\u0644\u0647 \u00ab \u0627\u0628\u0646\u0627\u064a \u0647\u0630\u0627\u0646 \u0625\u0645\u0627\u0645\u0627\u0646 \u0642\u0627\u0645\u0627 \u0623\u0648 \u0642\u0639\u062f\u0627 \u00bb \u0648\u0628\u0648\u0635\u064a\u0629 \u0623\u062e\u064a\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0635\u0644\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0641\u0627\u0645\u0627\u0645\u062a\u0647 \u0628\u0645\u0627 \u0630\u0643\u0631 \u0648\u0628\u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0644\u0627\u0626\u0644 \u062b\u0627\u0628\u062a\u0629 . \u0648\u0637\u0627\u0639\u062a\u0647 \u0644\u0627\u0632\u0645\u0629 . \u0648\u0645\u0627 \u0643\u0641 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u0629 \u0628\u0647\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0648\u0641\u0627\u0629 \u0623\u062e\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0627 \u0648\u0641\u0627\u0621 \u0628\u0627\u0644\u0647\u062f\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0642\u0648\u062f\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0623\u062e\u064a\u0647 \u0648\u0628\u064a\u0646 \u0645\u0639\u0627\u0648\u064a\u0629 . \u0648\u0644\u0645\u0627 \u0643\u062a\u0628 \u0644\u0647 \u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0628\u0639\u062f \u0648\u0641\u0627\u0629 \u0623\u062e\u064a\u0647 \u0628\u062e\u0644\u0639 \u0645\u0639\u0627\u0648\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0628\u064a\u0639\u0629 \u0644\u0647 \u0627\u0645\u062a\u0646\u0639 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0645 \u0648\u0630\u0643\u0631 \u0623\u0646 \u0628\u064a\u0646\u0647 \u0648\u0628\u064a\u0646 \u0645\u0639\u0627\u0648\u064a\u0629 \u0639\u0647\u062f\u0627\u064b \u0648\u0639\u0642\u062f\u0627\u064b \u0644\u0627 \u064a\u062c\u0648\u0632 \u0644\u0647 \u0646\u0642\u0636\u0647 \u062d\u062a\u0649 \u062a\u0645\u0636\u064a \u0627\u0644\u0645\u062f\u0629 . \u0648\u0644\u0645\u0627 \u0627\u0646\u0642\u0636\u062a \u0628\u0645\u0647\u0644\u0643\u0647 \u0645\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0647\u062f\u0646\u0629 \u0627\u0638\u0647\u0631 \u0623\u0645\u0631\u0647 \u0628\u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0648\u0623\u0628\u0627\u0646 \u0639\u0646 \u062d\u0642\u0647 \u0644\u0644\u062c\u0627\u0647\u0644\u064a\u0646 \u0628\u0647 \u062d\u0627\u0644\u0627 \u0628\u0639\u062f \u062d\u0627\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0646 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0644\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0638\u0627\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0635\u0627\u0631 \u0641\u062f\u0639\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0647\u0627\u062f \u0648\u0634\u0645\u0651\u064e\u0631 \u0644\u0644\u0642\u062a\u0627\u0644 \u0648\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0648\u0644\u062f\u0647 \u0648\u0623\u0647\u0644 \u0628\u064a\u062a\u0647 \u0645\u0646 \u062d\u0631\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u062d\u0631\u0645 \u0631\u0633\u0648\u0644\u0647 \u00ab \u0635 \u00bb \u0646\u062d\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0644\u0644\u0627\u0633\u062a\u0646\u0635\u0627\u0631 \u0628\u0645\u0646 \u062f\u0639\u0627\u0647 \u0645\u0646 \u0634\u064a\u0639\u062a\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0639\u062f\u0627\u0621 . \u0648\u0642\u062f\u0645 \u0623\u0645\u0627\u0645\u0647 \u0627\u0628\u0646 \u0639\u0645\u0647 \u0645\u0633\u0644\u0645 \u0628\u0646 \u0639\u0642\u064a\u0644 ( \u0631\u0636 ) \u0644\u0644\u062f\u0639\u0648\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0628\u064a\u0639\u0629 \u0644\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0647\u0627\u062f \u0641\u0628\u0627\u064a\u0639\u0647 \u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0641\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643 \u0648\u0639\u0627\u0647\u062f\u0648\u0647 \u0648\u0636\u0645\u0646\u0648\u0627 \u0644\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0635\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0635\u064a\u062d\u0629 . \u0648\u0648\u062b\u0642\u0648\u0627 \u0644\u0647 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0648\u0639\u0627\u0642\u062f\u0648\u0647 . \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0633\u0631\u0639\u0627\u0646 \u0627\u0646 \u0646\u0643\u062b\u0648\u0627 \u0628\u064a\u0639\u062a\u0647 \u0648\u062e\u0630\u0644\u0648\u0647 \u0648\u0623\u0633\u0644\u0645\u0648\u0647 \u0641\u0642\u062a\u0644 \u0628\u064a\u0646\u0647\u0645 \u0648\u0644\u0645 \u064a\u0645\u0646\u0639\u0648\u0647 \u0648\u062e\u0631\u062c\u0648\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062d\u0631\u0628 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 ( \u0639 ) \u0648\u0642\u062f \u0623\u062c\u0627\u0628 \u062f\u0639\u0648\u062a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0648\u0627\u062a\u0631\u062a \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0628\u0647\u0627 \u0643\u062a\u0628\u0647\u0645 \u0641\u062d\u0627\u0635\u0631\u0648\u0647 \u0648\u0645\u0646\u0639\u0648\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0628\u0644\u0627\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u0627\u0636\u0637\u0631\u0648\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u062d\u064a\u062b \u0644\u0627 \u064a\u062c\u062f \u0646\u0627\u0635\u0631\u0627\u064b \u0648\u0644\u0627 \u0645\u0647\u0631\u0628\u0627\u064b \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0648\u062d\u0627\u0644\u0648\u0627 \u0628\u064a\u0646\u0647 \u0648\u0628\u064a\u0646 \u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u062a \u062d\u062a\u0649 \u062a\u0645\u0643\u0646\u0648\u0627 \u0645\u0646\u0647 \u0641\u0642\u062a\u0644\u0648\u0647 \u0641\u0645\u0636\u0649 ( \u0639 ) \u0638\u0645\u0622\u0646 \u0645\u062c\u0627\u0647\u062f\u0627\u064b \u0635\u0627\u0628\u0631\u0627\u064b \u0645\u062d\u062a\u0633\u0628\u0627\u064b \u0645\u0638\u0644\u0648\u0645\u0627\u064b \u0642\u062f \u0646\u0643\u062b\u062a \u0628\u064a\u0639\u062a\u0647 \u0648\u0627\u0633\u062a\u062d\u0644\u062a \u062d\u0631\u0645\u062a\u0647 \u060c \u0648\u0644\u0645 \u064a\u0648\u0641 \u0644\u0647 \u0628\u0639\u0647\u062f \u060c \u0648\u0644\u0627 \u0631\u0639\u064a\u062a \u0641\u064a\u0647 \u0630\u0645\u0651\u0629\u064f \u0639\u0642\u062f\u064d . \u0634\u0647\u064a\u062f\u0627\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u0645\u0636\u0649 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0623\u0628\u0648\u0647 \u0648\u0623\u062e\u0648\u0647 \u0648\u0642\u062f \u0642\u062a\u0644 \u0645\u0639\u0647 \u0648\u0644\u062f\u0647 \u0648\u0623\u0647\u0644 \u0628\u064a\u062a\u0647 \u0648\u0633\u064a\u0631 \u0628\u0631\u0623\u0633\u0647 \u0648\u0631\u0624\u0648\u0633 \u0631\u0647\u0637 \u0645\u0646 \u0623\u0635\u062d\u0627\u0628\u0647 \u0648\u0623\u0628\u0646\u0627\u0626\u0647 \u0633\u0628\u0627\u064a\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0645 \u0648\u062c\u0631\u0649 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0623\u0647\u0644 \u0628\u064a\u062a\u0647 \u0645\u0646 \u0628\u0639\u062f\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0638\u0627\u0626\u0639 \u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0645\u0633\u0637\u0648\u0631 \u0648\u0645\u0634\u0647\u0648\u0631 .<\/p>\n<p>\u0648\u0627\u0646 \u0633\u0623\u0644\u062a \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0647\u062f\u0627\u0641 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0647\u062f\u0641 \u0627\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062b\u0627\u0631 \u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0634\u0647\u062f\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644\u0647 \u0641\u0627\u0633\u0645\u0639 \u0643\u0644\u0645\u0627\u062a\u0647 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0635\u0631\u062e \u0628\u0647\u0627 \u0641\u064a \u062e\u0637\u0628\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0644\u062c\u064a\u0648\u0634 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062c\u0627\u0621\u062a \u062a\u062d\u0627\u0631\u0628\u0647 \u0642\u0627\u0644 :<\/p>\n<p>\u0627\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0627\u0646 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0622\u0644\u0647 \u0642\u0627\u0644 : \u0645\u0646 \u0631\u0623\u0649 \u0633\u0644\u0637\u0627\u0646\u0627\u064b \u062c\u0627\u0626\u0631\u0627\u064b \u0645\u0633\u062a\u062d\u0644\u0627\u064b \u0644\u062d\u0631\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0646\u0627\u0643\u062b\u0627\u064b \u0644\u0639\u0647\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0645\u062e\u0627\u0644\u0641\u0627\u064b \u0644\u0633\u0646\u0629 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u064a\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064a \u0639\u0628\u0627\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0627\u062b\u0645<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0664\u0663<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg44\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0044.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0648\u0627\u0644\u0639\u062f\u0648\u0627\u0646 \u0641\u0644\u0645 \u064a\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0628\u0641\u0639\u0644 \u0648\u0644\u0627 \u0642\u0648\u0644 \u0643\u0627\u0646 \u062d\u0642\u0627\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0623\u0646 \u064a\u062f\u062e\u0644\u0647 \u0645\u062f\u062e\u0644\u0647 . \u0623\u0644\u0627 \u0648\u0627\u0646 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0642\u062f \u0644\u0632\u0645\u0648\u0627 \u0637\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0637\u0627\u0646 \u0648\u062a\u0631\u0643\u0648\u0627 \u0637\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0631\u062d\u0645\u0646 \u060c \u0648\u0623\u0638\u0647\u0631\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0633\u0627\u062f \u0648\u0639\u0637\u0644\u0648\u0627 \u0627\u0644\u062d\u062f\u0648\u062f \u0648\u0627\u0633\u062a\u0623\u062b\u0631\u0648\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0641\u064a\u0621 \u0648\u0623\u062d\u0644\u0648\u0627 \u062d\u0631\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u062d\u0631\u0645\u0648\u0627 \u062d\u0644\u0627\u0644\u0647 \u060c \u0648\u0623\u0646\u0627 \u0623\u062d\u0642 \u0645\u0646 \u063a\u064a\u0631\u064a \u060c \u0648\u0642\u062f \u0623\u062a\u062a\u0646\u064a \u0643\u062a\u0628\u0643\u0645 \u0648\u0631\u0633\u0644\u0643\u0645 \u0648\u0627\u0646\u0643\u0645 \u0644\u0627 \u062a\u0633\u0644\u0645\u0648\u0646\u064a \u0648\u0644\u0627 \u062a\u062e\u0630\u0644\u0648\u0646\u064a \u0641\u0627\u0646 \u0628\u0642\u064a\u062a\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u064a\u0639\u062a\u0643\u0645 \u062a\u0635\u064a\u0628\u0648\u0627 \u0631\u0634\u062f\u0643\u0645 \u0648\u0623\u0646\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0641\u0627\u0637\u0645\u0629 \u0628\u0646\u062a \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0646\u0641\u0633\u064a \u0645\u0639 \u0623\u0646\u0641\u0633\u0643\u0645 \u0648\u0623\u0647\u0644\u064a \u0645\u0639 \u0623\u0647\u0644\u0643\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0622\u062e\u0631 \u0645\u0627 \u0642\u0627\u0644 :<\/p>\n<p>\u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u0634\u0647\u062f\u0627\u0621 \u0628\u0627\u0644\u0631\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0645\u0639 \u0641\u064a \u062d\u0643\u0645 \u0623\u0648 \u0627\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u0627\u0644 \u060c \u0641\u0642\u062f \u0643\u0627\u0646 \u0628\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0623\u0646 \u064a\u0642\u0648\u0644 ( \u0646\u0639\u0645 ) \u0644\u0643\u064a \u064a\u062d\u0635\u0644 \u0645\u0646 \u0648\u0631\u0627\u0621 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u064a\u0634\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0646\u0639\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0646\u064a\u0627 \u060c \u0648\u0643\u0627\u0646 \u062e\u0635\u0648\u0645\u0647 \u0645\u0633\u062a\u0639\u062f\u064a\u0646 \u0644\u0623\u0646 \u064a\u0645\u0646\u062d\u0648\u0647 \u0645\u0627 \u064a\u0634\u0627\u0621 \u0644\u0642\u0627\u0621 \u0623\u0646 \u064a\u0645\u0633\u0643 \u0644\u0633\u0627\u0646\u0647 \u0648\u0623\u0646 \u064a\u0644\u0632\u0645 \u0627\u0644\u0635\u0645\u062a .<\/p>\n<p>\u064a\u0638\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0623\u0631\u0627\u062f \u0645\u0646 \u0631\u0648\u0627\u0621 \u0646\u0647\u0636\u062a\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0632\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0645 \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u064a\u062f\u0631\u0633 \u0641\u0644\u0633\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0636\u0629 \u064a\u062a\u0623\u0643\u062f \u0644\u062f\u064a\u0647 \u0623\u0646 \u0644\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0645\u0646\u0632\u0644\u0629 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0644\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u064a\u0645\u0646 \u0623\u0628\u0639\u062f \u0628\u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0632\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0643\u0627\u0645 .<\/p>\n<p>\u0642\u0627\u0644 \u0639\u0645\u0631 \u0623\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0646\u0635\u0631 \u0643\u0627\u0646\u062a \u062b\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u064a\u0632\u064a\u062f \u062b\u0648\u0631\u0629 \u0623\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062d\u0627\u0643\u0645 \u0644\u0627 \u064a\u0635\u0644\u062d \u0644\u0644\u062d\u0643\u0645 \u060c \u0648\u0625\u0645\u0627\u0645 \u0644\u0645 \u064a\u062a\u0648\u0641\u0631 \u0641\u064a\u0647 \u0645\u0627 \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u062a\u0648\u0641\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0644\u064a\u0643 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0643\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645 \u0645\u0646 \u0639\u062f\u0644 \u0648\u0623\u062e\u0644\u0627\u0642 \u0648\u0639\u0644\u0645 \u0648\u0625\u064a\u0645\u0627\u0646 . . . \u0648\u0645\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u064a\u062f\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0644\u0627 \u064a\u0624\u064a\u062f \u0627\u0644\u062d\u0627\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0627\u063a\u064a\u0629 \u0648\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062a\u064a \u0628\u0644 \u0627\u0646\u0647 \u0644\u064a\u0630\u0647\u0628 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0641\u064a\u0623\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0628\u0639\u0627\u062f\u0647 \u0648\u0627\u0644\u062b\u0648\u0631\u0629 \u0636\u062f\u0647 \u0641\u0645\u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0645 \u0644\u0627 \u064a\u0644\u064a\u0642 \u0625\u0644\u0627 \u0644\u0644\u0623\u0641\u0627\u0636\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0651\u0635 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u0642\u0633\u0637\u0648\u0646 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0648\u064a\u0642\u064a\u0645\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062f\u0644 \u0648\u064a\u0623\u0645\u0631\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0648\u064a\u0646\u0647\u0648\u0646 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0643\u0631 .<\/p>\n<p>\u0648\u0644\u0642\u062f \u0635\u0631\u062d \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u00ab \u0639 \u00bb \u0628\u0631\u0623\u064a\u0647 \u0641\u0623\u0631\u0633\u0644 \u0643\u0644\u0645\u062a\u0647 \u064a\u0648\u0645 \u062e\u0631\u062c \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0641\u0642\u0627\u0644 : \u0623\u0646\u0627 \u0623\u0647\u0644 \u0628\u064a\u062a \u0627\u0644\u0646\u0628\u0648\u0629 \u0648\u0645\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0648\u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0626\u0643\u0629 \u0628\u0646\u0627 \u0641\u062a\u062d<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0664\u0664<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg45\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0045.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u0628\u0646\u0627 \u064a\u062e\u062a\u0645 \u060c \u0648\u064a\u0632\u064a\u062f \u0631\u062c\u0644 \u0641\u0627\u0633\u0642 \u0634\u0627\u0631\u0628 \u0627\u0644\u062e\u0645\u0631 \u060c \u0642\u0627\u062a\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0631\u0645\u0629 \u0648\u0645\u062b\u0644\u064a \u0644\u0627 \u064a\u0628\u0627\u064a\u0639 \u0645\u062b\u0644\u0647 .<\/p>\n<p>\u0625\u0646\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u064a\u0639\u0644\u0645\u0646\u0627 \u0643\u064a\u0641 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646 \u0628\u0631\u0628\u0647 \u0634\u062c\u0627\u0639\u0627\u064b \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0642 \u0644\u0627 \u062a\u0631\u0647\u0628\u0647 \u0635\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0637\u0644 \u0648\u0644\u0627 \u062a\u062e\u062f\u0639\u0647 \u0632\u0647\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0639\u0646 \u0623\u062f\u0627\u0621 \u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0642 \u0648\u0627\u0644\u062e\u064a\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0625\u064a\u0645\u0627\u0646 \u062d\u062a\u0649 \u0625\u0630\u0627 \u0639\u0627\u0634 \u0639\u0627\u0634 \u0639\u0632\u064a\u0632\u0627\u064b \u060c \u0648\u0625\u0630\u0627 \u0642\u0636\u0649 \u0642\u0636\u0649 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0628\u0631\u0627\u0631 \u0643\u0631\u064a\u0645\u0627\u064b .<\/p>\n<p><span class=\"rfdAlaem\">(<\/span><span class=\"rfdAie\">\u00a0\u0645\u0650\u0651\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0624\u0652\u0645\u0650\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e \u0631\u0650\u062c\u064e\u0627\u0644\u064c \u0635\u064e\u062f\u064e\u0642\u064f\u0648\u0627 \u0645\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0627\u0647\u064e\u062f\u064f\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0640\u0647\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u0641\u064e\u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064f\u0645 \u0645\u0651\u064e\u0646 \u0642\u064e\u0636\u064e\u0649\u0670 \u0646\u064e\u062d\u0652\u0628\u064e\u0647\u064f \u0648\u064e\u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064f\u0645 \u0645\u0651\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0646\u062a\u064e\u0638\u0650\u0631\u064f \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0628\u064e\u062f\u0651\u064e\u0644\u064f\u0648\u0627 \u062a\u064e\u0628\u0652\u062f\u0650\u064a\u0644\u064b\u0627\u00a0<\/span><span class=\"rfdAlaem\">)<\/span>\u00a0.<\/p>\n<p>\u0648\u0642\u062f \u0639\u0644\u0651\u0645\u0646\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u064a\u062f \u0627\u0644\u0637\u0627\u0647\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0642\u064a\u0629 \u0644\u0627 \u062a\u062e\u0636\u0639 \u0644\u0644\u064a\u062f \u0627\u0644\u0622\u062b\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u062b\u0629 \u060c \u0648\u0642\u062f \u0642\u0627\u0644 \u0644\u0645\u0631\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0645 : \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0625\u0630 \u0642\u062f \u0628\u0644\u064a\u062a \u0627\u0644\u0623\u0645\u0629 \u0628\u0631\u0627\u0639 \u0645\u062b\u0644 \u064a\u0632\u064a\u062f .<\/p>\n<p>\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0644\u0623\u062e\u064a\u0647 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0646\u0641\u064a\u0629 : \u0648\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0644\u0648 \u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0646\u064a\u0627 \u0645\u0644\u062c\u0623 \u0648\u0644\u0627 \u0645\u0623\u0648\u0649 \u0644\u0645\u0627 \u0628\u0627\u064a\u0639\u062a \u064a\u0632\u064a\u062f \u0628\u0646 \u0645\u0639\u0627\u0648\u064a\u0629 .<\/p>\n<p>\u0648\u062e\u0631\u062c \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u064a\u0644\u0627\u0632\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0638\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0631\u063a\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0648\u064a\u0629 \u0642\u062f \u0633\u062f\u062a \u0627\u0644\u0637\u0631\u0642 \u0628\u0648\u062c\u0647\u0647 \u062a\u0631\u064a\u062f \u0642\u062a\u0644\u0647 \u0640 \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0644\u0647 \u0627\u0647\u0644 \u0628\u064a\u062a\u0647 : \u0644\u0648 \u062a\u0646\u0643\u0628\u0651\u062a \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642 \u0643\u0645\u0627 \u0641\u0639\u0644 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0628\u064a\u0631 \u0641\u0642\u0627\u0644 : \u0648\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0644\u0627 \u0623\u0641\u0627\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0638\u0645 \u062d\u062a\u0649 \u064a\u0642\u0636\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0642\u0627\u0636 .<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u063a\u062f\u0627\u0629 \u0628\u0646\u0649 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641 \u0627\u0646\u0648\u0641\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0628\u064a\u062a \u0623\u0646 \u064a\u0633\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0636\u064a\u0645 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0628\u0645\u0646\u0634\u0642\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0633\u0631\u062a \u0644\u0645 \u062a\u0646\u0643\u0651\u0628 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064a\u0642 \u0644\u063a\u064a\u0631\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062d\u0630\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0639\u062f\u0649 \u0628\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0631\u0642<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0623\u062a\u062a \u0623\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0637\u0641\u0648\u0641 \u0641\u062e\u064a\u0651\u064e\u0645\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0623\u0639\u0644\u0649 \u0633\u0646\u0627\u0645\u064d \u0644\u0644\u0639\u0644\u0627\u0621 \u0648\u0645\u0641\u0631\u0642<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0664\u0665<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg46\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0046.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"Heading2Center\">\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0645\u0642\u062a\u0644\u0647 ( \u0639 )<\/p>\n<p>\u0645\u0636\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 ( \u0639 ) \u0641\u064a \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0628\u062a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0634\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0631\u0645 \u0633\u0646\u0629 \u0627\u062d\u062f\u0649 \u0648\u0633\u062a\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0647\u062c\u0631\u0629 \u0628\u0639\u062f \u0635\u0644\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0638\u0647\u0631 \u0645\u0646\u0647 \u0642\u062a\u064a\u0644\u0627\u064b \u0645\u0638\u0644\u0648\u0645\u0627\u064b \u0648\u0633\u0646\u0651\u064e\u0629 \u062b\u0645\u0627\u0646 \u0648\u062e\u0645\u0633\u0648\u0646 \u0633\u0646\u0629 \u0623\u0642\u0627\u0645 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0639 \u062c\u062f\u0647 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u00ab \u0635 \u00bb \u0633\u0628\u0639 \u0633\u0646\u064a\u0646 \u0648\u0645\u0639 \u0623\u0628\u064a\u0647 ( \u0639 ) \u0633\u0628\u0639\u0627\u064b \u0648\u062b\u0644\u0627\u062b\u064a\u0646 \u0633\u0646\u0629 \u0648\u0645\u0639 \u0623\u062e\u064a\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 ( \u0639 ) \u0633\u0628\u0639\u0627\u064b \u0648\u0627\u0631\u0628\u0639\u064a\u0646 \u0633\u0646\u0629 \u060c \u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u0645\u062f\u0629 \u062e\u0644\u0627\u0641\u062a\u0647 \u0628\u0639\u062f \u0627\u062e\u064a\u0647 \u0627\u062d\u062f\u0649 \u0639\u0634\u0631 \u0633\u0646\u0629 \u0627\u0646\u062a\u0647\u0649 \u0645\u0644\u062e\u0635\u0627\u064b \u0628\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0631\u0641 \u0639\u0646 \u0627\u0631\u0634\u0627\u062f \u0627\u0644\u0645\u0641\u064a\u062f . \u0623\u0642\u0648\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0635\u062d \u0627\u0646\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0642\u062a\u0644 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0634\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0631\u0645 \u0625\u0630 \u0643\u0627\u0646 \u0623\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0631\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0642\u062a\u0644 \u0641\u064a\u0647 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u0627\u0621 \u0648\u062a\u0648\u0627\u062a\u0631\u062a \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0646\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0646\u0632\u0644 \u0643\u0631\u0628\u0644\u0627\u0621 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0645\u064a\u0633 \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0631\u0645 \u060c \u0648\u062a\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0643\u062b\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u064a\u0627\u062a : \u0648\u0627\u0635\u0628\u062d \u0627\u0628\u0646 \u0633\u0639\u062f \u064a\u0648\u0645 \u0639\u0627\u0634\u0648\u0631\u0627\u0621 \u0648\u0647\u0648 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u0629 \u0648\u0642\u064a\u0644 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0628\u062a .<\/p>\n<p class=\"Heading2Center\">\u0632\u0648\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0648\u0644\u0627\u062f\u0647<\/p>\n<p>\u0661 \u0640 \u0634\u0647\u0631 \u0628\u0627\u0646\u0648\u064a\u0647 \u0628\u0646\u062a \u064a\u0632\u062f\u062c\u0631\u062f \u0628\u0646 \u0634\u0647\u0631\u064a\u0627\u0631 \u0643\u0633\u0631\u0649 \u0640 \u0648\u0647\u064a \u0627\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0645 \u0632\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0628\u062f\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 .<\/p>\n<p>\u0662 \u0640 \u0644\u064a\u0644\u0649 \u0628\u0646\u062a \u0623\u0628\u064a \u0645\u0631\u0629 \u0628\u0646 \u0639\u0631\u0648\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0641\u064a \u0640 \u0639\u0638\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0631\u064a\u062a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0642\u0627\u0644\u062a \u0642\u0631\u064a\u0634 \u0641\u064a\u0647 ( \u0644\u0648\u0644\u0627 \u0623\u064f\u0646\u0632\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u062c\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u064a\u062a\u064a\u0646 \u0639\u0638\u064a\u0645 ) \u0648\u0639\u0646\u0648\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u064a\u062a\u064a\u0646 \u0645\u0643\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0641 . \u0648\u0644\u064a\u0644\u0649 \u0647\u064a \u0627\u0645\u0651 \u0639\u0644\u064a \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062a\u0648\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0637\u0641 \u0628\u064a\u0646 \u064a\u062f\u064a \u0623\u0628\u064a\u0647 .<\/p>\n<p>\u0663 \u0640 \u0627\u0644\u0631\u0628\u0627\u0628 \u0628\u0646\u062a \u0627\u0645\u0631\u0649\u0621 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0633 \u0628\u0646 \u0639\u062f\u064a \u060c \u0627\u0644\u0643\u0644\u0628\u064a\u0629 \u060c \u0648\u0647\u064a \u0627\u0645 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0636\u064a\u0639 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u060c \u0648\u0633\u0643\u064a\u0646\u0629 \u0628\u0646\u062a \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0664\u0666<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg47\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0047.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>\u0664 \u0640 \u0627\u0645 \u0627\u0633\u062d\u0627\u0642 \u0628\u0646\u062a \u0637\u0644\u062d\u0629 \u0628\u0646 \u0639\u0628\u064a\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u062a\u064a\u0645\u064a\u0629 \u060c \u0627\u0645 \u0641\u0627\u0637\u0645\u0629 \u0627\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u0623\u0648\u0644\u0627\u064b \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u060c \u0648\u0625\u0646\u0645\u0627 \u062a\u0632\u0648\u062c\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0628\u0648\u0635\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0625\u0630 \u0642\u0627\u0644 \u0644\u0647 \u0639\u0646\u062f \u0645\u0648\u062a\u0647 :<\/p>\n<p>\u0644\u0627 \u0623\u0631\u064a\u062f \u0623\u0646 \u062a\u062e\u0631\u062c \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0645\u0646 \u0628\u064a\u062a\u0643\u0645 \u060c \u0648\u0627\u0646\u064a \u0631\u0627\u0636 \u0639\u0646\u0647\u0627 .<\/p>\n<p>\u0665 \u0640 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0648\u0647\u064a \u0627\u0645 \u062c\u0639\u0641\u0631 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0648\u0642\u062f \u0645\u0627\u062a \u0641\u064a \u062d\u064a\u0627\u0629 \u0623\u0628\u064a\u0647 .<\/p>\n<p>\u0641\u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0648\u0644\u0627\u062f \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0633\u062a\u0629 : \u0623\u0631\u0628\u0639\u0629 \u0630\u0643\u0648\u0631 \u0648\u0627\u0628\u0646\u062a\u0627\u0646 \u0648\u0647\u0645 :<\/p>\n<p>\u0661 \u0640 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0627\u0633\u062a\u0634\u0647\u062f \u0641\u064a \u0643\u0631\u0628\u0644\u0627\u0621 \u0648\u064a\u0643\u0646\u0649 \u0623\u0628\u0648 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 .<\/p>\n<p>\u0662 \u0640 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0627\u062f \u0648\u064a\u0643\u0646\u0649 \u0627\u0628\u0648 \u0645\u062d\u0645\u062f .<\/p>\n<p>\u0663 \u0640 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0642\u062a\u0644 \u0645\u0639 \u0623\u0628\u064a\u0647 \u0635\u063a\u064a\u0631\u0627\u064b \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0641 \u060c \u062c\u0627\u0621\u0647 \u0633\u0647\u0645 \u0648\u0647\u0648 \u0641\u064a \u062d\u062c\u0631 \u0623\u0628\u064a\u0647 \u0641\u0630\u0628\u062d\u0647 .<\/p>\n<p>\u0664 \u0640 \u062c\u0639\u0641\u0631 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 .<\/p>\n<p>\u0665 \u0640 \u0641\u0627\u0637\u0645\u0629 .<\/p>\n<p>\u0666 \u0640 \u0633\u0643\u064a\u0646\u0629 .<\/p>\n<p>\u0648\u062c\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0627\u062e\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0646 \u0644\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0648\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0622\u062e\u0631\u064a\u0646 \u0648\u0647\u0645\u0627 : \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u060c \u0648\u0645\u062d\u0633\u0646 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0641\u0648\u0646 \u0641\u064a \u062c\u0628\u0644 \u062c\u0648\u0634\u0646 \u0642\u0631\u0628 \u062d\u0644\u0628 .<\/p>\n<p>\u0648\u0645\u0646 \u062d\u0643\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0635\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0639\u0629 .<\/p>\n<p>\u0642\u0627\u0644 \u0631\u062c\u0644 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0630\u0627 \u0623\u0633\u062f\u064a \u0627\u0644\u0649 \u063a\u064a\u0631 \u0623\u0647\u0644\u0647 \u0636\u0627\u0639 \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0644\u064a\u0633 \u0643\u0630\u0644\u0643 \u0648\u0644\u0643\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0646\u064a\u0639\u0629 \u0645\u062b\u0644 \u0648\u0627\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0631 \u062a\u0635\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0627\u062c\u0631 .<\/p>\n<p>\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0645\u0627 \u0623\u062e\u0630 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u062d\u062f \u0627\u0644\u0627 \u0648\u0636\u0639 \u0639\u0646\u0647 \u0637\u0627\u0639\u062a\u0647 \u0648\u0644\u0627 \u0627\u062e\u0630 \u0642\u062f\u0631\u062a\u0647 \u0625\u0644\u0627 \u0648\u0636\u0639 \u0639\u0646\u0647 \u0643\u0644\u0641\u062a\u0647 .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0664\u0667<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg48\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0048.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>\u0648\u0642\u0627\u0644 : \u0627\u0644\u0639\u0627\u0642\u0644 \u0644\u0627 \u064a\u062d\u062f\u0651\u062b \u0645\u0646 \u064a\u062e\u0627\u0641 \u062a\u0643\u0630\u064a\u0628\u0647 \u060c \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0633\u0623\u0644 \u0645\u0646 \u064a\u062e\u0627\u0641 \u0645\u0646\u0639\u0647 \u0648\u0644\u0627 \u064a\u062b\u0642 \u0628\u0645\u0646 \u064a\u062e\u0627\u0641 \u063a\u062f\u0631\u0647 \u060c \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0631\u062c\u0648 \u0645\u0646 \u0644\u0627 \u064a\u0648\u062b\u0642 \u0628\u0631\u062c\u0627\u0626\u0647 .<\/p>\n<p>\u0648\u0642\u0627\u0644 : \u0627\u0646 \u0642\u0648\u0645\u0627\u064b \u0639\u0628\u062f\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0631\u063a\u0628\u0629 \u0641\u062a\u0644\u0643 \u0639\u0628\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631 \u060c \u0648\u0625\u0646 \u0642\u0648\u0645\u0627\u064b \u0639\u0628\u062f\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0634\u0643\u0631\u0627\u064b \u0641\u062a\u0644\u0643 \u0639\u0628\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062d\u0631\u0627\u0631 \u0648\u0647\u064a \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u062f\u0629 .<\/p>\n<p>\u0648\u0633\u0626\u0644\u0647 \u0631\u062c\u0644 \u0639\u0646 \u0645\u0639\u0646\u0649 \u0642\u0648\u0644\u0647 \u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 :\u00a0<span class=\"rfdAlaem\">(<\/span><span class=\"rfdAie\">\u00a0\u0648\u064e\u0623\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0628\u0650\u0646\u0650\u0639\u0652\u0645\u064e\u0629\u0650 \u0631\u064e\u0628\u0650\u0651\u0643\u064e \u0641\u064e\u062d\u064e\u062f\u0650\u0651\u062b\u0652\u00a0<\/span><span class=\"rfdAlaem\">)<\/span>\u00a0\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0645\u0631\u0647 \u0623\u0646 \u064a\u062d\u062f\u062b\u0647 \u0628\u0645\u0627 \u0627\u0646\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0641\u064a \u062f\u064a\u0646\u0647 .<\/p>\n<p>\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0630\u0627 \u0633\u0645\u0639\u062a \u0623\u062d\u062f\u0627\u064b \u064a\u062a\u0646\u0627\u0648\u0644 \u0623\u0639\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0641\u0627\u062c\u062a\u0647\u062f \u0623\u0646 \u0644\u0627 \u064a\u0639\u0631\u0641\u0643 \u0641\u0625\u0646 \u0623\u0634\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0639\u0631\u0627\u0636 \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0627\u0631\u0641\u0647 .<\/p>\n<p>\u0648\u0644\u0644\u0627\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u00ab \u0639 \u00bb \u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0622\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0625\u0642\u0646\u0627\u0639 \u060c \u0648\u0641\u064a \u0630\u0631\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u063a\u0629 \u0633\u0647\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0641\u0638 \u062c\u064a\u0651\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0643 \u0645\u062a\u0631\u0627\u0635\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0642\u0631\u0627\u062a \u0645\u062a\u0644\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0631\u0627\u0641 \u062a\u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0642\u0644\u0648\u0628 \u0648\u062a\u0633\u062a\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0639 \u0643\u0642\u0648\u0644\u0647 : \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0639\u0628\u064a\u062f \u0627\u0644\u062f\u0646\u064a\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0644\u0639\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0644\u0633\u0646\u062a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062e . . \u0648\u0645\u0646 \u0639\u0638\u064a\u0645 \u0628\u0644\u0627\u063a\u062a\u0647 \u062f\u0639\u0627\u0624\u0647 \u064a\u0648\u0645 \u0639\u0631\u0641\u0647 \u062f\u0639\u0627\u0628\u0647 \u0648\u0647\u0648 \u0648\u0627\u0642\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u062f\u0645\u064a\u0647 \u0641\u064a \u0645\u064a\u0633\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0628\u0644 \u062a\u062d\u062a \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0631\u0627\u0641\u0639\u0627\u064b \u064a\u062f\u064a\u0647 \u0628\u062d\u0630\u0627\u0621 \u0648\u062c\u0647\u0647 \u062e\u0627\u0634\u0639\u0627\u064b \u0645\u062a\u0628\u062a\u0644\u0627\u064b \u0648\u0647\u0648 \u062f\u0639\u0627\u0621 \u0637\u0648\u064a\u0644 \u0645\u0634\u0647\u0648\u0631 .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0664\u0668<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg49\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0049.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"rfdCenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/page0049.png\" alt=\"Description: E:BOOKSBook-LibraryENDQUEUEAdab-Taff-part01imagespage0049.png\" width=\"245.5\" height=\"388.5\" \/><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0664\u0669<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg50\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0050.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"rfdCenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/rafed.png\" alt=\"Description: E:BOOKSBook-LibraryENDQUEUEAdab-Taff-part01imagesrafed.png\" width=\"245.5\" height=\"388.5\" \/><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0665\u0660<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg51\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0051.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u0661 \u0640 \u0639\u0642\u0628\u0629 \u0628\u0646 \u0639\u0645\u0631\u0648 \u0627\u0644\u0633\u0647\u0645\u064a<\/p>\n<p>\u0662 \u0640 \u0633\u0644\u064a\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0646 \u0642\u062a\u0629<\/p>\n<p>\u0663 \u0640 \u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0631\u0645\u064a\u062d \u0627\u0644\u062e\u0632\u0627\u0639\u064a \u0640 \u0639\u0645\u064a\u0631 \u0628\u0646 \u0645\u0627\u0644\u0643<\/p>\n<p>\u0664 \u0640 \u0627\u0644\u0631\u0628\u0627\u0628 \u0628\u0646\u062a \u0627\u0645\u0631\u0649\u0621 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0628\u064a<\/p>\n<p>\u0665 \u0640 \u0628\u0634\u064a\u0631 \u0628\u0646 \u062c\u0630\u0644\u0645<\/p>\n<p>\u0666 \u0640 \u062c\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0647\u0627\u0634\u0645\u064a\u0629 \u062a\u0646\u0639\u064a \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646<\/p>\n<p>\u0667 \u0640 \u0628\u0646\u062a \u0639\u0642\u064a\u0644 \u0628\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0637\u0627\u0644\u0628<\/p>\n<p>\u0668 \u0640 \u0641\u0627\u0637\u0645\u0629 \u0640 \u0627\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0646\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0640<\/p>\n<p>\u0669 \u0640 \u0627\u0645 \u0643\u0644\u062b\u0648\u0645 \u0628\u0646\u062a \u0627\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646<\/p>\n<p>\u0661\u0660 \u0640 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0644 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633 \u0628\u0646 \u0631\u0628\u064a\u0639\u0629 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0631\u062b \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0628<\/p>\n<p>\u0661\u0661 \u0640 \u0643\u0639\u0628 \u0628\u0646 \u062c\u0627\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0632\u062f\u064a<\/p>\n<p>\u0661\u0662 \u0640 \u0639\u0628\u064a\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631 \u0627\u0644\u062c\u0639\u0641\u064a<\/p>\n<p>\u0661\u0663 \u0640 \u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0648\u062f \u0627\u0644\u062f\u0624\u0644\u064a \u0640 \u0638\u0627\u0644\u0645 \u0628\u0646 \u0639\u0645\u0631\u0648<\/p>\n<p>\u0661\u0664 \u0640 \u064a\u0632\u064a\u062f \u0628\u0646 \u0631\u0628\u064a\u0639\u0629 \u0628\u0646 \u0645\u0641\u0631\u0651\u063a<\/p>\n<p>\u0661\u0665 \u0640 \u0639\u0628\u064a\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0639\u0645\u0631\u0648 \u0627\u0644\u0643\u0646\u062f\u064a \u0627\u0644\u0628\u062f\u064a<\/p>\n<p>\u0661\u0666 \u0640 \u0639\u0627\u0645\u0631 \u0628\u0646 \u064a\u0632\u064a\u062f \u0628\u0646 \u062b\u0628\u064a\u0637 \u0627\u0644\u0639\u0628\u062f\u064a<\/p>\n<p>\u0661\u0667 \u0640 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0644 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633 \u0628\u0646 \u0639\u062a\u0628\u0629 \u0628\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0644\u0647\u0628<\/p>\n<p>\u0661\u0668 \u0640 \u0639\u0648\u0641 \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062d\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0632\u062f\u064a<\/p>\n<p>\u0661\u0669 \u0640 \u0623\u0628\u0648 \u062f\u0647\u0628\u0644 \u0648\u0647\u0628 \u0628\u0646 \u0632\u0645\u0639\u0629<\/p>\n<p>\u0662\u0660 \u0640 \u0627\u0644\u0645\u063a\u064a\u0631\u0629 \u0628\u0646 \u0646\u0648\u0641\u0644 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0631\u062b \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0628<\/p>\n<p>\u0662\u0661 \u0640 \u0645\u0635\u0639\u0628 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0628\u064a\u0631 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0645<\/p>\n<p>\u0662\u0662 \u0640 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062f\u064a<\/p>\n<p>\u0662\u0663 \u0640 \u064a\u062d\u064a\u0649 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0645 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635<\/p>\n<p>\u0662\u0664 \u0640 \u062e\u0627\u0644\u062f \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u062c\u0631 \u0628\u0646 \u062e\u0627\u0644\u062f \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u062e\u0632\u0648\u0645\u064a<\/p>\n<p>\u0662\u0665 \u0640 \u0634\u064a\u062e \u064a\u0631\u0648\u064a \u0623\u0628\u064a\u0627\u062a \u0642\u0627\u0644\u0647\u0627 \u062c\u062f\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u00ab \u0639 \u00bb<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0665\u0661<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg52\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0052.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>\u0661 \u0640 \u0639\u0642\u0628\u0629 \u0628\u0646 \u0639\u0645\u0631\u0648 \u0627\u0644\u0633\u0647\u0645\u064a :<\/h2>\n<p>\u0642\u0635\u062f \u0643\u0631\u0628\u0644\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0623\u0648\u0627\u062e\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u060c \u0627\u0644\u0634\u0627\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0639\u0642\u0628\u0629 \u0627\u0628\u0646 \u0639\u0645\u0631\u0648 \u0627\u0644\u0633\u0647\u0645\u064a \u0640 \u0645\u0646 \u0628\u0646\u064a \u0633\u0647\u0645 \u0628\u0646 \u0639\u0648\u0646 \u0628\u0646 \u063a\u0627\u0644\u0628\u0629 \u060c \u0644\u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0642\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u060c \u0648\u0648\u0642\u0641 \u0628\u0625\u0632\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0642\u0628\u0631 \u0648\u0631\u062b\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u00ab \u0639 \u00bb \u0628\u0627\u0644\u0623\u0628\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u0629 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0631\u0631\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0628\u0643\u0631\u0628\u0644\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0641\u0627\u0636 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0645\u0646 \u062f\u0645\u0648\u0639\u064a \u063a\u0632\u064a\u0631\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0645\u0627 \u0632\u0644\u062a \u0623\u0628\u064a\u0643\u0647 \u0648\u0623\u0631\u062b\u064a \u0644\u0634\u062c\u0648\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u064a\u0633\u0639\u062f \u0639\u064a\u0646\u064a \u062f\u0645\u0639\u0647\u0627 \u0648\u0632\u0641\u064a\u0631\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0628\u0643\u0651\u064a\u062a \u0645\u0646 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0639\u0635\u0627\u0626\u0628\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0637\u0627\u0641\u062a \u0628\u0647 \u0645\u0646 \u062c\u0627\u0646\u0628\u064a\u0647 \u0642\u0628\u0648\u0631\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0625\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u064a\u0646 \u0642\u0631\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0648\u0623\u0646\u062a\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062a\u062e\u0627\u0641\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0646\u064a\u0627 \u0641\u0623\u0638\u0644\u0645 \u0646\u0648\u0631\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0628\u0648\u0631 \u0628\u0643\u0631\u0628\u0644\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0642\u0644\u0651 \u0644\u0647\u0627 \u0645\u0646\u064a \u0633\u0644\u0627\u0645 \u064a\u0632\u0648\u0631\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0628\u0622\u0635\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0649 \u0648\u0628\u0627\u0644\u0636\u062d\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062a\u0624\u062f\u064a\u0647 \u0646\u0643\u0628\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0631\u064a\u0627\u062d \u0648\u0645\u0648\u0631\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0627 \u0628\u0631\u062d \u0627\u0644\u0648\u0641\u0651\u064e\u0627\u062f \u0632\u0648\u0627\u0631 \u0642\u0628\u0631\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0641\u0648\u062d \u0639\u0644\u064a\u0647\u0645 \u0645\u0633\u0643\u0647\u0627 \u0648\u0639\u0628\u064a\u0631\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0665\u0662<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg53\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0053.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u0623\u0645\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0664\u0661 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0639\u064a\u0627\u0646 : \u0639\u0642\u0628\u0629 \u0628\u0646 \u0639\u0645\u0631\u0648 \u0627\u0644\u0633\u0647\u0645\u064a \u0645\u0646 \u0628\u0646\u064a \u0633\u0647\u0645 \u0628\u0646 \u0639\u0648\u0641 \u0628\u0646 \u063a\u0627\u0644\u0628 \u060c \u0642\u0627\u0644 \u064a\u0631\u062b\u064a \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0648\u0644 \u0634\u0639\u0631 \u0631\u062b\u064a \u0628\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 : \u0627\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u064a\u0646 \u0642\u0631\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0648\u0623\u0646\u062a\u0645 . .<\/p>\n<p>\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0633\u0628\u0637 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0648\u0632\u064a \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0633\u062f\u064a \u0623\u0646 \u0623\u0648\u0644 \u0634\u0639\u0631 \u0631\u062b\u064a \u0628\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u00ab \u0639 \u00bb \u0642\u0648\u0644 \u0639\u0642\u0628\u0629 \u0628\u0646 \u0639\u0645\u0631\u0648 \u0627\u0644\u0633\u0647\u0645\u064a \u0640 \u0645\u0646 \u0628\u0646\u064a \u0633\u0647\u0645 \u0628\u0646 \u0639\u0648\u0641 \u0628\u0646 \u063a\u0627\u0644\u0628 \u0640 \u0648\u0631\u0648\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0641\u064a\u062f \u0631\u062d\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644\u0633 \u0628\u0633\u0646\u062f\u0647 \u0639\u0646 \u0627\u0628\u0631\u0627\u0647\u064a\u0645 \u0628\u0646 \u062f\u0627\u062d\u0629\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span>\u00a0\u0642\u0627\u0644 \u0645\u0646 \u0642\u0635\u064a\u062f\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u0645\u0637\u0644\u0639\u0647\u0627 : \u0627\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u064a\u0646 \u0642\u0631\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 . . . \u0627\u0644\u062e<\/p>\n<p>\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u062d\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062e\u0628 : \u0648\u0644\u0644\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0646 \u0642\u0627\u0644 \u0648\u0647\u0648 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u0646\u0642\u0644 \u0623\u0648\u0644 \u0634\u0639\u0631 \u0642\u064a\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 .<\/p>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u0627\u0628\u0646 \u062f\u0627\u062d\u0629 \u060c \u0648\u064a\u0642\u0627\u0644 \u0644\u0647 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0628\u064a \u062f\u0627\u062d\u0629 \u060c \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0628\u0631\u0627\u0647\u064a\u0645 \u0628\u0646 \u0633\u0644\u064a\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0632\u0646\u064a \u060c \u064a\u062d\u0643\u0649 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0627\u062d\u0638 \u0627\u0646\u0647 \u0630\u0643\u0631\u0647 \u0641\u064a \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0648\u0627\u0646 \u0648\u0642\u0627\u0644 : \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0628\u0646 \u062f\u0627\u062d\u0629 \u0631\u0627\u0641\u0636\u064a\u0627\u064b .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0665\u0663<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg54\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0054.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>\u0662 \u0640 \u0633\u0644\u064a\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0646 \u0642\u062a\u0629 :<\/h2>\n<p>\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u0627\u0645\u064a\u0646 \u0641\u064a ( \u0623\u0639\u064a\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0639\u0629 ) \u0648\u064a\u0646\u0628\u063a\u064a \u0627\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0631\u062b\u0627\u0647 \u0633\u0644\u064a\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0646 \u0642\u062a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062f\u0648\u064a \u0627\u0644\u062a\u064a\u0645\u064a \u0645\u0648\u0644\u0649 \u0628\u0646\u064a \u062a\u064a\u0645 \u0628\u0646 \u0645\u0631\u0629 \u060c \u062a\u0648\u0641\u064a \u0628\u062f\u0645\u0634\u0642 \u0633\u0646\u0629 \u0661\u0662\u0666 .<\/p>\n<p>\u0648\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646\u0642\u0637\u0639\u0627\u064b \u0627\u0644\u0649 \u0628\u0646\u064a \u0647\u0627\u0634\u0645 \u0641\u0625\u0646\u0647 \u0645\u0631 \u0628\u0643\u0631\u0628\u0644\u0627\u0621 \u0628\u0639\u062f \u0642\u062a\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0628\u062b\u0644\u0627\u062b \u0641\u0646\u0638\u0631 \u0627\u0644\u0649 \u0645\u0635\u0627\u0631\u0639\u0647\u0645 \u0648\u0627\u062a\u0643\u0623 \u0639\u0644\u0649 \u0641\u0631\u0633 \u0644\u0647 \u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0623\u0646\u0634\u0623 \u064a\u0642\u0648\u0644 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0631\u0631\u062a\u064f \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0628\u064a\u0627\u062a \u0622\u0644 \u0645\u062d\u0645\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0644\u0645 \u0623\u0631\u0647\u0627 \u0623\u0645\u062b\u0627\u0644\u0647\u0627 \u064a\u0648\u0645 \u062d\u0644\u0651\u062a\u064d\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span><span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0644\u0645 \u062a\u0631 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \u0623\u0636\u062d\u062a \u0645\u0631\u064a\u0636\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0642\u062a\u0644 \u062d\u0633\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062f \u0627\u0642\u0634\u0639\u0631\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0631\u062c\u0627\u0621 \u062b\u0645 \u0623\u0636\u062d\u0648\u0627 \u0631\u0632\u064a\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0642\u062f \u0639\u0638\u0645\u062a \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0631\u0632\u0627\u064a\u0627 \u0648\u062c\u0644\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u062a\u0633\u0623\u0644\u0646\u0627 \u0642\u064a\u0633 \u0641\u0646\u0639\u0637\u064a \u0641\u0642\u064a\u0631\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u062a\u0642\u062a\u0644\u0646\u0627 \u0642\u064a\u0633 \u0625\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0639\u0644 \u0632\u0644\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0639\u0646\u062f \u063a\u0646\u064a \u0642\u0637\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u062f\u0645\u0627\u0626\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0633\u0646\u0637\u0644\u0628\u0647\u0627 \u064a\u0648\u0645\u0627\u064b \u0628\u0647\u0627 \u062d\u064a\u062b \u062d\u0644\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0644\u0627 \u064a\u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0647\u0644\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0625\u0646 \u0623\u0635\u0628\u062d\u062a \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0628\u0631\u063a\u0645 \u062a\u062e\u0644\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0625\u0646 \u0642\u062a\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0641 \u0645\u0646 \u0622\u0644 \u0647\u0627\u0634\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0630\u0644\u0651 \u0631\u0642\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0641\u0630\u0644\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0642\u062f \u0623\u0639\u0648\u0644\u062a \u062a\u0628\u0643\u064a \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0644\u0641\u0642\u062f\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0623\u0646\u062c\u0645\u0646\u0627 \u0646\u0627\u062d\u062a \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0635\u0644\u0651\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0628\u064a\u0627\u062a \u0630\u0643\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0636\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u0633\u064a \u00ab \u0631\u0647 \u00bb \u0648\u063a\u064a\u0631\u0647 \u0643\u0645\u0627 \u0630\u0643\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062c \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u062a\u0644 \u0644\u0633\u0644\u064a\u0645\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0648\u0631\u062f\u0647\u0627 \u0627\u0628\u0646 \u0634\u0647\u0631 \u0627\u0634\u0648\u0628 \u0648\u063a\u064a\u0631\u0647 \u0627\u064a\u0636\u0627 \u0644\u0647 .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0665\u0664<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg55\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0055.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>\u0641\u0642\u0627\u0644 \u0644\u0647 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0631\u062d\u0645\u0646 \u0628\u0646 \u062d\u0633\u0646 \u0628\u0646 \u062d\u0633\u0646 : \u0647\u0644\u0627 \u0642\u0644\u062a ( \u0631\u0642\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0641\u0630\u0644\u062a ) \u0648\u0628\u0639\u0636\u0647\u0645 \u064a\u0631\u0648\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0628\u064a\u0627\u062a \u0644\u0623\u0628\u064a \u0627\u0644\u0631\u0645\u064a\u062d \u0627\u0644\u062e\u0632\u0627\u0639\u064a .<\/p>\n<p>\u0648\u0627\u0644\u0638\u0627\u0647\u0631 \u0623\u0646 \u0644\u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0633\u0644\u064a\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0646 \u0642\u062a\u0629 \u0648\u0623\u0628\u064a \u0627\u0644\u0631\u0645\u064a\u062d \u0623\u0628\u064a\u0627\u062a\u0627\u064b \u0641\u064a \u0631\u062b\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0646 \u0648\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0641\u064a\u0629 \u060c \u0648\u0642\u062f \u0623\u062f\u062e\u0644 \u0628\u0639\u0636 \u0623\u0628\u064a\u0627\u062a \u0643\u0644 \u0645\u0646\u0647\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0623\u0628\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631 \u0648\u0633\u062a\u0623\u062a\u064a \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0623\u0628\u064a \u0627\u0644\u0631\u0645\u064a\u062d .<\/p>\n<p>\u0623\u0642\u0648\u0644 : \u0648\u0641\u064a \u0643\u062a\u0627\u0628 ( \u0631\u063a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0646 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644 ) \u0644\u0644\u0645\u0631\u0635\u0641\u064a : \u0633\u0644\u064a\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0646 \u0642\u0646\u0629 \u0628\u0641\u062a\u062d \u0627\u0644\u0642\u0627\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062f\u062f\u0629 \u060c \u0648\u0641\u064a \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0622\u062e\u0631 \u0630\u0643\u0631\u0647 \u0642\u062a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0627\u0621 . \u062b\u0645 \u0630\u0643\u0631 \u0627\u0644\u063a\u0631\u064a\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631 \u0641\u0642\u0627\u0644 : ( \u063a\u0646\u064a ) \u064a\u0631\u064a\u062f \u0642\u0628\u064a\u0644\u0629 \u063a\u0646\u064a \u0628\u0646 \u0627\u0639\u0635\u0631 \u0628\u0646 \u0633\u0639\u064a\u062f \u0628\u0646 \u0642\u064a\u0633 \u0639\u064a\u0644\u0627\u0646 \u0628\u0646 \u0645\u0636\u0631 . ( \u0648\u062a\u0642\u062a\u0644\u0646\u0627 \u0642\u064a\u0633 ) \u064a\u0631\u064a\u062f \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0634\u0645\u0631 \u0628\u0646 \u0630\u064a \u0627\u0644\u062c\u0648\u0634\u0646 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0648\u0631 \u0628\u0646 \u0639\u0645\u0631\u0648 \u0628\u0646 \u0645\u0639\u0627\u0648\u064a\u0629 \u0628\u0646 \u0643\u0644\u0627\u0628 \u0628\u0646 \u0631\u0628\u064a\u0639\u0629 \u0627\u0628\u0646 \u0639\u0627\u0645\u0631 \u0628\u0646 \u0635\u0639\u0635\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062d\u0631\u0636 \u0639\u0628\u064a\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0632\u064a\u0627\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0642\u062a\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0648\u0646\u0627\u062f\u0649 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 : \u0648\u064a\u062d\u0643\u0645 \u0645\u0627 \u062a\u0646\u062a\u0638\u0631\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0631\u062c\u0644 \u060c \u0627\u0642\u062a\u0644\u0648\u0647 \u062b\u0643\u0644\u062a\u0643\u0645 \u0623\u0645\u0647\u0627\u062a\u0643\u0645 .<\/p>\n<p>\u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0648\u0644\u0649 \u0642\u062a\u0644\u0647 \u0642\u064a\u0645\u0627 \u064a\u0631\u0648\u0649 \u0633\u0646\u0627\u0646 \u0628\u0646 \u0623\u0646\u0633 \u0627\u0644\u0646\u062e\u0639\u064a . \u0627\u0646\u062a\u0647\u0649 .<\/p>\n<p>\u0623\u0642\u0648\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0635\u062d \u0623\u0646 \u0642\u0627\u062a\u0644\u0647 \u0634\u0645\u0631 \u0643\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u062a\u0644 \u0648\u0646\u0638\u0645 \u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631\u0627\u0621 \u0630\u0644\u0643 \u060c \u064a\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0627\u062c \u0647\u0627\u0634\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0639\u0628\u064a :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0645\u0631\u064e\u0651 \u064a\u062d\u0632 \u0627\u0644\u0646\u062d\u0631 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u064d<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0644\u0627 \u064a\u062e\u0634\u0649 \u0648\u0644\u0627 \u064a\u062a\u0648\u062c\u0651\u0644\u064f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u062c\u0639\u0641\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0644\u064a :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0634\u0644\u0651\u064e \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647 \u064a\u062f\u064a \u0634\u0645\u0631 \u063a\u062f\u0627\u0629 \u0639\u0644\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0635\u062f\u0631 \u0627\u0628\u0646 \u0641\u0627\u0637\u0645\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0633\u064a\u0641 \u0642\u062f \u0628\u0631\u0643\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0645\u0646 \u0634\u0639\u0631 \u0633\u0644\u064a\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0627 \u0631\u0648\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0639\u064a\u0627\u0646 \u062c \u0663\u0665 \u0635 \u0663\u0666\u0665 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u064a\u0646 \u062c\u0648\u062f\u064a \u0628\u0639\u0628\u0631\u0629 \u0648\u0639\u0648\u064a\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0646\u062f\u0628\u064a \u0627\u0646 \u0646\u062f\u0628\u062a \u0622\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0633\u062a\u0629 \u0643\u0644\u0647\u0645 \u0644\u0635\u0644\u0628 \u0639\u0644\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0642\u062f \u0627\u0635\u064a\u0628\u0648\u0627 \u0648\u0633\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0639\u0642\u064a\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0646\u062f\u0628\u064a \u0627\u0646 \u0628\u0643\u064a\u062a \u0639\u0648\u0646\u0627\u064b \u0623\u062e\u0627\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u064a\u0633 \u0641\u064a\u0645\u0627 \u064a\u0646\u0648\u0628\u0647\u0645 \u0628\u062e\u0630\u0648\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0665\u0665<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg56\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0056.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0633\u0645\u064a \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a \u063a\u0648\u062f\u0631 \u0641\u064a\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0642\u062f \u0639\u0644\u0648\u0647 \u0628\u0635\u0627\u0631\u0645 \u0645\u0635\u0642\u0648\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0646\u062f\u0628\u064a \u0643\u0647\u0644\u0647\u0645 \u0641\u0644\u064a\u0633 \u0627\u0630\u0627 \u0645\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u062f\u0651 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u064a\u0631 \u0643\u0647\u0644\u0647\u0645 \u0643\u0627\u0644\u0643\u0647\u0648\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0644\u0639\u0645\u0631\u064a \u0644\u0642\u062f \u0627\u0635\u064a\u0628 \u0630\u0648\u0648 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0628\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0628\u0643\u064e\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062c\u0644\u064a\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0625\u0630\u0627 \u0645\u0627 \u0628\u0643\u064a\u062a \u0639\u064a\u0646\u064a \u0641\u062c\u0648\u062f\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u062f\u0645\u0648\u0639 \u062a\u0633\u064a\u0644 \u0643\u0644 \u0645\u0633\u064a\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u0627\u0645\u064a\u0646 \u0641\u064a \u062c \u0663\u0665 \u0635 \u0663\u0666\u0662<\/p>\n<p>\u0639\u062f\u0651\u0647 \u0627\u0628\u0646 \u0634\u0647\u0631 \u0622\u0634\u0648\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0645\u0646 \u0634\u0639\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u064a\u0646 \u0641\u0642\u0627\u0644 : \u0633\u0644\u064a\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0646 \u0642\u062a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a\u0645\u064a \u0627\u0644\u0647\u0627\u0634\u0645\u064a . \u0648\u0641\u064a \u0643\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0631\u062f \u062c \u0661 \u0635 \u0661\u0660\u0666 \u0647\u0648 \u0631\u062c\u0644 \u0645\u0646 \u0628\u0646\u064a \u062a\u064a\u0645 \u0628\u0646 \u0645\u0631\u0629 \u0628\u0646 \u0643\u0639\u0628 \u0628\u0646 \u0644\u0624\u064a \u060c \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646\u0642\u0637\u0639\u0627\u064b \u0625\u0644\u0649 \u0628\u0646\u064a \u0647\u0627\u0634\u0645 \u0627\u0646\u062a\u0647\u0649 . \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0628\u0639\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0639\u0631\u0627\u0621 \u060c \u0627\u0642\u0648\u0644 \u0630\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u0623\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0628\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645\u0629 \u0648\u0642\u0627\u0644 :<\/p>\n<p>\u0643\u062b\u0631 \u0630\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0644\u0647\u0627 \u060c \u0648\u0627\u062e\u062a\u0644\u0641\u062a \u0631\u0648\u0627\u064a\u062a\u0647\u0645 \u0644\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0632\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0642\u0635\u0627\u0646 \u0648\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0641\u0627\u0638 \u0641\u0641\u064a \u0643\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0631\u062f \u0642\u0627\u0644 \u0633\u0644\u064a\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0646 \u0642\u062a\u0629 \u060c ( \u0648\u0630\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0628\u064a\u0627\u062a ) \u0648\u0641\u064a \u062a\u0647\u0630\u064a\u0628 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0628\u0646 \u0639\u0633\u0627\u0643\u0631 \u0642\u0627\u0644 \u0633\u0644\u064a\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0646 \u0642\u062a\u0629 \u064a\u0631\u062b\u064a \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 ( \u0648\u0630\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0628\u064a\u0627\u062a ) \u0648\u0628\u0647\u0627 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641 \u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0661\u0664 \u0635 \u0664\u0664\u0668 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0639\u064a\u0627\u0646 \u0642\u0627\u0644 :<\/p>\n<p>\u0627\u0644\u062a\u064a\u0645\u064a \u062a\u064a\u0645 \u0628\u0646 \u0645\u0631\u0629 \u0627\u0648\u0631\u062f \u0644\u0647 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062b\u064a\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0628\u064a\u0627\u062a \u0641\u064a \u0631\u062b\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0642\u0627\u0644 : \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646\u0642\u0637\u0639\u0627\u064b \u0625\u0644\u0649 \u0628\u0646\u064a \u0647\u0627\u0634\u0645 \u0648\u0644\u0645 \u064a\u0630\u0643\u0631 \u0627\u0633\u0645\u0647 \u0648\u0628\u0639\u0636\u0647\u0645 \u0646\u0633\u0628\u0647\u0627 \u0644\u0633\u0644\u064a\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0646 \u0642\u062a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062f\u0648\u064a \u0645\u0648\u0644\u0649 \u0628\u0646\u064a \u062a\u0645\u064a\u0645 \u060c \u0648\u0642\u064a\u0644 \u0627\u0646\u0647\u0627 \u0644\u0627\u0628\u064a \u0627\u0644\u0631\u0645\u064a\u062d \u0627\u0644\u062e\u0632\u0627\u0639\u064a \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0645\u0644 \u0627\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062f \u0628\u0627\u0644\u062a\u064a\u0645\u064a \u0633\u0644\u064a\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0646 \u0642\u062a\u0629 \u0648\u0627\u0646 \u064a\u0651\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0627\u0628 \u0645\u0648\u0644\u0649 \u0628\u0646\u064a \u062a\u064a\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0639\u0644\u0645 .<\/p>\n<p>\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0627\u0644\u0645\u0627\u0645\u0642\u0627\u0646\u064a \u0641\u064a ( \u062a\u0646\u0642\u064a\u062d \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0644 ) \u060c \u0633\u0644\u064a\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0646 \u0642\u062a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0634\u064a \u0627\u0644\u0639\u062f\u0648\u064a \u0645\u0648\u0644\u0649 \u0628\u0646\u064a \u062a\u064a\u0645 \u0628\u0646 \u0645\u0631\u0629 \u0648\u064a\u0642\u0627\u0644 \u0644\u0647 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0634\u0645\u064a . \u0648\u0627\u0644\u0636\u0628\u0637 \u0642\u062a\u0629 \u0628\u0641\u062a\u062d \u0627\u0644\u0642\u0627\u0641 \u0648\u062a\u0634\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u062b\u0646\u0627\u0629 \u0645\u0646 \u0641\u0648\u0642 \u062b\u0645 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0621 . \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0639\u0629 \u0648\u0644\u0647 \u0627\u0628\u064a\u0627\u062a \u064a\u0631\u062b\u064a \u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0628\u0649 \u0648\u0645\u0631\u0627\u062b \u0643\u062b\u064a\u0631\u0629 \u0644\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0642\u062a\u0644\u0649 \u0645\u0639\u0647 .<\/p>\n<p>\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0639\u0628\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0642\u0645\u064a : \u0642\u064e\u062a\u0651\u0629 \u0643\u0636\u0628\u0651\u064e\u0629 : \u0627\u0633\u0645 \u0623\u0645 \u0633\u0644\u064a\u0645\u0627\u0646 \u060c \u0648\u0627\u0633\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0647<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0665\u0666<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg57\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0057.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u062d\u0628\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0631\u0628\u064a \u0648\u0647\u0648 \u062a\u0627\u0628\u0639\u064a \u0645\u0634\u0647\u0648\u0631 . \u0648\u0642\u064a\u0644 \u0623\u0646\u0651 \u0633\u0644\u064a\u0645\u0627\u0646 \u0647\u0648 \u0623\u0648\u0651\u0644 \u0645\u0646 \u0631\u062b\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 : \u0645\u0631\u0651 \u0628\u0643\u0631\u0628\u0644\u0627\u0621 \u0641\u0646\u0638\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0635\u0627\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0647\u062f\u0627\u0621 \u0641\u0628\u0643\u0649 \u062d\u062a\u0649 \u0643\u0627\u062f \u0623\u0646 \u064a\u0645\u0648\u062a \u062b\u0645 \u0642\u0627\u0644 : \u0627\u0644\u0623\u0628\u064a\u0627\u062a .<\/p>\n<p class=\"rfdBold1\">\u062a\u0648\u0636\u064a\u062d :<\/p>\n<p>\u0627\u0631\u0627\u062f \u0628\u0642\u0648\u0644\u0647 : \u0633\u062a\u0629 \u0643\u0644\u0647\u0645 \u0644\u0635\u0644\u0628 \u0639\u0644\u064a \u0647\u0645 :<\/p>\n<p>\u0661 \u0640 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0637\u0627\u0644\u0628 \u0648\u0627\u0645\u0647 \u0641\u0627\u0637\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0647\u0631\u0627\u0621<\/p>\n<p>\u0662 \u0640 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0637\u0627\u0644\u0628 \u0648\u0627\u0645\u0647 \u0623\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0646\u064a\u0646 \u0641\u0627\u0637\u0645\u0629 \u0628\u0646\u062a \u062d\u0632\u0627\u0645<\/p>\n<p>\u0663 \u0640 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0627\u0628\u064a \u0637\u0627\u0644\u0628 \u0648\u0627\u0645\u0647 \u0623\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0646\u064a\u0646 \u0641\u0627\u0637\u0645\u0629 \u0628\u0646\u062a \u062d\u0632\u0627\u0645<\/p>\n<p>\u0664 \u0640 \u0639\u062b\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0627\u0628\u064a \u0637\u0627\u0644\u0628 \u0648\u0627\u0645\u0647 \u0623\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0646\u064a\u0646 \u0641\u0627\u0637\u0645\u0629 \u0628\u0646\u062a \u062d\u0632\u0627\u0645<\/p>\n<p>\u0665 \u0640 \u062c\u0639\u0641\u0631 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0627\u0628\u064a \u0637\u0627\u0644\u0628 \u0648\u0627\u0645\u0647 \u0623\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0646\u064a\u0646 \u0641\u0627\u0637\u0645\u0629 \u0628\u0646\u062a \u062d\u0632\u0627\u0645<\/p>\n<p>\u0666 \u0640 \u0627\u0628\u0648 \u0628\u0643\u0631 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0627\u0628\u064a \u0637\u0627\u0644\u0628 \u0648\u0627\u0633\u0645\u0647 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u0623\u0635\u063a\u0631 \u0623\u0648 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u0623\u0645\u0647 \u0644\u064a\u0644\u0649 \u0628\u0646\u062a \u0645\u0633\u0639\u0648\u062f \u0628\u0646 \u062e\u0627\u0644\u062f<\/p>\n<p>\u0641\u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u062a\u0629 \u0644\u0635\u0644\u0628 \u0639\u0644\u064a \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0627\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0641\u064a \u063a\u064a\u0631\u0647\u0645 .<\/p>\n<p>\u0648\u0642\u0648\u0644\u0647 \u0648\u0633\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0639\u0642\u064a\u0644 \u0648\u0647\u0645 :<\/p>\n<p>\u0661 \u0640 \u0645\u0633\u0644\u0645 \u0628\u0646 \u0639\u0642\u064a\u0644 \u0628\u0646 \u0627\u0628\u064a \u0637\u0627\u0644\u0628<\/p>\n<p>\u0662 \u0640 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0645\u0633\u0644\u0645 \u0628\u0646 \u0639\u0642\u064a\u0644<\/p>\n<p>\u0663 \u0640 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0645\u0633\u0644\u0645 \u0628\u0646 \u0639\u0642\u064a\u0644<\/p>\n<p>\u0664 \u0640 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0627\u0628\u064a \u0633\u0639\u064a\u062f \u0628\u0646 \u0639\u0642\u064a\u0644<\/p>\n<p>\u0665 \u0640 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0631\u062d\u0645\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0642\u064a\u0644<\/p>\n<p>\u0666 \u0640 \u062c\u0639\u0641\u0631 \u0628\u0646 \u0639\u0642\u064a\u0644<\/p>\n<p>\u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0630\u0643\u0631\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0648\u064a \u0641\u064a ( \u0627\u0628\u0635\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0639\u064a\u0646 ) \u0648\u0647\u0648 \u064a\u0646\u0637\u0628\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0645\u063a\u064a\u0631\u0629 \u0628\u0646 \u0646\u0648\u0641\u0644 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0631\u062b \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0628 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0625\u0644\u0627<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0665\u0667<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg58\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0058.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0646\u0647 \u0645\u0631\u0636 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642 \u0641\u0639\u0632\u0645 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0627\u0646 \u064a\u0631\u062c\u0639 \u0641\u0631\u062c\u0639 \u0641\u0644\u0645\u0627 \u0628\u0644\u063a\u0647 \u0642\u062a\u0644\u0647 \u0631\u062b\u0627\u0647 \u0641\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0645\u0631\u062b\u064a\u062a\u0647 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0633\u062a\u0629 \u0644\u064a\u0633 \u0644\u0647\u0645 \u0645\u0634\u0628\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0646\u064a \u0639\u0642\u064a\u0644 \u062e\u064a\u0631 \u0641\u0631\u0633\u0627\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0630\u0643\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0631\u062e\u0648\u0646 \u0627\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0633\u062a\u0629 .<\/p>\n<p>\u0648\u0642\u0648\u0644\u0647 : \u0648\u0627\u0646\u062f\u0628\u064a \u0627\u0646 \u0628\u0643\u064a\u062a \u0639\u0648\u0646\u0627 \u0623\u062e\u0627\u0647\u0645 .<\/p>\n<p>\u064a\u0639\u0646\u064a \u0628\u0647 \u0639\u0648\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u062c\u0639\u0641\u0631 \u0628\u0646 \u0627\u0628\u064a \u0637\u0627\u0644\u0628 \u0648\u0623\u0645\u0647 \u0632\u064a\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0642\u064a\u0644\u0629 \u0628\u0646\u062a \u0623\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u060c \u0648\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0641\u0627\u0637\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0647\u0631\u0627\u0621 \u0628\u0646\u062a \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0622\u0644\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645 \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0631\u0648\u064a : \u0628\u0631\u0632 \u0639\u0648\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u062c\u0639\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0645 \u0648\u0647\u0648 \u064a\u0642\u0648\u0644 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0646 \u062a\u0646\u0643\u0631\u0648\u0646\u064a \u0641\u0623\u0646\u0627 \u0627\u0628\u0646 \u062c\u0639\u0641\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0634\u0647\u064a\u062f \u0635\u062f\u0642 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0646\u0627\u0646 \u0623\u0632\u0647\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0637\u064a\u0631 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0628\u062c\u0646\u0627\u062d \u0627\u062e\u0636\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0643\u0641\u0649 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0634\u0631\u0641\u0627\u064b \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0634\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0641\u0636\u0631\u0628 \u0641\u064a\u0647\u0645 \u0628\u0633\u064a\u0641\u0647 \u062d\u062a\u0649 \u0642\u062a\u0644 \u0645\u0646\u0647\u0645 \u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0641\u0648\u0627\u0631\u0633 \u0648\u062b\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0639\u0634\u0631 \u0631\u0627\u062c\u0644\u0627\u064b \u062b\u0645 \u0636\u0631\u0628\u0647 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0642\u0637\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u064a \u0627\u0644\u0646\u0647\u0628\u0627\u0646\u064a \u0628\u0633\u064a\u0641\u0647 \u0641\u0642\u062a\u0644\u0647 .<\/p>\n<p>\u0648\u0628\u0642\u0648\u0644\u0647 : \u0648\u0633\u0645\u064a \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a \u063a\u0648\u062f\u0631 \u0641\u064a\u0647\u0645 . \u0623\u0631\u0627\u062f \u0628\u0647 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0637\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0645\u0647 \u0627\u0644\u062e\u0648\u0635\u0627\u0621 \u0628\u0646\u062a \u062d\u0641\u0635\u0629 \u0628\u0646 \u062b\u0642\u064a\u0641 .<\/p>\n<p>\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0631\u0648\u064a : \u062a\u0642\u062f\u0645 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0642\u0628\u0644 \u0639\u0648\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u0641\u0628\u0631\u0632 \u0627\u0644\u064a\u0647\u0645 \u0648\u0647\u0648 \u064a\u0642\u0648\u0644 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0634\u0643\u0648 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062f\u0648\u0627\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0639\u0627\u0644 \u0642\u0648\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0631\u062f\u0649 \u0639\u0645\u064a\u0627\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0642\u062f \u0628\u062f\u0644\u0648\u0627 \u0645\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0645\u062d\u0643\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0628\u064a\u0627\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0641\u0642\u062a\u0644 \u0639\u0634\u0631\u0629 \u0623\u0646\u0641\u0633 \u062b\u0645 \u062a\u0639\u0637\u0641\u0648\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0641\u0642\u062a\u0644\u0647 \u0639\u0627\u0645\u0631 \u0628\u0646 \u0646\u0647\u0634\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0645\u064a\u0645\u064a .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0665\u0668<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg59\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0059.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>\u0663 \u0640 \u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0631\u0645\u064a\u062d \u0627\u0644\u062e\u0632\u0627\u0639\u064a :<\/h2>\n<p>\u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0631\u0645\u064a\u062d \u0627\u0644\u062e\u0632\u0627\u0639\u064a \u0647\u0648 \u0639\u0645\u064a\u0631 \u0628\u0646 \u0645\u0627\u0644\u0643 \u0628\u0646 \u062d\u0646\u0638\u0644 \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0634\u0645\u0633 \u0628\u0646 \u0633\u0639\u062f \u0628\u0646 \u063a\u0646\u0645 \u0628\u0646 \u062d\u064a\u0644\u0628 \u0628\u0646 \u062c\u0628\u064a\u0631 \u0628\u0646 \u0639\u062f\u064a \u0628\u0646 \u0633\u0644\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0632\u0627\u0639\u064a .<\/p>\n<p>\u062a\u0648\u0641\u064a \u0641\u064a \u062d\u062f\u0648\u062f \u0633\u0646\u0629 \u0661\u0660\u0660 \u060c \u0643\u0627\u0646 \u0634\u0627\u0639\u0631\u0627\u064b \u0645\u0643\u062b\u0631\u0627\u064b \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631 \u0641\u064a \u0631\u062b\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u060c \u0645\u0642\u0644\u0627\u064b \u0641\u064a \u063a\u064a\u0631\u0647 \u0643\u0645\u0627 \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0646\u062f\u064a\u0645 \u060c \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0623\u0628\u0648\u0647 \u0645\u0627\u0644\u0643 \u0628\u0646 \u062d\u0646\u0638\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u062d\u0627\u0628\u0629 \u0643\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0625\u0635\u0627\u0628\u0629 \u060c \u0648\u0643\u0627\u0646 \u064a\u0632\u0648\u0631 \u0622\u0644 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0641\u064a\u062c\u062a\u0645\u0639\u0648\u0646 \u0627\u0644\u064a\u0647 \u0648\u064a\u0642\u0631\u0623 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0645 \u0645\u0631\u0627\u062b\u064a\u0647 .<\/p>\n<p>\u062d\u062f\u062b \u0627\u0644\u0645\u0631\u0632\u0628\u0627\u0646\u064a \u0642\u0627\u0644 \u062f\u062e\u0644 \u0623\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0631\u0645\u064a\u062d \u0639\u0644\u0649 \u0641\u0627\u0637\u0645\u0629 \u0628\u0646\u062a \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u00ab \u0639 \u00bb \u0641\u0623\u0646\u0634\u062f\u0647\u0627 \u0645\u0631\u062b\u064a\u062a\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u00ab \u0639 \u00bb :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u062c\u0627\u0644\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0639\u064a\u0646\u064a \u0633\u062d\u0627\u0626\u0628\u064f \u0639\u0628\u0631\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0644\u0645 \u062a\u0635\u062d \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u062f\u0645\u0639 \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0631\u0645\u0639\u0644\u0651\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062a\u0628\u0643\u0651\u064e\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u0622\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a \u0645\u062d\u0645\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0645\u0627 \u0627\u0643\u062b\u0631\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0645\u0639 \u0644\u0627 \u0628\u0644 \u0627\u0642\u0644\u0651\u062a\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0648\u0644\u0626\u0643 \u0642\u0648\u0645 \u0644\u0645 \u064a\u0634\u064a\u0645\u0648\u0627 \u0633\u064a\u0648\u0641\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0642\u062f \u0646\u0643\u0623\u062a \u0623\u0639\u062f\u0627\u0621\u0647\u0645 \u062d\u064a\u0646 \u0633\u064f\u0644\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0625\u0646 \u0642\u062a\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0641 \u0645\u0646 \u0622\u0644 \u0647\u0627\u0634\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0630\u0644 \u0631\u0642\u0627\u0628\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0642\u0631\u064a\u0634 \u0641\u0630\u0644\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0665\u0669<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg60\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0060.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>\u0641\u0642\u0627\u0644\u062a \u0641\u0627\u0637\u0645\u0629 : \u064a\u0627 \u0623\u0628\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0645\u064a\u062d \u0647\u0643\u0630\u0627 \u062a\u0642\u0648\u0644 \u060c \u0642\u0627\u0644 : \u0641\u0643\u064a\u0641 \u0627\u0642\u0648\u0644 \u062c\u0639\u0644\u0646\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0641\u062f\u0627\u0643 \u060c \u0642\u0627\u0644\u062a \u0642\u0644 : \u0627\u0630\u0644 \u0631\u0642\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0641\u0630\u0644\u062a .<\/p>\n<p>\u0641\u0642\u0627\u0644 : \u0644\u0627 \u0623\u0646\u0634\u062f\u0647\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0625\u0644\u0627 \u0647\u0643\u0630\u0627 .<\/p>\n<p>\u0648\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a \u0645\u0630\u0643\u0648\u0631 \u0644\u0633\u0644\u064a\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0646 \u0642\u062a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062f\u0648\u064a \u0648\u0644\u0639\u0644\u0647 \u062a\u0636\u0645\u0646\u0647 \u0627\u0648 \u0627\u0633\u062a\u0634\u0647\u062f \u0628\u0647 .<\/p>\n<p>\u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0639\u064a\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a \u0635 \u0661\u0666\u0665 :<\/p>\n<p>\u0623\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0631\u0645\u064a\u062d \u0627\u0644\u062e\u0632\u0627\u0639\u064a \u0639\u0645\u0631 \u0628\u0646 \u0645\u0627\u0644\u0643 \u0628\u0646 \u062d\u0646\u0638\u0644\u0629 \u060c \u0644\u0647 \u0631\u062b\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u062a\u0648\u0641\u064a \u062d\u062f\u0648\u062f \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u0629 .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0666\u0660<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg61\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0061.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>\u0664 \u0640 \u0627\u0644\u0631\u0628\u0627\u0628<\/h2>\n<p>\u0642\u0627\u0644\u062a \u0627\u0644\u0631\u0628\u0627\u0628 \u0628\u0646\u062a \u0627\u0645\u0631\u0649\u0621 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0633 \u0628\u0646 \u0639\u062f\u064a \u0632\u0648\u062c\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u062a\u0631\u062b\u064a\u0647 . \u0648\u0642\u062f \u062a\u0648\u0641\u064a\u062a \u0633\u0646\u0629 \u0666\u0662 \u0647\u0640 .<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0643\u0627\u0646 \u0646\u0648\u0631\u0627\u064b \u064a\u0633\u062a\u0636\u0627\u0621 \u0628\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u064a \u0643\u0631\u0628\u0644\u0627\u0621 \u0642\u062a\u064a\u0644 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062f\u0641\u0648\u0646\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0633\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a \u062c\u0632\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u0627\u0644\u062d\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0646\u0627 \u0648\u062c\u064f\u0646\u0651\u0650\u0628\u062a \u062e\u0633\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0632\u064a\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0642\u062f \u0643\u0646\u062a \u0644\u064a \u062c\u0628\u0644\u0627\u064b \u0635\u0644\u062f\u0627\u064b \u0623\u0644\u0648\u0630 \u0628\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0643\u0646\u062a \u062a\u0635\u062d\u0628\u0646\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0631\u062d\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062f\u064a\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u064e\u0646 \u0644\u0644\u064a\u062a\u0627\u0645\u0649 \u0648\u0645\u064e\u0646 \u0644\u0644\u0633\u0627\u0626\u0644\u064a\u0646 \u0648\u0645\u064e\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u063a\u0646\u064a \u0648\u064a\u0623\u0648\u064a \u0627\u0644\u064a\u0647 \u0643\u0644 \u0645\u0633\u0643\u064a\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0644\u0627 \u0623\u0628\u062a\u063a\u064a \u0635\u0647\u0631\u0627\u064b \u0628\u0635\u0647\u0631\u0643\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062d\u062a\u0649 \u0623\u063a\u064a\u0651\u0628 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0644\u062d\u062f \u0648\u0627\u0644\u0637\u064a\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0642\u0627\u0644\u062a \u0627\u0644\u0631\u0628\u0627\u0628 \u0627\u064a\u0636\u0627\u064b \u0648\u0647\u064a \u0628\u0627\u0644\u0634\u0627\u0645 \u0628\u0639\u062f \u0645\u0627 \u0627\u062e\u0630\u062a \u0631\u0623\u0633 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u00ab \u0639 \u00bb \u0648\u0642\u0628\u0644\u062a\u0647 \u0648\u0648\u0636\u0639\u062a\u0647 \u0641\u064a \u062d\u062c\u0631\u0647\u0627 \u060c \u0643\u0645\u0627 \u0641\u064a \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0642\u0631\u0645\u0627\u0646\u064a \u0635 \u0664 \u0648\u062a\u0630\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0648\u0627\u0635 \u0635 \u0661\u0664\u0667 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u062d\u0633\u064a\u0646\u0627\u064b \u0641\u0644\u0627 \u0646\u0633\u064a\u062a \u062d\u0633\u064a\u0646\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0642\u0635\u062f\u062a\u0647 \u0623\u0633\u0646\u0651\u064e\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0639\u062f\u0627\u0621\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u063a\u0627\u062f\u0631\u0648\u0647 \u0628\u0643\u0631\u0628\u0644\u0627\u0621 \u0635\u0631\u064a\u0639\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0627 \u0633\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u062c\u0627\u0646\u0628\u064a \u0643\u0631\u0628\u0644\u0627\u0621<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0666\u0661<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg62\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0062.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>\u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0631\u0628\u0627\u0628 \u0628\u0646\u062a \u0627\u0645\u0631\u0649\u0621 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0633 \u0645\u0646 \u062e\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0648\u0623\u0641\u0636\u0644\u0647\u0646 \u060c \u062c\u0627\u0621 \u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u00ab \u0639 \u00bb \u0645\u0639 \u062d\u0631\u0645\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0641 \u060c \u0648\u062d\u064f\u0645\u0644\u062a \u0645\u0639\u0647\u0646 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0641\u0629 \u0648\u0631\u062c\u0639\u062a \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0645 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0641\u0623\u0642\u0627\u0645\u062a \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0644\u0627 \u062a\u0647\u062f\u0623 \u0644\u064a\u0644\u0627\u064b \u0648\u0644\u0627 \u0646\u0647\u0627\u0631\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0643\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u00ab \u0639 \u00bb \u0648\u0644\u0645 \u062a\u0633\u062a\u0638\u0644 \u062a\u062d\u062a \u0633\u0642\u0641 \u062d\u062a\u0649 \u0645\u0627\u062a\u062a \u0628\u0639\u062f \u0642\u062a\u0644\u0647 \u0628\u0633\u0646\u0629 \u0643\u0645\u062f\u0627\u064b . \u0631\u0648\u0627\u0647 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062b\u064a\u0631 \u0641\u064a \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u0647 \u062c \u0664 \u0635 \u0663\u0666 .<\/p>\n<p>\u0648\u064a\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062b\u064a\u0631 : \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0628\u0635\u062d\u064a\u062d \u0627\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0642\u0627\u0645\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0633\u0646\u0629 \u0648\u0641\u064a \u062a\u0630\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0648\u0627\u0635 \u0648\u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062b\u064a\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0623\u063a\u0627\u0646\u064a \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0641\u064a \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0639\u0627\u0634\u062a \u0628\u0647\u0627 \u062e\u0637\u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0634\u0631\u0627\u0641 \u0641\u0623\u0628\u062a \u0648\u0642\u0627\u0644\u062a \u0645\u0627 \u0643\u0646\u062a \u0644\u0623\u062a\u062e\u0630 \u062d\u0645\u0627\u064b\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span>\u00a0\u0628\u0639\u062f \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 . \u0648\u062d\u0642 \u0644\u0647\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0627\u0645\u062a\u0646\u0639\u062a \u0641\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0644\u0627 \u062a\u0631\u0649 \u0645\u062b\u0644 \u0633\u064a\u062f \u0634\u0628\u0627\u0628 \u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0629 .<\/p>\n<p>\u0648\u0644\u0645\u0627 \u0631\u062c\u0639\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0645 \u0623\u0642\u0627\u0645\u062a \u0627\u0644\u0645\u0623\u062a\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0648\u0628\u0643\u062a \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0645\u0639\u0647\u0627 \u062d\u062a\u0649 \u062c\u0641\u062a \u062f\u0645\u0648\u0639\u0647\u0627 \u060c \u0648\u0644\u0645\u0627 \u0623\u0639\u0644\u0645\u062a\u0647\u0627 \u0628\u0639\u0636 \u062c\u0648\u0627\u0631\u064a\u0647\u0627 \u0628\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0648\u064a\u0642 \u064a\u0633\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0645\u0639\u0629 \u0623\u0645\u0631\u062a \u0623\u0646 \u064a\u0635\u0646\u0639 \u0627\u0644\u0633\u0648\u064a\u0642 \u060c \u0648\u0642\u0627\u0644\u062a : \u0625\u0646\u0645\u0627 \u0646\u0631\u064a\u062f \u0623\u0646 \u0646\u0642\u0648\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0643\u0627\u0621 \u0631\u0648\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u0633\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u062d\u0627\u0631 \u062c \u0661\u0660 \u0635 \u0662\u0663\u0665 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0641\u064a .<\/p>\n<p>\u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u063a\u0627\u0646\u064a \u0642\u0627\u0644 \u0647\u0634\u0627\u0645 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0628\u064a : \u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0631\u0628\u0627\u0628 \u0645\u0646 \u062e\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0641\u0636\u0644\u0647\u0646 . \u0648\u0641\u064a \u0646\u0633\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u062d\u0631 : \u0643\u0627\u0646\u062a \u0645\u0646 \u062e\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u062c\u0645\u0627\u0644\u0627 \u0648\u0623\u062f\u0628\u0627\u064b \u0648\u0639\u0642\u0644\u0627\u064b . \u0623\u0633\u0644\u0645 \u0623\u0628\u0648\u0647\u0627 \u0641\u064a \u062e\u0644\u0627\u0641\u0629 \u0639\u0645\u0631 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0646\u0635\u0631\u0627\u0646\u064a\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0639\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0645 \u0641\u0645\u0627 \u0635\u0644\u0649 \u0635\u0644\u0627\u0629 \u062d\u062a\u0649 \u0648\u0644\u0651\u0627\u0647 \u0639\u0645\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0646 \u0623\u0633\u0644\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0634\u0627\u0645 \u0645\u0646 \u0642\u0636\u0627\u0639\u0629 \u060c \u0648\u0645\u0627 \u0623\u0645\u0633\u0649 \u062d\u062a\u0649 \u062e\u0637\u0628 \u0627\u0644\u064a\u0647 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0637\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0628\u0646\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0628\u0627\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0628\u0646\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0641\u0632\u0648\u062c\u0647 \u0627\u064a\u0627\u0647\u0627 .<\/p>\n<p>\u0648\u0627\u0644\u0631\u0628\u0627\u0628 \u0647\u064a \u0628\u0646\u062a \u0627\u0645\u0631\u0649\u0621 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0633 \u0628\u0646 \u0639\u062f\u064a \u0628\u0646 \u0627\u0648\u0633 \u0628\u0646 \u062c\u0627\u0628\u0631 \u0628\u0646 \u0643\u0639\u0628 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0645 \u0628\u0646 \u0647\u0628\u0644 \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0643\u0646\u0627\u0646\u0629 \u0628\u0646 \u0628\u0643\u0631 \u0628\u0646 \u0639\u0648\u0641 \u0628\u0646 \u0639\u0630\u0631\u0629 \u0628\u0646 \u0632\u064a\u062f \u0627\u0644\u0644\u0627\u062a \u0628\u0646 \u0631\u0641\u064a\u062f\u0629 \u0628\u0646 \u062b\u0648\u0631 \u0628\u0646 \u0643\u0644\u0628 \u060c \u0632\u0648\u062c\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u00ab \u0639 \u00bb \u0641\u0648\u0644\u062f\u062a \u0644\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u00ab \u0639 \u00bb \u0633\u0643\u064a\u0646\u0629 \u0639\u0642\u064a\u0644\u0629 \u0642\u0631\u064a\u0634 \u0648\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u00ab \u0639 \u00bb<\/p>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u0627\u0644\u062d\u0645 \u0627\u062d\u062f \u0627\u0644\u0627\u062d\u0645\u0627\u0621 . \u0627\u0642\u0627\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0632\u0648\u062c .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0666\u0662<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg63\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0063.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0642\u062a\u0644 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0641 \u0648\u0627\u0645\u0647 \u062a\u0646\u0638\u0631 \u0627\u0644\u064a\u0647 . \u0648\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062b\u064a\u0631 \u0641\u064a \u062c \u0664 \u0635 \u0664\u0665 : \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0627\u0645\u0631\u0623\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0628\u0627\u0628 \u0628\u0646\u062a \u0627\u0645\u0631\u0649\u0621 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0633 \u0648\u0647\u064a \u0627\u0645 \u0627\u0628\u0646\u062a\u0647 \u0633\u0643\u064a\u0646\u0629 \u0648\u062d\u0645\u0644\u062a \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0645 \u0641\u064a\u0645\u0646 \u062d\u0645\u0644 \u0645\u0646 \u0623\u0647\u0644\u0647 \u062b\u0645 \u0639\u0627\u062f\u062a \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0641\u062e\u0637\u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0634\u0631\u0627\u0641 \u0645\u0646 \u0642\u0631\u064a\u0634 \u0641\u0642\u0627\u0644\u062a \u0645\u0627 \u0643\u0646\u062a \u0644\u0623\u062a\u062e\u0630 \u062d\u0645\u0648\u0627\u064b \u0628\u0639\u062f \u0631\u0633\u0648\u0644 \u00ab \u0635 \u00bb \u0648\u0628\u0642\u064a\u062a \u0628\u0639\u062f\u0647 \u0633\u0646\u0629 \u0644\u0645 \u064a\u0638\u0644\u0647\u0627 \u0633\u0642\u0641 \u0628\u064a\u062a \u062d\u062a\u0649 \u0628\u0644\u064a\u062a \u0648\u0645\u0627\u062a\u062a \u0643\u0645\u062f\u0627\u064b \u060c \u0648\u0642\u064a\u0644 \u0627\u0646\u0647\u0627 \u0642\u0627\u0645\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0628\u0631\u0647 \u0633\u0646\u0629 \u0648\u0639\u0627\u062f\u062a \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0623\u0633\u0641\u0627\u064b \u0639\u0644\u064a\u0647 .<\/p>\n<p>\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u0623\u0645\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0639\u064a\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a :<\/p>\n<p>\u0648\u0627\u0644\u0631\u0628\u0627\u0628 \u0628\u0646\u062a \u0627\u0645\u0631\u0649\u0621 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0633 \u0628\u0646 \u0639\u062f\u064a \u0628\u0646 \u0627\u0648\u0633 \u0632\u0648\u062c\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u00ab \u0639 \u00bb \u0644\u0647\u0627 \u0641\u064a\u0647 \u0631\u062b\u0627\u0621 \u060c \u0645\u0627\u062a\u062a \u0633\u0646\u0629 \u0666\u0662 .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0666\u0663<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg64\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0064.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<h1><\/h1>\n<h2>\u0665 \u0640 \u0628\u0634\u064a\u0631 \u0628\u0646 \u062c\u0630\u0644\u0645 :<\/h2>\n<h2>\u0666 \u0640 \u062c\u0627\u0631\u064a\u0629 \u062a\u0646\u0639\u064a \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u00ab\u0639\u00bb :<\/h2>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0627 \u0627\u0647\u0644 \u064a\u062b\u0631\u0628 \u0644\u0627 \u0645\u0642\u0627\u0645 \u0644\u0643\u0645 \u0628\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0642\u062a\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0641\u0627\u062f\u0645\u0639\u064a \u0645\u062f\u0631\u0627\u0631\u064f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0644\u062c\u0633\u0645 \u0645\u0646\u0647 \u0628\u0643\u0631\u0628\u0644\u0627\u0621 \u0645\u0636\u0631\u0651\u062c<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0644\u0631\u0623\u0633 \u0645\u0646\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0646\u0627\u0629 \u064a\u062f\u0627\u0631\u064f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0641\u064a \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u064a\u0627\u062a \u0632\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0642\u0648\u0644\u0647 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0627 \u0623\u0647\u0644 \u064a\u062b\u0631\u0628 \u0634\u064a\u062e\u0643\u0645 \u0648\u0625\u0645\u0627\u0645\u0643\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0627 \u0645\u0646\u0643\u0645 \u0623\u062d\u062f \u0639\u0644\u064a\u0647 \u064a\u063a\u0627\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0666\u0664<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg65\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0065.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u0623\u0645\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0639\u064a\u0627\u0646 : \u0628\u0634\u064a\u0631 \u0628\u0646 \u062c\u0630\u0644\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0635\u062d\u0627\u0628 \u0639\u0644\u064a \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u00ab \u0639 \u00bb \u0630\u0643\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0637\u0627\u0648\u0648\u0633 \u0641\u064a \u0643\u062a\u0627\u0628 ( \u0627\u0644\u0644\u0647\u0648\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u062a\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0641\u0648\u0641 ) \u0648\u0638\u0627\u0647\u0631\u0647 \u0623\u0646\u0647 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0639 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0647\u0644 \u0628\u064a\u062a\u0647 \u062d\u064a\u0646 \u062a\u0648\u062c\u0647\u0648\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0639\u0644\u0645 \u0633\u0628\u0628 \u0648\u062c\u0648\u062f\u0647 \u0645\u0639\u0647\u0645 .<\/p>\n<p>\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0648\u064a : \u062b\u0645 \u0627\u0646\u0641\u0635\u0644\u0648\u0627 \u0645\u0646 \u0643\u0631\u0628\u0644\u0627\u0621 \u0637\u0627\u0644\u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 . \u0642\u0627\u0644 \u0628\u0634\u064a\u0631 \u0627\u0628\u0646 \u062c\u0630\u0644\u0645 : \u0641\u0644\u0645\u0627 \u0642\u0631\u0628\u0646\u0627 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0646\u0632\u0644 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0641\u062d\u0637 \u0631\u062d\u0627\u0644\u0647 \u0648\u0636\u0631\u0628 \u0641\u0633\u0637\u0627\u0637\u0647 \u0648\u0623\u0646\u0632\u0644 \u0646\u0633\u0627\u0621\u0647 \u060c \u0648\u0642\u0627\u0644 : \u064a\u0627 \u0628\u0634\u064a\u0631 \u0631\u062d\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0623\u0628\u0627\u0643 \u0644\u0642\u062f \u0643\u0627\u0646 \u0634\u0627\u0639\u0631\u0627\u064b \u0641\u0647\u0644 \u062a\u0642\u062f\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u064a\u0621 \u0645\u0646\u0647 \u060c \u0642\u0644\u062a \u0628\u0644\u0649 \u064a\u0627 \u0628\u0646 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0646\u064a \u0644\u0634\u0627\u0639\u0631 \u060c \u0641\u0642\u0627\u0644 : \u0627\u062f\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0646\u0639 \u0623\u0628\u0627 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u060c \u0642\u0627\u0644 \u0628\u0634\u064a\u0631 : \u0641\u0631\u0643\u0628\u062a \u0641\u0631\u0633\u064a \u0648\u0631\u0643\u0636\u062a \u062d\u062a\u0649 \u062f\u062e\u0644\u062a \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0641\u0644\u0645\u0627 \u0628\u0644\u063a\u062a \u0645\u0633\u062c\u062f \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a \u00ab \u0635 \u00bb \u0631\u0641\u0639\u062a \u0635\u0648\u062a\u064a \u0628\u0627\u0644\u0628\u0643\u0627\u0621 \u0648\u0623\u0646\u0634\u0623\u062a \u0623\u0642\u0648\u0644 :<\/p>\n<p>\u064a\u0627 \u0623\u0647\u0644 \u064a\u062b\u0631\u0628 \u0644\u0627 \u0645\u0642\u0627\u0645 \u0644\u0643\u0645 \u0628\u0647\u0627 . \u0627\u0644\u0627\u0628\u064a\u0627\u062a<\/p>\n<p>\u062b\u0645 \u0642\u0644\u062a \u0647\u0630\u0627 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0645\u0639 \u0639\u0645\u0627\u062a\u0647 \u0648\u0623\u062e\u0648\u0627\u062a\u0647 \u0642\u062f \u062d\u0644\u0648\u0627 \u0628\u0633\u0627\u062d\u062a\u0643\u0645 \u0648\u0646\u0632\u0644\u0648\u0627 \u0628\u0641\u0646\u0627\u0626\u0643\u0645 \u0648\u0623\u0646\u0627 \u0631\u0633\u0648\u0644\u0647 \u0625\u0644\u064a\u0643\u0645 \u0623\u0639\u0631\u0651\u0641\u0643\u0645 \u0645\u0643\u0627\u0646\u0647 \u060c \u0642\u0627\u0644 : \u0641\u0645\u0627 \u0628\u0642\u064a\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0645\u062e\u062f\u0631\u0629 \u0648\u0644\u0627 \u0645\u062d\u062c\u0628\u0629 \u0625\u0644\u0627 \u0628\u0631\u0632\u0646 \u0645\u0646 \u062e\u062f\u0648\u0631\u0647\u0646 \u0636\u0627\u0631\u0628\u0627\u062a \u062e\u062f\u0648\u062f\u0647\u0646 \u064a\u062f\u0639\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0648\u064a\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062b\u0628\u0648\u0631 \u060c \u0641\u0644\u0645 \u0623\u0631 \u0628\u0627\u0643\u064a\u0627\u064b \u0627\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0648\u0645\u0627\u064b \u0623\u0645\u0631\u0651 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0645\u0646\u0647 \u060c \u0648\u0633\u0645\u0639\u062a \u062c\u0627\u0631\u064a\u0629 \u062a\u0646\u0648\u062d \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u00ab \u0639 \u00bb \u0641\u062a\u0642\u0648\u0644 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0646\u0639\u0649 \u0633\u064a\u062f\u064a \u0646\u0627\u0639 \u0646\u0639\u0627\u0647 \u0641\u0623\u0648\u062c\u0639\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0623\u0645\u0631\u0636\u0646\u064a \u0646\u0627\u0639 \u0646\u0639\u0627\u0647 \u0641\u0623\u0641\u062c\u0639\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0639\u064a\u0646\u064a\u0651\u064e \u062c\u0648\u062f\u0627 \u0628\u0627\u0644\u062f\u0645\u0648\u0639 \u0648\u0627\u0633\u0643\u0628\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u062c\u0648\u062f\u0627 \u0628\u062f\u0645\u0639 \u0628\u0639\u062f \u062f\u0645\u0639\u0643\u0645\u0627 \u0645\u0639\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0644\u0649 \u0645\u0646 \u062f\u0647\u0649 \u0639\u0631\u0634 \u0627\u0644\u062c\u0644\u064a\u0644 \u0641\u0632\u0639\u0632\u0639\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0623\u0635\u0628\u062d \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062f \u0648\u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0623\u062c\u062f\u0639\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0628\u0646 \u0646\u0628\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u0627\u0628\u0646 \u0648\u0635\u064a\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0625\u0646 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0646\u0627 \u0634\u0627\u062d\u0637 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0634\u0633\u0639\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u062b\u0645 \u0642\u0627\u0644\u062a \u0623\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0639\u064a \u062c\u062f\u062f\u062a\u064e \u062d\u0632\u0646\u0646\u0627 \u0628\u0623\u0628\u064a \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u062e\u062f\u0634\u062a \u0645\u0646\u0627 \u0642\u0631\u0648\u062d\u0627\u064b \u0644\u0645\u0627 \u062a\u0646\u062f\u0645\u0644 \u0641\u0645\u0646 \u0623\u0646\u062a \u0631\u062d\u0645\u0643 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0641\u0642\u0644\u062a \u0623\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0634\u064a\u0631 \u0628\u0646 \u062c\u0630\u0644\u0645 \u0648\u062c\u0647\u0646\u064a<\/p>\n<p class=\"rfdFootnoteLeft\">\u0623\u062f\u0628 \u0627\u0644\u0637\u0641 \u0640 ( \u0665 )<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0666\u0665<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg66\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0066.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>\u0645\u0648\u0644\u0627\u064a \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0648\u0647\u0648 \u0646\u0627\u0632\u0644 \u0641\u064a \u0645\u0648\u0636\u0639 \u0643\u0630\u0627 \u0648\u0643\u0630\u0627 \u0645\u0639 \u0639\u064a\u0627\u0644 \u0623\u0628\u0627 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0648\u0646\u0633\u0627\u0626\u0647 \u060c \u0642\u0627\u0644 \u0641\u062a\u0631\u0643\u0648\u0646\u064a \u0645\u0643\u0627\u0646\u064a \u0648\u0628\u0627\u062f\u0631\u0648\u0646\u064a \u0641\u0636\u0631\u0628\u062a \u0641\u0631\u0633\u064a \u062d\u062a\u0649 \u0631\u062c\u0639\u062a \u0627\u0644\u064a\u0647\u0645 \u0641\u0648\u062c\u062f\u062a \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0642\u062f \u0623\u062e\u0630\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0636\u0639 \u0641\u0646\u0632\u0644\u062a \u0639\u0646 \u0641\u0631\u0633\u064a \u0648\u062a\u062e\u0637\u064a\u062a \u0631\u0642\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u062d\u062a\u0649 \u0642\u0631\u0628\u062a \u0645\u0646 \u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0633\u0637\u0627\u0637 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u062f\u0627\u062e\u0644\u0627\u064b \u0641\u062e\u0631\u062c \u0648\u0647\u0648 \u064a\u0645\u0633\u062d \u062f\u0645\u0648\u0639\u0647 \u0628\u0645\u0646\u062f\u064a\u0644 \u0648\u062e\u0644\u0641\u0647 \u062e\u0627\u062f\u0645 \u0645\u0639\u0647 \u0643\u0631\u0633\u064a \u0641\u0648\u0636\u0639\u0647 \u0644\u0647 \u0648\u062c\u0644\u0633 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0647\u0648 \u0644\u0627 \u064a\u062a\u0645\u0627\u0644\u0643 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0631\u062a\u0641\u0639\u062a \u0623\u0635\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0628\u0627\u0644\u0628\u0643\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0643\u0644 \u0646\u0627\u062d\u064a\u0629 \u064a\u0639\u0632\u0648\u0646\u0647 \u060c \u0641\u0636\u062c\u062a \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0628\u0642\u0639\u0629 \u0636\u062c\u0629 \u0634\u062f\u064a\u062f\u0629 \u060c \u0641\u0623\u0648\u0645\u0623 \u0628\u064a\u062f\u0647 \u0623\u0646 \u0627\u0633\u0643\u062a\u0648\u0627 \u0641\u0633\u0643\u0646\u062a \u0641\u0648\u0631\u062a\u0647\u0645 \u0641\u0642\u0627\u0644 : ( \u062e\u0637\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0645 \u0632\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0628\u062f\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 ) .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0666\u0666<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg67\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0067.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<h1><\/h1>\n<h2>\u0667 \u0640 \u0627\u0645 \u0644\u0642\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0646\u062a \u0639\u0642\u064a\u0644 \u0628\u0646 \u0627\u0628\u064a \u0637\u0627\u0644\u0628 :<\/h2>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0627\u0630\u0627 \u062a\u0642\u0648\u0644\u0648\u0646 \u0625\u0646 \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a \u0644\u0643\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0627\u0630\u0627 \u0641\u0639\u0644\u062a\u0645 \u0648\u0623\u0646\u062a\u0645 \u0622\u062e\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0639\u062a\u0631\u062a\u064a \u0648\u0628\u0623\u0647\u0644\u064a \u0628\u0639\u062f \u0645\u0641\u062a\u0642\u062f\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0646\u0647\u0645 \u0623\u0633\u0627\u0631\u0649 \u0648\u0645\u0646\u0647\u0645 \u0636\u064f\u0631\u0651\u062c\u0648\u0627 \u0628\u062f\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u062c\u0632\u0627\u0626\u064a \u0627\u0630 \u0646\u0635\u062d\u062a \u0644\u0643\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0646 \u062a\u062e\u0644\u0641\u0648\u0646\u064a \u0628\u0633\u0648\u0621\u064d \u0641\u064a \u0630\u0648\u064a \u0631\u062d\u0645\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u0645\u0631\u0648\u062c \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628 \u062c \u0662 \u0635 \u0667\u0665 \u060c \u0648\u0627\u0644\u0637\u0628\u0631\u064a \u062c \u0666 \u0635 \u0662\u0662\u0661 \u060c \u0648\u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062b\u064a\u0631 \u062c \u0664 \u0635 \u0663\u0669 .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0666\u0667<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg68\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0068.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u0623\u0645\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0639\u064a\u0627\u0646 \u062c \u0664 \u0635 \u0663\u0667\u0662 : \u062e\u0631\u062c\u062a \u0627\u0645 \u0644\u0642\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0646\u062a \u0639\u0642\u064a\u0644 \u0628\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0637\u0627\u0644\u0628 \u062d\u064a\u0646 \u0633\u0645\u0639\u062a \u0646\u0639\u064a \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0648\u0645\u0639\u0647\u0627 \u0627\u062e\u0648\u0627\u062a\u0647\u0627 \u060c \u0627\u0645 \u0647\u0627\u0646\u064a \u0648\u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0648\u0631\u0645\u0644\u0629 \u0648\u0632\u064a\u0646\u0628 \u0628\u0646\u0627\u062a \u0639\u0642\u064a\u0644 \u062a\u0628\u0643\u064a \u0642\u062a\u0644\u0627\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0637\u0641 \u0648\u062a\u0642\u0648\u0644 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0627\u0630\u0627 \u062a\u0642\u0648\u0644\u0648\u0646 \u0625\u0646 \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a \u0644\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0628\u064a\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0644\u0623\u0628\u064a\u0627\u062a<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0661\u0664 \u0635 \u0661\u0666\u0669 \u0642\u0627\u0644 : \u0631\u0648\u0649 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062b\u064a\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0648\u063a\u064a\u0631\u0647 \u0641\u064a \u063a\u064a\u0631\u0647 \u0623\u0646\u0647 \u0644\u0645\u0627 \u0623\u062a\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0634\u064a\u0631 \u0628\u0642\u062a\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u00ab \u0639 \u00bb \u0627\u0644\u0649 \u0639\u0645\u0631\u0648 \u0628\u0646 \u0633\u0639\u064a\u062f \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635 \u0628\u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0642\u0627\u0644 \u0644\u0647 : \u0646\u0627\u062f\u0650 \u0628\u0642\u062a\u0644\u0647 \u0641\u0646\u0627\u062f\u0649 \u0641\u0635\u0627\u062d \u0646\u0633\u0627\u0621 \u0628\u0646\u064a \u0647\u0627\u0634\u0645 \u0648\u062e\u0631\u062c\u062a \u0628\u0646\u062a \u0639\u0642\u064a\u0644 \u0628\u0646 \u0627\u0628\u064a \u0637\u0627\u0644\u0628 \u0648\u0645\u0639\u0647\u0627 \u0646\u0633\u0627\u0624\u0647\u0627 \u062d\u0627\u0633\u0631\u0629 \u062a\u0644\u0648\u064a \u062b\u0648\u0628\u0647\u0627 \u0648\u0647\u064a \u062a\u0642\u0648\u0644 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0627\u0630\u0627 \u062a\u0642\u0648\u0644\u0648\u0646 \u0625\u0646 \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a \u0644\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0628\u064a\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0644\u0627\u0628\u064a\u0627\u062a<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0641\u0644\u0645\u0627 \u0633\u0645\u0639 \u0639\u0645\u0631\u0648 \u0623\u0635\u0648\u0627\u062a\u0647\u0646 \u0636\u062d\u0643 \u0648\u0642\u0627\u0644 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u062c\u0651\u062a \u0646\u0633\u0627\u0621\u064f \u0628\u0646\u064a \u0632\u064a\u0627\u062f \u0639\u062c\u0629\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0643\u0639\u062c\u064a\u062c \u0646\u0633\u0648\u062a\u0646\u0627 \u063a\u062f\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0646\u0628\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0642\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0631\u0646\u0628 : \u0648\u0642\u0639\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0644\u0628\u0646\u064a \u0632\u0628\u064a\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0646\u064a \u0632\u064a\u0627\u062f \u0645\u0646 \u0628\u0646\u064a \u0627\u0644\u062d\u0627\u0631\u062b \u0628\u0646 \u0643\u0639\u0628 \u060c \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a \u0644\u0639\u0645\u0631\u0648 \u0628\u0646 \u0645\u0639\u062f \u064a\u0643\u0631\u0628 \u0627\u0646\u062a\u0647\u0649 .<\/p>\n<p>\u0648\u0641\u064a \u062c\u0632\u0621 \u0663\u0662 \u0635 \u0661\u0663\u0667 :<\/p>\n<p>\u0644\u0645\u0627 \u062c\u0627\u0621 \u0646\u0639\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u00ab \u0639 \u00bb \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u062e\u0631\u062c\u062a \u0627\u0645 \u0644\u0642\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0646\u062a \u0639\u0642\u064a\u0644 \u0628\u0646 \u0627\u0628\u064a \u0637\u0627\u0644\u0628 \u062d\u064a\u0646 \u0633\u0645\u0639\u062a \u0646\u0639\u064a \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u00ab \u0639 \u00bb \u062d\u0627\u0633\u0631\u0629 \u0648\u0645\u0639\u0647\u0627 \u0627\u062e\u0648\u0627\u062a\u0647\u0627 : \u0627\u0645 \u0647\u0627\u0646\u064a \u0648\u0627\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0648\u0631\u0645\u0644\u0629 \u0648\u0632\u064a\u0646\u0628 \u0628\u0646\u0627\u062a \u0639\u0642\u064a\u0644 \u0628\u0646 \u0627\u0628\u064a \u0637\u0627\u0644\u0628 \u0640 \u0648\u0627\u0644\u0638\u0627\u0647\u0631 \u0627\u0646 \u0631\u0645\u0644\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0623\u0643\u0628\u0631\u0647\u0646 \u0640 \u062a\u0628\u0643\u064a \u0642\u062a\u0644\u0627\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0637\u0641 \u0648\u0647\u064a \u062a\u0642\u0648\u0644 : \u0645\u0627\u0630\u0627 \u062a\u0642\u0648\u0644\u0648\u0646 \u0625\u0646 \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a \u0644\u0643\u0645 . \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a\u0627\u0646 .<\/p>\n<p>\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0642 \u00ab \u0639 \u00bb \u0645\u0627 \u0627\u0643\u062a\u062d\u0644\u062a \u0647\u0627\u0634\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0644\u0627 \u0627\u062e\u062a\u0636\u0628\u062a \u0648\u0644\u0627 \u0631\u0624\u0649 \u0641\u064a \u062f\u0627\u0631 \u0647\u0627\u0634\u0645\u064a \u062f\u062e\u0627\u0646 \u062e\u0645\u0633 \u0633\u0646\u064a\u0646 \u062d\u062a\u0649 \u0642\u064f\u062a\u0644 \u0639\u0628\u064a\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0632\u064a\u0627\u062f .<\/p>\n<p>\u0648\u0642\u0627\u0644\u062a \u0641\u0627\u0637\u0645\u0629 \u0628\u0646\u062a \u0623\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646 \u00ab \u0639 \u00bb : \u0645\u0627 \u062a\u062d\u0646\u0651\u0623\u062a \u0627\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0645\u0646\u0627 \u0648\u0644\u0627<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0666\u0668<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg69\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0069.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0623\u062c\u0627\u0644\u062a \u0641\u064a \u0639\u064a\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0631\u062f\u0648\u062f\u0627\u064b \u060c \u0648\u0644\u0627 \u0627\u0645\u062a\u0634\u0637\u062a \u062d\u062a\u0649 \u0628\u0639\u062b \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0628\u0631\u0623\u0633 \u0639\u0628\u064a\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0632\u064a\u0627\u062f .<\/p>\n<p>\u0648\u0627\u0644\u0623\u0628\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0630\u0643\u0648\u0631\u0629 \u0630\u0643\u0631\u0647\u0627 \u0623\u064a\u0636\u0627\u064b \u0627\u0628\u0646 \u0646\u0645\u0627 \u0641\u064a ( \u0645\u062b\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0623\u062d\u0632\u0627\u0646 ) \u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647\u0648\u0641 \u0644\u0627\u0628\u0646 \u0637\u0627\u0648\u0648\u0633 \u060c \u0648\u064a\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0628\u0646 \u062c\u0631\u064a\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u062c \u0666 \u0635 \u0662\u0666\u0668 \u0627\u0646\u0647\u0627 \u0644\u0628\u0646\u062a \u0639\u0642\u064a\u0644 \u0628\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0637\u0627\u0644\u0628 \u0648\u0643\u0630\u0627 \u0631\u0623\u064a \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062b\u064a\u0631 . \u0648\u0641\u064a \u0631\u0648\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0628\u0646 \u0642\u062a\u064a\u0628\u0629 \u0641\u064a \u0639\u064a\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062e\u0628\u0627\u0631 \u062c \u0661 \u0635 \u0662\u0661\u0662 \u0644\u0644\u0623\u0628\u064a\u0627\u062a \u062e\u0644\u0627\u0641 \u060c \u0648\u0641\u064a \u0645\u0642\u062a\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0648\u0627\u0631\u0632\u0645\u064a \u062c \u0662 \u0635 \u0667\u0666 : \u0627\u0646 \u0632\u064a\u0646\u0628 \u0628\u0646\u062a \u0639\u0642\u064a\u0644 \u0628\u0646 \u0627\u0628\u064a \u0637\u0627\u0644\u0628 \u0642\u0627\u0644\u062a \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0644\u064a\u0646 \u060c \u0648\u0641\u064a \u0631\u0648\u0627\u064a\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0627\u0646 \u0628\u0646\u062a \u0639\u0642\u064a\u0644 \u0628\u0646 \u0627\u0628\u064a \u0637\u0627\u0644\u0628 \u0642\u0627\u0644\u062a \u0648\u0630\u0643\u0631 \u0627\u0631\u0628\u0639\u0629 \u0623\u0628\u064a\u0627\u062a \u060c \u0648\u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0645\u0646\u0647\u0627 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0636\u064a\u0639\u062a\u0645 \u062d\u0642\u0646\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0623\u0648\u062c\u0628\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0642\u062f \u0631\u0639\u0649 \u0627\u0644\u0641\u064a\u0644 \u062d\u0642 \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a \u0648\u0627\u0644\u062d\u0631\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0646\u0633\u0628\u0647\u0627 \u0627\u0628\u0646 \u0634\u0647\u0631\u0627\u0634\u0648\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0642\u0628 \u0627\u0644\u0649 \u0632\u064a\u0646\u0628 \u0628\u0646\u062a \u0627\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646 \u00ab \u0639 \u00bb \u0648\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0646\u0634\u0623\u062a \u0627\u0644\u0627\u0628\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0628\u0639\u062f \u062e\u0637\u0628\u062a\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0648\u0641\u0629 .<\/p>\n<p>\u0648\u0641\u064a \u062a\u0630\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0648\u0627\u0635 \u0644\u0633\u0628\u0637 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0648\u0632\u064a \u0627\u0646 \u0632\u064a\u0646\u0628 \u0628\u0646\u062a \u0639\u0642\u064a\u0644 \u0628\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0637\u0627\u0644\u0628 \u0642\u0627\u0644\u062a : \u0648\u0630\u0643\u0631 \u0627\u0631\u0628\u0639\u0629 \u0627\u0628\u064a\u0627\u062a \u060c \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0641\u064a \u0631\u0648\u0627\u064a\u062a\u0647 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0630\u0631\u064a\u062a\u064a \u0648\u0628\u0646\u0648 \u0639\u0645\u064a \u0628\u0645\u0636\u064a\u0639\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0646\u0647\u0645 \u0627\u0633\u0627\u0631\u0649 \u0648\u0642\u062a\u0644\u0649 \u0636\u0631\u062c\u0648\u0627 \u0628\u062f\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0646\u0633\u0628 \u0627\u0628\u0646 \u062d\u062c\u0631 \u0627\u0644\u0647\u064a\u062a\u0645\u064a \u0641\u064a \u0645\u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0632\u0648\u0627\u0626\u062f \u062c \u0669 \u0635 \u0662\u0660\u0660 \u0627\u0644\u0627\u0628\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u0632\u064a\u0646\u0628 \u0628\u0646\u062a \u0639\u0642\u064a\u0644 \u0628\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0637\u0627\u0644\u0628 \u060c \u0648\u0641\u064a \u0627\u0631\u0634\u0627\u062f \u0627\u0644\u0645\u0641\u064a\u062f \u0631\u062d\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0644\u0647 : \u0644\u0645\u0627 \u0633\u0645\u0639\u062a \u0627\u0645 \u0644\u0642\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0646\u062a \u0639\u0642\u064a\u0644 \u0628\u0646 \u0627\u0628\u064a \u0637\u0627\u0644\u0628 \u0628\u0646\u0639\u064a \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u062e\u0631\u062c\u062a \u062a\u0646\u0639\u0627\u0647 \u0648\u0645\u0639\u0647\u0627 \u0627\u062e\u0648\u0627\u062a\u0647\u0627 : \u0627\u0645 \u0647\u0627\u0646\u064a \u0648\u0627\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0648\u0631\u0645\u0644\u0629 \u0648\u0632\u064a\u0646\u0628 . \u0648\u0630\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0628\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0627\u0642\u0648\u0644 \u0648\u0631\u0623\u064a\u062a \u0641\u064a \u0628\u0639\u0636 \u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u062a\u0644 : \u0648\u062e\u0631\u062c\u062a \u0627\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0628\u0646\u062a \u0639\u0642\u064a\u0644 \u0628\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0637\u0627\u0644\u0628 \u0641\u064a \u062c\u0645\u0627\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0646\u0633\u0627\u0626\u0647\u0627 \u062d\u0627\u0633\u0631\u0629 \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0646\u062a\u0647\u062a \u0627\u0644\u0649 \u0642\u0628\u0631 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u00ab \u0635 \u00bb \u0641\u0644\u0627\u0630\u062a \u0628\u0647 \u0648\u0634\u0647\u0642\u062a \u0639\u0646\u062f\u0647 \u062b\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0641\u062a\u062a \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u062c\u0631\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0646\u0635\u0627\u0631 \u0648\u0647\u064a \u062a\u0642\u0648\u0644 : \u0645\u0627\u0630\u0627 \u062a\u0642\u0648\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0646 \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a \u0644\u0643\u0645 . . . \u0627\u0644\u062e \u0641\u0623\u0628\u0643\u062a<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0666\u0669<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg70\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0070.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0645\u0646 \u062d\u0636\u0631 \u0648\u0644\u0645 \u064a\u0631 \u0628\u0627\u0643 \u0648\u0628\u0627\u0643\u064a\u0629 \u0627\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span>\u00a0.<\/p>\n<p>\u0623\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u0627\u0645\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0639\u064a\u0627\u0646 \u062c \u06f1\u06f1 \u0645 \u0661\u0662 \u0635 \u0662\u0661\u0668 \u0642\u0627\u0644 :<\/p>\n<p>\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0628\u0646 \u0634\u0647\u0631 \u0627\u0634\u0648\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0642\u0628 \u0623\u0646\u0647 \u0644\u0645\u0627 \u0642\u062a\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u062e\u0631\u062c\u062a \u0627\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0628\u0646\u062a \u0639\u0642\u064a\u0644 \u0628\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0637\u0627\u0644\u0628 \u062a\u0646\u0648\u062d \u0648\u062a\u0642\u0648\u0644 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0627\u0630\u0627 \u062a\u0642\u0648\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0646 \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a \u0644\u0643\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0627\u0628 \u0648\u0635\u062f\u0642 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0644 \u0645\u0633\u0645\u0648\u0639\u064f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062e\u0630\u0644\u062a\u0645 \u0639\u062a\u0631\u062a\u064a \u0627\u0648 \u0643\u0646\u062a\u0645 \u063a\u064a\u0628\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0644\u062d\u0642 \u0639\u0646\u062f \u0648\u0644\u064a\u0651\u0650 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0631 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0633\u0644\u0645\u062a\u0645\u0648\u0647\u0645 \u0628\u0623\u064a\u062f\u064a \u0627\u0644\u0638\u0627\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0641\u0645\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0646\u0643\u0645 \u0644\u0647 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0645\u0634\u0648\u0639\u064f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0646\u062f \u063a\u062f\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0641 \u0627\u0630 \u062d\u0636\u0631\u0648\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u064a\u0627 \u0648\u0644\u0627 \u0639\u0646\u0647\u0646 \u0645\u062f\u0641\u0648\u0639<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u0627\u0645\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0627\u0644\u0637\u0648\u0633\u064a \u0635 \u0665\u0665 .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0667\u0660<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg71\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0071.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>\u0668 \u0640 \u0627\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0646\u064a\u0646 :<\/h2>\n<p>\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0646\u064a\u0646 \u062a\u0631\u062b\u064a \u0627\u0648\u0644\u0627\u062f\u0647\u0627 \u0643\u0645\u0627 \u0627\u0646\u0634\u062f\u0647 \u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0641\u0634 \u0641\u064a \u0634\u0631\u062d \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0644\u0644\u0645\u0628\u0631\u062f \u060c \u0648\u0642\u062f \u0643\u0627\u0646\u062a \u062a\u062e\u0631\u062c \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0642\u064a\u0639 \u0643\u0644 \u064a\u0648\u0645 \u0648\u062a\u062d\u0645\u0644 \u0639\u0628\u064a\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633 \u0645\u0639\u0647\u0627 \u0641\u064a\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0644\u0633\u0645\u0627\u0639 \u0631\u062b\u0627\u0626\u0647\u0627 \u0648\u0641\u064a\u0647\u0645 \u0645\u0631\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0645 \u0641\u064a\u0628\u0643\u0648\u0646 \u0644\u0634\u062c\u0651\u064a \u0627\u0644\u0646\u062f\u0628\u0629 \u060c \u0641\u0645\u0646 \u0642\u0648\u0644\u0647\u0627 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0627 \u0645\u0646 \u0631\u0623\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633\u064e \u0643\u0631\u0651\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0644\u0649 \u062c\u0645\u0627\u0647\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0642\u062f\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span><span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0648\u0631\u0627\u0647 \u0645\u0646 \u0623\u0628\u0646\u0627\u0621 \u062d\u064a\u062f\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0643\u0644\u0651\u064f \u0644\u064a\u062b\u064d \u0630\u064a \u0644\u0628\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0646\u0628\u0626\u062a \u0623\u0646\u0651 \u0627\u0628\u0646\u064a \u0623\u064f\u0635\u064a\u0628\u064e<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0631\u0623\u0633\u0647 \u0645\u0642\u0637\u0648\u0639\u064e \u064a\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u064a\u0644\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0628\u0644\u064a \u0623\u0645\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u064e \u0628\u0631\u0623\u0633\u0647 \u0636\u0631\u0628\u064f \u0627\u0644\u0639\u0645\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0648 \u0643\u0627\u0646 \u0633\u064a\u0641\u0643 \u0641\u064a \u064a\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0643 \u0644\u0645\u0627 \u062f\u0646\u0627 \u0645\u0646\u0647 \u0623\u062d\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0648\u0645\u0646 \u0642\u0648\u0644\u0647\u0627 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0627 \u062a\u062f\u0639\u0648\u0646\u0651\u064a \u0648\u064a\u0643\u0650 \u0623\u064f\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0646\u064a\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062a\u0630\u0643\u0651\u0631\u064a\u0646\u064a \u0628\u0644\u064a\u0648\u062b \u0627\u0644\u0639\u0631\u064a\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0643\u0627\u0646\u062a \u0628\u0646\u0648\u0646 \u0644\u064a \u0623\u064f\u062f\u0639\u0649 \u0628\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0627\u0635\u0628\u062d\u062a \u0648\u0644\u0627 \u0645\u0646 \u0628\u0646\u064a\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0631\u0628\u0639\u0629 \u0645\u062b\u0644 \u0646\u0633\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0631\u064f\u0628\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0642\u062f \u0648\u0635\u0644\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062a \u0628\u0642\u0637\u0639 \u0627\u0644\u0648\u062a\u064a\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062a\u0646\u0627\u0632\u0639 \u0627\u0644\u062e\u0631\u0635\u0627\u0646\u064f \u0627\u0634\u0644\u0627\u0621\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0643\u0644\u0651\u0647\u0645 \u0623\u0645\u0633\u0649 \u0635\u0631\u064a\u0639\u0627 \u0637\u0639\u064a\u0646\u0652<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0627 \u0644\u064a\u062a \u0634\u0639\u0631\u064a \u0623\u0643\u0645\u0627 \u0623\u062e\u0628\u0631\u0648\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0623\u0646\u0651 \u0639\u0628\u0627\u0633\u0627\u064b \u0642\u0637\u064a\u0639\u064f \u0627\u0644\u0648\u062a\u064a\u0646\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0662)<\/span><span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u0627\u0644\u0646\u0642\u062f : \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u063a\u0646\u0645 \u0642\u0635\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0631\u062c\u0644 . \u0648\u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633 \u0645\u0646 \u0627\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062f<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0662) \u0639\u0646 \u0627\u0628\u0635\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0639\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0639\u064a\u0627\u0646<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0667\u0661<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg72\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0072.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>\u0623\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0646\u064a\u0646 \u0647\u064a \u0641\u0627\u0637\u0645\u0629 \u0628\u0646\u062a \u062d\u0632\u0627\u0645 \u0628\u0646 \u062e\u0627\u0644\u062f \u0628\u0646 \u0631\u0628\u064a\u0639\u0629 \u0623\u062e\u064a \u0644\u0628\u064a\u062f \u0627\u0644\u0634\u0627\u0639\u0631 \u0627\u0628\u0646 \u0639\u0627\u0645\u0631 \u0628\u0646 \u0643\u0644\u0627\u0628 \u0628\u0646 \u0631\u0628\u064a\u0639\u0629 \u0628\u0646 \u0639\u0627\u0645\u0631 \u0628\u0646 \u0635\u0639\u0635\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0632\u0648\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646 \u0630\u0643\u0631 \u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0628 \u0627\u0646 \u0623\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0642\u0627\u0644 \u0644\u0623\u062e\u064a\u0647 \u0639\u0642\u064a\u0644 \u0628\u0646 \u0627\u0628\u064a \u0637\u0627\u0644\u0628 \u0640 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0639\u0627\u0644\u0645\u0627\u064b \u0628\u0627\u0646\u0633\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0640 \u0627\u0646\u0638\u0631 \u0644\u064a \u0627\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0642\u062f \u0648\u0644\u062f\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0641\u062d\u0648\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0644\u0623\u062a\u0632\u0648\u062c\u0647\u0627 \u0641\u062a\u0644\u062f \u0644\u064a \u063a\u0644\u0627\u0645\u0627\u064b \u0641\u0627\u0631\u0633\u0627\u064b \u060c \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0644\u0647 : \u0627\u064a\u0646 \u0623\u0646\u062a \u0639\u0646 \u0641\u0627\u0637\u0645\u0629 \u0628\u0646\u062a \u062d\u0632\u0627\u0645\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span>\u00a0\u0641\u0627\u0646\u0647 \u0644\u064a\u0633 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0623\u0634\u062c\u0639 \u0645\u0646 \u0622\u0628\u0627\u0626\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u0642\u0648\u0644 \u0641\u064a\u0647\u0645 \u0644\u0628\u064a\u062f \u0644\u0644\u0646\u0639\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0630\u0631 \u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0631\u0629 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0646\u062d\u0646 \u0628\u0646\u064a \u0623\u064f\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0646\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0631\u0628\u0639\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0644\u0636\u0627\u0631\u0628\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0645 \u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0639\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0644\u0645\u0637\u0639\u0645\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0641\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0639\u062f\u0639\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0646\u062d\u0646 \u062e\u064a\u0631 \u0639\u0627\u0645\u0631 \u0628\u0646 \u0635\u0639\u0635\u0639\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0627\u0645\u0647\u0627 \u062b\u0645\u0627\u0645\u0629 \u0628\u0646\u062a \u0633\u0647\u064a\u0644 \u0628\u0646 \u0639\u0627\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0639\u0631\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0631\u062d\u0627\u0644 \u0635\u0627\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0631\u062f\u0627\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0631\u062d\u0644\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643 \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0627\u062c\u0627\u0631 \u062d\u0645\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0639\u0645\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062d \u0648\u0627\u0644\u0642\u064a\u0635\u0648\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0647\u0644 \u0646\u062c\u062f \u0648\u062a\u0647\u0627\u0645\u0629 \u060c \u0648\u0645\u0646\u0647\u0645 \u0627\u0628\u0648 \u0628\u0631\u0627\u0621 \u0639\u0627\u0645\u0631 \u0628\u0646 \u0645\u0627\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0642\u0627\u0644 \u0644\u0647 \u0645\u0644\u0627\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0646\u0629 \u0644\u0634\u062c\u0627\u0639\u062a\u0647 \u0648\u0641\u0631\u0648\u0633\u064a\u062a\u0647 . \u0643\u0630\u0627 \u0630\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u062f\u0627\u0648\u062f\u064a \u0641\u064a ( \u0627\u0644\u0639\u0645\u062f\u0629 ) \u0648\u062c\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0646\u0649 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0644\u0642\u0627\u0628 \u0644\u0644\u0634\u064a\u062e \u0627\u0644\u0642\u0645\u064a : \u0627\u0646 \u0639\u0627\u0645\u0631 \u0628\u0646 \u0645\u0627\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0631\u064a \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0628\u064a \u0627\u0644\u0645\u0644\u0642\u0628 \u0628\u0645\u0644\u0627\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0646\u0629 \u060c \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0643\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0645\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0633\u0642\u0627\u0621 \u0641\u0628\u0639\u062b \u0625\u0644\u0649 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0622\u0644\u0647 \u060c \u0644\u0628\u064a\u062f \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0628\u064a\u0639\u0629 \u0645\u0639 \u0647\u062f\u0627\u064a\u0627 \u0641\u0644\u0645 \u064a\u0642\u0628\u0644\u0647\u0627 \u0640 \u0644\u0627\u0646\u0647 \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0622\u0644\u0647 \u0643\u0627\u0646 \u0644\u0627 \u064a\u0642\u0628\u0644 \u0647\u062f\u064a\u0629 \u0645\u0634\u0631\u0643 \u060c \u062b\u0645 \u0623\u062e\u0630 \u062c\u062b\u0648\u0629\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0662)<\/span>\u00a0\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0641\u062a\u0641\u0644 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0648\u0642\u0627\u0644 \u0644\u0644\u0628\u064a\u062f : \u062f\u0641\u0647\u0627 \u0628\u0645\u0627\u0621 \u062b\u0645 \u0623\u0633\u0642\u0647\u0627 \u0627\u064a\u0627\u0647 \u060c \u0641\u0623\u062e\u0630\u0647\u0627 \u0645\u062a\u0639\u062c\u0628\u0627\u064b \u064a\u0631\u0649 \u0627\u0646\u0647 \u0642\u062f \u0627\u0633\u062a\u0647\u0632\u0621 \u0628\u0647 \u0641\u0623\u062a\u0627\u0647 \u0641\u0634\u0631\u0628\u0647\u0627 \u060c \u0641\u0623\u0637\u0644\u0642 \u0645\u0646 \u0645\u0631\u0636\u0647 .<\/p>\n<p>\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u0623\u0645\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0639\u064a\u0627\u0646 : \u0623\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0646\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0628\u064a\u062a \u0639\u0631\u064a\u0642 \u0641\u064a<\/p>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u062c\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0635\u0627\u0628\u0629 \u062c \u0661 \u0635 \u0663\u0667\u0665 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0641 \u0644\u0627\u0628\u0646 \u0642\u062a\u064a\u0628\u0629 \u0635 \u0669\u0662 \u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062f \u0627\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0646\u064a\u0646 \u0627\u0633\u0645\u0647 \u062d\u0631\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0644\u0629 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u062d\u0627\u0621 . \u0648\u0639\u0646\u062f \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062b\u064a\u0631 \u0648\u0627\u0628\u0646 \u062c\u0631\u064a\u0631 \u0648\u0623\u0628\u064a \u0627\u0644\u0641\u062f\u0627\u0621 \u0648\u063a\u064a\u0631\u0647\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0632\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062c\u0645\u0629 .<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0662) \u0627\u0644\u062c\u062b\u0648\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062c\u064a\u0645 \u0645\u062b\u0644\u062b\u0629 : \u0627\u0644\u062d\u062c\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0667\u0662<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg73\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0073.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0639\u0631\u0648\u0628\u0629\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span>\u00a0\u0648\u0627\u0644\u0634\u062c\u0627\u0639\u0629 . \u062a\u0632\u0648\u062c \u0628\u0647\u0627 \u0623\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646 \u0627\u0645\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0648\u0641\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062f\u064a\u0642\u0629 \u0641\u0627\u0637\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0647\u0631\u0627\u0621 ( \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0631\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0631\u064a \u0641\u064a \u062c \u0666 \u0635 \u0668\u0669 \u060c \u0648\u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062b\u064a\u0631 \u0641\u064a \u062c \u0663 \u0635 \u0661\u0665\u0668 \u060c \u0648\u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0641\u062f\u0627\u0621 \u0641\u064a \u062c \u0661 \u0635 \u0661\u0668\u0661 ) \u060c \u0623\u0648 \u0628\u0639\u062f \u0623\u0646 \u062a\u0632\u0648\u062c \u0628\u0623\u0645\u0627\u0645\u0629 \u0628\u0646\u062a \u0632\u064a\u0646\u0628 \u0628\u0646\u062a \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0631\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631 \u060c \u0648\u0645\u0646\u0647\u0645 \u0627\u0628\u0646 \u0634\u0647\u0631\u0627\u0634\u0648\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0642\u0628 \u062c \u0662 \u0635 \u0661\u0661\u0667 \u0648\u0645\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0644 \u0635 \u0666\u0663 \u060c \u0648\u0627\u0644\u0641\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0629 \u0635 \u0661\u0664\u0665 \u060c \u0648\u0627\u0644\u0627\u0635\u0627\u0628\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0645\u0627\u0645\u0629 .<\/p>\n<p>\u0627\u0642\u0648\u0644 : \u0648\u0644\u0645 \u062a\u062e\u0631\u062c \u0623\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0646\u064a\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u062d\u062f \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646 \u0648\u0644\u0627 \u0628\u0639\u062f\u0647 \u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0627\u0636\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0631\u0641\u0627\u062a \u0628\u062d\u0642 \u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a \u0645\u062e\u0644\u0635\u0629 \u0641\u064a \u0648\u0644\u0627\u0626\u0647\u0645 . \u0648\u0648\u0635\u0641\u0647\u0627 \u0635\u0627\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u062f\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u0629 \u060c \u0648\u0642\u062f \u0628\u0644\u063a \u0645\u0646 \u0645\u0639\u0631\u0641\u062a\u0647\u0627 \u0648\u062a\u0628\u0635\u0631\u0647\u0627 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0644\u0645\u0627 \u062f\u062e\u0644\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0644\u064a \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646\u0627\u0646 \u0645\u0631\u064a\u0636\u064a\u0646 \u0641\u0623\u062e\u0630\u062a \u062a\u0633\u0647\u0631 \u0645\u0639\u0647\u0645\u0627 \u0648\u062a\u0642\u0627\u0628\u0644\u0647\u0645\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0628\u0634\u0627\u0634\u0629 \u0648\u0644\u0637\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0645 \u0643\u0627\u0644\u0623\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0646\u0648\u0646 .<\/p>\n<p>\u0648\u0644\u062f\u062a \u0644\u0623\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646 \u0627\u0631\u0628\u0639\u0629 \u0628\u0646\u064a\u0646 \u0627\u0646\u062c\u0628\u062a \u0628\u0647\u0645 \u0648\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0627 \u0648\u0644\u062f\u062a \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633 \u0648\u064a\u0644\u0642\u0628 \u0642\u0645\u0631 \u0628\u0646\u064a \u0647\u0627\u0634\u0645 \u0648\u064a\u0643\u0646\u0649 \u0627\u0628\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0644 . \u0648\u0628\u0639\u062f\u0647 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u060c \u0648\u0628\u0639\u062f\u0647 \u062c\u0639\u0641\u0631\u0627 \u060c \u0648\u0628\u0639\u062f\u0647 \u0639\u062b\u0645\u0627\u0646 \u060c \u0648\u0631\u0648\u0649 \u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062c \u0639\u0646 \u0627\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0646\u0647 \u0642\u0627\u0644 \u0633\u0645\u064a\u062a \u0639\u062b\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0639\u062b\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0646 \u0645\u0638\u0639\u0648\u0646 \u060c \u0641\u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0631\u0628\u0639\u0629 : \u0643\u0627\u0646\u062a \u062a\u0643\u0646\u0649 \u0628\u0647\u0645 \u0641\u0627\u0637\u0645\u0629 \u0627\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0646\u064a\u0646 .<\/p>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u0630\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0648\u064a \u0641\u064a ( \u0627\u0628\u0635\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0650\u064a\u0646 ) \u0627\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0646\u064a\u0646 \u0628\u0646\u062a \u062d\u0632\u0627\u0645 \u060c \u0648\u0627\u0645\u0647\u0627 \u062b\u0645\u0627\u0645\u0629 \u0628\u0646\u062a \u0633\u0647\u064a\u0644 \u0627\u0628\u0646 \u0639\u0627\u0645\u0631 \u0628\u0646 \u0645\u0627\u0644\u0643 \u0628\u0646 \u062c\u0639\u0641\u0631 \u0628\u0646 \u0643\u0644\u0627\u0628 \u060c \u0648\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0639\u0645\u0631\u0629 \u0628\u0646\u062a \u0627\u0644\u0637\u0641\u064a\u0644 \u0641\u0627\u0631\u0633 \u0642\u0631\u0632\u0644 \u0628\u0646 \u0645\u0627\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0627\u062e\u0632\u0645 \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0647\u0648\u0627\u0632\u0646 \u0628\u0646 \u062c\u0639\u0641\u0631 \u0628\u0646 \u0643\u0644\u0627\u0628 \u060c \u0648\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0643\u0628\u0634\u0629 \u0628\u0646\u062a \u0639\u0631\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0631\u062d\u0627\u0644 \u0628\u0646 \u0639\u062a\u0628\u0629 \u0628\u0646 \u062c\u0639\u0641\u0631 \u0628\u0646 \u0643\u0644\u0627\u0628 . \u0648\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0634\u0641 \u0628\u0646\u062a \u0627\u0628\u064a \u0645\u0639\u0627\u0648\u064a\u0629 \u0641\u0627\u0631\u0633 \u0647\u0648\u0627\u0632\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0628\u0627\u062f\u0629 \u0628\u0646 \u0639\u0642\u064a\u0644 \u0628\u0646 \u0643\u0644\u0627\u0628 \u0628\u0646 \u0631\u0628\u064a\u0639\u0629 \u0628\u0646 \u0639\u0627\u0645\u0631 \u0628\u0646 \u0635\u0639\u0635\u0639\u0629 \u060c \u0648\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0641\u0627\u0637\u0645\u0629 \u0628\u0646\u062a \u062c\u0639\u0641\u0631 \u0628\u0646 \u0643\u0644\u0627\u0628 : \u060c \u0648\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0639\u0627\u062a\u0643\u0629 \u0628\u0646\u062a \u0639\u0628\u062f \u0634\u0645\u0633 \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0645\u0646\u0627\u0641 \u060c \u0648\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0622\u0645\u0646\u0629 \u0628\u0646\u062a \u0648\u0647\u0628 \u0628\u0646 \u0639\u0645\u064a\u0631 \u0628\u0646 \u0646\u0635\u0631 \u0628\u0646 \u0642\u0639\u064a\u0646 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631\u062b \u0628\u0646 \u062b\u0639\u0644\u0628\u0629 \u0628\u0646 \u0630\u0631\u062f\u0627\u0646 \u0628\u0646 \u0627\u0633\u062f \u0628\u0646 \u062e\u0632\u064a\u0645\u0629 \u060c \u0648\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0628\u0646\u062a \u062c\u062d\u062f\u0631 \u0628\u0646 \u0636\u0628\u064a\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0627\u063a\u0631 \u0628\u0646 \u0642\u064a\u0633 \u0628\u0646 \u062b\u0639\u0644\u0628\u0629 \u0627\u0628\u0646 \u0639\u0643\u0627\u0628\u0629 \u0628\u0646 \u0635\u0639\u0628 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0628\u0643\u0631 \u0628\u0646 \u0648\u0627\u0626\u0644 \u0628\u0646 \u0631\u0628\u064a\u0639\u0629 \u0628\u0646 \u0646\u0632\u0627\u0631 \u060c \u0648\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0628\u0646\u062a \u0645\u0627\u0644\u0643 \u0628\u0646 \u0642\u064a\u0633 \u0628\u0646 \u062b\u0639\u0644\u0628\u0629 \u060c \u0648\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0628\u0646\u062a \u0630\u064a \u0627\u0644\u0631\u0623\u0633\u064a\u0646 \u062e\u0634\u064a\u0646 \u0628\u0646 \u0627\u0628\u064a \u0639\u0635\u0645 \u0628\u0646 \u0633\u0645\u062d \u0628\u0646 \u0641\u0632\u0627\u0631\u0629 \u060c \u0648\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0628\u0646\u062a \u0639\u0645\u0631\u0648 \u0628\u0646 \u0635\u0631\u0645\u0629 \u0628\u0646 \u0639\u0648\u0641 \u0628\u0646 \u0633\u0639\u062f \u0628\u0646 \u0630\u0628\u064a\u0627\u0646 \u0628\u0646 \u0628\u063a\u064a\u0636 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0631\u064a\u062b \u0628\u0646 \u063a\u0637\u0641\u0627\u0646<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0667\u0663<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg74\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0074.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0627\u0644\u0645\u0627\u0645\u0642\u0627\u0646\u064a \u0641\u064a ( \u062a\u0646\u0642\u064a\u062d \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0644 ) \u0648\u064a\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f \u0642\u0648\u0629 \u0627\u064a\u0645\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0648\u062a\u0634\u064a\u0639\u0647\u0627 \u0627\u0646 \u0628\u0634\u0631\u0627\u064b \u0643\u0644\u0645\u0627 \u0646\u0639\u0649 \u0627\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0648\u0631\u0648\u062f\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0627\u062d\u062f\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0627\u0648\u0644\u0627\u062f\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u0629 \u0642\u0627\u0644\u062a ( \u0645\u0627 \u0645\u0639\u0646\u0627\u0647 ) \u0627\u062e\u0628\u0631\u0646\u064a \u0639\u0646 \u0627\u0628\u064a \u0639\u0628\u062f\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u060c \u0641\u0644\u0645\u0627 \u0646\u0639\u0649 \u0627\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0642\u0627\u0644\u062a : \u0642\u062f \u0642\u0637\u0639\u062a \u0646\u064a\u0627\u0637 \u0642\u0644\u0628\u064a \u060c \u0627\u0648\u0644\u0627\u062f\u064a \u0648\u0645\u0646 \u062a\u062d\u062a \u0627\u0644\u062e\u0636\u0631\u0627\u0621 \u0643\u0644\u0647\u0645 \u0641\u062f\u0627\u0621 \u0644\u0623\u0628\u064a \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 . \u0641\u0627\u0646 \u0639\u064f\u0644\u0642\u062a\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0644\u064a\u0633 \u0625\u0644\u0627 \u0644\u0627\u0645\u0627\u0645\u062a\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u060c \u0648\u062a\u0647\u0648\u064a\u0646\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627 \u0645\u0648\u062a \u0645\u062b\u0644 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0634\u0628\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u0629 \u0625\u0646 \u0633\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u064a\u0643\u0634\u0641 \u0639\u0646 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u064a\u0627\u0646\u0629 \u0631\u0641\u064a\u0639\u0629 .<\/p>\n<p>\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0635\u0627\u062d\u0628 \u0631\u064a\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0623\u062d\u0632\u0627\u0646 : \u0648\u0627\u0642\u0627\u0645\u062a \u0627\u0645\u064f \u0627\u0644\u0628\u0646\u064a\u0646 \u0632\u0648\u062c\u0629 \u0627\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0632\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0648\u0627\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0639\u0646\u062f\u0647\u0627 \u0646\u0633\u0627\u0621 \u0628\u0646\u064a \u0647\u0627\u0634\u0645 \u064a\u0646\u062f\u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0648\u0623\u0647\u0644 \u0628\u064a\u062a\u0647 \u0648\u0628\u0643\u062a \u0627\u0645 \u0633\u0644\u0645\u0629 \u0648\u0642\u0627\u0644\u062a : \u0641\u0639\u0644\u0648\u0647\u0627 \u0645\u0644\u0623 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0642\u0628\u0648\u0631\u0647\u0645 \u0646\u0627\u0631\u0627 .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0667\u0664<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg75\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0075.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<h1><\/h1>\n<h2>\u0669 \u0640 \u0627\u0645 \u0643\u0644\u062b\u0648\u0645 :<\/h2>\n<p>\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0639\u0628\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0642\u0645\u064a \u0641\u064a \u0643\u062a\u0627\u0628\u0647 ( \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0648\u0645 ) :<\/p>\n<p>\u0625\u0646 \u0627\u0645 \u0643\u0644\u062b\u0648\u0645 \u062d\u064a\u0646 \u062a\u0648\u062c\u0647\u062a \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u062c\u0639\u0644\u062a \u062a\u0628\u0643\u064a \u0648\u062a\u0642\u0648\u0644 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u062c\u062f\u0646\u0627 \u0644\u0627 \u062a\u0642\u0628\u0644\u064a\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0628\u0627\u0644\u062d\u0633\u0631\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0627\u062d\u0632\u0627\u0646 \u062c\u064a\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062e\u0631\u062c\u0646\u0627 \u0645\u0646\u0643 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0647\u0644\u064a\u0646 \u062c\u0645\u0639\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0631\u062c\u0639\u0646\u0627 \u0644\u0627 \u0631\u062c\u0627\u0644\u064e \u0648\u0644\u0627 \u0628\u0646\u064a\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0667\u0665<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg76\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0076.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>\u0627\u0645 \u0643\u0644\u062b\u0648\u0645 \u0628\u0646\u062a \u0627\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0627\u0628\u064a \u0637\u0627\u0644\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u060c \u0648\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0632\u0647\u0631\u0627\u0621 \u0641\u0627\u0637\u0645\u0629 \u0648\u0642\u062f \u0648\u0644\u062f\u062a \u0628\u0639\u062f \u0632\u064a\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0632\u064a\u0646\u0628 \u0648\u0644\u062f\u062a \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 .<\/p>\n<p>\u0648\u0627\u0645 \u0643\u0644\u062b\u0648\u0645 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u0645\u0627\u0629 \u0628\u0632\u064a\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0635\u063a\u0631\u0649 \u0627\u0645\u0627 \u0643\u0646\u064a\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0645 \u0643\u0644\u062b\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 \u0648\u0642\u062f \u062c\u0627\u0621\u062a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062f\u0631\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u062e\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0648\u0647\u064a \u0632\u0648\u062c\u0629 \u0639\u0648\u0646 \u0627\u0628\u0646 \u062c\u0639\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0627\u0631 .<\/p>\n<p>\u0623\u0645\u0627 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0642\u0648\u0644 \u0628\u0623\u0646 \u0627\u0645 \u0643\u0644\u062b\u0648\u0645 \u0642\u062f \u062a\u0632\u0648\u062c\u0647\u0627 \u0639\u0645\u0631 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0627\u0628 \u0641\u0647\u064a \u0639\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0635\u062d\u0629 \u060c \u0648\u0628\u064a\u0627\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0631\u062e\u064a\u0646 \u0642\u062f \u0627\u062a\u0641\u0642\u0648\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0646 \u0627\u0645 \u0643\u0644\u062b\u0648\u0645 \u062a\u0632\u0648\u062c\u0647\u0627 \u0639\u0648\u0646 \u0628\u0646 \u062c\u0639\u0641\u0631 \u060c \u0627\u0648 \u0627\u062e\u0648\u0647 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u062c\u0639\u0641\u0631 \u0627\u0648\u0644\u0627 \u060c \u062b\u0645 \u0639\u0648\u0646 \u062b\u0627\u0646\u064a\u0627\u064b \u060c \u0648\u0627\u0644\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0639\u0646 \u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0645\u062f\u064a\u0646 \u0643\u0627\u0628\u0646 \u062d\u062c\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0625\u0635\u0627\u0628\u0629 \u060c \u0648\u0627\u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0628\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u064a\u0639\u0627\u0628 \u0648\u063a\u064a\u0631\u0647\u0645\u0627 \u0645\u0645\u0646 \u0643\u062a\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u062d\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0646 \u0639\u0648\u0646 \u0628\u0646 \u062c\u0639\u0641\u0631 \u0642\u062a\u0644 \u064a\u0648\u0645 ( \u062a\u0633\u062a\u0631 ) \u0648\u064a\u0648\u0645 \u062a\u0633\u062a\u0631 \u0644\u0627 \u0643\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0646\u0647 \u0641\u064a \u062e\u0644\u0627\u0641\u0629 \u0639\u0645\u0631 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0627\u0628 \u0648\u0641\u064a\u0647 \u0627\u0633\u0631 \u0627\u0644\u0647\u0631\u0645\u0632\u0627\u0646 \u0648\u0645\u0627\u062a \u0639\u0645\u0631 \u0628\u0639\u062f \u064a\u0648\u0645 \u062a\u0633\u062a\u0631 \u0628\u0633\u0628\u0639 \u0633\u0646\u064a\u0646 \u0641\u0643\u064a\u0641 \u062a\u0632\u0648\u062c \u0628\u0647\u0627 \u0639\u0648\u0646 \u0628\u0639\u062f \u0639\u0645\u0631 .<\/p>\n<p>\u0648\u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u0629 \u0623\u0646 \u0627\u0645 \u0643\u0644\u062b\u0648\u0645 \u0644\u0645 \u064a\u062a\u0632\u0648\u062c\u0647\u0627 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0628\u0646 \u0639\u0645\u0647\u0627 \u0639\u0648\u0646 \u0627\u0628\u0646 \u062c\u0639\u0641\u0631 \u062d\u062a\u0649 \u0642\u062a\u0644 \u0639\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0643\u0631\u0628\u0644\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u0635\u0631\u062d \u0628\u0647 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u062f\u0627\u0648\u062f\u064a \u0641\u064a \u0639\u0645\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0639\u0648\u062f\u064a \u0641\u064a \u0645\u0631\u0648\u062c \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628 \u060c \u0648\u0627\u0644\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062b\u0648\u0631 \u0641\u064a \u0637\u0628\u0642\u0627\u062a \u0631\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u062f\u0648\u0631 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0644\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631 \u064a\u0648\u0645 \u0642\u062a\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u0642\u064a\u0644 \u0633\u062a\u0629 \u0648\u062e\u0645\u0633\u0648\u0646 \u0633\u0646\u0629 \u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0645 \u0643\u0644\u062b\u0648\u0645 \u0645\u0639\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0637\u0641 . \u0648\u062a\u0648\u0641\u064a\u062a \u0628\u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0628\u0639\u062f \u0631\u062c\u0648\u0639\u0647\u0627 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0627\u064a\u0627 \u060c \u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u0645\u062f\u0629 \u0645\u0643\u062b\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0631\u0628\u0639\u0629 \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0648\u0639\u0634\u0631\u0629 \u0627\u064a\u0627\u0645 .<\/p>\n<p>\u0648\u0647\u0630\u0627 \u0643\u062a\u0627\u0628 ( \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062f\u0631\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u062d\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b ) \u060c \u0644\u0644\u062d\u0627\u0641\u0638 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0646\u064a\u0633\u0627\u0628\u0648\u0631\u064a \u062c \u0663 \u0635 \u0661\u0664\u0662 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u064a\u0631\u0648\u064a \u0632\u0648\u0627\u062c \u0627\u0645 \u0643\u0644\u062b\u0648\u0645 \u0628\u0646\u062a \u0639\u0644\u064a \u00ab \u0639 \u00bb \u0645\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u060c \u0648\u064a\u0623\u062a\u064a \u0627\u0644\u062d\u0627\u0641\u0638 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a\u0644 \u0648\u064a\u0642\u0648\u0644 : \u0642\u0644\u062a \u0645\u0646\u0642\u0637\u0639 \u060c \u0623\u064a \u0633\u0646\u062f \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b \u0645\u0646\u0642\u0637\u0639 . \u0648\u0625\u0630\u0627 \u0639\u0644\u0645\u0646\u0627 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0628\u0631<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0667\u0666<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg77\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0077.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0630\u0627 \u0644\u0645 \u064a\u0635\u062d\u062d\u0647 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628\u064a \u0633\u0642\u0637 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0648\u0627\u062a\u0636\u062d \u0644\u0646\u0627 \u0636\u0639\u0641 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0625\u0634\u0627\u0639\u0629 \u0648\u0643\u0630\u0628\u0647\u0627 . \u0648\u0627\u0644\u0622\u0646 \u0646\u0648\u0631\u062f \u0643\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0627\u0644\u062c\u0644\u064a\u0644 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0639\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0628\u063a\u062f\u0627\u062f\u064a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0628\u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0627\u0644\u0645\u0641\u064a\u062f \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0641\u064a \u062c\u0648\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0623\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0631\u0648\u062f\u064a\u0629 \u0644\u0645\u0627 \u0633\u0623\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0639\u0646 \u062d\u0643\u0645 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0632\u0648\u0627\u062c \u0640 \u0648\u0643\u0644\u0627\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0640 \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0646\u0635\u0647 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0631\u062f \u0628\u062a\u0632\u0648\u064a\u062c \u0627\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a \u00ab \u0639 \u00bb \u0627\u0628\u0646\u062a\u0647 \u0645\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u063a\u064a\u0631 \u062b\u0627\u0628\u062a \u060c \u0648\u0637\u0631\u064a\u0642\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0628\u064a\u0631 \u0628\u0646 \u0628\u0643\u0627\u0631 \u0648\u0637\u0631\u064a\u0642\u0647 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u0645\u0648\u062b\u0648\u0642\u0627\u064b \u0628\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0642\u0644 \u060c \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0645\u062a\u0647\u0645\u0627\u064b \u0641\u064a\u0645\u0627 \u064a\u0630\u0643\u0631\u0647 \u0645\u0646 \u0628\u063a\u0636\u0647 \u0644\u0623\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646 \u00ab \u0639 \u00bb \u0641\u064a\u0645\u0627 \u064a\u062f\u0639\u064a\u0647 \u0639\u0646\u0647\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0646\u064a \u0647\u0627\u0634\u0645 \u060c \u0648\u0627\u0646\u0645\u0627 \u0646\u0634\u0631 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b \u0627\u062b\u0628\u0627\u062a \u0623\u0628\u064a \u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0628\u0646 \u064a\u062d\u064a\u0649 \u0635\u0627\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0628 \u0630\u0644\u0643 \u0641\u064a \u0643\u062a\u0627\u0628\u0647 \u0641\u0638\u0646 \u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0627\u0646\u0647 \u062d\u0642 \u0644\u0631\u0648\u0627\u064a\u0629 \u0631\u062c\u0644 \u0639\u0644\u0648\u064a \u0644\u0647 \u060c \u0648\u0627\u0646\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0631\u0648\u0627\u0647 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0628\u064a\u0631 \u0643\u0645\u0627 \u0631\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0627\u064b . \u0641\u062a\u0627\u0631\u0629 \u064a\u0631\u0648\u064a \u0627\u0646 \u0627\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646 \u062a\u0648\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643 \u060c \u0648\u062a\u0627\u0631\u0629 \u064a\u0631\u0648\u064a \u0627\u0646\u0647 \u0644\u0645 \u064a\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0642\u062f \u0627\u0644\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0648\u0639\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u0648\u062a\u0647\u062f\u064a\u062f \u0644\u0628\u0646\u064a \u0647\u0627\u0634\u0645 \u060c \u0648\u062a\u0627\u0631\u0629 \u064a\u0631\u0648\u064a \u0627\u0646\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0648\u0627\u064a\u062b\u0627\u0631 .<\/p>\n<p>\u062b\u0645 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u0629 \u064a\u0630\u0643\u0631\u0648\u0646 \u0623\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u0623\u0648\u0644\u062f\u0647\u0627 \u0648\u0644\u062f\u0627\u064b \u0623\u0633\u0645\u0627\u0647 \u0632\u064a\u062f\u0627\u064b \u060c \u0648\u0628\u0639\u0636\u0647\u0645 \u064a\u0631\u0649 \u0623\u0646 \u0644\u0632\u064a\u062f \u0628\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u0639\u0642\u0628\u0627 \u060c \u0648\u0645\u0646\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u064a\u0642\u0648\u0644 \u0642\u062a\u0644 \u0648\u0644\u0627 \u0639\u0642\u0628 \u0644\u0647 \u060c \u0648\u0645\u0646\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u064a\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0646\u0647 \u0648\u0627\u0645\u0647 \u0642\u062a\u0644\u0627 \u060c \u0648\u0645\u0646\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u064a\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0646 \u0627\u0645\u0647 \u0628\u0642\u064a\u062a \u0628\u0639\u062f\u0647 \u060c \u0648\u0645\u0646\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u064a\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u0623\u0645\u0647\u0631 \u0627\u0645 \u0643\u0644\u062b\u0648\u0645 \u0623\u0631\u0628\u0639\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0641 \u062f\u0631\u0647\u0645 \u060c \u0648\u0645\u0646\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u064a\u0642\u0648\u0644 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0647\u0631\u0647\u0627 \u062e\u0645\u0633\u0645\u0627\u0626\u0629 \u062f\u0631\u0647\u0645 \u060c \u0648\u0628\u062f\u0621 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0644 \u0648\u0643\u062b\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641 \u064a\u0628\u0637\u0644 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0644\u0647 \u062a\u0623\u062b\u064a\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u062d\u0627\u0644 . \u0627\u0646\u062a\u0647\u0649 \u0643\u0644\u0627\u0645\u0647 \u0631\u0641\u0639 \u0645\u0642\u0627\u0645\u0647 .<\/p>\n<p>\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0627\u0644\u0645\u0627\u0645\u0642\u0627\u0646\u064a \u0642\u062f\u0633 \u0633\u0631\u0647 \u0641\u064a \u062a\u0646\u0642\u064a\u062d \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0644 :<\/p>\n<p>\u0627\u0645 \u0643\u0644\u062b\u0648\u0645 \u0628\u0646\u062a \u0627\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0647\u0630\u0647 \u0643\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0632\u064a\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0635\u063a\u0631\u0649 \u0648\u0642\u062f \u0643\u0627\u0646\u062a \u0645\u0639 \u0623\u062e\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0628\u0643\u0631\u0628\u0644\u0627\u0621 \u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0627\u062f \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0627\u0645 \u062b\u0645 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0648\u0647\u064a \u062c\u0644\u064a\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u0631 \u0641\u0647\u064a\u0645\u0629 \u0628\u0644\u064a\u063a\u0629 \u060c \u0648\u062e\u0637\u0628\u062a\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0628\u0646 \u0632\u064a\u0627\u062f \u0628\u0627\u0644\u0643\u0648\u0641\u0629 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0645\u0633\u0637\u0648\u0631\u0629 . \u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u062e\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0646 \u0639\u0645\u0631<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0667\u0667<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg78\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0078.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0627\u0628 \u062a\u0632\u0648\u062c\u0647\u0627 \u063a\u0635\u0628\u0627\u064b \u0648\u0623\u0646\u0643\u0631 \u0630\u0644\u0643 \u062c\u0645\u0639 \u060c \u0648\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0647\u062f\u0649 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0628 \u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0645\u0641\u0631\u062f\u0629 \u0623\u0635\u0631\u0651 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643 \u0648\u0623\u0635\u0631\u0651\u064e \u0622\u062e\u0631\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0643\u0627\u0631 \u060c \u0648\u062d\u064a\u062b \u0644\u0627 \u064a\u062a\u0631\u062a\u0628 \u0645\u0646 \u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0630\u0644\u0643 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u064a\u0635\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0644\u062a\u0632\u0627\u0645 \u0628\u0647 \u0637\u0648\u064a\u0646\u0627\u0647 \u0627\u0634\u062a\u063a\u0627\u0644\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0647\u0645 .<\/p>\n<p class=\"rfdBold1\">\u062e\u0637\u0628\u062a\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0648\u0641\u0629 :<\/p>\n<p>\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0627\u0628\u0646 \u0637\u0627\u0648\u0648\u0633 \u0641\u064a ( \u0627\u0644\u0644\u0647\u0648\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u062a\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0641\u0648\u0641 ) \u062e\u0637\u0628\u062a \u0627\u0645 \u0643\u0644\u062b\u0648\u0645 \u0645\u0646 \u0648\u0631\u0627\u0621 \u0643\u0644\u0651\u062a\u0647\u0627 \u0631\u0627\u0641\u0639\u0629 \u0635\u0648\u062a\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0628\u0643\u0627\u0621 \u0641\u0642\u0627\u0644\u062a :<\/p>\n<p>\u064a\u0627 \u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0641\u0629 \u0633\u0648\u0623\u0629 \u0644\u0643\u0645 \u0645\u0627 \u0644\u0643\u0645 \u062e\u0630\u0644\u062a\u0645 \u062d\u0633\u064a\u0646\u0627\u064b \u0648\u0642\u062a\u0644\u062a\u0645\u0648\u0647 \u0648\u0627\u0646\u062a\u0647\u0628\u062a\u0645 \u0627\u0645\u0648\u0627\u0644\u0647 \u0648\u0648\u0631\u062b\u062a\u0645\u0648\u0647 \u060c \u0648\u0633\u0628\u064a\u062a\u0645 \u0646\u0633\u0627\u0621\u0647 \u0648\u0646\u0643\u0628\u062a\u0645\u0648\u0647 \u0641\u062a\u0628\u0627\u064b \u0644\u0643\u0645 \u0648\u0633\u062d\u0642\u0627\u064b .<\/p>\n<p>\u0648\u064a\u0644\u0643\u0645 \u0623\u062a\u062f\u0631\u0648\u0646 \u0623\u064a \u062f\u0648\u0627\u0647\u064d \u062f\u0647\u062a\u0643\u0645 \u060c \u0648\u0623\u064a \u0648\u0632\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0638\u0647\u0648\u0631\u0643\u0645 \u062d\u0645\u0644\u062a\u0645 \u0648\u0623\u064a \u062f\u0645\u0627\u0621 \u0633\u0641\u0643\u062a\u0645\u0648\u0647\u0627 \u060c \u0648\u0623\u064a \u0643\u0631\u064a\u0645\u0629 \u0623\u0635\u0628\u062a\u0645\u0648\u0647\u0627 \u060c \u0648\u0623\u064a \u0635\u0628\u064a\u0629 \u0633\u0644\u0628\u062a\u0645\u0648\u0647\u0627 \u060c \u0648\u0623\u064a \u0623\u0645\u0648\u0627\u0644 \u0627\u0646\u062a\u0647\u0628\u062a\u0645\u0648\u0647\u0627 \u060c \u0642\u062a\u0644\u062a\u0645 \u062e\u064a\u0631 \u0631\u062c\u0627\u0644\u0627\u062a \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a \u0648\u0646\u0632\u0639\u062a \u0627\u0644\u0631\u062d\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0644\u0648\u0628\u0643\u0645 \u0623\u0644\u0627 \u0627\u0646 \u062d\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0647\u0645 \u0627\u0644\u063a\u0627\u0644\u0628\u0648\u0646 \u0648\u062d\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0637\u0627\u0646 \u0647\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0633\u0631\u0648\u0646 \u062b\u0645 \u0642\u0627\u0644\u062a :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0642\u062a\u0644\u062a\u0645 \u0623\u062e\u064a \u0638\u0644\u0645\u0627\u064b \u0641\u0648\u064a\u0644 \u0644\u0623\u0645\u0643\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0633\u062a\u062c\u0632\u0648\u0646 \u0646\u0627\u0631\u0627\u064b \u062d\u0631\u0647\u0627 \u064a\u062a\u0648\u0642\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0633\u0641\u0643\u062a\u0645 \u062f\u0645\u0627\u0621 \u062d\u0631\u0651\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0633\u0641\u0643\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u062d\u0631\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \u062b\u0645 \u0645\u062d\u0645\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0641\u0636\u062c \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0628\u0627\u0644\u0628\u0643\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0646\u062d\u064a\u0628 \u0648\u0646\u0634\u0631\u062a \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0634\u0639\u0648\u0631\u0647\u0646 \u0648\u0648\u0636\u0639\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0624\u0648\u0633\u0647\u0646 \u0648\u062e\u0645\u0634\u0646 \u0648\u062c\u0648\u0647\u0647\u0646 \u0648\u0628\u0643\u0649 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0644 \u0641\u0644\u0645 \u064a\u064f\u0631 \u0628\u0627\u0643\u064a\u0629 \u0627\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0667\u0668<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg79\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0079.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>\u0661\u0660 \u0640 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0644 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633 \u0628\u0646 \u0631\u0628\u064a\u0639\u0629 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0631\u062b \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0628 :<\/h2>\n<p>\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u0627\u0645\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0639\u064a\u0627\u0646 \u062c \u0663\u0662 \u0635 \u0662\u0668\u0662 \u0641\u064a \u0627\u062d\u0648\u0627\u0644 \u0632\u0647\u064a\u0631 \u0628\u0646 \u0633\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0632\u062f\u064a \u0627\u0644\u0645\u0642\u062a\u0648\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u064a\u0648\u0645 \u0643\u0631\u0628\u0644\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0644\u0649 \u060c \u0642\u0627\u0644 \u0648\u0641\u064a\u0647 \u064a\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0644 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633 \u0628\u0646 \u0631\u0628\u064a\u0639\u0629 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0631\u062b \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0628 \u0645\u0646 \u0642\u0635\u064a\u062f\u062a\u0647 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0646\u0639\u0649 \u0628\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0646\u064a \u0623\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0641\u0639\u0627\u0644\u0647\u0645 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0631\u062c\u0639\u0648\u0627 \u0639\u0627\u0645\u0631\u0627\u064b \u0648\u0631\u062f\u0651\u0648\u0627 \u0632\u0647\u064a\u0631\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062b\u0645 \u0639\u062b\u0645\u0627\u0646 \u0641\u0627\u0631\u062c\u0639\u0648\u0627 \u063a\u0627\u0631\u0645\u064a\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0631\u062c\u0639\u0648\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0631 \u0648\u0627\u0628\u0646 \u0642\u064a\u0646 \u0648\u0642\u0648\u0645\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0642\u062a\u0644\u0648\u0627 \u062d\u064a\u0646 \u062c\u0627\u0648\u0631\u0648\u0627 \u0635\u0641\u064a\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u064a\u0646 \u0639\u0645\u0631\u0648 \u0648\u0623\u064a\u0646 \u0628\u0634\u0631 \u0648\u0642\u062a\u0644\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0646\u0647\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0621 \u0645\u0627 \u064a\u062f\u0641\u0646\u0648\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0667\u0669<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg80\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0080.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>\u0639\u0646\u0649 \u0628\u0639\u0627\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0628\u062f\u064a \u0648\u0628\u0632\u0647\u064a\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0648\u0628\u0639\u062b\u0645\u0627\u0646 \u0623\u062e\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0640 \u0648\u0623\u0645\u0647 \u0623\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0646\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0640 \u0648\u0628\u0627\u0644\u062d\u0631 \u0627\u0644\u0631\u064a\u0627\u062d\u064a \u060c \u0648\u0628\u0627\u0628\u0646 \u0642\u064a\u0646 \u0632\u0647\u064a\u0631\u0627 \u0648\u0628\u0639\u0645\u0631\u0648 \u0627\u0644\u0635\u064a\u062f\u0627\u0648\u064a \u0648\u0628\u0628\u0634\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0636\u0631\u0645\u064a \u060c \u0627\u0646\u062a\u0647\u0649 .<\/p>\n<p>\u0623\u0642\u0648\u0644 \u0630\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0639\u0631 \u0633\u0628\u0639\u0629 \u0645\u0645\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0634\u0647\u062f\u0648\u0627 \u0628\u064a\u0646 \u064a\u062f\u064a \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u00ab \u0639 \u00bb \u0641\u064a \u062c\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0634\u0647\u062f\u064a\u0646 \u0628\u064a\u0646 \u064a\u062f\u064a\u0647 \u060c \u0648\u064a\u062d\u0633\u0646 \u0628\u0646\u0627 \u0623\u0646 \u0646\u0630\u0643\u0631 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0643\u0644 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0645\u0645\u0646 \u0644\u0645 \u062a\u0630\u0643\u0631 \u062a\u0631\u062c\u0645\u062a\u0647 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0648\u0639\u0629 :<\/p>\n<p><span class=\"rfdBold2\">\u0661 \u0640 \u0639\u0627\u0645\u0631 \u0628\u0646 \u0645\u0633\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0628\u062f\u064a \u0627\u0644\u0628\u0635\u0631\u064a :<\/span>\u00a0\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0648\u064a \u0641\u064a ( \u0627\u0628\u0635\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0639\u064a\u0646 ) : \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0627\u0645\u0631 \u0645\u0646 \u0634\u064a\u0639\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0635\u0631\u0629 \u060c \u0641\u062e\u0631\u062c \u0647\u0648 \u0648\u0645\u0648\u0644\u0627\u0647 \u0633\u0627\u0644\u0645 \u0645\u0639 \u064a\u0632\u064a\u062f \u0628\u0646 \u062b\u0628\u064a\u0637 \u0627\u0644\u0639\u0628\u062f\u064a \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u00ab \u0639 \u00bb \u0648\u0627\u0646\u0636\u0645 \u0627\u0644\u064a\u0647 \u062d\u062a\u0649 \u0648\u0635\u0644\u0648\u0627 \u0643\u0631\u0628\u0644\u0627\u0621 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0642\u062a\u0627\u0644 \u0641\u0642\u062a\u0644\u0627 \u0628\u064a\u0646 \u064a\u062f\u064a\u0647 . \u0642\u0627\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0642\u0628 : \u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u062f\u0627\u0626\u0642 \u0642\u062a\u0644\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0644\u0649 .<\/p>\n<p><span class=\"rfdBold2\">\u0662 \u0640 \u0632\u0647\u064a\u0631 \u0628\u0646 \u0633\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0632\u062f\u064a :<\/span>\u00a0\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0648\u064a \u0641\u064a ( \u0627\u0628\u0635\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0639\u064a\u0646 ) : \u0643\u0627\u0646 \u0632\u0647\u064a\u0631 \u0645\u0645\u0646 \u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0644\u064a\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u0631\u0623\u0649 \u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u062a\u0627\u0644\u0647 \u0641\u0627\u0646\u0636\u0645 \u0627\u0644\u0649 \u0623\u0635\u062d\u0627\u0628\u0647 \u0648\u0642\u062a\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0644\u0649 .<\/p>\n<p><span class=\"rfdBold2\">\u0663 \u0640 \u0639\u062b\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0627\u0628\u064a \u0637\u0627\u0644\u0628 :<\/span>\u00a0\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0648\u064a : \u0648\u0644\u062f \u0639\u062b\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0639\u062f \u0627\u062e\u064a\u0647 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646\u062d\u0648 \u0633\u0646\u062a\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0645\u0647 \u0641\u0627\u0637\u0645\u0629 \u0627\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0646\u064a\u0646 \u060c \u0648\u0628\u0642\u064a \u0645\u0639 \u0627\u062e\u064a\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0646\u062d\u0648 \u0627\u0631\u0628\u0639 \u0639\u0634\u0631\u0629 \u0633\u0646\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u00ab \u0639 \u00bb \u062b\u0644\u0627\u062b\u0627\u064b \u0648\u0639\u0634\u0631\u064a\u0646 \u0633\u0646\u0629 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0645\u062f\u0629 \u0639\u0645\u0631\u0647 .<\/p>\n<p>\u0648\u0631\u0648\u0649 \u0623\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062c \u0639\u0646 \u0627\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0646\u0647 \u0642\u0627\u0644 : \u0627\u0646\u0645\u0627 \u0633\u0645\u064a\u062a\u0647 \u0639\u062b\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0639\u062b\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0646 \u0645\u0638\u0639\u0648\u0646\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span>\u00a0\u0642\u0627\u0644 \u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0631 : \u0644\u0645\u0627 \u0642\u062a\u0644 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a<\/p>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u0639\u062b\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0646 \u0645\u0638\u0639\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u062c\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0635\u062d\u0627\u0628\u0629 \u060c \u0627\u0633\u0644\u0645 \u0628\u0639\u062f \u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0639\u0634\u0631 \u0631\u062c\u0644\u0627\u064b \u0648\u0647\u0627\u062c\u0631 \u0627\u0644\u0647\u062c\u0631\u062a\u064a\u0646 \u0648\u0634\u0647\u062f \u0628\u062f\u0631\u0627\u064b \u060c \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0648\u0644 \u0631\u062c\u0644 \u0645\u0627\u062a \u0628\u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0633\u0646\u0629 \u0627\u062b\u0646\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0647\u062c\u0631\u0629 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0645\u0646 \u062d\u0631\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0645\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0627\u0647\u0644\u064a\u0629 \u0648\u062f\u0641\u0646 \u0641\u064a \u0628\u0642\u064a\u0639 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0642\u062f \u0628\u0639\u062f \u0627\u0646 \u0635\u0644\u0649 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a \u0648\u0648\u0636\u0639 \u062d\u062c\u0631\u0627\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0628\u0631\u0647 \u0648\u062c\u0639\u0644 \u064a\u0632\u0648\u0631\u0647 .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0668\u0660<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg81\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0081.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u062f\u0639\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633 \u0639\u062b\u0645\u0627\u0646 \u060c \u0648\u0642\u0627\u0644 \u0644\u0647 \u062a\u0642\u062f\u0645 \u064a\u0627 \u0623\u062e\u064a \u0643\u0645\u0627 \u0642\u0627\u0644 \u0644\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0641\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u064a\u0636\u0631\u0628 \u0628\u0633\u064a\u0641\u0647 \u0648\u064a\u0642\u0648\u0644 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0625\u0646\u064a \u0627\u0646\u0627 \u0639\u062b\u0645\u0627\u0646 \u0630\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0627\u062e\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0634\u064a\u062e\u064a \u0639\u0644\u064a\u0651 \u0630\u0648 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0647\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0641\u0631\u0645\u0627\u0647 \u062e\u0648\u0644\u064a \u0628\u0646 \u064a\u0632\u064a\u062f \u0627\u0644\u0623\u0635\u0628\u062d\u064a \u0641\u0623\u0648\u0647\u0637\u0647\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span>\u00a0\u062d\u062a\u0649 \u0633\u0642\u0637 \u0644\u062c\u0646\u0628\u0647 \u0641\u062c\u0627\u0621\u0647 \u0631\u062c\u0644 \u0645\u0646 \u0628\u0646\u064a \u0627\u0628\u0627\u0646 \u0628\u0646 \u062f\u0627\u0631\u0645 \u0641\u0642\u062a\u0644\u0647 \u0648\u0627\u062d\u062a\u0632 \u0631\u0623\u0633\u0647 .<\/p>\n<p><span class=\"rfdBold2\">\u0664 \u0640 \u0639\u0645\u0631\u0648 \u0628\u0646 \u062e\u0627\u0644\u062f \u0627\u0644\u0623\u0633\u062f\u064a \u0627\u0644\u0635\u064a\u062f\u0627\u0648\u064a :<\/span>\u00a0\u0643\u0627\u0646 \u0634\u0631\u064a\u0641\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0627\u0634\u0631\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0641\u0629 \u0645\u062e\u0644\u0635 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u0621 \u0644\u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a \u060c \u0642\u0627\u0645 \u0645\u0639 \u0645\u0633\u0644\u0645 \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0630\u0627 \u062e\u0627\u0646\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0641\u0629 \u0644\u0645 \u064a\u0633\u0639\u0647 \u0625\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u0641\u0627\u0621 \u060c \u0641\u0644\u0645\u0627 \u0633\u0645\u0639 \u0628\u0642\u062a\u0644 \u0642\u064a\u0633 \u0628\u0646 \u0645\u0633\u0647\u0631 \u0648\u0623\u0646\u0647 \u0623\u064f\u062e\u0628\u0631 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0635\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0644\u062d\u0627\u062c\u0631 \u062e\u0631\u062c \u0627\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0645\u0639\u0647 \u0645\u0648\u0644\u0627\u0647 \u0633\u0639\u062f \u0648\u0645\u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0630\u064a \u0648\u0627\u0628\u0646\u0647 \u0648\u062c\u0646\u0627\u062f\u0629 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631\u062b \u0627\u0644\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a \u0648\u0627\u062a\u0628\u0639\u0647\u0645 \u063a\u0644\u0627\u0645 \u0644\u0646\u0627\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0628\u062c\u0644\u064a \u0628\u0641\u0631\u0633\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0639\u0648 ( \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644 ) \u0641\u062c\u0646\u0628\u0648\u0647 \u0648\u0623\u062e\u0630\u0648\u0627 \u062f\u0644\u064a\u0644\u0627 \u0644\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0645\u0627\u062d \u0628\u0646 \u0639\u062f\u064a \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u064a \u0648\u0643\u0627\u0646 \u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0641\u0629 \u064a\u0645\u062a\u0627\u0631 \u0644\u0623\u0647\u0644\u0647 \u0637\u0639\u0627\u0645\u0627\u064b \u0641\u062e\u0631\u062c \u0628\u0647\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0637\u0631\u064a\u0642 \u0645\u062a\u0646\u0643\u0628\u0629 \u0648\u0633\u0627\u0631 \u0633\u064a\u0631\u0627\u064b \u0639\u0646\u064a\u0641\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0648\u0641 \u0644\u0623\u0646\u0647\u0645 \u0639\u0644\u0645\u0648\u0627 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642 \u0645\u0631\u0635\u0648\u062f \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0630\u0627 \u0642\u0627\u0631\u0628\u0648\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u062d\u062f\u0627 \u0628\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0645\u0627\u062d \u0628\u0646 \u0639\u062f\u064a \u0641\u0642\u0627\u0644 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0627 \u0646\u0627\u0642\u062a\u064a \u0644\u0627 \u062a\u0630\u0639\u0631\u064a \u0645\u0646 \u062c\u0632\u0631\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0634\u0645\u0651\u0650\u0631\u064a \u0642\u0628\u0644 \u0637\u0644\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0641\u062c\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u062e\u064a\u0631 \u0631\u0643\u0628\u0627\u0646 \u0648\u062e\u064a\u0631 \u0633\u0641\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062d\u062a\u0649 \u062a\u062d\u0644\u0651\u0650\u064a \u0628\u0643\u0631\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0646\u062c\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0644\u0645\u0627\u062c\u062f \u0627\u0644\u062d\u0631 \u0631\u062d\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0635\u062f\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u062a\u0649 \u0628\u0647 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0644\u062e\u064a\u0631 \u0623\u0645\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"28%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062b\u0645\u0651\u064e\u0629 \u0627\u0628\u0642\u0627\u0621 \u0628\u0642\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062f\u0647\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"27%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0641\u0627\u0646\u062a\u0647\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0648\u0647\u0648 \u0628\u0639\u0630\u064a\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0647\u062c\u0627\u0646\u0627\u062a\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0662)<\/span>\u00a0\u0641\u0633\u0644\u0645\u0648\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0627\u0646\u0634\u062f\u0648\u0647<\/p>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u0627\u0648\u0647\u0637\u0647 : \u0627\u0636\u0639\u0641\u0647 \u0648\u0627\u062b\u062e\u0646\u0647 \u0628\u0627\u0644\u062c\u0631\u0627\u062d\u0629 \u0648\u0635\u0631\u0639\u0647 \u0635\u0631\u0639\u0629 \u0644\u0627 \u064a\u0642\u0648\u0645 \u0645\u0646\u0647\u0627 .<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0662) \u0639\u0630\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0647\u062c\u0627\u0646\u0627\u062a \u0645\u0648\u0636\u0639 \u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0641\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u062f\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0631\u0628\u0639\u0629 \u0627\u0645\u064a\u0627\u0644 . \u0648\u0627\u0636\u064a\u0641\u064f \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0647\u062c\u0627\u0646\u0627\u062a \u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0639\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0630\u0631 \u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0631\u0629 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u062c\u0639\u0644 \u0641\u064a\u0647 \u0627\u0628\u0644\u0647 .<\/p>\n<p class=\"rfdFootnoteLeft\">\u0627\u062f\u0628 \u0627\u0644\u0637\u0641 \u0640 ( \u0666 )<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0668\u0661<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg82\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0082.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0623\u0628\u064a\u0627\u062a \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 : \u0623\u0645\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0625\u0646\u064a \u0644\u0623\u0631\u062c\u0648 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u062e\u064a\u0631\u0627\u064b \u0645\u0627 \u0623\u0631\u0627\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646\u0627 \u0642\u062a\u0644\u0646\u0627 \u0623\u0648 \u0638\u0641\u0631\u0646\u0627 .<\/p>\n<p><span class=\"rfdBold2\">\u0665 \u0640 \u0628\u0634\u0631 \u0628\u0646 \u0639\u0645\u0631\u0648 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062d\u062f\u0648\u062b \u0627\u0644\u062d\u0636\u0631\u0645\u064a \u0627\u0644\u0643\u0646\u062f\u064a :<\/span>\u00a0\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0648\u064a \u0643\u0627\u0646 \u0628\u0634\u0631 \u0645\u0646 \u062d\u0636\u0631\u0645\u0648\u062a \u0648\u0639\u062f\u0627\u062f\u0647 \u0641\u064a \u0643\u0646\u062f\u0629 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u062a\u0627\u0628\u0639\u064a\u0627\u064b \u0648\u0644\u0647 \u0627\u0648\u0644\u0627\u062f \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u0632\u064a \u060c \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0628\u0634\u0631 \u0645\u0645\u0646 \u062c\u0627\u0621 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0623\u064a\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u062f\u0646\u0629 \u060c \u0648\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u062f\u0627\u0648\u062f\u064a \u0644\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0634\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0631\u0645 \u0648\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0642\u062a\u0627\u0644 \u0642\u064a\u0644 \u0644\u0628\u0634\u0631 \u0648\u0647\u0648 \u0641\u064a \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644 : \u0625\u0646 \u0627\u0628\u0646\u0643 \u0639\u0645\u0631\u0627\u064b \u0642\u062f \u0623\u064f\u0633\u0631 \u0641\u064a \u062b\u063a\u0631 \u0627\u0644\u0631\u064a \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u062d\u062a\u0633\u0628\u0647 \u0648\u0646\u0641\u0633\u064a \u060c \u0645\u0627 \u0643\u0646\u062a \u0623\u062d\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u0624\u0633\u0631 \u0648\u0623\u0646\u0627 \u0623\u0628\u0642\u0649 \u0628\u0639\u062f\u0647 \u060c \u0641\u0633\u0645\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u00ab \u0639 \u00bb \u0645\u0642\u0627\u0644\u062a\u0647 \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0644\u0647 : \u0631\u062d\u0645\u0643 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0623\u0646\u062a \u0641\u064a \u062d\u0644 \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0639\u062a\u064a \u0641\u0627\u0630\u0647\u0628 \u0648\u0627\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064a \u0641\u0643\u0627\u0643 \u0627\u0628\u0646\u0643 \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0644\u0647 : \u0623\u0643\u0644\u062a\u0646\u064a \u0627\u0644\u0633\u0628\u0627\u0639 \u062d\u064a\u0627\u064b \u0625\u0646 \u0641\u0627\u0631\u0642\u062a\u0643 \u064a\u0627 \u0623\u0628\u0627 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 . \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0644\u0647 : \u0641\u0627\u0639\u0637 \u0627\u0628\u0646\u0643 \u0645\u062d\u0645\u062f\u0627\u064b \u0640 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0639\u0647 \u0640 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u062b\u0648\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062f \u064a\u0633\u062a\u0639\u064a\u0646 \u0628\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0641\u0643\u0627\u0643 \u0627\u062e\u064a\u0647 \u0648\u0623\u0639\u0637\u0627\u0647 \u062e\u0645\u0633\u0629 \u0627\u062b\u0648\u0627\u0628 \u0642\u064a\u0645\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0641 \u062f\u064a\u0646\u0627\u0631 .<\/p>\n<p>\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0631\u0648\u064a \u0627\u0646\u0647 \u0642\u062a\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0644\u0649 .<\/p>\n<p><span class=\"rfdBold2\">\u0666 \u0640 \u0627\u0644\u062d\u0631 \u0627\u0644\u0631\u064a\u0627\u062d\u064a :<\/span>\u00a0\u0648\u0647\u0648 \u0627\u0628\u0646 \u064a\u0632\u064a\u062f \u0628\u0646 \u0646\u0627\u062c\u064a\u0629 \u0628\u0646 \u0642\u0639\u0646\u0628 \u0628\u0646 \u0639\u062a\u064e\u0651\u0627\u0628 \u0627\u0628\u0646 \u0647\u0631\u0645\u064a \u0628\u0646 \u0631\u064a\u0627\u062d \u0628\u0646 \u064a\u0631\u0628\u0648\u0639 \u0628\u0646 \u062d\u0646\u0638\u0644\u0629 \u0628\u0646 \u0645\u0627\u0644\u0643 \u0628\u0646 \u0632\u064a\u062f \u0645\u0646\u0627\u0629 \u0628\u0646 \u062a\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0645\u064a\u0645\u064a \u0627\u0644\u064a\u0631\u0628\u0648\u0639\u064a \u0627\u0644\u0631\u064a\u0627\u062d\u0649 .<\/p>\n<p>\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631 \u0634\u0631\u064a\u0641\u0627\u064b \u0641\u064a \u0642\u0648\u0645\u0647 \u060c \u062c\u0627\u0647\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u0627 \u060c \u0641\u0627\u0646 \u062c\u062f\u0647 \u0639\u062a\u0627\u0628\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0631\u062f\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0646\u0639\u0645\u0627\u0646 . \u0648\u0648\u0644\u062f \u0639\u062a\u0627\u0628 \u0642\u064a\u0633\u0627\u064b \u0648\u0642\u0639\u0646\u0628\u0627\u064b \u0648\u0645\u0627\u062a \u0641\u0631\u062f\u0641 \u0642\u064a\u0633 \u0644\u0644\u0646\u0639\u0645\u0627\u0646 \u060c \u0648\u0646\u0627\u0632\u0639\u0647 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0628\u0627\u0646\u064a\u0648\u0646 \u060c \u0641\u0642\u0627\u0645\u062a \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0630\u0644\u0643 \u062d\u0631\u0628 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0637\u062e\u0641\u0629 \u060c \u0648\u0627\u0644\u062d\u0631 \u0647\u0648 \u0627\u0628\u0646 \u0639\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0648\u0635 \u0627\u0644\u0635\u062d\u0627\u0628\u064a \u0627\u0644\u0634\u0627\u0639\u0631 \u060c \u0648\u0647\u0648 \u0632\u064a\u062f \u0628\u0646 \u0639\u0645\u0631\u0648 \u0628\u0646 \u0642\u064a\u0633 \u0628\u0646 \u0639\u062a\u0627\u0628 \u060c \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0643\u0648\u0641\u0629 \u0631\u0626\u064a\u0633\u0627\u064b \u060c \u0646\u062f\u0628\u0647 \u0627\u0628\u0646 \u0632\u064a\u0627\u062f \u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 ( \u0639 ) \u0641\u062e\u0631\u062c \u0641\u064a \u0623\u0644\u0641 \u0641\u0627\u0631\u0633 ( \u0631\u0648\u0649 ) \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0627\u0628\u0646 \u0646\u0645\u0627 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631 \u0644\u0645\u0627 \u0623\u062e\u0631\u062c\u0647 \u0627\u0628\u0646 \u0632\u064a\u0627\u062f \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0648\u062e\u0631\u062c \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0631 \u060c \u0646\u0648\u062f\u0649 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0641\u0647 \u0627\u0628\u0634\u0631 \u064a\u0627 \u062d\u0631 \u0628\u0627\u0644\u062c\u0646\u0629 \u060c \u0642\u0627\u0644 \u0641\u0627\u0644\u062a\u0641\u062a \u0641\u0644\u0645 \u064a\u0631 \u0627\u062d\u062f\u0627\u064b \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0641\u064a \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0645\u0627 \u0647\u0630\u0647<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0668\u0662<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg83\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0083.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0628\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0623\u0646\u0627 \u0623\u0633\u064a\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u062d\u0631\u0628 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u060c \u0648\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u062d\u062f\u062b \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0646\u0629 \u060c \u0641\u0644\u0645\u0627 \u0635\u0627\u0631 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u060c \u0642\u0635\u0651\u064e \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u062e\u0628\u0631 \u060c \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0644\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 . \u0644\u0642\u062f \u0623\u0635\u0628\u062a \u0623\u062c\u0631\u0627\u064b \u0648\u062e\u064a\u0631\u0627\u064b ( \u0631\u0648\u0649 ) \u0627\u0628\u0648 \u0645\u062e\u0646\u0641 \u0639\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0633\u0644\u064a\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0630\u0631 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0645\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062f\u064a\u064a\u0646 \u060c \u0642\u0627\u0644\u0627 \u0643\u0646\u0627 \u0646\u0633\u0627\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0641\u0646\u0632\u0644 \u0634\u0631\u0627\u0641 \u0648\u0623\u0645\u0631 \u0641\u062a\u064a\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0627\u0633\u062a\u0642\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0643\u062b\u0627\u0631 \u0645\u0646\u0647 \u060c \u062b\u0645 \u0633\u0627\u0631\u0648\u0627 \u0635\u0628\u0627\u062d\u0627\u064b \u060c \u0641\u0631\u0633\u0645\u0648\u0627\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span>\u00a0\u0635\u062f\u0631 \u064a\u0648\u0645\u0647\u0645 \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0646\u062a\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0631 \u0641\u0643\u0628\u0651\u0631 \u0631\u062c\u0644 \u0645\u0646\u0647\u0645 \u060c \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 : \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0643\u0628\u0631 \u0644\u0650\u0645\u064e \u0643\u0628\u0631\u062a \u0642\u0627\u0644 \u0631\u0623\u064a\u062a \u0627\u0644\u0646\u062e\u0644 ( \u0642\u0627\u0644\u0627 ) \u0641\u0642\u0644\u0646\u0627 \u0627\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0627 \u0631\u0623\u064a\u0646\u0627 \u0628\u0647 \u0646\u062e\u0644\u0629 \u0642\u0637 \u060c \u0642\u0627\u0644 \u0641\u0645\u0627 \u062a\u0631\u064a\u0627\u0646\u0647 \u0631\u0623\u0649 \u060c \u0642\u0644\u0646\u0627 \u0631\u0623\u0649 \u0647\u0648\u0627\u062f\u0649 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0644 \u060c \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0646\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0631\u0649 \u0630\u0644\u0643 .<\/p>\n<p>\u062b\u0645 \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 : \u0623\u0645\u0627 \u0644\u0646\u0627 \u0645\u0644\u062c\u0623 \u0646\u062c\u0639\u0644\u0647 \u0641\u064a \u0638\u0647\u0648\u0631\u0646\u0627 \u0648\u0646\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0645 \u0645\u0646 \u0648\u062c\u0647 \u0648\u0627\u062d\u062f \u060c \u0642\u0644\u0646\u0627 \u0628\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0630\u0648 \u062d\u064f\u0633\u0645\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0662)<\/span>\u00a0\u0639\u0646 \u064a\u0633\u0627\u0631\u0643 \u062a\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u064a\u0647 \u0641\u0627\u0646 \u0633\u0628\u0642\u062a \u0627\u0644\u0642\u0648\u0645 \u060c \u0641\u0647\u0648 \u0643\u0645\u0627 \u062a\u0631\u064a\u062f \u0641\u0623\u062e\u0630 \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u064a\u0633\u0627\u0631 \u060c \u0641\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0628\u0623\u0633\u0631\u0639 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u0637\u0644\u0639\u062a \u0647\u0648\u0627\u062f\u0649 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0644\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0663)<\/span>\u00a0\u0641\u062a\u0628\u064a\u0646\u0627\u0647\u0627 \u0641\u0639\u062f\u0644\u0646\u0627 \u0639\u0646\u0647\u0645 \u0641\u0639\u062f\u0644\u0648\u0627 \u0645\u0639\u0646\u0627 : \u0643\u0623\u0646 \u0623\u0633\u0646\u062a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u064a\u0639\u0627\u0633\u064a\u0628\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0664)<\/span>\u00a0\u0648\u0643\u0623\u0646 \u0631\u0627\u064a\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0627\u062c\u0646\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0631 \u060c \u0641\u0633\u0628\u0642\u0646\u0627\u0647\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0630\u064a \u062d\u0633\u0645 \u060c \u0641\u0636\u0631\u0628\u062a \u0623\u0628\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 ( \u0639 ) \u060c \u0648\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0645 \u0641\u0627\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0631 \u0641\u064a \u0623\u0644\u0641 \u0641\u0627\u0631\u0633 \u0641\u0648\u0642\u0641 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0641\u064a \u062d\u0631\u0651 \u0627\u0644\u0638\u0647\u064a\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 ( \u0639 ) \u0648\u0627\u0635\u062d\u0627\u0628\u0647 \u0645\u0639\u062a\u0645\u0648\u0646 \u0645\u062a\u0642\u0644\u062f\u0648\u0627 \u0623\u0633\u064a\u0627\u0641\u0647\u0645 \u060c \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0644\u0641\u062a\u064a\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0633\u0642\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0645 \u0648\u0631\u0634\u0651\u0641\u0648\u0627 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0644 \u060c \u0641\u0644\u0645\u0627 \u0633\u0642\u0648\u0647\u0645 \u0648\u0631\u0634\u0641\u0648\u0627 \u062e\u064a\u0648\u0644\u0647\u0645 \u060c \u062d\u0636\u0631\u062a \u0627\u0644\u0635\u0644\u0648\u0629 . \u0641\u0623\u0645\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0627\u062c \u0627\u0628\u0646 \u0645\u0633\u0631\u0648\u0642 \u0627\u0644\u062c\u0639\u0641\u064a . \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0639\u0647 \u0623\u0646 \u064a\u0624\u0630\u0646 \u0641\u0623\u0630\u0651\u0646 \u0648\u062d\u0636\u0631\u062a \u0627\u0644\u0627\u0642\u0627\u0645\u0629 \u0641\u062e\u0631\u062c \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0623\u0632\u0627\u0631 \u0648\u0631\u062f\u0622\u0621 \u0648\u0646\u0639\u0644\u064a\u0646 \u060c \u0641\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u0627\u062b\u0646\u0649 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u060c \u062b\u0645 \u0642\u0627\u0644 \u0627\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0627\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0639\u0630\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u0627\u0644\u064a\u0643\u0645 \u0627\u0646\u064a \u0644\u0645 \u0622\u062a\u0643\u0645 \u062d\u062a\u0649 \u0623\u062a\u062a\u0646\u064a \u0643\u062a\u0628\u0643\u0645<\/p>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u0631\u0633\u0645\u0648\u0627 : \u0627\u064a \u0633\u0627\u0631\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0633\u064a\u0645 \u060c \u0648\u0647\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0631 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 .<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0662) \u062c\u0628\u0644 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0663) \u0647\u0648\u0627\u062f\u064a \u0627\u0644\u062e\u064a\u0644 : \u0627\u0648\u0627\u0626\u0644\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0639\u0646\u0627\u0642\u0647\u0627<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0664) \u062c\u0645\u0639 \u064a\u0639\u0633\u0648\u0628 : \u0627\u0644\u0646\u062d\u0644<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0668\u0663<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg84\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0084.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0625\u0644\u0649 \u0622\u062e\u0631 \u0645\u0627 \u0642\u0627\u0644 \u0641\u0633\u0643\u062a\u0648\u0627 \u0639\u0646\u0647 \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0644\u0644\u0645\u0624\u0630\u0646 \u0627\u0642\u0645 \u0641\u0623\u0642\u0627\u0645 \u060c \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0644\u0644\u062d\u0631 \u0623\u062a\u0631\u064a\u062f \u0623\u0646 \u062a\u0635\u0644\u064a \u0628\u0623\u0635\u062d\u0627\u0628\u0643 \u0642\u0627\u0644 \u0644\u0627 \u0628\u0644 \u0628\u0635\u0644\u0648\u062a\u0643 \u0641\u0635\u0644\u0649 \u0628\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u062b\u0645 \u062f\u062e\u0644 \u0645\u0636\u0631\u0628\u0647 \u0648\u0627\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u064a\u0647 \u0623\u0635\u062d\u0627\u0628\u0647 \u060c \u0648\u062f\u062e\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0631 \u062e\u064a\u0645\u0629 \u0646\u0635\u0628\u062a \u0644\u0647 \u0648\u0627\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0623\u0635\u062d\u0627\u0628\u0647 \u060c \u062b\u0645 \u0639\u0627\u062f\u0648\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0635\u0627\u0641\u0647\u0645 \u0641\u0623\u062e\u0630 \u0643\u0644 \u0628\u0639\u0646\u0627\u0646 \u062f\u0627\u0628\u062a\u0647 \u060c \u0648\u062c\u0644\u0633 \u0641\u064a \u0638\u0644\u0647\u0627 \u0641\u0644\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0645\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0647\u064a\u0624 \u0644\u0644\u0631\u062d\u064a\u0644 \u061f \u0648\u0646\u0627\u062f\u0649 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0648\u0635\u0644\u0649 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0648\u0645 \u062b\u0645 \u0627\u0646\u0641\u062a\u0644 \u0645\u0646 \u0635\u0644\u0648\u0627\u062a\u0647 \u0648\u0627\u0642\u0628\u0644 \u0628\u0648\u062c\u0647\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0645 \u0641\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u0627\u062b\u0646\u0649 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u060c \u0648\u0642\u0627\u0644 \u0627\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 ( \u0627\u0646\u064a \u0644\u0645 \u0622\u062a\u0643\u0645 \u062d\u062a\u0649 \u0627\u062a\u062a\u0646\u064a \u0643\u062a\u0628\u0643\u0645 \u0648\u0631\u0633\u0644\u0643\u0645 \u0641\u0627\u0646 \u0643\u0646\u062a\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643 \u0641\u0642\u062f \u062c\u0626\u062a\u0643\u0645 \u0641\u0623\u0639\u0637\u0648\u0646\u064a \u0645\u0627 \u0627\u0637\u0645\u0623\u0646 \u0628\u0647 \u0645\u0646 \u0639\u0647\u0648\u062f\u0643\u0645 \u0648\u0645\u0648\u0627\u062b\u064a\u0642\u0643\u0645 \u0648\u0627\u0646 \u0643\u0646\u062a\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u063a\u064a\u0631 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0646\u0635\u0631\u0641\u062a \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062c\u0626\u062a \u0645\u0646\u0647 \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0631 \u0625\u0646\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0645\u0627 \u0646\u062f\u0631\u0649 \u0645\u0627 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0630\u0643\u0631 \u060c \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u064a\u0627 \u0639\u0642\u0628\u0629 \u0628\u0646 \u0633\u0645\u0639\u0627\u0646 \u0627\u062e\u0631\u062c \u0627\u0644\u062e\u0631\u062c\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0641\u064a\u0647\u0645\u0627 \u0643\u062a\u0628\u0647\u0645 \u0625\u0644\u064a\u0651\u064e \u0641\u0623\u062e\u0631\u062c \u062e\u0631\u062c\u064a\u0646 \u0645\u0645\u0644\u0648\u064a\u0646 \u0635\u062d\u0641\u0627\u064b \u0641\u0646\u0634\u0631\u0647\u0627 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u064a\u062f\u064a\u0647\u0645 \u060c \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0631 \u0641\u0627\u0646\u0627 \u0644\u0633\u0646\u0627 \u0645\u0646 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0643\u062a\u0628\u0648\u0627 \u0627\u0644\u064a\u0643 \u0648\u0642\u062f \u0623\u064f\u0645\u0631\u0646\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0646\u062d\u0646 \u0644\u0642\u064a\u0646\u0627\u0643 \u0627\u0646 \u0644\u0627 \u0646\u0641\u0627\u0631\u0642\u0643 \u062d\u062a\u0649 \u0646\u0642\u062f\u0645\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0628\u064a\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u060c \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062a \u0627\u062f\u0646\u0649 \u0627\u0644\u064a\u0643 \u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u060c \u062b\u0645 \u0642\u0627\u0644 \u0644\u0627\u0635\u062d\u0627\u0628\u0647 \u0627\u0631\u0643\u0628\u0648\u0627 \u0641\u0631\u0643\u0628\u0648\u0627 \u060c \u0648\u0627\u0646\u062a\u0638\u0631\u0648\u0627 \u062d\u062a\u0649 \u0631\u0643\u0628\u062a \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u060c \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0646\u0635\u0631\u0641\u0648\u0627 \u0641\u0644\u0645\u0627 \u0630\u0647\u0628\u0648\u0627 \u0644\u064a\u0646\u0635\u0631\u0641\u0648\u0627 \u062d\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0645 \u0628\u064a\u0646\u0647\u0645 \u0648\u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0635\u0631\u0627\u0641 \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0644\u0644\u062d\u0631 \u062b\u0643\u0644\u062a\u0643 \u0627\u0645\u0643 \u0645\u0627 \u062a\u0631\u064a\u062f \u060c \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0645\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0644\u0648 \u063a\u064a\u0631\u0643 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u064a\u0642\u0648\u0644\u0647\u0627 \u0644\u064a \u0648\u0647\u0648 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062b\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0627\u0646\u062a \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0645\u0627 \u062a\u0631\u0643\u062a \u0627\u0645\u0647 \u0628\u0627\u0644\u062b\u0643\u0644 \u0627\u0646 \u0627\u0642\u0648\u0644\u0647 \u0643\u0627\u0626\u0646\u0627 \u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u060c \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0645\u0627 \u0644\u064a \u0627\u0644\u0649 \u0630\u0643\u0631 \u0627\u0645\u0643 \u0645\u0646 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0627 \u0628\u0623\u062d\u0633\u0646 \u0645\u0627 \u0646\u0642\u062f\u0631 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u060c \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0641\u0645\u0627 \u062a\u0631\u064a\u062f \u060c \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0631\u064a\u062f \u0627\u0646 \u0627\u0646\u0637\u0644\u0642 \u0628\u0643 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0628\u064a\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u060c \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0630\u0646 \u0644\u0627 \u0627\u062a\u0628\u0639\u0643 \u060c \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0631 \u0627\u0630\u0646 \u0644\u0627 \u0627\u062f\u0639\u0643 \u061f \u0641\u062a\u0631\u0627\u062f\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0645 \u062b\u0644\u062b \u0645\u0631\u0627\u062a \u060c \u062b\u0645 \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0631 \u0627\u0646\u064a \u0644\u0645 \u0627\u0624\u0645\u0631 \u0628\u0642\u062a\u0627\u0644\u0643 \u060c \u0648\u0627\u0646\u0645\u0627 \u0627\u0645\u0631\u062a \u0623\u0646 \u0644\u0627 \u0627\u0641\u0627\u0631\u0642\u0643 \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0642\u062f\u0645\u0643 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0641\u0629 \u0641\u0627\u0646 \u0627\u0628\u064a\u062a \u0641\u062e\u0630 \u0637\u0631\u064a\u0642\u0627\u064b \u0644\u0627 \u062a\u062f\u062e\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0641\u0629 \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0631\u062f\u0643 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0628\u064a\u0646\u064a \u0648\u0628\u064a\u0646\u0643 \u0646\u0635\u0641\u0627 \u062d\u062a\u0649 \u0623\u0643\u062a\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0628\u0646 \u0632\u064a\u0627\u062f \u0648\u062a\u0643\u062a\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u064a\u0632\u064a\u062f \u0627\u0646 \u0634\u0626\u062a \u060c \u0627\u0648 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0628\u0646 \u0632\u064a\u0627\u062f \u0627\u0646 \u0634\u0626\u062a \u0641\u0644\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0646<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0668\u0664<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg85\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0085.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u064a\u0623\u062a\u064a \u0628\u0623\u0645\u0631 \u064a\u0631\u0632\u0642\u0646\u064a \u0641\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u0623\u0628\u062a\u0644\u064a \u0628\u0634\u064a\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0645\u0631\u0643 \u060c ( \u0642\u0627\u0644 ) \u0641\u062a\u064a\u0627\u0633\u0631 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0630\u064a\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0627\u062f\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0628\u064a\u0646\u0647 \u0648\u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0630\u064a\u0628 \u062b\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0648\u062b\u0644\u062b\u0648\u0646 \u0645\u064a\u0644\u0627\u064b \u0648\u0633\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0631 \u064a\u0633\u0627\u064a\u0631\u0647 \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0628\u064a\u0636\u0629\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span>\u00a0\u060c \u062e\u0637\u0628 \u0627\u0635\u062d\u0627\u0628\u0647 \u062b\u0645 \u0631\u0643\u0628 \u0641\u0633\u0627\u064a\u0631\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0631 \u060c \u0648\u0642\u0627\u0644 \u0644\u0647 \u0627\u0630\u0643\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u064a\u0627 \u0627\u0628\u0627 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0641\u064a \u0646\u0641\u0633\u0643 \u0641\u0627\u0646\u064a \u0623\u0634\u0647\u062f \u0644\u0626\u0646 \u0642\u0627\u062a\u0644\u062a \u0644\u062a\u0642\u062a\u0644\u0646 \u0648\u0644\u0626\u0646 \u0642\u0648\u062a\u0644\u062a \u0644\u062a\u0647\u0644\u0643\u0646 \u0641\u064a\u0645\u0627 \u0623\u0631\u0649 \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0644\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0623\u0641\u0628\u0627\u0644\u0645\u0648\u062a \u062a\u062e\u0648\u0641\u0646\u064a \u0648\u0647\u0644 \u064a\u0639\u062f\u0648 \u0628\u0643\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0628 \u0627\u0646 \u062a\u0642\u062a\u0644\u0648\u0646\u064a \u0645\u0627 \u0627\u062f\u0631\u0649 \u0645\u0627 \u0623\u0642\u0648\u0644 \u0644\u0643 \u0648\u0644\u0643\u0646\u064a \u0627\u0642\u0648\u0644 \u0643\u0645\u0627 \u0642\u0627\u0644 \u0627\u062e\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0633 \u0644\u0625\u0628\u0646 \u0639\u0645\u0647 \u062d\u064a\u0646 \u0644\u0642\u064a\u0647 \u0648\u0647\u0648 \u064a\u0631\u064a\u062f \u0646\u0635\u0631\u0629 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 ( \u0635 ) \u0642\u0627\u0644 \u0644\u0647 \u0627\u064a\u0646 \u062a\u0630\u0647\u0628 \u0641\u0627\u0646\u0643 \u0645\u0642\u062a\u0648\u0644 \u061b \u0641\u0642\u0627\u0644 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0633\u0623\u0645\u0636\u064a \u0641\u0645\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0648\u062a \u0639\u0627\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0641\u062a\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0625\u0630\u0627 \u0645\u0627 \u0646\u0648\u0649 \u062d\u0642\u0627 \u0648\u062c\u0627\u0647\u062f \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0622\u0633\u064a \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0644\u062d\u064a\u0646 \u0628\u0646\u0641\u0633\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0641\u0627\u0631\u0642 \u0645\u062b\u0628\u0648\u0631\u0627 (\u0662) \u0648\u0628\u0627\u0639\u062f \u0645\u062c\u0631\u0645\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u064f\u0642\u062f\u0645 \u0646\u0641\u0633\u064a \u0644\u0627 \u0623\u0631\u064a\u062f \u0644\u0642\u0627\u0621\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u062a\u0644\u0642\u0649 \u062e\u0645\u064a\u0633\u0627\u064b \u0641\u064a \u0627\u0644\u0647\u064a\u0627\u062c \u0639\u0631\u0645\u0631\u0645\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0625\u0646 \u0639\u0634\u062a \u0644\u0645 \u0627\u0646\u062f\u0645 \u0648\u0625\u0646 \u0645\u062a \u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0643\u0641\u0649 \u0628\u0643 \u0639\u0627\u0631\u0627\u064b \u0627\u0646 \u062a\u0644\u0627\u0645 \u0648\u062a\u0646\u062f\u0645\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0641\u0644\u0645\u0627 \u0633\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062d\u0631 \u062a\u0646\u062d\u0649 \u0639\u0646\u0647 \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0646\u062a\u0647\u0648\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0630\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0647\u062c\u0627\u0646\u0627\u062a \u060c \u0641\u0627\u0630\u0627 \u0647\u0645 \u0628\u0627\u0631\u0628\u0639\u0629 \u0646\u0641\u0631 \u064a\u062c\u0646\u0628\u0648\u0646 \u0641\u0631\u0633\u0627\u064b \u0644\u0646\u0627\u0641\u0639 \u0628\u0646 \u0647\u0644\u0627\u0644 \u0648\u064a\u062f\u0644\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0645\u0627\u062d \u0628\u0646 \u0639\u062f\u064a \u060c \u0641\u0627\u062a\u0648\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 ( \u0639 ) \u0648\u0633\u0644\u0645\u0648\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0641\u0623\u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0631 \u060c \u0648\u0642\u0627\u0644 \u0625\u0646 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u062c\u0627\u0626\u0648\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0641\u0629 \u0644\u064a\u0633\u0648\u0627 \u0645\u0645\u0646 \u0627\u0642\u0628\u0644 \u0645\u0639\u0643 \u060c \u0648\u0627\u0646\u0627 \u062d\u0627\u0628\u0633\u0647\u0645 \u0623\u0648 \u0631\u0627\u062f\u0651\u0647\u0645 \u060c \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 ( \u0639 ) \u0644\u0627\u0645\u0646\u0639\u0647\u0645 \u0645\u0645\u0627 \u0623\u0645\u0646\u0639 \u0645\u0646\u0647 \u0646\u0641\u0633\u0649 \u0627\u0646\u0645\u0627 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0646\u0635\u0627\u0631\u064a \u0648\u0627\u0639\u0648\u0627\u0646\u064a \u060c \u0648\u0642\u062f \u0643\u0646\u062a \u0627\u0639\u0637\u064a\u062a\u0646\u064a \u0627\u0646 \u0644\u0627 \u062a\u0639\u0631\u0636 \u0644\u064a \u0628\u0634\u064a\u0621 \u062d\u062a\u0649 \u064a\u0623\u062a\u064a\u0643 \u062c\u0648\u0627\u0628 \u0639\u0628\u064a\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u060c \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0627\u062c\u0644 \u0644\u0643\u0646 \u0644\u0645 \u064a\u0623\u062a\u0648\u0627 \u0645\u0639\u0643 \u060c \u0642\u0627\u0644 \u0647\u0645 \u0623\u0635\u062d\u0627\u0628\u064a \u0648\u0647\u0645 \u0628\u0645\u0646\u0632\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u062c\u0627\u0621 \u0645\u0639\u064a \u060c \u0641\u0625\u0646 \u062a\u0645\u0645\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0628\u064a\u0646\u064a \u0648\u0628\u064a\u0646\u0643 \u0648\u0625\u0644\u0627 \u0646\u0627\u062c\u0632\u062a\u0643 \u0642\u0627\u0644 \u0641\u0643\u0641 \u0639\u0646\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0631 \u060c \u062b\u0645 \u0627\u0631\u062a\u062d\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 ( \u0639 ) \u0645\u0646 \u0642\u0635\u0631 \u0628\u0646\u064a \u0645\u0642\u0627\u062a\u0644 \u060c \u0641\u0623\u062e\u0630 \u064a\u062a\u064a\u0627\u0633\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0631 \u064a\u0631\u062f\u0647 \u060c \u0641\u0627\u0630\u0627 \u0631\u0627\u0643\u0628 \u0639\u0644\u0649<\/p>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u0627\u0644\u0628\u064a\u0636\u0629 \u0628\u0643\u0633\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0621 \u0645\u0627 \u0628\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0642\u0635\u0629 \u0627\u0644\u064a \u0648\u0627\u0644\u0639\u0630\u064a\u0628 .<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0662) \u0627\u0644\u062b\u0628\u0631 : \u0627\u0644\u0644\u0639\u0646 .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0668\u0665<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg86\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0086.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0646\u062c\u064a\u0628 \u0644\u0647 \u0648\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u062d \u0641\u062a\u0646\u0643\u0628 \u0642\u0648\u0633\u0627\u064b \u0645\u0642\u0628\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0641\u0629 \u0641\u0648\u0642\u0641\u0648\u0627 \u064a\u0646\u062a\u0638\u0631\u0648\u0646\u0647 \u062c\u0645\u064a\u0639\u0627\u064b \u0641\u0644\u0645\u0627 \u0627\u0646\u062a\u0647\u0649 \u0627\u0644\u064a\u0647\u0645 \u0633\u0644\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0631 \u0648\u062a\u0631\u0643 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0641\u0625\u0630\u0627 \u0647\u0648 \u0645\u0627\u0644\u0643 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0631 \u0627\u0644\u0628\u062f\u064a \u0645\u0646 \u0643\u0646\u062f\u0629 \u0641\u062f\u0641\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0631 \u0643\u062a\u0627\u0628\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0639\u0628\u064a\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u060c \u0641\u0627\u0630\u0627 \u0641\u064a\u0647 \u060c \u0627\u0645\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0641\u062c\u0639\u062c\u0639 \u0628\u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 ( \u0639 ) \u062d\u064a\u0646 \u064a\u0628\u0644\u063a\u0643 \u0643\u062a\u0627\u0628\u064a \u0648\u064a\u0642\u062f\u0645 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0631\u0633\u0648\u0644\u064a \u0641\u0644\u0627 \u062a\u0646\u0632\u0644\u0647 \u0625\u0644\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0631\u0622\u0621 \u0641\u064a \u063a\u064a\u0631 \u062d\u0635\u0646 \u0648\u0639\u0644\u0649 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0627\u0621 \u060c \u0648\u0642\u062f \u0623\u0645\u0631\u062a \u0631\u0633\u0648\u0644\u064a \u0623\u0646 \u064a\u0644\u0632\u0645\u0643 \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0641\u0627\u0631\u0642\u0643 \u062d\u062a\u0649 \u064a\u0623\u062a\u064a\u0646\u064a \u0628\u0627\u0646\u0641\u0627\u0630\u0643 \u0623\u0645\u0631\u064a \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u060c \u0641\u0644\u0645\u0627 \u0642\u0631\u0623 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u062c\u0627\u0621 \u0628\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 ( \u0639 ) \u0648\u0645\u0639\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0644 \u060c \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064a\u0631 \u064a\u0623\u0645\u0631\u0646\u064a \u0623\u0646 \u0623\u064f\u062c\u0639\u062c\u0639 \u0628\u0643\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0623\u062a\u064a\u0646\u064a \u0641\u064a\u0647 \u0643\u062a\u0627\u0628\u0647 \u060c \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0631\u0633\u0648\u0644\u0647 \u0642\u062f \u0623\u0645\u0631\u0647 \u0627\u0646 \u0644\u0627 \u064a\u0641\u0627\u0631\u0642\u0646\u064a \u062d\u062a\u0649 \u0623\u0646\u0641\u0630 \u0631\u0623\u064a\u0647 \u0648\u0623\u0645\u0631\u0647 \u060c \u0648\u0623\u062e\u0630\u0647\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0632\u0648\u0644 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646 \u060c \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0644\u0647 \u062f\u0639\u0646\u0627 \u0646\u0646\u0632\u0644 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0631\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0647\u0630\u0647 \u0623\u0648 \u0647\u0630\u0647 \u064a\u0639\u0646\u0649 \u0646\u064a\u0646\u0648\u0649 \u0648\u0627\u0644\u063a\u0627\u0636\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0634\u064f\u0641\u064a\u0651\u0629 \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0644\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639 \u0630\u0644\u0643 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0644 \u0628\u0639\u062b \u0639\u0644\u064a\u0651 \u0639\u064a\u0646\u0627 \u060c \u0641\u0646\u0632\u0644\u0648\u0627 \u0647\u0646\u0627\u0643 ( \u0642\u0627\u0644 ) \u0627\u0628\u0648 \u0645\u062e\u0646\u0641 \u0644\u0645\u0627 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0639\u062a \u0627\u0644\u062c\u064a\u0648\u0634 \u0628\u0643\u0631\u0628\u0644\u0627\u0621 \u0644\u0642\u062a\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u062c\u0639\u0644 \u0639\u0645\u0631 \u0628\u0646 \u0633\u0639\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0632\u0647\u064a\u0631 \u0628\u0646 \u0633\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0632\u062f\u064a \u060c \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0631\u0628\u0639 \u0645\u0630\u062d\u062c \u0648\u0627\u0633\u062f \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0631\u062d\u0645\u0646 \u0628\u0646 \u0627\u0628\u064a \u0633\u0628\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0639\u0641\u064a \u060c \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0631\u0628\u0639 \u0631\u0628\u064a\u0639\u0629 \u0648\u0643\u0646\u062f\u0629 \u0642\u064a\u0633 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0634\u0639\u062b \u060c \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0631\u0628\u0639 \u062a\u0645\u064a\u0645 \u0648\u0647\u0645\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631 \u0628\u0646 \u064a\u0632\u064a\u062f \u060c \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0645\u0646\u0629 \u0639\u0645\u0631\u0648 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0627\u062c \u060c \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0633\u0631\u0629 \u0634\u0645\u0631 \u0628\u0646 \u0630\u064a \u0627\u0644\u062c\u0648\u0634\u0646 \u060c \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0644 \u0639\u0632\u0631\u0629 \u0627\u0628\u0646 \u0642\u064a\u0633 \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0644\u0629 \u0634\u0628\u062b \u0628\u0646 \u0631\u0628\u0639\u0649 \u060c \u0648\u0627\u0639\u0637\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0648\u0644\u0627\u0647 \u062f\u0631\u064a\u062f\u0627 \u0641\u0634\u0647\u062f \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0643\u0644\u0647\u0645 \u0642\u062a\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u060c \u0625\u0644\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0631 \u0641\u0627\u0646\u0647 \u0639\u062f\u0644 \u0627\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0642\u064f\u062a\u0644 \u0645\u0639\u0647 ( \u0642\u0627\u0644 ) \u0627\u0628\u0648 \u0645\u062e\u0646\u0641 : \u062b\u0645 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631 \u0644\u0645\u0627 \u0632\u062d\u0641 \u0639\u0645\u0631 \u0628\u0646 \u0633\u0639\u062f \u0628\u0627\u0644\u062c\u064a\u0648\u0634 \u060c \u0642\u0627\u0644 \u0644\u0647 \u0627\u0635\u0644\u062d\u0643 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0645\u0642\u0627\u062a\u0644 \u0623\u0646\u062a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0644 \u060c \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0627\u064a \u0648\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0642\u062a\u0627\u0644\u0627 \u0627\u064a\u0633\u0631\u0647 \u0623\u0646 \u062a\u0633\u0642\u0637 \u0627\u0644\u0631\u0624\u0648\u0633 \u060c \u0648\u062a\u0642\u0637\u0639 \u0627\u0644\u0627\u064a\u062f\u064a \u060c \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0641\u0645\u0627\u0644\u0643 \u0641\u064a \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0635\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0639\u0631\u0636 \u0639\u0644\u064a\u0643\u0645 \u0631\u0636\u0627 \u060c \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0645\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0644\u0648 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0625\u0644\u064a\u0651 \u0644\u0641\u0639\u0644\u062a . \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0627\u0645\u064a\u0631\u0643 \u0642\u062f \u0627\u0628\u0649 \u060c \u0641\u0623\u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0631 \u062d\u062a\u0649 \u0648\u0642\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0645\u0648\u0642\u0641\u0627\u064b \u0648\u0645\u0639\u0647 \u0642\u0631\u0629 \u0628\u0646 \u0642\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0631\u064a\u0627\u062d\u064a \u0641\u0642\u0627\u0644 \u064a\u0627 \u0642\u0631\u0629 \u0647\u0644 \u0633\u0642\u064a\u062a \u0641\u0631\u0633\u0643 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0668\u0666<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg87\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0087.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0642\u0627\u0644 \u0644\u0627 \u060c \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0645\u0627 \u062a\u0631\u064a\u062f \u0627\u0646 \u062a\u0633\u0642\u064a\u0647 \u060c \u0642\u0627\u0644 \u0641\u0638\u0646\u0646\u062a \u0648\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0646\u0647 \u064a\u0631\u064a\u062f \u0627\u0646 \u064a\u062a\u0646\u062d\u0649 \u0641\u0644\u0627 \u064a\u0634\u0647\u062f \u0627\u0644\u0642\u062a\u0627\u0644 \u060c \u0648\u0643\u0631\u0647 \u0627\u0646 \u0627\u0631\u0627\u0647 \u062d\u064a\u0646 \u064a\u0635\u0646\u0639 \u0630\u0644\u0643 \u0641\u064a\u062e\u0627\u0641 \u0627\u0646 \u0627\u0631\u0641\u0639\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u060c \u0641\u0642\u0644\u062a \u0627\u0646\u0627 \u0645\u0646\u0637\u0644\u0642 \u0641\u0633\u0627\u0642\u064a\u0647 \u060c \u0642\u0627\u0644 : \u0641\u0627\u0639\u062a\u0632\u0644\u062a \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0643\u0627\u0646 \u0641\u064a\u0647 \u060c \u0641\u0648\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0644\u0648 \u0627\u0637\u0644\u0639\u0646\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0631\u064a\u062f \u0644\u062e\u0631\u062c\u062a \u0645\u0639\u0647 \u060c \u0642\u0627\u0644 : \u0641\u0623\u062e\u0630 \u064a\u062f\u0646\u0648 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0642\u0644\u064a\u0644\u0627\u064b \u0642\u0644\u064a\u0644\u0627\u064b \u060c \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0644\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u062c\u0631 \u0628\u0646 \u0627\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0631\u064a\u0627\u062d\u064a \u060c \u0645\u0627 \u062a\u0631\u064a\u062f \u064a\u0627 \u0628\u0646 \u064a\u0632\u064a\u062f \u060c \u0627\u062a\u0631\u064a\u062f \u0623\u0646 \u062a\u062d\u0645\u0644 \u060c \u0641\u0633\u0643\u062a \u0648\u0623\u062e\u0630\u0647 \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0648\u0622\u0621\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span>\u00a0: \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0644\u0647 \u064a\u0627 \u0628\u0646 \u064a\u0632\u064a\u062f \u060c \u0627\u0646 \u0623\u0645\u0631\u0643 \u0644\u0645\u0631\u064a\u0628 \u0648\u0645\u0627 \u0631\u0623\u064a\u062a \u0645\u0646\u0643 \u0641\u064a \u0645\u0648\u0642\u0641 \u0642\u0637 \u0645\u062b\u0644 \u0634\u064a\u0621 \u0623\u0631\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u060c \u0648\u0644\u0648 \u0642\u064a\u0644 \u0644\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0634\u062c\u0639 \u0627\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0641\u0629 \u0631\u062c\u0644\u0627\u064b \u0645\u0627 \u0639\u062f\u0648\u062a\u0643 \u0641\u0645\u0627 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0623\u0631\u0649 \u0645\u0646\u0643 \u060c \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0646\u064a \u0648\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u062e\u064a\u0631 \u0646\u0641\u0633\u064a \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0627\u0631 \u060c \u0648\u0648\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0644\u0627 \u0623\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0634\u064a\u0626\u0627\u064b \u060c \u0648\u0644\u0648 \u0642\u0637\u0639\u062a \u0648\u062d\u0631\u0642\u062a . \u062b\u0645 \u0636\u0631\u0628 \u0641\u0631\u0633\u0647 \u0648\u0644\u062d\u0642 \u0628\u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u060c \u0641\u0644\u0645\u0627 \u062f\u0646\u0627 \u0645\u0646\u0647\u0645 \u060c \u0642\u0644\u0628 \u062a\u0631\u0633\u0647 \u0641\u062a\u0627\u0644\u0648\u0627 \u0645\u0633\u062a\u0623\u0645\u0646 \u060c \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0630\u0627 \u0639\u0631\u0641\u0648\u0647 \u060c \u0633\u0644\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u060c \u0648\u0642\u0627\u0644 \u062c\u0639\u0644\u0646\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0641\u062f\u0627\u0643 \u064a\u0627\u0628\u0646 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0646\u0627 \u0635\u0627\u062d\u0628\u0643 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062d\u0628\u0633\u062a\u0643 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0648\u0639 \u0648\u0633\u0627\u064a\u0631\u062a\u0643 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642 \u060c \u0648\u062c\u0639\u062c\u0639\u062a \u0628\u0643 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646 . \u0648\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0644\u0627 \u0627\u0644\u0647 \u0625\u0644\u0627 \u0647\u0648 \u060c \u0645\u0627 \u0638\u0646\u0646\u062a \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0645 \u064a\u0631\u062f\u0648\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0645\u0627 \u0639\u0631\u0636\u062a \u0639\u0644\u064a\u0647\u0645 \u0627\u0628\u062f\u0627 \u060c \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0628\u0644\u063a\u0648\u0646 \u0645\u0646\u0643 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644\u0629 \u060c \u0641\u0642\u0644\u062a \u0641\u064a \u0646\u0641\u0633\u064a \u0644\u0627 \u0627\u0628\u0627\u0644\u064a \u0627\u0646 \u0627\u0635\u0627\u0646\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0645 \u0641\u064a \u0628\u0639\u0636 \u0623\u0645\u0631\u0647\u0645 \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0638\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0646\u064a \u062e\u0631\u062c\u062a \u0645\u0646 \u0637\u0627\u0639\u062a\u0647\u0645 \u0648\u0627\u0645\u0627 \u0647\u0645 \u0641\u0633\u064a\u0642\u0628\u0644\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062e\u0635\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0639\u0631\u0636 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0645 \u060c \u0648\u0648\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0646\u064a \u0644\u0648 \u0638\u0646\u0646\u062a\u0647\u0645 \u0644\u0627 \u064a\u0642\u0628\u0644\u0648\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0646\u0643 \u060c \u0645\u0627 \u0631\u0643\u0628\u062a\u0647\u0627 \u0645\u0646\u0643 \u0648\u0627\u0646\u064a \u0642\u062f \u062c\u0626\u062a\u0643 \u062a\u0627\u0626\u0628\u0627\u064b \u0645\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646\u064a \u0625\u0644\u0649 \u0631\u0628\u0649 \u060c \u0648\u0645\u0648\u0627\u0633\u064a\u0627\u064b \u0644\u0643 \u0628\u0646\u0641\u0633\u064a \u062d\u062a\u0649 \u0623\u0645\u0648\u062a \u0628\u064a\u0646 \u064a\u062f\u064a\u0643 \u060c \u0627\u0641\u062a\u0631\u0649 \u0644\u064a \u062a\u0648\u0628\u0629 \u060c \u0642\u0627\u0644 \u0646\u0639\u0645 \u060c \u064a\u062a\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0648\u064a\u063a\u0641\u0631 \u0644\u0643 \u060c \u0641\u0627\u0646\u0632\u0644 . \u0642\u0627\u0644 : \u0627\u0646\u0627 \u0644\u0643 \u0641\u0627\u0631\u0633\u0627\u064b \u062e\u064a\u0631 \u0645\u0646\u0649 \u0631\u0627\u062c\u0644\u0627 . \u0627\u0642\u0627\u062a\u0644\u0647\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0641\u0631\u0633\u064a \u0633\u0627\u0639\u0629 \u060c \u0648\u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0632\u0648\u0644 \u0645\u0627 \u064a\u0635\u064a\u0631 \u0622\u062e\u0631 \u0623\u0645\u0631\u064a \u060c \u0642\u0627\u0644 \u0641\u0627\u0635\u0646\u0639 \u0645\u0627 \u0628\u062f\u0627 \u0644\u0643 \u060c \u0641\u0627\u0633\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0627\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0635\u062d\u0627\u0628\u0647 \u060c \u062b\u0645 \u0642\u0627\u0644 \u0627\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0645 \u0627\u0645\u0627 \u062a\u0642\u0628\u0644\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u062d\u0633\u064a\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062e\u0635\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0639\u0631\u0636 \u0639\u0644\u064a\u0643\u0645 \u060c<\/p>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u0627\u0644\u0639\u0631\u0648\u0622\u0621 \u0628\u0627\u0644\u0639\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0645\u0648\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u0648\u062d\u0629 : \u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0645\u0649 \u0648\u0631\u0639\u062f\u062a\u0647\u0627<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0668\u0667<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg88\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0088.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0641\u064a\u0639\u0627\u0641\u064a\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0645\u0646 \u062d\u0631\u0628\u0647 \u060c \u0642\u0627\u0644\u0648\u0627 \u0641\u0643\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064a\u0631 \u0639\u0645\u0631 \u060c \u0641\u0643\u0644\u0645\u0647 \u0628\u0645\u0627 \u0642\u0627\u0644 \u0644\u0647 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0648\u0642\u0627\u0644 \u0644\u0623\u0635\u062d\u0627\u0628\u0647 \u060c \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0639\u0645\u0631 : \u0642\u062f \u062d\u0631\u0635\u062a \u060c \u0648\u0644\u0648 \u0648\u062c\u062f\u062a \u0625\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643 \u0633\u0628\u064a\u0644\u0627\u064b \u0641\u0639\u0644\u062a \u0641\u0627\u0644\u062a\u0641\u062a \u0627\u0644\u062d\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0645 \u0648\u0642\u0627\u0644 : \u064a\u0627 \u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0641\u0629 \u060c \u0644\u0627\u0645\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0647\u0628\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0628\u0631\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span>\u00a0\u062f\u0639\u0648\u062a\u0645 \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 ( \u0635 ) \u060c \u062d\u062a\u0649 \u0625\u0630\u0627 \u0623\u062a\u0627\u0643\u0645 \u0627\u0633\u0644\u0645\u062a\u0645\u0648\u0647 \u061f \u0648\u0632\u0639\u0645\u062a\u0645 \u0627\u0646\u0643\u0645 \u0642\u0627\u062a\u0644\u0648\u0627 \u0623\u0646\u0641\u0633\u0643\u0645 \u062f\u0648\u0646\u0647 \u060c \u062b\u0645 \u0639\u062f\u0648\u062a\u0645 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0644\u062a\u0642\u062a\u0644\u0648\u0647 \u0627\u0645\u0633\u062a\u0643\u0645 \u0628\u0646\u0641\u0633\u0647 \u060c \u0648\u0623\u062e\u0630\u062a\u0645 \u0628\u0643\u0638\u0645\u0647 \u060c \u0648\u0623\u062d\u0637\u062a\u0645 \u0628\u0647 \u0645\u0646 \u0643\u0644 \u062c\u0627\u0646\u0628 \u0644\u062a\u0645\u0646\u0639\u0648\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0641\u064a \u0628\u0644\u0627\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0631\u064a\u0636\u0629 . \u062d\u062a\u0649 \u064a\u0623\u0645\u0646 \u0648\u064a\u0627\u0645\u0646 \u0623\u0647\u0644 \u0628\u064a\u062a\u0647 \u060c \u0641\u0623\u0635\u0628\u062d \u0641\u064a \u0627\u064a\u062f\u064a\u0643\u0645 \u0643\u0627\u0644\u0623\u0633\u064a\u0631 \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0644\u0643 \u0644\u0646\u0641\u0633\u0647 \u0646\u0641\u0639\u0627\u064b \u0648\u0644\u0627 \u064a\u062f\u0641\u0639 \u0636\u0631\u0627 \u060c \u062d\u0644\u0623\u062a\u0645\u0648\u0647 \u0648\u0646\u0633\u0627\u0626\u0647 \u0648\u0635\u0628\u064a\u062a\u0647 \u0648\u0627\u0635\u062d\u0627\u0628\u0647 \u0639\u0646 \u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u0627\u0631\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0634\u0631\u0628\u0647 \u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f\u064a \u0648\u0627\u0644\u0646\u0635\u0631\u0627\u0646\u064a . \u0648\u062a\u0645\u0631\u063a \u0641\u064a\u0647 \u062e\u0646\u0627\u0632\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0627\u062f \u0648\u0643\u0644\u0627\u0628\u0647 \u060c \u0641\u0647\u0627 \u0647\u0645 \u0642\u062f \u0635\u0631\u0639\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0637\u0634 \u060c \u0628\u0626\u0633\u0645\u0627 \u062e\u0644\u0641\u062a\u0645 \u0645\u062d\u0645\u062f\u0627 ( \u0635 ) \u0641\u064a \u0630\u0631\u064a\u062a\u0647 \u060c \u0644\u0627 \u0633\u0642\u0627\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0638\u0645\u0623 \u0627\u0646 \u0644\u0645 \u062a\u062a\u0648\u0628\u0648\u0627 \u0648\u062a\u0646\u0632\u0639\u0648\u0627 \u0639\u0645\u0627 \u0627\u0646\u062a\u0645 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u060c \u0645\u0646 \u064a\u0648\u0645\u0643\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u060c \u0641\u064a \u0633\u0627\u0639\u062a\u0643\u0645 \u0647\u0630\u0647 . \u0641\u062d\u0645\u0644\u062a \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0631\u062c\u0627\u0644 \u060c \u062a\u0631\u0645\u064a\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0628\u0644 \u060c \u0641\u0623\u0642\u0628\u0644 \u062d\u062a\u0649 \u0648\u0642\u0641 \u0627\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u00ab \u0639 \u00bb ( \u0648\u0631\u0648\u0649 ) \u0627\u0628\u0648 \u0645\u062e\u0646\u0641 \u0623\u0646 \u064a\u0632\u064a\u062f \u0628\u0646 \u0633\u0641\u064a\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062b\u063a\u0631\u064a \u0645\u0646 \u0628\u0646\u064a \u0627\u0644\u062d\u0631\u062b \u0628\u0646 \u062a\u0645\u064a\u0645 \u060c \u0643\u0627\u0646 \u0642\u0627\u0644 : \u0627\u0645\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0644\u0648 \u0631\u0623\u064a\u062a \u0627\u0644\u062d\u0631 \u060c \u062d\u064a\u0646 \u062e\u0631\u062c \u060c \u0644\u0627\u062a\u0628\u0639\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0627\u0646 . \u0642\u0627\u0644 : \u0641\u0628\u064a\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u064a\u062a\u062c\u0627\u0648\u0644\u0648\u0646 \u0648\u064a\u0642\u062a\u062a\u0644\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0631 \u0628\u0646 \u064a\u0632\u064a\u062f \u064a\u062d\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0645 \u0645\u0642\u062f\u0645\u0627 \u060c \u0648\u064a\u062a\u0645\u062b\u0644 \u0628\u0642\u0648\u0644\u0647 \u0639\u0646\u062a\u0631\u0629 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0627 \u0632\u0644\u062a \u0627\u0631\u0645\u064a\u0647\u0645 \u0628\u062b\u063a\u0631\u0629 \u0646\u062d\u0631\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0628\u0627\u0646\u0647 \u062d\u062a\u0649 \u062a\u0633\u0631\u0628\u0644 \u0628\u0627\u0644\u062f\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0633\u0647 \u0644\u0645\u0636\u0631\u0648\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0630\u0646\u064a\u0647 \u0648\u062d\u0627\u062c\u0628\u064a\u0647 \u060c \u0648\u0627\u0646 \u062f\u0645\u0627\u0626\u0647 \u0644\u062a\u0633\u064a\u0644 \u060c \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0635\u064a\u0646 \u0628\u0646 \u062a\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0645\u064a\u0645\u064a \u0644\u064a\u0632\u064a\u062f \u0628\u0646 \u0633\u0641\u064a\u0627\u0646 \u060c \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0643\u0646\u062a \u062a\u062a\u0645\u0646\u0649 \u060c \u0642\u0627\u0644 \u0646\u0639\u0645 \u0648\u062e\u0631\u062c \u0627\u0644\u064a\u0647 \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0644\u0647 \u0647\u0644 \u0644\u0643 \u064a\u0627 \u062d\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0631\u0632\u0629 \u060c \u0642\u0627\u0644 \u0646\u0639\u0645 \u0642\u062f \u0634\u0626\u062a \u0641\u0628\u0631\u0632 \u0644\u0647 \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0635\u064a\u0646 \u060c \u0648\u0643\u0646\u062a \u0627\u0646\u0638\u0631 \u0627\u0644\u064a\u0647 \u0641\u0648\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0644\u0643\u0627\u0646 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0641\u064a \u064a\u062f \u0627\u0644\u062d\u0631 \u060c \u062e\u0631\u062c \u0627\u0644\u064a\u0647 \u0641\u0645\u0627 \u0644\u0628\u062b \u0623\u0646 \u0642\u062a\u0644\u0647 \u060c ( \u0648\u0631\u0648\u0649 )<\/p>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u0627\u0644\u0639\u0628\u0631 \u0643\u0635\u0628\u0631 \u0628\u0645\u0639\u0646\u0649 \u0627\u0644\u062b\u0643\u0644<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0668\u0668<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg89\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0089.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0628\u0648 \u0645\u062e\u0646\u0641 \u0639\u0646 \u0627\u064a\u0648\u0628 \u0628\u0646 \u0645\u0634\u0631\u062d \u0627\u0644\u062e\u064a\u0648\u0627\u0646\u064a \u0627\u0646\u0647 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u0642\u0648\u0644 \u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0641\u0631\u0633\u0647 \u060c \u0641\u0631\u0645\u064a\u062a\u0647 \u0628\u0633\u0647\u0645 . \u0641\u062d\u0634\u0627\u062a\u0647 \u0641\u0631\u0633\u0647 \u0641\u0645\u0627 \u0644\u0628\u062b \u0625\u0630 \u0623\u064f\u0631\u0639\u062f \u0627\u0644\u0641\u0631\u0633 \u0648\u0627\u0636\u0637\u0631\u0628 \u0648\u0643\u0628\u0627 \u060c \u0641\u0648\u062b\u0628 \u0639\u0646\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0631 \u060c \u0643\u0623\u0646\u0647 \u0644\u064a\u062b \u0648\u0627\u0644\u0633\u064a\u0641 \u0641\u064a \u064a\u062f\u0647 \u060c \u0648\u0647\u0648 \u064a\u0642\u0648\u0644 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0646 \u062a\u0639\u0642\u0631\u0648\u0627 \u0628\u064a \u0641\u0623\u0646\u0627 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0634\u062c\u0639 \u0645\u0646 \u0630\u064a \u0644\u0628\u062f \u0647\u0632\u0628\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>( \u0642\u0627\u0644 ) \u0641\u0645\u0627 \u0631\u0623\u064a\u062a \u0623\u062d\u062f \u0642\u0637 \u064a\u0641\u0631\u0649 \u0641\u0631\u064a\u0647 ( \u0642\u0627\u0644 ) \u0627\u0628\u0648 \u0645\u062e\u0646\u0641 \u0648\u0644\u0645\u0627 \u0642\u062a\u0644 \u062d\u0628\u064a\u0628 \u0623\u062e\u0630 \u0627\u0644\u062d\u0631 \u064a\u0642\u0627\u062a\u0644 \u0631\u0627\u062c\u0644\u0627\u064b \u0648\u0647\u0648 \u064a\u0642\u0648\u0644 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0622\u0644\u064a\u062a\u064f \u0644\u0627 \u0623\u0642\u062a\u0644 \u062d\u062a\u0649 \u0623\u0642\u062a\u0644\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0646 \u0623\u0635\u0627\u0628 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0625\u0644\u0651\u0627 \u0645\u0642\u0628\u0644\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0636\u0631\u0628\u0647\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0633\u064a\u0641 \u0636\u0631\u0628\u0627 \u0645\u0641\u0635\u0644\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0627 \u0646\u0627\u0643\u0644\u0627\u064b \u0641\u064a\u0647\u0645 \u0648\u0644\u0627 \u0645\u0647\u0644\u0644\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u064a\u0636\u0631\u0628 \u0641\u064a\u0647\u0645 \u0648\u064a\u0642\u0648\u0644 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0646\u064a \u0627\u0646\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0631 \u0648\u0645\u0623\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0636\u064a\u0641<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0636\u0631\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0639\u0631\u0627\u0636\u0643\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0633\u064a\u0641<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"28%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0646 \u062e\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u062d\u0644\u0651 \u0628\u0623\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0641<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"27%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u062b\u0645 \u0623\u062e\u0630 \u064a\u0642\u0627\u062a\u0644 \u0647\u0648 \u0648\u0632\u0647\u064a\u0631 \u0642\u062a\u0627\u0644\u0627\u064b \u0634\u062f\u064a\u062f\u0627\u064b \u060c \u0641\u0643\u0627\u0646 \u0625\u0630\u0627 \u0634\u062f \u0627\u062d\u062f\u0647\u0645\u0627 \u0648\u0627\u0633\u062a\u0644\u062d\u0645 : \u0634\u062f \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631 \u062d\u062a\u0649 \u064a\u062e\u0644\u0635\u0647 \u060c \u0641\u0641\u0639\u0644\u0627 \u0630\u0644\u0643 \u0633\u0627\u0639\u0629 \u060c \u062b\u0645 \u0634\u062f\u062a \u062c\u0645\u0627\u0639\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0631 \u060c \u0641\u0642\u062a\u0644\u0648\u0647 . \u0641\u0644\u0645\u0627 \u0635\u0631\u0639 \u0648\u0642\u0641 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u060c \u0648\u0642\u0627\u0644 \u0644\u0647 \u0627\u0646\u062a \u0643\u0645\u0627 \u0633\u0645\u062a\u0643 \u0627\u0645\u0643 \u0627\u0644\u062d\u0631 \u060c \u062d\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0646\u064a\u0627 \u0648\u0633\u0639\u064a\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631\u0629 \u060c \u0648\u0641\u064a\u0647 \u064a\u0642\u0648\u0644 \u0639\u0628\u064a\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0639\u0645\u0631\u0648 \u0627\u0644\u0643\u0646\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0649 .<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0633\u0639\u064a\u062f \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0644\u0627 \u062a\u0646\u0633\u064a\u0646\u0651\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0631 \u0627\u0630 \u0622\u0633\u0649 \u0632\u0647\u064a\u0631\u0627\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0633\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0623\u0642\u0648\u0644 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631 \u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0642\u062a\u0644 \u0645\u0646 \u0623\u0635\u062d\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u00ab \u0639 \u00bb \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0631\u0632\u0629 .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0668\u0669<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg90\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0090.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>\u0648\u0627\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0644 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633 \u0628\u0646 \u0631\u0628\u064a\u0639\u0629 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0631\u062b \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0628 \u060c \u0635\u0627\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0628\u064a\u0627\u062a \u060c \u0642\u062a\u0644 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0629 \u0645\u0639 \u0639\u0633\u0643\u0631 \u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0641\u064a \u0630\u064a \u0627\u0644\u062d\u062c\u0629 \u0633\u0646\u0629 \u0666\u0663 \u060c \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0631\u064a \u0641\u064a \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u0647 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0644 \u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0649 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u062d\u0646\u0638\u0644\u0629 \u0627\u0644\u063a\u0633\u064a\u0644 \u0641\u0642\u0627\u062a\u0644 \u0641\u064a \u0646\u062d\u0648 \u0645\u0646 \u0639\u0634\u0631\u064a\u0646 \u0641\u0627\u0631\u0633\u0627\u064b \u0642\u062a\u0627\u0644\u0627\u064b \u0634\u062f\u064a\u062f\u0627\u064b \u062d\u0633\u0646\u0627\u064b \u060c \u062b\u0645 \u0642\u0627\u0644 \u0644\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0645\u064f\u0631 \u0645\u064e\u0646 \u0645\u0639\u0643 \u0641\u0627\u0631\u0633\u0627 \u0641\u0644\u064a\u0623\u062a\u0646\u064a \u0641\u0644\u064a\u0642\u0641 \u0645\u0639\u064a \u0641\u0627\u0630\u0627 \u062d\u0645\u0644\u062a \u0641\u0644\u064a\u062d\u0645\u0644\u0648\u0627 \u0641\u0648\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0644\u0627 \u0627\u0646\u062a\u0647\u064a \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0628\u0644\u063a \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u064b \u0641\u0627\u0645\u0627 \u0627\u0646 \u0627\u0642\u062a\u0644\u0647 \u0648\u0625\u0645\u0627 \u0627\u0646 \u0623\u0642\u062a\u0644 \u062f\u0648\u0646\u0647 \u060c \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u062d\u0646\u0638\u0644\u0647 \u0644\u0631\u062c\u0644 \u0646\u0627\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u064a\u0644 \u0641\u0644\u062a\u0642\u0641 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0644 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633 \u0641\u0646\u0627\u062f\u0649 \u0641\u064a\u0647\u0645 \u0641\u062c\u0645\u0639\u0647\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0644 \u0641\u0644\u0645\u0627 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0639\u062a \u0627\u0644\u062e\u064a\u0644 \u0627\u0644\u064a\u0647 \u062d\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0645 \u0641\u0627\u0646\u0643\u0634\u0641\u0648\u0627 \u060c \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0644\u0623\u0635\u062d\u0627\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0627 \u062a\u0631\u0648\u0646\u0647\u0645 \u0643\u0634\u0641\u0627 \u0644\u0626\u0627\u0645\u0627 \u0627\u062d\u0645\u0644\u0648\u0627 \u0627\u062e\u0631\u0649 \u062c\u0639\u0644\u062a \u0641\u062f\u0627\u0643\u0645 \u0641\u0648\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0644\u0626\u0646 \u0639\u0627\u064a\u0646\u062a \u0627\u0645\u064a\u0631\u0647\u0645 \u0644\u0627\u0642\u062a\u0644\u0646\u0647 \u0623\u0648 \u0644\u0627\u0642\u062a\u0644\u0646 \u062f\u0648\u0646\u0647 \u0625\u0646 \u0635\u0628\u0631 \u0633\u0627\u0639\u0629 \u0645\u0639\u0642\u0628 \u0633\u0631\u0648\u0631\u0627\u064b \u0625\u0646\u0647 \u0644\u064a\u0633 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0635\u0628\u0631 \u0625\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0635\u0631 \u060c \u062b\u0645 \u062d\u0645\u0644 \u0648\u062d\u0645\u0644 \u0623\u0635\u062d\u0627\u0628\u0647 \u0645\u0639\u0647 \u0641\u0627\u0646\u0641\u0631\u062c\u062a \u062e\u064a\u0644 \u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0645 \u0639\u0646 \u0645\u0633\u0644\u0645 \u0628\u0646 \u0639\u0642\u0628\u0629 \u060c \u0648\u0628\u0642\u064a \u0641\u064a \u0646\u062d\u0648 \u0645\u0646 \u062e\u0645\u0633\u0645\u0627\u0626\u0629 \u0631\u0627\u062c\u0644 \u062c\u062b\u0627\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0643\u0628 \u0645\u0634\u0631\u0639\u064a \u0627\u0644\u0623\u0633\u0646\u0629 \u0646\u062d\u0648 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0645 \u0648\u0645\u0636\u0649 \u0643\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0646\u062d\u0648 \u0631\u0627\u064a\u062a\u0647 \u062d\u062a\u0649 \u064a\u0636\u0631\u0628 \u0631\u0623\u0633 \u0635\u0627\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0627\u064a\u0629 \u0648\u0625\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0644\u0645\u063a\u0641\u0631\u0627\u064b \u0641\u0642\u0637 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0641\u0631 \u0648\u0641\u0644\u0642 \u0647\u0627\u0645\u062a\u0647 \u0641\u062e\u0631 \u0645\u064a\u062a\u0627\u064b \u060c \u0641\u0642\u0627\u0644 \u062e\u0630\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0646\u0627 \u0627\u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0628 \u0641\u0638\u0646 \u0627\u0646\u0647 \u0642\u062a\u0644 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627 \u060c \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0642\u062a\u0644\u062a \u0637\u0627\u063a\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0645 \u0648\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0639\u0628\u0629 \u060c \u0641\u0645\u0627 \u0642\u062a\u0644 \u0645\u0633\u0644\u0645 \u0648\u0627\u0646\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u063a\u0644\u0627\u0645\u0627\u064b \u0644\u0647 \u064a\u0642\u0627\u0644 \u0644\u0647 \u0631\u0648\u0645\u064a \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0634\u062c\u0627\u0639\u0627\u064b \u0641\u0623\u062e\u0630 \u0645\u0633\u0644\u0645 \u0631\u0627\u064a\u062a\u0647 \u0648\u0627\u0646\u0628\u0651 \u0627\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0645 \u0648\u062d\u0631\u0636\u0647\u0645 \u0648\u062a\u0647\u062f\u062f\u0647\u0645 \u0648\u0634\u062f\u062a \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0627\u064a\u0629 \u0641\u0635\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0644 \u0628\u0646 \u0639\u0628\u0627\u0633 \u0641\u0642\u062a\u0644 \u0648\u0645\u0627 \u0628\u064a\u0646\u0647 \u0648\u0628\u064a\u0646 \u0627\u0637\u0646\u0627\u0628 \u0645\u0633\u0644\u0645 \u0628\u0646 \u0639\u0642\u0628\u0629 \u0625\u0644\u0627 \u0646\u062d\u0648 \u0645\u0646 \u0639\u0634\u0631\u0629 \u0627\u0630\u0631\u0639 \u0648\u0641\u064a \u0631\u0648\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0646 \u0645\u0633\u0631\u0641 \u0627\u0628\u0646 \u0639\u0642\u0628\u0629 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0631\u064a\u0636\u0627\u064b \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0642\u062a\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0646\u0647 \u0623\u0645\u0631 \u0628\u0633\u0631\u064a\u0631 \u0648\u0643\u0631\u0633\u064a \u0641\u0648\u0636\u0639 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0641\u064a\u0646 \u0648\u0642\u0627\u0644 \u064a\u0627 \u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0645 \u0642\u0627\u062a\u0644\u0648\u0627 \u0639\u0646 \u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u0645 \u0623\u0648 \u062f\u0639\u0648\u0627 \u060c \u062b\u0645 \u0632\u062d\u0641\u0648\u0627 \u0646\u062d\u0648\u0647\u0645 \u0641\u062d\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0644 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633 \u0628\u0646 \u0631\u0628\u064a\u0639\u0629 \u0647\u0648 \u0648\u0627\u0635\u062d\u0627\u0628\u0647 \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0646\u062a\u0647\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0631\u064a\u0631 \u0641\u0648\u062b\u0628\u0648\u0627 \u0627\u0644\u064a\u0647 \u0641\u0637\u0639\u0646\u0648\u0647 \u062d\u062a\u0649 \u0633\u0642\u0637 .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0669\u0660<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg91\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0091.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>\u0661\u0661 \u0640 \u0643\u0639\u0628 \u0628\u0646 \u062c\u0627\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0632\u062f\u064a :<\/h2>\n<p>\u0643\u0627\u0646 \u0643\u0639\u0628 \u0628\u0646 \u062c\u0627\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0632\u062f\u064a\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span>\u00a0\u0645\u0645\u0646 \u0642\u0627\u062a\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0642\u062a\u0644 \u0628\u0631\u064a\u0631 \u0628\u0646 \u062e\u0636\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0647\u0645\u062f\u0627\u0646\u064a \u0631\u062d\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u060c \u0641\u0642\u0627\u0644\u062a \u0644\u0647 \u0627\u062e\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0631 \u0628\u0646\u062a \u062c\u0627\u0628\u0631 : \u0623\u0639\u0646\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0628\u0646 \u0641\u0627\u0637\u0645\u0629 \u0648\u0642\u062a\u0644\u062a \u0633\u064a\u0651\u062f \u0627\u0644\u063a\u0631\u0627\u0621 \u060c \u0644\u0642\u062f \u0623\u062a\u064a\u062a \u0639\u0638\u064a\u0645\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u060c \u0648\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0644\u0627 \u0627\u0643\u0644\u0645\u0643 \u0645\u0646 \u0631\u0623\u0633\u064a \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0628\u062f\u0627\u064b \u060c \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0643\u0639\u0628 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0633\u0644\u064a \u064f\u062a\u062e\u0628\u0631\u064a \u0639\u0646\u064a \u0648\u0623\u0646\u062a\u0650 \u0630\u0645\u064a\u0645\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u063a\u062f\u0627\u0629 \u062d\u0633\u064a\u0646\u064c \u0648\u0627\u0644\u0631\u0645\u0627\u062d \u0634\u0648\u0627\u0631\u0639\u064f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0644\u0645 \u0622\u062a\u0650 \u0623\u0642\u0635\u0649 \u0645\u0627 \u0643\u0631\u0647\u062a \u0648\u0644\u0645 \u064a\u062e\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0644\u064a\u0651 \u063a\u062f\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0639 \u0645\u0627 \u0623\u0646\u0627 \u0635\u0627\u0646\u0639<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0639\u064a \u064a\u0632\u0646\u064a\u0651\u0650 \u0644\u0645 \u062a\u062e\u0646\u0652\u0647 \u0643\u0639\u0648\u064f\u0628\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0628\u064a\u0636 \u0645\u0634\u062e\u0648\u0628\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0662)<\/span>\u00a0\u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u0631\u064a\u0646 \u0642\u0627\u0637\u0639<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u062c\u0631\u062f\u062a\u0647 \u0641\u064a \u0639\u0635\u0628\u0629 \u0644\u064a\u0633 \u062f\u064a\u0646\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u062f\u064a\u0646\u064a \u0648\u0625\u0646\u064a \u0628\u0627\u0628\u0646 \u062d\u0631\u0628 \u0644\u0642\u0627\u0646\u0639<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0645 \u062a\u0631\u064e \u0639\u064a\u0646\u064a \u0645\u062b\u0644\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0632\u0645\u0627\u0646\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0627 \u0642\u0628\u0644\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0625\u0630 \u0623\u0646\u0627 \u064a\u0627\u0641\u0639<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0634\u062f\u0651 \u0642\u0631\u0627\u0639\u0627\u064b \u0628\u0627\u0644\u0633\u064a\u0648\u0641 \u0644\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0648\u063a\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0644\u0627 \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u064a\u062d\u0645\u064a \u0627\u0644\u0630\u0645\u0627\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0631\u0639<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0642\u062f \u0635\u0628\u0631\u0648\u0627 \u0644\u0644\u0637\u0639\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0636\u0631\u0628 \u062d\u0633\u0631\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0642\u062f \u0646\u0627\u0632\u0644\u0648\u0627 \u0644\u0648 \u0623\u0646\u0651 \u0630\u0644\u0643 \u0646\u0627\u0641\u0639<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0627\u0628\u0644\u063a \u0639\u0628\u064a\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0625\u0645\u0627 \u0644\u0642\u064a\u062a\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0623\u0646\u064a \u0645\u0637\u064a\u0639 \u0644\u0644\u062e\u0644\u064a\u0641\u0629 \u0633\u0627\u0645\u0639<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0642\u062a\u0644\u062a\u064f \u0628\u0631\u064a\u0631\u0627\u064b \u062b\u0645 \u062d\u0645\u0644\u062a \u0646\u0639\u0645\u0629\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0628\u0627 \u0645\u0646\u0642\u0630 \u0644\u0645\u0627 \u062f\u0639\u0627 \u0645\u0646 \u064a\u0645\u0627\u0635\u0639<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0644\u0644\u0632\u0631\u0643\u0644\u064a : \u0643\u0639\u0628 \u0628\u0646 \u062c\u0627\u0628\u0631 \u060c \u0634\u0627\u0639\u0631 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0639 \u0639\u0628\u064a\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0632\u064a\u0627\u062f \u064a\u0648\u0645 \u0645\u0642\u062a\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0648\u0644\u0647 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0628\u064a\u0627\u062a \u0627\u0648\u0644\u0647\u0627 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\u0633\u0644\u064a \u062a\u062e\u0628\u0631\u064a \u0639\u0646\u064a \u0648\u0627\u0646\u062a \u0630\u0645\u064a\u0645\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\u063a\u062f\u0627\u0629 \u062d\u0633\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0645\u0627\u062d \u0634\u0648\u0627\u0631\u0639<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"rfdFootnote\">\u0631\u0648\u0627\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0632\u0628\u0627\u0646\u064a \u0641\u064a \u0643\u062a\u0627\u0628\u0647 \u0635 \u0663\u0664\u0665 \u061b \u0648\u0642\u0627\u0644 : \u062a\u0648\u0641\u0649 \u0646\u062d\u0648 \u0666\u0666 \u0647\u0640 \u060c \u0666\u0668\u0665 \u0645 \u060c \u0648\u0631\u0648\u064a \u0627\u0644\u0637\u0628\u0631\u064a \u0628\u0639\u0636\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0666 \u0635 \u0662\u0664\u0667 .<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0662) \u0645\u0634\u062e\u0648\u0628 : \u0645\u0635\u0642\u0648\u0644 .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0669\u0661<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg92\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0092.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>\u0642\u0627\u0644 \u0641\u0628\u0644\u063a\u062a \u0627\u0628\u064a\u0627\u062a\u0647 \u0631\u0636\u064a \u0628\u0646 \u0645\u0646\u0642\u0630 \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0645\u062c\u064a\u0628\u0627\u064b \u0644\u0647 \u064a\u0631\u062f \u0639\u0644\u064a\u0647 .<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0644\u0648 \u0634\u0627\u0621 \u0631\u0628\u064a \u0645\u0627 \u0634\u0647\u062f\u062a \u0642\u062a\u0627\u0644\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0627 \u062c\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0639\u0645\u0627\u0621 \u0639\u0646\u062f\u064a \u0627\u0628\u0646 \u062c\u0627\u0628\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0642\u062f \u0643\u0627\u0646 \u0630\u0627\u0643 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0639\u0627\u0631\u0627\u064b \u0648\u0633\u064f\u0628\u0651\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0639\u064a\u0651\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0634\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u064a\u0627 \u0644\u064a\u062a \u0627\u0646\u064a \u0643\u0646\u062a \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0642\u062a\u0644\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u064a\u0648\u0645 \u062d\u0633\u064a\u0646 \u0643\u0646\u062a \u0641\u064a \u0631\u0645\u0633 \u0642\u0627\u0628\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u064a\u0627 \u0633\u0648\u0621\u062a\u0627 \u0645\u0627\u0630\u0627 \u0623\u0642\u0648\u0644 \u0644\u062e\u0627\u0644\u0642\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0645\u0627 \u062d\u062c\u062a\u064a \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0645\u0627\u0637\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0631\u064a \u062d\u0645\u0644 \u0627\u0635\u062d\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u060c \u0648\u0641\u064a\u0647\u0645 \u0628\u0631\u064a\u0631 \u0628\u0646 \u062e\u0636\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0647\u0645\u062f\u0627\u0646\u064a\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span>\u00a0\u0641\u062d\u0645\u0644 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0631\u0636\u064a \u0628\u0646 \u0645\u0646\u0642\u0630 \u0627\u0644\u0639\u0628\u062f\u064a \u0641\u0627\u0639\u062a\u0646\u0642 \u0628\u0631\u064a\u0631\u0627\u064b \u0641\u0627\u0639\u062a\u0631\u0643\u0627 \u0633\u0627\u0639\u0629 \u062b\u0645 \u0627\u0646 \u0628\u0631\u064a\u0631\u0627\u064b \u0635\u0631\u0639\u0647 \u0648\u0642\u0639\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0635\u062f\u0631\u0647 \u060c \u0641\u062c\u0639\u0644 \u0631\u0636\u064a \u064a\u0635\u064a\u062d \u0628\u0623\u0635\u062d\u0627\u0628\u0647 : \u0627\u064a\u0646 \u0627\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0639\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0662)<\/span>\u00a0\u0648\u0627\u0644\u062f\u0641\u0627\u0639 \u0641\u0630\u0647\u0628 \u0643\u0639\u0628 \u0628\u0646 \u062c\u0627\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0632\u062f\u064a \u0644\u064a\u062d\u0645\u0644 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0641\u0642\u0644\u062a \u0644\u0647 \u0627\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0628\u0631\u064a\u0631 \u0628\u0646 \u062e\u0636\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0649\u0621 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0643\u0627\u0646 \u064a\u0642\u0631\u0626\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062c\u062f \u0641\u0644\u0645 \u064a\u0644\u062a\u0641\u062a \u0644\u0639\u0630\u0644\u064a \u0648\u062d\u0645\u0644 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0631\u0645\u062d \u062d\u062a\u0649 \u0648\u0636\u0639\u0647 \u0641\u064a \u0638\u0647\u0631\u0647 \u060c \u0641\u0644\u0645\u0627 \u0648\u062c\u062f \u0628\u0631\u064a\u0631 \u0645\u0633\u0651 \u0627\u0644\u0631\u0645\u062d \u060c \u0628\u0631\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0636\u064a \u064a\u0639\u0636 \u0627\u0646\u0641\u0647 \u062d\u062a\u0649 \u0642\u0637\u0639\u0647 \u0648\u0627\u0646\u0641\u0630 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0646\u0629 \u0643\u0639\u0628 \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0647 \u0639\u0646\u0647 \u0648\u0642\u062f \u063a\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0638\u0647\u0631\u0647 \u062b\u0645 \u0627\u0642\u0628\u0644 \u064a\u0636\u0631\u0628\u0647 \u0628\u0633\u064a\u0641\u0647 \u062d\u062a\u0649 \u0628\u0631\u062f \u060c \u0641\u0643\u0623\u0646\u064a \u0627\u0646\u0638\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0631\u0636\u064a \u0642\u0627\u0645 \u064a\u0646\u0641\u0636 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u0628 \u0639\u0646\u0647 \u0648\u064a\u062f\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0646\u0641\u0647 \u0648\u0647\u0648 \u064a\u0642\u0648\u0644 : \u0627\u0646\u0639\u0645\u062a \u0639\u0644\u064a\u0651 \u064a\u0627 \u0627\u062e\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0632\u062f \u0646\u0639\u0645\u0629\u064b \u0644\u0627 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0647\u0627 \u0627\u0628\u062f\u0627\u064b .<\/p>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u0628\u0631\u064a\u0631 \u0628\u0646 \u062e\u0636\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0634\u064a\u0648\u062e \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621 \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0635\u062d\u0627\u0628 \u0627\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0645\u0648\u0642\u0641\u0647 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0642\u0641 \u062a\u0646\u0628\u0649\u0621 \u062e\u0637\u0628\u0647 \u0639\u0646 \u0634\u062f\u0629 \u0627\u064a\u0645\u0627\u0646\u0647 \u0648\u0628\u0635\u064a\u0631\u062a\u0647 \u0641\u064a \u062f\u064a\u0646\u0647 . \u0648\u0642\u062f \u0627\u062d\u062a\u062c \u064a\u0648\u0645 \u0639\u0627\u0634\u0648\u0631\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0641\u0629 \u0628\u062e\u0637\u0628\u0629 \u064a\u0630\u0643\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e . \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0631 \u0643\u0627\u0646 \u0628\u0631\u064a\u0631 \u0634\u0631\u064a\u0641\u0627\u064b \u0646\u0627\u0633\u0643\u0627\u064b \u0634\u062c\u0627\u0639\u0627 \u0642\u0627\u0631\u0626\u0627 \u0644\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \u060c \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0641\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0647\u0645\u062f\u0627\u0646\u064a\u064a\u0646 \u060c \u0642\u062a\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0628\u0643\u0631\u0628\u0644\u0627\u0621 \u0633\u0646\u0629 \u0666\u0661 \u0647\u0640 .<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0662) \u0623\u064a \u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0642\u062a\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0644\u0627\u062f .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0669\u0662<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg93\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0093.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>\u0661\u0662 \u0640 \u0639\u0628\u064a\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631 \u0627\u0644\u062c\u0639\u0641\u064a :<\/h2>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0628\u064a\u062a\u064f \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0648\u064a \u0645\u0646 \u0623\u0645\u064a\u0629 \u0646\u0648\u0651\u0645\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0628\u0627\u0644\u0637\u0641 \u0642\u062a\u0644\u064a \u0644\u0627 \u064a\u0646\u0627\u0645\u064f \u062d\u0645\u064a\u0645\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0645\u0627 \u0636\u064a\u0651\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0627 \u0642\u0628\u064a\u0644\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062a\u0623\u0645\u0651\u0631 \u0646\u0648\u0643\u0627\u0647\u0627\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span>\u00a0\u0648\u062f\u0627\u0645 \u0646\u0639\u064a\u0645\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0623\u0636\u062d\u062a \u0642\u0646\u0627\u0629 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0643\u0641 \u0638\u0627\u0644\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0625\u0630\u0627 \u0627\u0639\u0648\u062c\u0651\u064e \u0645\u0646\u0647\u0627 \u062c\u0627\u0646\u0628 \u0644\u0627 \u064a\u0642\u064a\u0645\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0623\u0642\u0633\u0645\u062a \u0644\u0627 \u062a\u0646\u0641\u0643 \u0646\u0641\u0633\u064a \u062d\u0632\u064a\u0646\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0639\u064a\u0646\u064a \u0644\u0627 \u062a\u0628\u0643\u064a \u0644\u0627 \u064a\u062c\u0641 \u0633\u062c\u0648\u0645\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062d\u064a\u0627\u062a\u064a \u0623\u0648 \u062a\u0644\u0642\u0649 \u0623\u0645\u064a\u0629 \u062e\u0632\u064a\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0630\u0644 \u0644\u0647\u0627 \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u062a \u0642\u0631\u0648\u0645\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u062c\u0645\u0639 \u0627\u0646\u0648\u0643 \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0627\u062d\u0645\u0642 .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0669\u0663<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg94\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0094.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u062c\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0648\u0645 : \u0648\u0633\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u00ab \u0639 \u00bb \u062d\u062a\u0649 \u0646\u0632\u0644 \u0642\u0635\u0631 \u0628\u0646\u064a \u0645\u0642\u0627\u062a\u0644\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span>\u00a0\u0641\u0627\u0630\u0627 \u0641\u0633\u0637\u0627\u0637 \u0645\u0636\u0631\u0648\u0628 \u0648\u0631\u0645\u062d \u0645\u0631\u0643\u0648\u0632 \u0648\u062e\u064a\u0648\u0644 \u0645\u0636\u0645\u0631\u0629 \u060c \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 : \u0644\u0645\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0633\u0637\u0627\u0637 \u0642\u0627\u0644\u0648\u0627 \u0644\u0639\u0628\u064a\u062f \u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631 \u0627\u0644\u062c\u0639\u0641\u064a \u0641\u0623\u0631\u0633\u0644 \u0627\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0631\u062c\u0644\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0623\u0635\u062d\u0627\u0628\u0647 \u064a\u0642\u0627\u0644 \u0644\u0647 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0627\u062c \u0628\u0646 \u0645\u0633\u0631\u0648\u0642 \u0627\u0644\u062c\u0639\u0641\u064a \u0641\u0623\u0642\u0628\u0644 \u0641\u0633\u0644\u0645 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0641\u0631\u062f \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u062b\u0645 \u0642\u0627\u0644 : \u0645\u0627 \u0648\u0631\u0627\u0621\u0643 \u061f \u0641\u0642\u0627\u0644 : \u0648\u0631\u0627\u0626\u064a \u064a\u0627 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0642\u062f \u0623\u0647\u062f\u0649 \u0627\u0644\u064a\u0643 \u0643\u0631\u0627\u0645\u0629 \u0625\u0646 \u0642\u0628\u0644\u062a\u0647\u0627 \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0648\u0645\u0627 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0627\u0645\u0629 \u060c \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u064a\u062f\u0639\u0648\u0643 \u0627\u0644\u0649 \u0646\u0635\u0631\u062a\u0647 \u0641\u0627\u0646 \u0642\u0627\u062a\u0644\u062a \u0628\u064a\u0646 \u064a\u062f\u064a\u0647 \u0623\u062c\u0631\u062a \u060c \u0648\u0625\u0646 \u0642\u064f\u062a\u0644\u062a \u0628\u064a\u0646 \u064a\u062f\u064a\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0634\u0647\u062f\u062a \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0644\u0647 \u0639\u0628\u064a\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0644\u0647 \u064a\u0627 \u062d\u062c\u0627\u062c \u0645\u0627 \u062e\u0631\u062c\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0627 \u0645\u062e\u0627\u0641\u0629 \u0623\u0646 \u064a\u062f\u062e\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0646\u0627 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0648\u0644\u0627 \u0623\u0646\u0635\u0631\u0647 \u0644\u0623\u0646\u0647 \u0644\u064a\u0633 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0643\u0648\u0641\u0629 \u0634\u064a\u0639\u0629 \u0648\u0644\u0627 \u0623\u0646\u0635\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0627 \u0645\u0627\u0644\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062f\u0646\u064a\u0627 \u0625\u0644\u0627 \u0645\u0646 \u0639\u0635\u0645 \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0641\u0627\u0631\u062c\u0639 \u0627\u0644\u064a\u0647 \u0641\u0623\u062e\u0628\u0631\u0647 \u0628\u0630\u0644\u0643 \u060c \u0641\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0627\u062c \u0648\u0623\u062e\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0641\u062f\u0639\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0628\u0646\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0641\u0644\u0628\u0633\u0647\u0645\u0627 \u0648\u0623\u0642\u0628\u0644 \u062d\u062a\u0649 \u062f\u062e\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631 \u0641\u0644\u0645\u0627 \u0631\u0622\u0647 \u0642\u062f \u062f\u062e\u0644 \u0648\u0633\u0644\u0645 \u060c \u0648\u062b\u0628 \u0639\u0628\u064a\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u062a\u0646\u062d\u0649 \u0639\u0646 \u0635\u062f\u0631 \u0645\u062c\u0644\u0633\u0647 \u0648\u0642\u0628\u0651\u0644 \u064a\u062f\u064a\u0647 \u0648\u0631\u062c\u0644\u064a\u0647 \u0648\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u00ab \u0639 \u00bb \u062b\u0645 \u0642\u0627\u0644 : \u064a\u0627 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631 \u0645\u0627 \u064a\u0645\u0646\u0639\u0643 \u0623\u0646 \u062a\u062e\u0631\u062c \u0645\u0639\u064a \u0642\u0627\u0644 : \u0623\u062d\u0628 \u0623\u0646 \u062a\u0639\u0641\u064a\u0646\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0631\u0648\u062c \u0645\u0639\u0643 \u0648\u0647\u0630\u0647 \u0641\u0631\u0633\u064a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u0642\u0629 \u0641\u0627\u0631\u0643\u0628\u0647\u0627 \u0641\u0648\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0645\u0627 \u0637\u0644\u0628\u062a \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0634\u064a\u0626\u0627\u064b \u0627\u0644\u0627 \u0627\u062f\u0631\u0643\u062a\u0647 \u0648\u0644\u0627 \u0637\u0644\u0628\u0646\u064a \u0627\u062d\u062f \u0625\u0644\u0627 \u0641\u062a\u0651\u0647 \u062d\u062a\u0649 \u062a\u0644\u062d\u0642 \u0628\u0645\u0623\u0645\u0646\u0643 \u0648\u0623\u0646\u0627 \u0636\u0645\u064a\u0646 \u0644\u0643 \u0628\u0639\u064a\u0627\u0644\u0627\u062a\u0643 \u0623\u0648\u062f\u064a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u064a\u0643 \u0623\u0648 \u0627\u0645\u0648\u062a \u0627\u0646\u0627 \u0648\u0623\u0635\u062d\u0627\u0628\u064a \u062f\u0648\u0646\u0647\u0645 .<\/p>\n<p>\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 : \u0623\u0647\u0630\u0647 \u0646\u0635\u064a\u062d\u0629 \u0645\u0646\u0643 \u0642\u0627\u0644 \u0646\u0639\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0644\u0647 \u060c \u0642\u0627\u0644 : \u0625\u0646\u064a \u0633\u0623\u0646\u0635\u062d\u0643 \u0643\u0645\u0627 \u0646\u0635\u062d\u062a\u0646\u064a \u0645\u0647\u0645\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0637\u0639\u062a \u0623\u0646 \u0644\u0627 \u062a\u0633\u0645\u0639 \u0648\u0627\u0639\u064a\u062a\u0646\u0627 \u0641\u0648\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0644\u0627 \u064a\u0633\u0645\u0639 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0648\u0627\u0639\u064a\u062a\u0646\u0627 \u0623\u064e\u062d\u062f \u062b\u0645 \u0644\u0627 \u064a\u0639\u064a\u0646\u0646\u0627 \u0625\u0644\u0627 \u0643\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0646\u062e\u0631\u064a\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0627\u0631 \u0642\u0627\u0644 \u0639\u0628\u064a\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631 \u062f\u062e\u0644 \u0639\u0644\u064a\u0651\u064e \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0648\u0644\u062d\u064a\u062a\u0647 \u0643\u0623\u0646\u0647\u0627 \u062c\u0646\u0627\u062d \u063a\u0631\u0627\u0628 \u0641\u0648\u0627\u0644\u0644\u0647<\/p>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u0642\u0631\u0645 \u064a\u0646\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0649 \u0645\u0642\u0627\u062a\u0644 \u0628\u0646 \u062d\u0633\u0627\u0646 \u0628\u0646 \u062b\u0639\u0644\u0628\u0629 \u060c \u0648\u0633\u0627\u0642 \u0646\u0633\u0628\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0645\u0648\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0639\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0645\u0631\u064a\u0621 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0633 \u0628\u0646 \u0632\u064a\u062f \u0628\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0629 \u0628\u0646 \u062a\u0645\u064a\u0645 \u060c \u064a\u0642\u0639 \u0628\u064a\u0646 \u0639\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0645\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0637\u0642\u0637\u0627\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0631\u064a\u0627\u062a \u062e\u0631\u0628\u0647 \u0639\u064a\u0633\u0649 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633 \u062b\u0645 \u062c\u062f\u062f\u0647 .<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0669\u0664<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg95\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0095.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0645\u0627 \u0631\u0623\u064a\u062a \u0623\u062d\u062f\u0627\u064b \u0623\u0645\u0644\u0623 \u0644\u0644\u0639\u064a\u0646 \u0648\u0644\u0627 \u0623\u0647\u064a\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0644\u0628 \u0645\u0646\u0647 \u0648\u0644\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0645\u0627 \u0631\u0642\u0642\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0623\u062d\u062f \u0642\u0637 \u0631\u0642\u062a\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u062d\u064a\u0646 \u0631\u0623\u064a\u062a\u0647 \u064a\u0645\u0634\u064a \u0648\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644\u0647 \u062d\u0648\u0627\u0644\u064a\u0647 .<\/p>\n<p>\u0648\u0631\u0648\u0649 \u0645\u0633\u0646\u062f\u0627\u064b \u0639\u0646\u0647 \u0623\u0646\u0647 \u0633\u0623\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0639\u0646 \u062e\u0636\u0627\u0628\u0647 \u0641\u0642\u0627\u0644 \u00ab \u0639 \u00bb : \u0627\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u0644\u064a\u0633 \u0643\u0645\u0627 \u062a\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0646\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u062d\u0646\u0627 \u0648\u0643\u062a\u0645 \u060c \u0648\u0641\u064a \u062e\u0632\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0628 \u0644\u0644\u0628\u063a\u062f\u0627\u062f\u064a \u0641\u064a \u062c \u0661 \u0635 \u0662\u0669\u0668 \u0623\u0646\u0647 \u0633\u0623\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 : \u0623\u0633\u0648\u0627\u062f \u0623\u0645 \u062e\u0636\u0627\u0628 \u060c \u0642\u0627\u0644 \u064a\u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631 \u0639\u062c\u0644 \u0639\u0644\u064a \u0627\u0644\u0634\u064a\u0628 \u060c \u0641\u0639\u0631\u0641\u062a \u0623\u0646\u0647 \u062e\u0636\u0627\u0628 .<\/p>\n<p>\u0648\u062c\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0631\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0628\u062d\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 . \u0639\u0628\u064a\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0639 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0632\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0639\u0641\u064a \u0645\u0646 \u0623\u0634\u0631\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0641\u0629 \u0639\u0631\u0628\u064a \u0635\u0645\u064a\u0645 \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0645\u0646 \u0627\u062e\u0648\u0629 \u0623\u062f\u064a\u0645 \u060c \u0645\u0648\u0627\u0644\u064a \u062c\u0639\u0641\u064a . \u0630\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0646\u062c\u0627\u0634\u064a \u0641\u064a \u0627\u0648\u0644 \u0643\u062a\u0627\u0628\u0647 : \u0639\u0628\u064a\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0641\u0627\u062a\u0643 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0639\u0631 \u060c \u0648\u0639\u062f\u0647 \u0645\u0646 \u0633\u0644\u0641\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0644\u062d\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0635\u0646\u064a\u0641 \u0648\u0642\u0627\u0644 : \u0644\u0647 \u0646\u0633\u062e\u0629 \u064a\u0631\u0648\u064a\u0647\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 . \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0628\u062d\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 : \u0648\u0627\u0644\u0639\u062c\u0628 \u0645\u0646\u0647 \u0640 \u0631\u062d\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0640 \u0643\u064a\u0641 \u0639\u062f\u0651 \u0647\u0630\u0627 \u0645\u0646 \u0633\u0644\u0641\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0644\u062d \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062e\u0630\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0648\u0642\u062f \u0645\u0634\u0649 \u0627\u0644\u064a\u0647 \u064a\u0633\u062a\u0646\u0635\u0631\u0647 \u0641\u0623\u0628\u0649 \u0623\u0646 \u064a\u0646\u0635\u0631\u0647 \u0648\u0639\u0631\u0636 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0641\u0631\u0633\u0647 \u0644\u064a\u0646\u062c\u0648 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0640 \u0641\u0623\u0639\u0631\u0636 \u0639\u0646\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0648\u0642\u0627\u0644 : \u0644\u0627 \u062d\u0627\u062c\u0629 \u0644\u0646\u0627 \u0641\u064a\u0643 \u0648\u0644\u0627 \u0641\u064a \u0641\u0631\u0633\u0643 \u0648\u0645\u0627 \u0643\u0646\u062a \u0645\u062a\u062e\u0630 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0644\u064a\u0646 \u0639\u0636\u062f\u0627 .<\/p>\n<p>\u062b\u0645 \u0623\u0646\u0647 \u0642\u0627\u0645 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0641\u064a \u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u062b\u0623\u0631 \u0648\u0631\u062c\u0639 \u0645\u063a\u0627\u0636\u0628\u0627\u064b \u0644\u0627\u0628\u0631\u0627\u0647\u064a\u0645 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0634\u062a\u0631 \u062d\u064a\u062b \u0627\u0633\u062a\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0637\u0627\u0621 \u060c \u0648\u0623\u063a\u0627\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0648\u0627\u062f \u0627\u0644\u0643\u0648\u0641\u0629 \u0641\u0646\u0647\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0649 \u0648\u0642\u062a\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0648\u0627\u062e\u0630 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0648\u0627\u0644 \u0648\u0645\u0636\u0649 \u0627\u0644\u0649 \u0645\u0635\u0639\u0628 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0628\u064a\u0631 .<\/p>\n<p>\u0648\u0642\u0635\u062a\u0647 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 .<\/p>\n<p>\u0648\u0642\u0627\u0644 : \u0643\u0627\u0646 \u0642\u0627\u0626\u062f\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u062c\u0639\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0628\u0637\u0627\u0644 \u060c \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0623\u0635\u062d\u0627\u0628 \u0639\u062b\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0628\u0646 \u0639\u0641\u0627\u0646 \u060c \u0641\u0644\u0645\u0627 \u0642\u062a\u0644 \u0639\u062b\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0646\u062d\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0649 \u0645\u0639\u0627\u0648\u064a\u0629 \u0641\u0634\u0647\u062f \u0645\u0639\u0647 \u0635\u0641\u064a\u0646 \u0648\u0623\u0642\u0627\u0645 \u0639\u0646\u062f\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0642\u062a\u0644 \u0639\u0644\u064a \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0641\u0631\u062d\u0644 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0641\u0629 \u060c \u0641\u0644\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0641\u0627\u062c\u0650\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u062a\u063a\u064a\u0628 \u0648\u0644\u0645 \u064a\u0634\u0647\u062f \u0627\u0644\u0648\u0642\u0639\u0629 \u0641\u0633\u0623\u0644 \u0639\u0646\u0647 \u0627\u0628\u0646 \u0632\u064a\u0627\u062f \u0640 \u0643\u0645\u0627 \u0645\u0631 \u0640<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0669\u0665<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg96\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0096.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"rfdNormal0\">\u062b\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0651\u064e \u062d\u0648\u0644 \u0645\u0635\u0639\u0628 \u0648\u0642\u0627\u062a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0627\u0631 \u062b\u0645 \u062e\u0627\u0641 \u0645\u0635\u0639\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u0646\u0642\u0644\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0639\u0628\u064a\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0641\u062d\u0628\u0633\u0647 \u0648\u0623\u0637\u0644\u0642\u0647 \u0628\u0639\u062f \u0623\u064a\u0627\u0645 \u0628\u0634\u0641\u0627\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0630\u062d\u062c \u0641\u062d\u0642\u062f\u0647\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u062e\u0631\u062c \u0645\u063a\u0627\u0636\u0628\u0627\u064b \u0641\u0648\u062c\u0647 \u0627\u0644\u064a\u0647 \u0645\u0635\u0639\u0628 \u0631\u062c\u0627\u0644 \u064a\u0631\u0627\u0648\u062f\u0648\u0646\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0639\u0629 \u0648\u064a\u0639\u062f\u0648\u0646\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0629 \u060c \u0648\u0622\u062e\u0631\u064a\u0646 \u064a\u0642\u0627\u062a\u0644\u0648\u0646\u0647 \u0641\u0631\u062f \u0627\u0648\u0644\u0626\u0643 \u0648\u0647\u0632\u0645 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0634\u062a\u062f\u062a \u0639\u0632\u064a\u0645\u062a\u0647 \u060c \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0639\u0647 \u062b\u0644\u062b\u0645\u0627\u0626\u0629 \u0645\u0642\u0627\u062a\u0644 \u0641\u0627\u0645\u062a\u0644\u0643 \u062a\u0643\u0631\u064a\u062a \u0648\u0623\u063a\u0627\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0641\u0629 . \u0648\u0623\u0639\u064a\u0649 \u0645\u0635\u0639\u0628\u0627\u064b \u0627\u0645\u0631\u0647 \u060c \u062b\u0645 \u062a\u0641\u0631\u0642 \u0639\u0646\u0647 \u062c\u0645\u0639\u0647 \u0628\u0639\u062f \u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u060c \u0648\u062e\u0627\u0641 \u0623\u0646 \u064a\u0624\u0633\u0631 \u0641\u0623\u0644\u0642\u0649 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u062a \u0641\u0645\u0627\u062a \u063a\u0631\u064a\u0642\u0627\u064b . \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0634\u0627\u0639\u0631\u0627\u064b \u0641\u062d\u0644\u0627 \u062b\u0627\u0628\u062a \u0627\u0644\u0627\u064a\u0645\u0627\u0646 \u0642\u0627\u0644 \u0644\u0645\u0639\u0627\u0648\u064a\u0629 \u064a\u0648\u0645\u0627\u064b : \u0627\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0627\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0642 \u0648\u0623\u0646\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0637\u0644 \u0648\u0647\u0630\u0627 \u064a\u062f\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0635\u062d\u0629 \u0627\u0639\u062a\u0642\u0627\u062f\u0647 \u0644\u0627 \u0633\u064a\u0645\u0627 \u0645\u0627 \u0623\u0638\u0647\u0631\u0647 \u0645\u0646 \u0634\u062f\u0629 \u0646\u062f\u0645\u0647 \u0648\u062a\u062d\u0633\u0631\u0647 \u0640 \u0646\u0638\u0645\u0627\u064b \u0648\u0646\u062b\u0631\u0627\u064b \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0631\u0643\u0647 \u0644\u0646\u0635\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u00ab \u0639 \u00bb \u0644\u064a\u0641\u0648\u0632 \u0628\u062c\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0639\u064a\u0645 \u0648\u0637\u064a\u0628\u0647\u0627 .<\/p>\n<p>\u0648\u0645\u0646 \u0627\u062e\u0630\u0647 \u0628\u0627\u0644\u062b\u0623\u0631 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0642\u0627\u0644\u0648\u0627 \u0648\u062a\u062f\u0627\u062e\u0644\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u062f\u0645 \u0634\u064a\u0621 \u0639\u0638\u064a\u0645 \u062d\u062a\u0649 \u0643\u0627\u062f\u062a \u0646\u0641\u0633\u0647 \u062a\u0641\u064a\u0636 .<\/p>\n<p>\u0648\u0627\u0644\u0631\u062c\u0644 \u0635\u062d\u064a\u062d \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0642\u0627\u062f \u0633\u064a\u0649\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u060c \u0648\u0642\u062f \u064a\u0631\u062c\u0649 \u0644\u0647 \u0627\u0644\u0646\u062c\u0627\u0629 \u0628\u062d\u0633\u0646 \u0639\u0642\u064a\u062f\u062a\u0647 \u0648\u0628\u062d\u0646\u0648 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u062a\u0639\u0637\u0641\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u060c \u062d\u064a\u062b \u0623\u0645\u0631\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u0643\u0627\u0646\u0647 \u062d\u062a\u0649 \u0644\u0627 \u064a\u0633\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0639\u064a\u0629 \u060c \u0641\u064a\u0643\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u062c\u0647\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0623\u0639\u0644\u0645 \u0628\u062d\u0642\u064a\u0642\u0629 \u062d\u0627\u0644\u0647 . \u0627\u0646\u062a\u0647\u0649 \u0643\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0628\u062d\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0631\u062d\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0644\u0647 .<\/p>\n<p>\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0646\u062c\u0645 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0640 \u0645\u0646 \u0623\u062d\u0641\u0627\u062f \u0627\u0628\u0646 \u0646\u0645\u0627 \u0640 \u0641\u064a \u0631\u0633\u0627\u0644\u062a\u0647 ( \u0630\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0636\u0627\u0631 \u0641\u064a \u0634\u0631\u062d \u0627\u0644\u062b\u0623\u0631 ) : \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0639\u0628\u064a\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631 \u0627\u0644\u062c\u0639\u0641\u064a \u0645\u0646 \u0623\u0634\u0631\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0641\u0629 \u060c \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0642\u062f \u0645\u0634\u0649 \u0627\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u00ab \u0639 \u00bb \u0648\u0646\u062f\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062e\u0631\u0648\u062c \u0645\u0639\u0647 \u0641\u0644\u0645 \u064a\u0641\u0639\u0644 \u062b\u0645 \u062a\u062f\u0627\u062e\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0646\u062f\u0645 \u062d\u062a\u0649 \u0643\u0627\u062f\u062a \u0646\u0641\u0633\u0647 \u062a\u0641\u064a\u0636 \u060c \u0641\u0642\u0627\u0644 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u064a\u0627 \u0644\u0643 \u062d\u0633\u0631\u0629 \u0646\u0627\u062f\u0645\u062a\u064f \u062d\u064a\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062a\u0631\u062f\u0651\u064f\u062f \u0628\u064a\u0646 \u062d\u0644\u0642\u064a \u0648\u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u0642\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062d\u0633\u064a\u0646 \u062d\u064a\u0646 \u064a\u0637\u0644\u0628\u0652 \u0628\u0630\u0644 \u0646\u0635\u0631\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0644\u0649 \u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0636\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0641\u0627\u0642<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u063a\u062f\u0627\u0629 \u064a\u0642\u0648\u0644 \u0644\u064a \u0628\u0627\u0644\u0642\u0635\u0631 \u0642\u0648\u0644\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u062a\u062a\u0631\u0643\u0646\u0627 \u0648\u062a\u0632\u0645\u0639 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u0642<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0669\u0666<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg97\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0097.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0648 \u0623\u0646\u064a \u0627\u0648\u0627\u0633\u064a\u0647 \u0628\u0646\u0641\u0633\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0646\u0644\u062a \u0643\u0631\u0627\u0645\u0629 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0644\u0627\u0642<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0639 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0641\u0649 \u0646\u0641\u0633\u064a \u0641\u062f\u0627\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062a\u0648\u0644\u0649 \u062b\u0645 \u0648\u062f\u0651\u0639 \u0628\u0627\u0646\u0637\u0644\u0627\u0642<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0644\u0648 \u0641\u0644\u0642 \u0627\u0644\u062a\u0644\u0647\u0641 \u0642\u0644\u0628\u064e \u062d\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0647\u0645\u0651\u064e \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0642\u0644\u0628\u064a \u0628\u0627\u0646\u0641\u0644\u0627\u0642<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0642\u062f \u0641\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0644\u0649 \u0646\u0635\u0631\u0648\u0627 \u062d\u0633\u064a\u0646\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u062e\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0627\u0642<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u062c\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644 \u062c \u0664 \u0635 \u0662\u0663\u0667 \u062d\u0648\u0627\u062f\u062b \u0633\u0646\u0629 \u0666\u0668 \u0648\u0647\u064a \u0627\u0644\u0633\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0645\u0627\u062a \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631 \u0642\u0627\u0644 :<\/p>\n<p>\u0644\u0645\u0627 \u0645\u0627\u062a \u0645\u0639\u0627\u0648\u064a\u0629 \u0648\u0642\u062a\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u00ab \u0639 \u00bb \u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u0639\u0628\u064a\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631 \u0627\u0644\u062c\u0639\u0641\u064a \u0641\u064a\u0645\u0646 \u062d\u0636\u0631 \u0642\u062a\u0644\u0647 . \u062a\u063a\u064a\u0628 \u0639\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u062a\u0639\u0645\u062f\u0627\u064b \u0641\u0644\u0645\u0627 \u0642\u062a\u0644 \u062c\u0639\u0644 \u0627\u0628\u0646 \u0632\u064a\u0627\u062f \u064a\u062a\u0641\u0642\u062f \u0627\u0644\u0623\u0634\u0631\u0627\u0641 \u0645\u0646 \u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0641\u0629 \u0641\u0644\u0645 \u064a\u0631\u064e \u0639\u0628\u064a\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631 \u062b\u0645 \u062c\u0627\u0621\u0647 \u0628\u0639\u062f \u0623\u064a\u0627\u0645 \u062d\u062a\u0649 \u062f\u062e\u0644 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0644\u0647 : \u0623\u064a\u0646 \u0643\u0646\u062a \u064a\u0627 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631 \u061f \u0642\u0627\u0644 \u0643\u0646\u062a \u0645\u0631\u064a\u0636\u0627\u064b \u060c \u0642\u0627\u0644 \u0645\u0631\u064a\u0636 \u0627\u0644\u0642\u0644\u0628 \u0623\u0645 \u0645\u0631\u064a\u0636 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0646 \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0623\u0645\u0627 \u0642\u0644\u0628\u064a \u0641\u0644\u0645 \u064a\u0645\u0631\u0636 \u060c \u0648\u0623\u0645\u0627 \u0628\u062f\u0646\u064a \u0641\u0644\u0642\u062f \u0645\u0646\u0651 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0627\u0644\u0639\u0627\u0641\u064a\u0629 \u060c \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0628\u0646 \u0632\u064a\u0627\u062f \u0643\u0630\u0628\u062a \u0648\u0644\u0643\u0646\u0643 \u0643\u0646\u062a \u0645\u0639 \u0639\u062f\u0648\u0646\u0627 \u060c \u0641\u0642\u0627\u0644 : \u0644\u0648 \u0643\u0646\u062a \u0645\u0639\u0647 \u0644\u0631\u0624\u064a \u0645\u0643\u0627\u0646\u064a . \u0648\u063a\u0641\u0644 \u0639\u0646\u0647 \u0627\u0628\u0646 \u0632\u064a\u0627\u062f \u0641\u062e\u0631\u062c \u0648\u0631\u0643\u0628 \u0641\u0631\u0633\u0647 \u060c \u062b\u0645 \u0637\u0644\u0628\u0647 \u0627\u0628\u0646 \u0632\u064a\u0627\u062f \u0641\u0642\u0627\u0644\u0648\u0627 \u0631\u0643\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 \u060c \u0641\u0642\u0627\u0644 : \u0639\u0644\u064a\u0651\u064e \u0628\u0647 \u060c \u0641\u0627\u062d\u0636\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0637\u0629 \u062e\u0644\u0641\u0647 \u060c \u0641\u0642\u0627\u0644\u0648\u0627 : \u0623\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064a\u0631 \u0641\u0642\u0627\u0644 : \u0623\u0628\u0644\u063a\u0648\u0647 \u0627\u0646\u064a \u0644\u0627 \u0622\u062a\u064a \u0627\u0644\u064a\u0647 \u0637\u0627\u0626\u0639\u0627\u064b \u0623\u0628\u062f\u0627\u064b \u060c \u062b\u0645 \u0623\u062c\u0631\u0649 \u0641\u0631\u0633\u0647 \u0648\u0623\u062a\u0649 \u0645\u0646\u0632\u0644 \u0623\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0632\u064a\u0627\u062f \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u064a \u0641\u0627\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0635\u062d\u0627\u0628\u0647 \u062b\u0645 \u062e\u0631\u062c \u062d\u062a\u0649 \u0623\u062a\u0649 \u0643\u0631\u0628\u0644\u0627\u0621 \u0641\u0646\u0638\u0631 \u0627\u0644\u0649 \u0645\u0635\u0627\u0631\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u00ab \u0639 \u00bb \u0648\u0645\u0646 \u0642\u062a\u0644 \u0645\u0639\u0647 \u0641\u0627\u0633\u062a\u063a\u0641\u0631 \u0644\u0647\u0645 \u062b\u0645 \u0645\u0636\u0649 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u0626\u0646 \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0642\u0648\u0644 \u0623\u0645\u064a\u0631 \u063a\u0627\u062f\u0631 \u0648\u0627\u0628\u0646 \u063a\u0627\u062f\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0644\u0623\u0628\u064a\u0627\u062a<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u0642\u0631\u0645 \u0641\u064a ( \u0627\u0644\u0645\u0642\u062a\u0644 ) : \u0648\u0641\u064a \u0623\u064a\u0627\u0645 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0633\u0646\u0629 \u0666\u0668 \u0642\u062a\u0644 \u0639\u0628\u064a\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0628\u0627\u0631 \u060c \u0648\u0641\u064a \u0623\u0646\u0633\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0634\u0631\u0627\u0641 \u062c \u0665 \u0635 \u0662\u0669\u0667<\/p>\n<p class=\"rfdFootnoteLeft\">\u0627\u062f\u0628 \u0627\u0644\u0637\u0641 \u0640 ( \u0667 )<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0669\u0667<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg98\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0098.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u0642\u0627\u062a\u0644\u0647 \u0639\u0628\u064a\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0645\u064a \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0628\u0627\u0639 \u0648\u0644\u0645\u0627 \u0623\u062b\u062e\u0646 \u0628\u0627\u0644\u062c\u0631\u0627\u062d \u0631\u0643\u0628 \u0633\u0641\u064a\u0646\u0629 \u0644\u064a\u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u062a \u0648\u0623\u0631\u0627\u062f \u0623\u0635\u062d\u0627\u0628\u0647 \u0639\u0628\u064a\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0623\u0646 \u064a\u0642\u0628\u0636\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0641\u064a\u0646\u0629 \u0641\u0623\u062a\u0644\u0641 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u062e\u0648\u0641\u0627\u064b \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0648\u062c\u0631\u0627\u062d\u0627\u062a\u0647 \u062a\u0634\u062e\u0628 \u062f\u0645\u0627\u064b \u060c \u0648\u064a\u0630\u0643\u0631 \u0627\u0628\u0646 \u062d\u0628\u064a\u0628 \u0641\u064a ( \u0627\u0644\u0645\u062d\u0628\u0651\u0631 ) \u0627\u0646 \u0645\u0635\u0639\u0628 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0628\u064a\u0631 \u0646\u0635\u0628 \u0631\u0623\u0633 \u0639\u0628\u064a\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631 \u0627\u0644\u062c\u0639\u0641\u064a \u0628\u0627\u0644\u0643\u0648\u0641\u0629 . \u0648\u0641\u064a \u062c\u0645\u0647\u0631\u0629 \u0623\u0646\u0633\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0644\u0627\u0628\u0646 \u062d\u0632\u0645 \u0623\u0646 \u0623\u0648\u0644\u0627\u062f \u0639\u0628\u064a\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631 \u0647\u0645 : \u0635\u062f\u0642\u0629 \u060c \u0648\u0628\u0631\u0629 \u060c \u0648\u0627\u0644\u0627\u0634\u0639\u0631 \u060c \u0634\u0647\u062f\u0648\u0627 \u0648\u0627\u0642\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u062c\u0645 \u0645\u0639 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0634\u0639\u062b .<\/p>\n<p>\u0648\u0645\u0646 \u0634\u0639\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0623\u0638\u0647\u0631 \u0628\u0647 \u0627\u0644\u0646\u062f\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u062f\u0645 \u0646\u0635\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u00ab \u0639 \u00bb :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0642\u0648\u0644 \u0623\u0645\u064a\u0631 \u063a\u0627\u062f\u0631 \u0648\u0627\u0628\u0646 \u063a\u0627\u062f\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0644\u0627 \u0643\u0646\u062a \u0642\u0627\u062a\u0644\u062a \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0628\u0646 \u0641\u0627\u0637\u0645\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0646\u0641\u0633\u064a \u0639\u0644\u0649 \u062e\u0630\u0644\u0627\u0646\u0647 \u0648\u0627\u0639\u062a\u0632\u0627\u0644\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0628\u064a\u0639\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0643\u062b \u0627\u0644\u0639\u0647\u062f \u0644\u0627\u062b\u0645\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u064a\u0627 \u0646\u062f\u0645\u064a \u0623\u0646 \u0644\u0627 \u0623\u0643\u0648\u0646 \u0646\u0635\u0631\u062a\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0644\u0627 \u0643\u0644 \u0646\u0641\u0633 \u0644\u0627 \u062a\u0633\u062f\u062f \u0646\u0627\u062f\u0645\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0625\u0646\u064a \u0644\u0623\u0646\u064a \u0644\u0645 \u0623\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u062d\u0645\u0627\u062a\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0630\u0648 \u062d\u0633\u0631\u0629 \u0645\u0627 \u0627\u0646 \u062a\u0641\u0627\u0631\u0642 \u0644\u0627\u0632\u0645\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0633\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0623\u0631\u0648\u0627\u062d \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u062a\u0628\u0627\u062f\u0631\u0648\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0644\u0649 \u0646\u0635\u0631\u0647 \u0633\u0642\u064a\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0627\u0644\u063a\u064a\u062b \u062f\u0627\u0626\u0645\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0642\u0641\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0623\u062c\u062f\u0627\u062b\u0647\u0645 \u0648\u0645\u062d\u0627\u0644\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0643\u0627\u062f \u0627\u0644\u062d\u0634\u0649 \u064a\u0646\u0642\u0636 \u0648\u0627\u0644\u0639\u064a\u0646 \u0633\u0627\u062c\u0645\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0639\u0645\u0631\u064a \u0644\u0642\u062f \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0645\u0635\u0627\u0644\u064a\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u063a\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0633\u0631\u0627\u0639\u0627\u064b \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0647\u064a\u062c\u0627 \u062d\u0645\u0627\u0629 \u062e\u0636\u0627\u0631\u0645\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062a\u0622\u0633\u0648\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0635\u0631 \u0627\u0628\u0646 \u0628\u0646\u062a \u0646\u0628\u064a\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0623\u0633\u064a\u0627\u0641\u0647\u0645 \u0622\u0633\u0627\u062f \u063a\u064a\u0644 \u0636\u0631\u0627\u063a\u0645\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0627\u0646 \u064a\u0642\u062a\u0644\u0648\u0627 \u0641\u064a \u0643\u0644 \u0646\u0641\u0633 \u0628\u0642\u064a\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0642\u062f \u0623\u0636\u062d\u062a \u0644\u0630\u0644\u0643 \u0648\u0627\u062c\u0645\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0645\u0627 \u0627\u0646 \u0631\u0623\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0624\u0648\u0646 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0645\u0646\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062a \u0633\u0627\u062f\u0627\u062a \u0648\u0632\u0647\u0631 \u0642\u0645\u0627\u0642\u0645\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0642\u062a\u0651\u0650\u0644\u0647\u0645 \u0638\u0644\u0645\u0627\u064b \u0648\u064a\u0631\u062c\u0648 \u0648\u062f\u0627\u062f\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u062f\u0639 \u062e\u0637\u0629 \u0644\u064a\u0633\u062a \u0644\u0646\u0627 \u0628\u0645\u0644\u0627\u0626\u0645\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0639\u0645\u0631\u064a \u0644\u0642\u062f \u0631\u0627\u063a\u0645\u062a\u0645\u0648\u0646\u0627 \u0628\u0642\u062a\u0644\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0643\u0645 \u0646\u0627\u0642\u0645 \u0645\u0646\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643\u0645 \u0648\u0646\u0627\u0642\u0645\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0647\u0645\u0651 \u0645\u0631\u0627\u0631\u0627\u064b \u0623\u0646 \u0623\u0633\u064a\u0631 \u0628\u062c\u062d\u0641\u0644\u064d<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u064d\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0644\u0649 \u0641\u0626\u0629 \u0632\u0627\u063a\u062a \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0642 \u0638\u0627\u0644\u0645\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0643\u0641\u0648\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0627 \u0630\u062f\u062a\u0643\u0645 \u0641\u064a \u0643\u062a\u0627\u0626\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0634\u062f \u0639\u0644\u064a\u0643\u0645 \u0645\u0646 \u0632\u062d\u0648\u0641 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0627\u0644\u0645\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0669\u0668<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg99\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0099.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u0648\u0644\u0645\u0627 \u0628\u0644\u063a \u0627\u0628\u0646 \u0632\u064a\u0627\u062f \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0628\u064a\u0627\u062a \u0637\u0644\u0628\u0647 \u0641\u0642\u0639\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0641\u0631\u0633\u0647 \u0648\u0646\u062c\u0627 \u0645\u0646\u0647 . \u0648\u0623\u0642\u0627\u0645 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631 \u0628\u0645\u0646\u0632\u0644\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0627\u0637\u0649\u0621 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u062a \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0645\u0627\u062a \u064a\u0632\u064a\u062f .<\/p>\n<p>\u0648\u0645\u0646 \u0634\u0639\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062a\u0623\u0633\u0641 \u0628\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u062f\u0645 \u0646\u0635\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u00ab \u0639 \u00bb :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0645\u0627 \u062f\u0639\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0644\u0644\u062b\u0623\u0631 \u0623\u0642\u0628\u0644\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0643\u062a\u0627\u0626\u0628 \u0645\u0646 \u0623\u0634\u064a\u0627\u0639 \u0622\u0644 \u0645\u062d\u0645\u062f\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0642\u062f \u0644\u0628\u0633\u0648\u0627 \u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0648\u0639 \u0642\u0644\u0648\u0628\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u062e\u0627\u0636\u0648\u0627 \u0628\u062d\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062a \u0641\u064a \u0643\u0644 \u0645\u0634\u0647\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0647\u0645 \u0646\u0635\u0631\u0648\u0627 \u0633\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a \u0648\u0631\u0647\u0637\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u062f\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0628\u0623\u062e\u0630 \u0627\u0644\u062b\u0623\u0631 \u0645\u0646 \u0643\u0644 \u0645\u0644\u062d\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0641\u0627\u0632\u0648\u0627 \u0628\u062c\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0639\u064a\u0645 \u0648\u0637\u064a\u0628\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0630\u0644\u0643 \u062e\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0644\u062c\u064a\u0646\u064d \u0648\u0639\u0633\u062c\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0648 \u0623\u0646\u0646\u0649 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0647\u064a\u0627\u062c \u0644\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0648\u063a\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0623\u0639\u0645\u0644\u062a \u062d\u062f \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0641\u064a\u0651 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0648\u0627 \u0623\u0633\u0641\u0627 \u0625\u0630 \u0644\u0645 \u0623\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u062d\u0645\u0627\u062a\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0623\u0642\u062a\u0644 \u0641\u064a\u0647\u0645 \u0643\u0644 \u0628\u0627\u063a \u0648\u0645\u0639\u062a\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0643\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u064a\u062e\u0628\u0631 \u0639\u0646 \u0646\u062f\u0627\u0645\u062a\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0639\u0648\u062f\u0647 \u0639\u0646 \u0646\u0635\u0631\u0629 \u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u0634\u0647\u062f\u0627\u0621 \u060c \u0642\u0627\u0644 \u0635\u0627\u062d\u0628 \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0648\u0645 : \u0648\u062d\u0643\u0649 \u0627\u064a\u0636\u0627\u064b \u0623\u0646\u0647 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u0636\u0631\u0628 \u064a\u062f\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649 \u0648\u064a\u0642\u0648\u0644 \u0645\u0627 \u0641\u0639\u0644\u062a \u0628\u0646\u0641\u0633\u064a \u0648\u064a\u0631\u062f\u062f \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0634\u0639\u0627\u0631 .<\/p>\n<p>\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0627\u0644\u0642\u0645\u064a \u0641\u064a \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0648\u0645 : \u062b\u0645 \u0623\u0646 \u0628\u064a\u062a \u0628\u0646\u064a \u0627\u0644\u062d\u0631 \u0627\u0644\u062c\u0639\u0641\u064a \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0648\u062a \u0627\u0644\u0634\u064a\u0639\u0629 \u0648\u0647\u0645 \u0627\u062f\u064a\u0645 \u0648\u0623\u064a\u0648\u0628 \u0648\u0632\u0643\u0631\u064a\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u0635\u062d\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0642 \u0630\u0643\u0631\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0646\u062c\u0627\u0634\u064a \u0648\u0623\u062b\u0628\u062a \u0644\u0623\u062f\u064a\u0645 \u0648\u0627\u064a\u0648\u0628 \u0623\u0635\u0644\u0627\u064b \u0648\u0648\u062b\u0642\u0647\u0645\u0627 \u0648\u0644\u0632\u0643\u0631\u064a\u0627 \u0643\u062a\u0627\u0628\u0627 .<\/p>\n<p>\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0639\u0628\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0642\u0645\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0643\u0646\u0649 : \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631 \u0627\u0644\u062c\u0639\u0641\u064a \u0647\u0648 \u0639\u0628\u064a\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0641\u0627\u062a\u0643 \u060c \u0644\u0647 \u0646\u0633\u062e\u0629 \u064a\u0631\u0648\u064a\u0647\u0627 \u0639\u0646 \u0623\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646 \u00ab \u0639 \u00bb \u0642\u062a\u0644 \u0633\u0646\u0629 \u0666\u0668 \u060c \u0648\u0639\u0646 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0642\u0627\u0644 \u0641\u064a \u062a\u0631\u062c\u0645\u062a\u0647 \u060c \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0639\u0647 \u062b\u0644\u062b\u0645\u0627\u0626\u0629 \u0645\u0642\u0627\u062a\u0644 \u0648\u0623\u063a\u0627\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0641\u0629 \u0648\u0623\u0639\u064a\u0649 \u0645\u0635\u0639\u0628\u0627\u064b \u0627\u0645\u0631\u0647 \u062b\u0645 \u062a\u0641\u0631\u0642 \u0639\u0646\u0647 \u062c\u0645\u0639\u0647 \u0641\u062e\u0627\u0641 \u0623\u0646 \u064a\u0624\u0633\u0631 \u0641\u0623\u0644\u0642\u0649 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u062a \u0641\u0645\u0627\u062a \u063a\u0631\u064a\u0642\u0627\u064b \u060c \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0634\u0627\u0639\u0631\u0627\u064b \u0641\u062d\u0644\u0627\u064b .<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0669\u0669<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg100\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0100.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u0623\u0645\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0639\u064a\u0627\u0646 \u060c \u0648\u0645\u0646 \u0634\u0639\u0631\u0647 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u062e\u0648\u0651\u0650\u0641\u0646\u064a \u0628\u0627\u0644\u0642\u062a\u0644 \u0642\u0648\u0645\u064a \u0648\u0625\u0646\u0645\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0645\u0648\u062a \u0627\u0630\u0627 \u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0624\u062c\u0644\u064f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0646\u0627 \u062a\u062f\u0646\u064a \u0628\u0623\u0637\u0631\u0627\u0641\u0647\u0627 \u0627\u0644\u063a\u0646\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0646\u062d\u0649 \u0643\u0631\u0627\u0645\u0627\u064b \u0627\u0648 \u0646\u0645\u0648\u062a \u0641\u0646\u0642\u062a\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0625\u0650\u0646\u0643 \u0625\u0646 \u0644\u0627 \u062a\u0631\u0643\u0628 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644 \u0644\u0627 \u062a\u0646\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644 \u0645\u0627 \u064a\u0643\u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u062f\u064a\u0642 \u0648\u064a\u0641\u0636\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0625\u0650\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0644\u0627\u0642\u0627\u0646\u064a \u0648\u0645\u0644\u0651\u064e \u062d\u064a\u0627\u062a\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0644\u0633\u062a \u0627\u0628\u0627\u0644\u064a \u0623\u064a\u0651\u0646\u0627 \u0645\u0627\u062a \u0623\u0648\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0661\u0660\u0660<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg101\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0101.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>\u0661\u0663 \u0640 \u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0648\u062f \u0627\u0644\u062f\u0624\u0644\u064a :<\/h2>\n<p>\u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u062f \u0627\u0644\u062f\u0624\u0644\u064a \u064a\u0631\u062b\u064a \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0639\u0644\u064a\u0647\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0645\u0646 \u0623\u064f\u0635\u064a\u0628 \u0645\u0639\u0647 \u0645\u0646 \u0628\u0646\u064a \u0647\u0627\u0634\u0645 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0642\u0648\u0644 \u0644\u0639\u0627\u0630\u0644\u062a\u064a \u0645\u0631\u0651\u0629\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0648\u062f\u0651\u0646\u0627 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0625\u0630\u0627 \u0623\u0646\u062a\u0650 \u0644\u0645 \u062a\u0628\u0635\u0631\u064a \u0645\u0627 \u0623\u0631\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0628\u064a\u0646\u064a \u0648\u0623\u0646\u062a\u0650 \u0644\u0646\u0627 \u0635\u0627\u0631\u0645\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0644\u0633\u062a\u0650 \u062a\u0631\u064a\u0646\u064e \u0628\u0646\u064a \u0647\u0627\u0634\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0642\u062f \u0627\u0641\u0646\u062a\u0647\u0645\u0648 \u0627\u0644\u0641\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0638\u0627\u0644\u0645\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0627\u0646\u062a \u062a\u0632\u064a\u0646\u062a\u0647\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0647\u062f\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0628\u0627\u0644\u0637\u0641 \u0647\u0627\u0645 \u0628\u0646\u064a \u0641\u0627\u0637\u0645\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0644\u0648 \u0643\u0646\u062a \u0631\u0627\u0633\u062e\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628 \u0628\u0627\u0644\u0627\u062d\u0632\u0627\u0628 \u062e\u0627\u0628\u0631\u0629 \u0639\u0627\u0644\u0645\u0647\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span><span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0644\u0645\u062a\u0650 \u0628\u0623\u0646\u0647\u0651\u0645 \u0645\u0639\u0634\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0647\u0645 \u0633\u0628\u0642\u062a \u0644\u0639\u0646\u0629 \u062c\u0627\u062b\u0645\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0633\u0623\u062c\u0639\u0644 \u0646\u0641\u0633\u064a \u0644\u0647\u0645 \u062c\u064f\u0646\u0651\u0629\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0644\u0627 \u062a\u0643\u062b\u0631\u064a \u0644\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0626\u0645\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u064f\u0631\u062c\u064a\u0651 \u0628\u0630\u0644\u0643 \u062d\u0648\u0636 \u0627\u0644\u0631\u0651\u0633\u0648<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0648\u0632 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0651\u0639\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0651\u0627\u0626\u0645\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u062a\u0647\u0644\u0643\u064e \u0625\u0646 \u0647\u0644\u0643\u062a\u0652 \u0628\u0631\u0651\u0629\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u062a\u062e\u0644\u0635 \u0625\u0646 \u062e\u0644\u0635\u062a \u063a\u0627\u0646\u0645\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0627\u064a\u0636\u0627\u064b \u064a\u0631\u062b\u064a\u0647 \u0648\u064a\u062d\u0631\u0636 \u0639\u0644\u0649 \u062b\u0623\u0631\u0647 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0627 \u0646\u0627\u0639\u064a \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0646\u0639\u064a \u0627\u0644\u062a\u0642\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0642\u0645 \u0641\u0627\u0646\u0639\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0628\u064a\u062a \u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0627\u0631\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0628\u0646\u064a \u0639\u0644\u064a\u064d \u0622\u0644 \u0628\u064a\u062a \u0645\u062d\u0645\u062f\u064d<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u064d\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0627\u0644\u0637\u0651\u0641 \u062a\u0642\u062a\u0644\u0647\u0645 \u062c\u0641\u0627\u0629\u064f \u0646\u0632\u0627\u0631\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0633\u0628\u062d\u0627\u0646 \u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0634 \u0627\u0644\u0639\u0644\u064a\u0651\u0650 \u0645\u0643\u0627\u0646\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0646\u0649 \u064a\u0643\u0627\u0628\u0631\u0647 \u0630\u0648\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0632\u0627\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u0648\u0641\u064a \u0646\u0633\u062e\u0629 : \u0648\u0628\u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u062e\u0627\u0628\u0631\u0629 \u0639\u0627\u0644\u0645\u0629<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0662) \u062f\u064a\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0628\u064a \u0627\u0644\u0627\u0633\u0648\u062f<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0661\u0660\u0661<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg102\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0102.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0628\u0646\u064a ( \u0642\u0634\u064a\u0631\u064d ) \u0625\u0646\u0646\u064a \u0627\u062f\u0639\u0648\u0643\u0645\u0648<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0644\u062d\u0642 \u0642\u0628\u0644 \u0636\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0648\u062e\u0633\u0627\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0643\u0648\u0646\u0648\u0627 \u0644\u0647\u0645 \u062c\u0646\u0646\u0627\u064b \u0648\u0630\u0648\u062f\u0648\u0627 \u0639\u0646\u0647\u0645\u0648<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0634\u064a\u0627\u0639\u064e \u0643\u0644 \u0645\u0646\u0627\u0641\u0642 \u062c\u0628\u0627\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u062a\u0642\u062f\u0645\u0648\u0627 \u0641\u064a \u0633\u0647\u0645\u0643\u0645 \u0645\u0646 \u0647\u0627\u0634\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062e\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0647\u0645\u0648 \u0627\u0647\u062a\u062f\u064a\u062a\u0645 \u0641\u0627\u0643\u0641\u0631\u0648\u0627 \u0625\u0646 \u0634\u0626\u062a\u0645\u0648<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0647\u0645\u0648 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0627\u0631 \u0648\u0647\u0645 \u0628\u0646\u0648 \u0627\u0644\u0627\u062e\u064a\u0627\u0631\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span><span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0642\u0627\u0644 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0642\u0648\u0644 \u0648\u0630\u0627\u0643 \u0645\u0646 \u062c\u0632\u0639 \u0648\u0648\u062c\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0632\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0645\u0644\u0643 \u0628\u0646\u064a \u0632\u064a\u0627\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0623\u0628\u0639\u062f\u0647\u0645 \u0628\u0645\u0627 \u063a\u062f\u0631\u0648\u0627 \u0648\u062e\u0627\u0646\u0648\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0643\u0645\u0627 \u0628\u0639\u062f\u062a \u062b\u0645\u0648\u062f \u0648\u0642\u0648\u0645 \u0639\u0627\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0627 \u0631\u062c\u0639\u062a \u0631\u0643\u0627\u0626\u0628\u0647\u0645 \u0627\u0644\u064a\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0644\u0649 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0646\u0627\u062f\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0662)<\/span><span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u062f\u064a\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0628\u064a \u0627\u0644\u0627\u0633\u0648\u062f .<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0662) \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0628\u0646 \u0639\u0633\u0627\u0643\u0631 \u062c \u0667 \u0635 \u0662\u0661\u0666 .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0661\u0660\u0662<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg103\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0103.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"rfdCenterBold1\">\u0627\u0644\u0634\u0627\u0639\u0631<\/p>\n<p>\u0623\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u062f \u0627\u0644\u062f\u0624\u0644\u064a \u0640 \u0638\u0627\u0644\u0645 \u0628\u0646 \u0639\u0645\u0631\u0648 :<\/p>\n<p>\u0630\u0643\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0632\u0628\u0627\u0646\u064a \u0641\u064a \u0634\u0639\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0639\u0629 \u0648\u0642\u0627\u0644 : \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0642\u062f\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0628\u0639\u064a\u0646 \u0648\u0643\u0628\u0631\u0627\u0626\u0647\u0645 \u060c \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0634\u0627\u0639\u0631\u0627\u064b \u0645\u062c\u064a\u062f\u0627\u064b \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0634\u064a\u0639\u064a\u0627\u064b \u060c \u0648\u0639\u062f\u0651\u064e\u0647 \u0627\u0628\u0646 \u0634\u0647\u0631\u0627\u0634\u0648\u0628 \u0645\u0646 \u0634\u0639\u0631\u0627\u0621 \u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a \u0627\u0644\u0645\u0642\u062a\u0635\u062f\u064a\u0646 .<\/p>\n<p>\u062a\u0648\u0641\u064a \u0639\u0627\u0645 \u0666\u0669 \u0647\u0640 \u0628\u0627\u0644\u0628\u0635\u0631\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0637\u0627\u0639\u0648\u0646\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span>\u00a0\u0627\u0644\u062c\u0627\u0631\u0641 \u0648\u0639\u0645\u0631\u0647 \u0668\u0665 \u0633\u0646\u0629 . \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0628\u0646 \u0628\u062f\u0631\u0627\u0646 \u0641\u064a \u062a\u0647\u0630\u064a\u0628 \u0627\u0628\u0646 \u0639\u0633\u0627\u0643\u0631 \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u062f\u064a : \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u062f \u0645\u0645\u0646 \u0623\u0633\u0644\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0647\u062f \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u0642\u0627\u062a\u0644 \u0645\u0639 \u0639\u0644\u064a \u00ab \u0639 \u00bb \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0648\u064a\u0627\u064b \u0648\u0623\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0648\u062f \u0645\u0639\u062f\u0648\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0628\u0639\u064a\u0646 \u060c \u0648\u0627\u0644\u0641\u0642\u0647\u0627\u0621 \u060c \u0648\u0627\u0644\u0634\u0639\u0631\u0627\u0621 \u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062b\u064a\u0646 \u060c \u0648\u0627\u0644\u0623\u0634\u0631\u0627\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0631\u0633\u0627\u0646 \u060c \u0648\u0627\u0644\u0627\u0645\u0631\u0627\u0621 \u060c \u0648\u0627\u0644\u062f\u0647\u0627\u0629 \u060c \u0648\u0627\u0644\u0646\u062d\u0648\u064a\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0627\u0636\u0631\u064a \u0627\u0644\u062c\u0648\u0627\u0628 \u060c \u0648\u0627\u0644\u0634\u064a\u0639\u0629 \u060c \u0648\u0627\u0644\u0628\u062e\u0644\u0627\u0621 .<\/p>\n<p>\u0648\u0647\u0648 \u0648\u0627\u0636\u0639 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0646\u062d\u0648 \u0628\u0627\u0631\u0634\u0627\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0637\u0627\u0644\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u060c \u0648\u0645\u0646 \u0623\u0631\u0627\u062f \u062a\u0641\u0635\u064a\u0644 \u0630\u0644\u0643 \u0641\u0644\u064a\u0631\u062c\u0639 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0644\u0641\u0629 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0646 \u060c \u0648\u0642\u062f \u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0627\u0630 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0635\u0631 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0643\u0631\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062f\u062c\u064a\u0644\u064a \u062f\u064a\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0648\u062f \u0627\u0644\u062f\u0624\u0644\u064a \u0648\u062d\u0642\u0642\u0647 \u0648\u0634\u0631\u062d\u0647 \u0648\u0643\u062a\u0628 \u0639\u0646 \u062d\u064a\u0627\u0629 \u0623\u0628\u064a \u0627\u0644\u0627\u0633\u0648\u062f \u0648\u0642\u0627\u0645 \u0628\u0637\u0628\u0639\u0647 \u0641\u0634\u0643\u0631\u0627\u064b \u0644\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062f\u0628\u064a\u0629 .<\/p>\n<p>\u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0639\u064a\u0627\u0646 \u0642\u0627\u0644 : \u0647\u0627\u062c\u0631 \u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u062f \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0635\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0647\u062f \u0639\u0645\u0631 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0627\u0628 .<\/p>\n<p>\u0648\u0645\u0646 \u0634\u0639\u0631 \u0623\u0628\u064a \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u062f \u0645\u0634\u064a\u0631\u0627\u064b \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 :<\/p>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628\u064a \u0641\u064a \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0639\u0646\u062f \u0630\u0643\u0631 \u0633\u0646\u0629 \u0666\u0669 \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u0626\u0646\u064a \u062d\u062f\u062b\u0646\u064a \u0645\u0646 \u0627\u062f\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0639\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0631\u0641 \u0642\u0627\u0644 \u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0627\u064a\u0627\u0645 \u062c\u0631\u0641 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0641\u0645\u0627\u062a \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0643\u0644 \u064a\u0648\u0645 \u0646\u062d\u0648 \u0633\u0628\u0639\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0627 \u062d\u062a\u0649 \u0639\u062c\u0632 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0639\u0646 \u062f\u0641\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062a\u0649 \u0641\u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0648\u062d\u0648\u0634 \u062a\u062f\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0648\u062a \u0641\u062a\u0635\u064a\u0628 \u0645\u0646\u0647\u0645 .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0661\u0660\u0663<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg104\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0104.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062d\u0633\u062f\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0641\u062a\u0649 \u0627\u0630 \u0644\u0645 \u064a\u0646\u0627\u0644\u0648\u0627 \u0633\u0639\u064a\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0627\u0644\u0642\u0648\u0645 \u0623\u0639\u062f\u0627\u0621\u064c \u0644\u0647 \u0648\u062e\u0635\u0648\u0645\u064f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0643\u0636\u0631\u0627\u0626\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646\u0627\u0621 \u0642\u0644\u0646 \u0644\u0648\u062c\u0647\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062d\u0633\u062f\u0627\u064b \u0648\u0628\u063a\u064a\u0627\u064b \u0625\u0646\u0647 \u0644\u062f\u0645\u064a\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0644\u0648\u062c\u0647 \u064a\u0634\u0631\u0642 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0638\u0644\u0627\u0645 \u0643\u0623\u0646\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u062f\u0631 \u0645\u0646\u064a\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0646\u062c\u0648\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0643\u0630\u0627\u0643 \u0645\u0646 \u0639\u0638\u0645\u062a \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0646\u0639\u0645\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062d\u0633\u0651\u0627\u062f\u0647 \u0633\u064a\u0641 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0635\u0631\u0648\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0627\u062a\u0631\u0643 \u0645\u062c\u0627\u0631\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0641\u064a\u0647 \u0641\u0627\u0646\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0646\u062f\u0645 \u0648\u063a\u0628\u064c \u0628\u0639\u062f \u0630\u0627\u0643 \u0648\u062e\u064a\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0625\u0630\u0627 \u062c\u0631\u064a\u062a \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0633\u0641\u064a\u0647 \u0643\u0645\u0627 \u062c\u0631\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0643\u0644\u0627\u0643\u0645\u0627 \u0641\u064a \u062c\u0631\u064a\u0647 \u0645\u0630\u0645\u0648\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0630\u0627 \u0639\u062a\u0628\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0641\u064a\u0647 \u0648\u0644\u0645\u062a\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u064a \u0645\u062b\u0644 \u0645\u0627 \u064a\u0623\u062a\u064a \u0641\u0623\u0646\u062a \u0638\u0644\u0648\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0627 \u0623\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0645 \u063a\u064a\u0631\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0647\u0644\u0627 \u0644\u0646\u0641\u0633\u0643 \u0643\u0627\u0646 \u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0627 \u062a\u0646\u0647 \u0639\u0646 \u062e\u0644\u0642 \u0648\u062a\u0623\u062a\u064a \u0645\u062b\u0644\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0627\u0631\u064c \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0627\u0630\u0627 \u0641\u0639\u0644\u062a \u0639\u0638\u064a\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0628\u062f\u0623 \u0628\u0646\u0641\u0633\u0643 \u0648\u0623\u0646\u0647\u0647\u0627 \u0639\u0646 \u063a\u064a\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0627\u0630\u0627 \u0627\u0646\u062a\u0647\u062a \u0639\u0646\u0647 \u0641\u0623\u0646\u062a \u062d\u0643\u064a\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0647\u0646\u0627\u0643 \u064a\u0642\u0628\u0644 \u0645\u0627 \u0648\u0639\u0638\u062a \u0648\u064a\u064f\u0642\u062a\u062f\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0627\u0644\u0631\u0623\u064a \u0645\u0646\u0643 \u0648\u064a\u0646\u0641\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062a\u0635\u0641 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0627\u0621\u064e \u0648\u0623\u0646\u062a \u0623\u0648\u0644\u0649 \u0628\u0627\u0644\u062f\u0648\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u062a\u0639\u0627\u0644\u062c \u0627\u0644\u063a\u0648\u0627\u0629 \u0628\u0634\u062c\u0648\u0647 \u0645\u063a\u0645\u0648\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0643\u0630\u0627\u0643 \u062a\u0644\u0642\u062d \u0628\u0627\u0644\u0631\u0634\u0627\u062f \u0639\u0642\u0648\u0644\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0628\u062f\u0627\u064b \u0648\u0623\u0646\u062a\u064e \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0634\u0627\u062f \u0639\u0642\u064a\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0634\u062c\u064a\u0651 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0644\u064a\u0651 \u0641\u0627\u0646\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0646\u0635\u0628 \u0627\u0644\u063a\u0648\u0627\u0629 \u0628\u0634\u062c\u0648\u0647 \u0645\u063a\u0645\u0648\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u062a\u0631\u0649 \u0627\u0644\u062e\u0644\u064a \u0642\u0631\u064a\u0631 \u0639\u064a\u0646 \u0644\u0627\u0647\u064a\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u062c\u064a \u0643\u0622\u0628\u0629 \u0648\u0647\u0645\u0648\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u064a\u0642\u0648\u0644 \u0645\u0627 \u0644\u0643 \u0644\u0627 \u062a\u0642\u0648\u0644 \u0645\u0642\u0627\u0644\u062a\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0633\u0627\u0646 \u0630\u0627 \u0637\u0644\u0642 \u0648\u0630\u0627 \u0645\u0643\u0636\u0648\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0627\u062a\u0643\u0644\u0645\u0646\u0652 \u0639\u0631\u0636 \u0627\u0628\u0646 \u0639\u0645\u0643 \u0638\u0627\u0644\u0645\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0627\u0630\u0627 \u0641\u0639\u0644\u062a \u0641\u0639\u0631\u0636\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0644\u0648\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u062d\u0631\u064a\u0645\u0647 \u0627\u064a\u0636\u0627\u064b \u062d\u0631\u064a\u0645\u0643 \u0641\u0627\u062d\u0645\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0643\u064a\u0644\u0627 \u064a\u0628\u0627\u062d \u0644\u062f\u064a\u0643 \u0645\u0646\u0647 \u062d\u0631\u064a\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0630\u0627 \u0627\u0642\u062a\u0636\u0636\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0628\u0646 \u0639\u0645\u0643 \u0643\u0644\u0645\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0643\u0644\u0627\u0645\u0647 \u0644\u0643 \u0627\u0646 \u0641\u0639\u0644\u062a \u0643\u0644\u0648\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0630\u0627 \u0637\u0644\u0628\u062a \u0627\u0644\u0649 \u0643\u0631\u064a\u0645 \u062d\u0627\u062c\u0629\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0644\u0642\u0627\u0624\u0647 \u064a\u0643\u0641\u064a\u0643 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0633\u0644\u064a\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0625\u0630\u0627 \u0631\u0622\u0643 \u0645\u0633\u0644\u0651\u0645\u0627\u064b \u0630\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062d\u0645\u0651\u064e\u0644\u062a\u0647 \u0641\u0643\u0623\u0646\u0647 \u0645\u062d\u062a\u0648\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0627\u0631\u062c \u0627\u0644\u0643\u0631\u064a\u0645 \u0648\u0627\u0646 \u0631\u0623\u064a\u062a \u062c\u0641\u0627\u0621\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0627\u0644\u0639\u062a\u0628 \u0645\u0646\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0639\u0627\u0644 \u0643\u0631\u064a\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0639\u062c\u0628\u062a \u0644\u0644\u062f\u0646\u064a\u0627 \u0648\u0631\u063a\u0628\u0629 \u0623\u0647\u0644\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0644\u0631\u0632\u0642 \u0641\u064a\u0645\u0627 \u0628\u064a\u0646\u0647\u0645 \u0645\u0642\u0633\u0648\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0661\u0660\u0664<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg105\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0105.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0644\u0627\u062d\u0645\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0632\u0648\u0642 \u0627\u062d\u0645\u0642 \u0645\u0646 \u0627\u0631\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0646 \u0627\u0647\u0644\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0627\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0631\u0648\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062b\u0645 \u0627\u0646\u0642\u0636\u0649 \u0639\u062c\u0628\u064a \u0644\u0639\u0644\u0645\u064a \u0627\u0646\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0642\u062f\u0631 \u0645\u0648\u0627\u0641 \u0648\u0642\u062a\u0647 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0641\u064a \u0631\u062b\u0627\u0621 \u0623\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0644\u0627 \u064a\u0627 \u0639\u064a\u0646 \u0648\u064a\u062d\u0643 \u0641\u0627\u0633\u0639\u062f\u064a\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0644\u0627 \u0641\u0627\u0628\u0643 \u0623\u0645\u064a\u0631\u064e \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0631\u064f\u0632\u0626\u0646\u0627 \u062e\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0631\u0643\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u064a\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u062e\u064a\u0651\u0633\u0647\u0627 \u0648\u0645\u0646 \u0631\u0643\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0641\u064a\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0645\u0646 \u0644\u0628\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0639\u0627\u0644 \u0648\u0645\u0646 \u062d\u0630\u0627\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0645\u0646 \u0642\u0631\u0623 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0646\u064a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0626\u064a\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0643\u0644 \u0645\u0646\u0627\u0642\u0628 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0631\u0627\u062a \u0641\u064a\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u062d\u0628 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0643\u0646\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0645\u0642\u062a\u0644\u0647 \u0628\u062e\u064a\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0646\u0631\u0649 \u0645\u0648\u0644\u0649 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0641\u064a\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0642\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0644\u0627 \u064a\u0631\u062a\u0627\u0628 \u0641\u064a\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u064a\u0642\u0636\u064a \u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u0626\u0636 \u0645\u0633\u062a\u0628\u064a\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u064a\u062f\u0639\u0648 \u0644\u0644\u062c\u0645\u0627\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0639\u0635\u0627\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u064a\u0646\u0647\u0643 \u0642\u0637\u0639 \u0627\u064a\u062f\u064a \u0627\u0644\u0633\u0627\u0631\u0642\u064a\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u064a\u0633 \u0628\u0643\u0627\u062a\u0645 \u0639\u0644\u0645\u0627\u064b \u0644\u062f\u064a\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0645 \u064a\u062e\u0644\u0642 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u0628\u0631\u064a\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0644\u0627 \u0623\u0628\u0644\u063a \u0645\u0639\u0627\u0648\u064a\u0629 \u0628\u0646 \u062d\u0631\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0644\u0627 \u0642\u0631\u0651\u062a \u0639\u064a\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0645\u062a\u064a\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0641\u064a \u0634\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0635\u064a\u0627\u0645 \u0641\u062c\u0639\u062a\u0645\u0648\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u062e\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0637\u0631\u0627\u064b \u0623\u062c\u0645\u0639\u064a\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0645\u0646 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a \u0641\u062e\u064a\u0631 \u0646\u0641\u0633<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0628\u0648 \u062d\u0633\u0646 \u0648\u062e\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0644\u062d\u064a\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0642\u062f \u0639\u0644\u0645\u062a \u0642\u0631\u064a\u0634 \u062d\u064a\u062b \u0643\u0627\u0646\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0623\u0646\u0643 \u062e\u064a\u0631\u0647\u0627 \u062d\u0633\u0628\u0627\u064b \u0648\u062f\u064a\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0625\u0630\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644\u062a \u0648\u062c\u0647 \u0623\u0628\u064a \u062d\u0633\u064a\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0631\u0623\u064a\u062a \u0627\u0644\u0628\u062f\u0631 \u0631\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0638\u0631\u064a\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0643\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0627\u0630 \u0641\u0642\u062f\u0648\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u062d\u0633\u0646 \u0635\u0644\u0627\u062a\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0631\u0627\u0643\u0639\u064a\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0644\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0644\u0627 \u0623\u0646\u0633\u0649 \u0639\u0644\u064a\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0646\u0639\u0627\u0645\u064c \u062c\u0627\u0644 \u0641\u064a \u0628\u0644\u062f\u064d \u0633\u0646\u064a\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062a\u0628\u0643\u0651\u0650\u064a \u0623\u064f\u0645\u0651\u064e \u0643\u0644\u062b\u0648\u0645 \u0639\u0644\u064a\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0639\u0628\u0631\u062a\u0647\u0627 \u0648\u0642\u062f \u0631\u0623\u062a \u0627\u0644\u064a\u0642\u064a\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0648 \u0627\u0646\u0627 \u0633\u064f\u0626\u0644\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644 \u0641\u064a\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0630\u0644\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644 \u0641\u064a\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0646\u064a\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0644\u0627 \u062a\u0634\u0645\u062a \u0645\u0639\u0627\u0648\u064a\u0629 \u0628\u0646 \u062d\u0631\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0627\u0646\u0651 \u0628\u0642\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0641\u0627\u0621 \u0641\u064a\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0623\u062c\u0645\u0639\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u062a\u0631\u0627\u0636<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0625\u0644\u0649 \u0627\u0628\u0646 \u0646\u0628\u064a\u0646\u0627 \u0648\u0625\u0644\u0649 \u0623\u062e\u064a\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0661\u0660\u0665<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg106\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0106.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0625\u0646 \u0633\u0631\u0627\u062a\u0646\u0627 \u0648\u0630\u0648\u064a \u062d\u062c\u0627\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062a\u0648\u0627\u0635\u0648\u0627 \u0623\u0646 \u0646\u062c\u064a\u0628 \u0625\u0630\u0627 \u062f\u0639\u064a\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0643\u0644 \u0645\u0647\u0646\u062f \u0639\u0636\u0628\u064d \u0648\u062c\u0631\u062f\u064d<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0644\u064a\u0647\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0645\u0627\u0629 \u0645\u0633\u0648\u0645\u064a\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0631\u0648\u0649 \u0627\u0628\u0646 \u0642\u062a\u064a\u0628\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0639\u0631\u0627\u0621 \u0642\u0648\u0644\u0647 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a\u064e \u0645\u0638\u0644\u0648\u0645\u0627\u064b \u0641\u0644\u0627 \u062a\u064f\u0644\u0641 \u0631\u0627\u0636\u064a\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0645 \u062d\u062a\u0649 \u062a\u0623\u062e\u0630\u064e \u0627\u0644\u0646\u0635\u0641 \u0648\u0627\u063a\u0636\u0628\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0625\u0646 \u0643\u0646\u062a \u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0638\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0645 \u0641\u0627\u0637\u0631\u0651\u062d<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0642\u0627\u0644\u062a\u0647\u0645 \u0648\u0627\u0634\u063a\u0628 \u0628\u0647\u0645 \u0643\u0644 \u0645\u064e\u0634\u063a\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0642\u0627\u0631\u0628 \u0628\u0630\u0649 \u062c\u0647\u0644 \u0648\u0628\u0627\u0639\u062f \u0628\u0639\u0627\u0644\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062c\u0644\u0648\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0627\u0644\u062d\u0642 \u0645\u0646 \u0643\u0644 \u0645\u062c\u0644\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0625\u0646 \u062d\u062f\u0628\u0648\u0627 \u0641\u0627\u0642\u0639\u0633 \u060c \u0648\u0625\u0646 \u0647\u0645 \u062a\u0642\u0627\u0639\u0633\u0648\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u064a\u0646\u062a\u0632\u0639\u0648\u0627 \u0645\u0627 \u062e\u0644\u0641 \u0638\u0647\u0631\u0643 \u0641\u0627\u062d\u062f\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0642\u0627\u0644 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062a\u0639\u0648\u062f\u062a\u064f \u0645\u0633 \u0627\u0644\u0636\u0631 \u062d\u062a\u0649 \u0623\u0644\u0641\u062a\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0623\u0633\u0644\u0645\u0646\u064a \u0637\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0635\u0628\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0648\u0633\u0651\u0639 \u0635\u062f\u0631\u064a \u0644\u0644\u0627\u0630\u0649 \u0643\u062b\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0630\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0643\u0627\u0646 \u0642\u062f\u064a\u0645\u0627\u064b \u0642\u062f \u064a\u0636\u064a\u0642 \u0628\u0647 \u0635\u062f\u0631\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0625\u0630\u0627 \u0623\u0646\u0627 \u0644\u0645 \u0627\u0642\u0628\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0647\u0631 \u0643\u0644 \u0645\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u064f\u0644\u0627\u0642\u064a\u0647 \u0645\u0646\u0647 \u0637\u0627\u0644 \u0639\u062a\u0628\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062f\u0647\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0661\u0660\u0666<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg107\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0107.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>\u0661\u0664 \u0640 \u0627\u0628\u0646 \u0645\u0641\u0631\u063a \u0627\u0644\u062d\u0645\u064a\u0631\u064a :<\/h2>\n<p>\u0642\u0627\u0644 \u064a\u062e\u0627\u0637\u0628 \u0639\u0628\u064a\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0632\u064a\u0627\u062f :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0643\u0645 \u064a\u0627 \u0639\u0628\u064a\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0646\u062f\u0643 \u0645\u0646 \u062f\u0645\u064d<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0633\u0639\u0649 \u0644\u064a\u062f\u0631\u0643\u0647 \u0628\u0642\u062a\u0644\u0643 \u0633\u0627\u0639\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0645\u0639\u0627\u0634\u0631 \u0623\u064f\u0646\u0641\u064d \u0623\u0628\u062d\u062a\u064e \u062f\u0645\u0627\u0621\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0631\u0651\u0642\u062a\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0628\u0639\u062f \u0637\u0648\u0644 \u062c\u0645\u0627\u0639<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0630\u0643\u0631 \u062d\u0633\u064a\u0646\u0627\u064b \u0648\u0627\u0628\u0646 \u0639\u0631\u0648\u0629 \u0647\u0627\u0646\u0626\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0628\u0646\u064a \u0639\u0642\u064a\u0644\u064d \u0641\u0627\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0628\u0627\u0639<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0661\u0660\u0667<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg108\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0108.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>\u064a\u0632\u064a\u062f \u0628\u0646 \u0631\u0628\u064a\u0639\u0629 \u0628\u0646 \u0645\u0641\u0631\u063a\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span>\u00a0\u0643\u0627\u0646 \u0634\u0627\u0639\u0631\u0627\u064b \u0645\u0642\u062f\u0627\u0645\u0627\u064b \u0647\u062c\u0627 \u0632\u064a\u0627\u062f\u0627\u064b \u0648\u0622\u0644 \u0632\u064a\u0627\u062f \u0648\u0639\u0631\u0641 \u0633\u062c\u0646 \u0639\u0628\u064a\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0632\u064a\u0627\u062f \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0644 \u0644\u0645\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0644\u062d\u0642 \u0645\u0639\u0627\u0648\u064a\u0629 \u0632\u064a\u0627\u062f\u0627\u064b \u0648\u0646\u0633\u0628\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0628\u064a\u0647\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0662)<\/span>\u00a0.<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0644\u0627 \u0623\u0628\u0644\u063a \u0645\u0639\u0627\u0648\u064a\u0629 \u0628\u0646 \u062d\u0631\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u063a\u0644\u063a\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0644 \u0627\u0644\u064a\u0645\u0627\u0646\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u062a\u063a\u0636\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0628\u0648\u0643 \u0639\u0641\u0651<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u062a\u0631\u0636\u0649 \u0623\u0646 \u064a\u0642\u0627\u0644 \u0623\u0628\u0648\u0643 \u0632\u0627\u0646\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0627\u0634\u0647\u062f \u0623\u0646\u0651 \u0631\u0650\u062d\u0645\u0643 \u0645\u0646 \u0632\u064a\u0627\u062f\u064d<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0643\u0631\u062d\u0645 \u0627\u0644\u0641\u064a\u0644 \u0645\u0646 \u0648\u064e\u0644\u062f \u0627\u0644\u0623\u062a\u0627\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0623\u0634\u0647\u062f \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0648\u0644\u062f\u062a \u0632\u064a\u0627\u062f\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0635\u062e\u0631\u064c \u0645\u0646 \u0633\u0645\u064a\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u062f\u0627\u0646\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0641\u0627\u0633\u062a\u0623\u0630\u0646 \u0639\u0628\u064a\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0632\u064a\u0627\u062f \u0645\u0639\u0627\u0648\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0642\u062a\u0644\u0647 \u0641\u0644\u0645 \u064a\u0623\u0630\u0646 \u0644\u0647 \u0648\u0623\u0645\u0631\u0647 \u0628\u062a\u0623\u062f\u064a\u0628\u0647 \u0641\u0644\u0645\u0627 \u0642\u062f\u0645 \u0627\u0628\u0646 \u0632\u064a\u0627\u062f \u0627\u0644\u0628\u0635\u0631\u0629 \u0623\u062e\u0630 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u063a \u0645\u0646 \u062f\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0630\u0631 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0631\u0648\u062f \u0640 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0623\u062c\u0627\u0631\u0647 \u0640 \u0641\u0623\u0645\u0631 \u0628\u0647 \u0641\u0633\u0642\u0649 \u062f\u0648\u0627\u0621 \u062b\u0645 \u062d\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062d\u0645\u0627\u0631 \u0648\u0637\u064a\u0641 \u0628\u0647 \u0648\u0647\u0648 \u064a\u0633\u0644\u062e \u0641\u064a \u062b\u064a\u0627\u0628\u0647 \u060c \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0644\u0639\u0628\u064a\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u063a\u0633\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0645\u0627 \u0635\u0646\u0639\u062a\u064e \u060c \u0648\u0642\u0648\u0644\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0631\u0627\u0633\u062e\u064c \u0645\u0646\u0643 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0627\u0644\u064a\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0663)<\/span><span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0623\u0642\u0648\u0644 \u0648\u062a\u0645\u062b\u0644 \u0633\u064a\u062f\u0646\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0628\u0634\u0639\u0631\u0647 \u0644\u0645\u0627 \u062e\u0631\u062c \u0645\u0646 \u062f\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a\u062f \u0628\u0646 \u0639\u062a\u0628\u0647 \u0628\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0633\u0641\u064a\u0627\u0646 \u060c \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0642\u062f \u0637\u0644\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0639\u0629 \u0644\u064a\u0632\u064a\u062f \u0627\u0628\u0646 \u0645\u0639\u0627\u0648\u064a\u0629 \u0641\u0623\u0628\u0649 \u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u0634\u0647\u062f\u0627\u0621 \u0642\u0627\u0626\u0644\u0627\u064b : \u064a\u0627 \u0623\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0646\u0627 \u0623\u0647\u0644 \u0628\u064a\u062a \u0627\u0644\u0646\u0628\u0648\u0629 \u0648\u0645\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0648\u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0626\u0643\u0629 \u0628\u0646\u0627 \u0641\u062a\u062d \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u0628\u0646\u0627 \u064a\u062e\u062a\u0645 \u0648\u0645\u062b\u0644\u064a \u0644\u0627 \u064a\u0628\u0627\u064a\u0639 \u0645\u062b\u0644\u0647 \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0646\u0635\u0628\u062d \u0648\u062a\u0635\u0628\u062d\u0648\u0646 \u0648\u0646\u0646\u0638\u0631 \u0648\u062a\u0646\u0638\u0631\u0648\u0646 \u0623\u064a\u0651\u0646\u0627 \u0623\u062d\u0642 \u0628\u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0641\u0629 \u060c \u062b\u0645 \u062e\u0631\u062c \u064a\u062a\u0645\u062b\u0644 \u0628\u0642\u0648\u0644 \u064a\u0632\u064a\u062f \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u063a :<\/p>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u0627\u0646\u0645\u0627 \u0633\u0645\u064a \u0645\u0641\u0631\u063a\u0627\u064b \u0644\u0623\u0646\u0647 \u0631\u0627\u0647\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0642\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0644\u0628\u0646 \u064a\u0634\u0631\u0628\u0647 \u0643\u0644\u0647 \u0641\u0634\u0631\u0628\u0647 \u062d\u062a\u0649 \u0641\u0631\u063a\u0647 \u0641\u0633\u0645\u064a \u0645\u0641\u0631\u063a\u0627\u064b \u060c \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0634\u0627\u0639\u0631\u0627\u064b \u063a\u0632\u0644\u0627 \u0645\u062d\u0633\u0646\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0634\u0639\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0635\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0648\u0632\u0645\u0646 \u0645\u0639\u0627\u0648\u064a\u0629 \u0628\u0646 \u0627\u0628\u064a \u0633\u0641\u064a\u0627\u0646 .<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0662) \u0648\u0641\u064a \u062e\u0632\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0628 \u060c \u0648\u0627\u0644\u062d\u064a\u0648\u0627\u0646 : \u0627\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0634\u0639\u0627\u0631 \u0644\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0631\u062d\u0645\u0646 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0645 \u0640 \u0627\u062e\u064a \u0645\u0631\u0648\u0627\u0646 \u0640 \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062c \u0648\u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u064a\u0646\u0633\u0628\u0648\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u063a \u0644\u0643\u062b\u0631\u0629 \u0647\u062c\u0627\u0626\u0647 \u0644\u0632\u064a\u0627\u062f .<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0663) \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a \u0645\u0646 \u0642\u0635\u064a\u062f\u0629 \u064a\u0630\u0643\u0631 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0645\u0627 \u0641\u0639\u0644 \u0628\u0647 \u0627\u0628\u0646 \u0632\u064a\u0627\u062f \u0648\u0627\u0647\u0645\u0627\u0644 \u062d\u0644\u0641\u0627\u0626\u0647 \u0645\u0646 \u0642\u0631\u064a\u0634 \u0627\u064a\u0627\u0647 .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0661\u0660\u0668<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg109\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0109.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0627 \u0630\u0639\u0631\u062a \u0627\u0644\u0633\u0648\u0627\u0645 \u0641\u064a \u063a\u0633\u0642 \u0627\u0644\u0635\u0628\u062d<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u063a\u064a\u0631\u0627\u064b \u0648\u0644\u0627 \u062f\u064f\u0639\u064a\u062a \u064a\u0632\u064a\u062f\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0648\u0645 \u0623\u0639\u0637\u0649 \u0645\u062e\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062a \u0636\u064a\u0645\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u064a\u0627 \u064a\u0631\u0635\u062f\u0646\u0646\u064a \u0623\u0646 \u0623\u062d\u064a\u062f\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0628\u0646 \u0642\u062a\u064a\u0628\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0639\u0631\u0627\u0621 : \u0647\u0648 \u064a\u0632\u064a\u062f \u0628\u0646 \u0631\u0628\u064a\u0639\u0629 \u0628\u0646 \u0645\u0641\u0631\u063a \u0627\u0644\u062d\u0645\u064a\u0631\u064a \u062d\u0644\u064a\u0641 \u0644\u0642\u0631\u064a\u0634 \u060c \u0635\u062d\u0628 \u0639\u0628\u0627\u062f \u0628\u0646 \u0632\u064a\u0627\u062f \u0628\u0646 \u0627\u0628\u064a \u0633\u0641\u064a\u0627\u0646 \u0641\u0644\u0645 \u064a\u062d\u0645\u062f\u0647 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0639\u0628\u0627\u062f \u0637\u0648\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0644\u062d\u064a\u0629 \u0639\u0631\u064a\u0636\u0647\u0627 \u060c \u0641\u0631\u0643\u0628 \u0630\u0627\u062a \u064a\u0648\u0645 \u0648\u0627\u0628\u0646 \u0645\u0641\u0631\u063a \u0645\u0639\u0647 \u0641\u064a \u0645\u0648\u0643\u0628\u0647 \u0641\u0647\u0628\u062a \u0627\u0644\u0631\u064a\u062d \u0641\u0646\u0641\u0634\u062a \u0644\u062d\u064a\u062a\u0647 \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0628\u0646 \u0645\u0641\u0631\u063a :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0644\u0627 \u0644\u064a\u062a \u0627\u0644\u0644\u062d\u0649 \u0643\u0627\u0646\u062a \u062d\u0634\u064a\u0634\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0646\u0639\u0644\u0641\u0647\u0627 \u062f\u0648\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0641\u0628\u0644\u063a \u0630\u0644\u0643 \u0639\u0628\u0627\u062f\u0627\u064b \u0641\u062c\u0641\u0627\u0647 \u0648\u062d\u0642\u062f \u0639\u0644\u064a\u0647 \u060c \u0641\u0623\u062e\u0630\u0647 \u0639\u0628\u064a\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0632\u064a\u0627\u062f \u0641\u062d\u0628\u0633\u0647 \u0648\u0639\u0630\u0628\u0647 \u0648\u0633\u0642\u0627\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0628\u0630\u064e \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a\u0630\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span>\u00a0\u0648\u062d\u0645\u0644\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0639\u064a\u0631 \u0648\u0642\u0631\u0646 \u0628\u0647 \u062e\u0646\u0632\u064a\u0631\u0629 \u060c \u0641\u0627\u0645\u0634\u0627\u0647 \u0628\u0637\u0646\u0647 \u0645\u0634\u064a\u0627\u064b \u0634\u062f\u064a\u062f\u0627\u064b \u060c \u0641\u0643\u0627\u0646 \u064a\u0633\u064a\u0644 \u0645\u0627 \u064a\u062e\u0631\u062c \u0645\u0646\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062e\u0646\u0632\u064a\u0631\u0629 \u0641\u062a\u0635\u064a\u0649\u0621\u064f \u060c \u0641\u0643\u0644\u0645\u0627 \u0635\u0627\u0621\u062a \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0628\u0646 \u0645\u0641\u0631\u063a :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0636\u062c\u062a \u0633\u0645\u064a\u0629\u064f \u0644\u0645\u0627 \u0645\u0633\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0642\u064e\u0631\u064e\u0646\u064f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0627 \u062a\u062c\u0632\u0639\u064a \u0625\u0646 \u0634\u0631 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0639<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0645 \u0632\u064a\u0627\u062f \u060c \u0641\u0637\u064a\u0641 \u0628\u0647 \u0641\u064a \u0623\u0632\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0635\u0631\u0629 \u0648\u0623\u0633\u0648\u0627\u0642\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u064a\u0635\u064a\u062d\u0648\u0646 \u062e\u0644\u0641\u0647 \u0641\u0645\u0631 \u0628\u0647 \u0641\u0627\u0631\u0633\u064a \u0641\u0631\u0622\u0647 \u0641\u0642\u0627\u0644 : ( \u0625\u064a\u0646 \u062c\u064a\u0633\u062a ) \u060c \u0644\u0645\u0627 \u064a\u0633\u064a\u0644 \u0645\u0646\u0647 \u0648\u0647\u0648 \u064a\u0642\u0648\u0644 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"26%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0622\u0628\u0633\u062a \u0646\u0628\u064a\u0630\u0633\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"27%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0635\u0627\u0631\u0627\u062a \u0632\u0628\u064a\u0628\u0633\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"27%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0631\u0648 \u0633\u0641\u064a\u062f\u0633\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0645\u0639\u0646\u0627\u0647 \u0647\u0630\u0627 \u0645\u0627\u0621 \u0646\u0628\u064a\u0630 \u060c \u0647\u0630\u0627 \u0639\u0635\u0627\u0631\u0629 \u0632\u0628\u064a\u0628 \u060c \u0648\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0639\u0627\u0647\u0631 \u0641\u0644\u0645\u0627 \u0623\u0644\u062d \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0645\u0627 \u064a\u062e\u0631\u062c \u0645\u0646\u0647 \u0642\u064a\u0644 \u0644\u0627\u0628\u0646 \u0632\u064a\u0627\u062f : \u0627\u0646\u0647 \u0644\u0645\u0627 \u0628\u0647 . \u0644\u0627 \u0646\u0623\u0645\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0645\u0648\u062a \u0641\u0623\u0645\u0631 \u0628\u0647 \u0641\u0627\u0646\u0632\u0644 \u060c \u0641\u0627\u063a\u062a\u0633\u0644 \u060c \u0641\u0644\u0645\u0627 \u062e\u0631\u062c \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0642\u0627\u0644 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u063a\u0633\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0645\u0627 \u0641\u0639\u0644\u062a \u060c \u0648\u0642\u0648\u0644\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0631\u0627\u0633\u062e \u0645\u0646\u0643 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0627\u0644\u064a\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0663)<\/span><span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u0647\u0648 \u0631\u0627\u0633\u0628 \u0632\u0646\u0628\u0642\u064a \u0627\u0635\u0641\u0631 .<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0662) \u0627\u0646\u0638\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0637\u0628\u0631\u064a .<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0663) \u0648\u0627\u0644\u0642\u0635\u064a\u062f\u0629 \u0637\u0648\u064a\u0644\u0629 \u0631\u0648\u0627\u0647\u0627 \u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062c \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u063a\u0627\u0646\u064a .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0661\u0660\u0669<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg110\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0110.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>\u062b\u0645 \u062f\u0633 \u0627\u0644\u064a\u0647 \u063a\u0631\u0645\u0627\u0621\u0647 \u064a\u0642\u062a\u0636\u0648\u0646\u0647 \u0648\u064a\u0633\u062a\u0639\u062f\u0648\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0641\u0641\u0639\u0644\u0648\u0627 \u0630\u0644\u0643 \u0641\u0627\u0645\u0631 \u0628\u0628\u064a\u0639 \u0645\u0627 \u0648\u062c\u062f \u0644\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0639\u0637\u0627\u0621 \u063a\u0631\u0645\u0627\u0626\u0647 \u060c \u0641\u0643\u0627\u0646 \u0641\u064a\u0645\u0627 \u0628\u064a\u063a \u0644\u0647 \u063a\u0644\u0627\u0645 \u0643\u0627\u0646 \u0631\u0628\u0627\u0647 \u064a\u0642\u0627\u0644 \u0644\u0647 ( \u0628\u064f\u0631\u0652\u062f ) \u0643\u0627\u0646 \u064a\u0639\u062f\u0644 \u0639\u0646\u0647 \u0648\u0644\u062f\u0647 \u060c \u0648\u062c\u0627\u0631\u064a\u0629 \u064a\u0642\u0627\u0644 \u0644\u0647\u0627 ( \u0627\u0631\u0627\u0643\u0629 ) \u0623\u0648 ( \u0627\u0631\u0627\u0643 ) \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0628\u0646 \u0645\u0641\u0631\u063a \u0641\u064a\u0647\u0645\u0627 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0627 \u0628\u0631\u062f \u0645\u0627 \u0645\u0633\u0646\u0627 \u062f\u0647\u0631\u064c \u0623\u0636\u0631\u0651 \u0628\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0648\u0644\u0627 \u0628\u0639\u0646\u0627 \u0644\u0647 \u0648\u0644\u062f\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0631\u0627\u0643 \u0641\u0643\u0627\u0646\u062a \u0645\u0646 \u0645\u062d\u0627\u0631\u0645\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u064a\u0634\u0627\u064b \u0644\u0630\u064a\u0630\u0627\u064b \u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u062c\u0646\u0651\u0629 \u0631\u063a\u062f\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0648\u0644\u0627 \u0627\u0644\u062f\u0639\u064a \u0648\u0644\u0648\u0644\u0627 \u0645\u0627 \u062a\u0639\u0631\u0651\u0636 \u0644\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0648\u0627\u062f\u062b \u0645\u0627 \u0641\u0627\u0631\u0642\u062a\u0647\u0627 \u0623\u0628\u062f\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0645\u0646 \u0642\u0635\u064a\u062f\u0629 \u0644\u0647 \u060c \u0648\u0647\u064a \u0623\u062c\u0648\u062f \u0634\u0639\u0631\u0647 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0634\u0631\u064a\u062a \u0628\u0631\u062f\u0627\u064b \u0644\u064a\u062a\u0646\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0646 \u0628\u0639\u062f \u0628\u0631\u062f\u064d \u0643\u0646\u062a \u0647\u0627\u0645\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0648 \u0628\u0648\u0645\u0629 \u062a\u062f\u0639\u0648 \u0627\u0644\u0635\u062f\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0642\u0651\u0631 \u0648\u0627\u0644\u064a\u0645\u0627\u0645\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0623\u064e\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0635\u0631\u0645\u062a \u062d\u0628\u0644\u0643 \u0645\u0646 \u0623\u0645\u0627\u0645\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0646 \u0628\u0639\u062f \u0623\u064a\u0627\u0645 \u0628\u0631\u0627\u0645\u0647\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span><span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u062b\u0645 \u0627\u0646 \u0639\u0628\u064a\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0632\u064a\u0627\u062f \u0623\u0645\u0631 \u0628\u0647 \u0641\u062d\u0645\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0633\u062c\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0649 \u0639\u0628\u0627\u062f \u0628\u0646 \u0632\u064a\u0627\u062f \u060c \u0641\u062d\u0628\u0633 \u0628\u0647\u0627 .<\/p>\n<p>\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0627\u0644\u0642\u0645\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0643\u0646\u0649 : \u0627\u0628\u0648 \u0639\u062b\u0645\u0627\u0646 \u064a\u0632\u064a\u062f \u0628\u0646 \u0632\u064a\u0627\u062f \u0628\u0646 \u0631\u0628\u064a\u0639\u0629 \u0627\u0628\u0646 \u0645\u0641\u0631\u063a \u0627\u0644\u062d\u0645\u064a\u0631\u064a \u0644\u0642\u0628 \u062c\u062f\u0647 \u0645\u0641\u0631\u063a\u0627\u064b \u060c \u0648\u0642\u062f \u0647\u062c\u0627 \u0639\u0628\u0627\u062f \u0628\u0646 \u0632\u064a\u0627\u062f \u0648\u0639\u0628\u064a\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0632\u064a\u0627\u062f \u0648\u0642\u062f \u0646\u0643\u0651\u0644\u0627 \u0628\u0647 \u0648\u062d\u0628\u0633\u0627\u0647 \u0648\u0644\u0648\u0644\u0627 \u0642\u0648\u0645\u0647 \u0648\u0639\u0634\u064a\u0631\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0645\u0639 \u064a\u0632\u064a\u062f \u0628\u0646 \u0645\u0639\u0627\u0648\u064a\u0629 \u0644\u0642\u062a\u0644\u0627\u0647 \u060c \u0648\u0645\u0646 \u0634\u0639\u0631\u0647 \u0641\u064a \u0644\u062d\u064a\u0629 \u0639\u0628\u0627\u062f \u0640 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0639\u0638\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0644\u062d\u064a\u0629 \u0643\u0623\u0646\u0647\u0627 \u062c\u0648\u0627\u0644\u0642 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0644\u0627 \u0644\u064a\u062a \u0627\u0644\u0644\u062d\u0649 \u0643\u0627\u0646\u062a \u062d\u0634\u064a\u0634\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u062a\u0639\u0644\u0641\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0644\u0647 \u0623\u064a\u0636\u0627\u064b \u0641\u064a \u0647\u062c\u0627\u0621 \u0632\u064a\u0627\u062f :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0627\u0634\u0647\u062f\u064f \u0623\u0646 \u0627\u0645\u0643 \u0644\u0645 \u062a\u0628\u0627\u0634\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0628\u0627 \u0633\u0641\u064a\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0636\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0646\u0627\u0639<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u0627\u0646\u0638\u0631\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0637\u0628\u0642\u0627\u062a \u0627\u0628\u0646 \u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062e\u0632\u0627\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u063a\u0627\u0646\u064a \u0648\u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644 .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0661\u0661\u0660<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg111\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0111.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0643\u0646 \u0643\u0627\u0646 \u0623\u0645\u0631\u064c \u0641\u064a\u0647 \u0644\u0628\u0633<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0644\u0649 \u0648\u062c\u0644\u064d \u0634\u062f\u064a\u062f \u0648\u0627\u0645\u062a\u0646\u0627\u0639<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0644\u0647 \u0641\u064a \u0647\u062c\u0627\u0621 \u0639\u0628\u064a\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0632\u064a\u0627\u062f :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0642\u0644 \u0644\u0639\u0628\u064a\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0645\u0627 \u0644\u0643 \u0648\u0627\u0644\u062f\u064c<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u062d\u0642\u064d \u0648\u0644\u0627 \u064a\u062f\u0631\u064a \u0627\u0645\u0631\u0621\u064b \u0643\u064a\u0641 \u064a\u0646\u0633\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0645\u0646 \u0634\u0639\u0631\u0647 \u0623\u064a\u0636\u0627\u064b :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0625\u0646 \u0632\u064a\u0627\u062f\u0627\u064b \u0648\u0646\u0627\u0641\u0639\u0627\u064b \u0648\u0623\u0628\u0627 \u0628\u0643\u0631\u0629\u064e<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0646\u062f\u064a \u0645\u0646 \u0623\u0639\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0639\u062c\u0628\u0650\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span><span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0647\u0645\u064f \u0631\u062c\u0627\u0644\u064c \u062b\u0644\u0627\u062b\u0629\u064c \u062e\u0644\u0642\u0648\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u064a \u0631\u062d\u0645\u0646 \u0623\u0646\u062b\u0649 \u0648\u0643\u0644\u0647\u0645 \u0644\u0623\u0628\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0630\u0627 \u0642\u0631\u0634\u064a \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0642\u0648\u0644 \u0648\u0630\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0648\u0644\u0649 \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0628\u0646 \u0639\u0645\u0647 \u0639\u0631\u0628\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u062a\u0648\u0641\u064a \u0633\u0646\u0629 \u0666\u0669 \u0647\u0640 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0646 \u0642\u0636\u0649 \u0639\u0645\u0631\u0627\u064b \u062a\u0627\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0633\u062c\u0646 \u0639\u0628\u064a\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0628\u0646 \u0632\u064a\u0627\u062f \u0628\u0627\u0644\u0628\u0635\u0631\u0629 \u060c \u0648\u0627\u062e\u0631\u0649 \u0641\u064a \u0633\u062c\u0646 \u0639\u0628\u0627\u062f \u0628\u0646 \u0632\u064a\u0627\u062f \u0628\u0633\u062c\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u0646\u0637\u0644\u0642 \u0628\u0647\u062c\u0627\u0621 \u0622\u0644 \u0632\u064a\u0627\u062f \u0641\u0644\u0645\u0627 \u0637\u0627\u0644 \u0645\u0642\u0627\u0645\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0623\u062c\u0631 \u0631\u0633\u0648\u0644\u0627\u064b \u0627\u0644\u0649 \u062f\u0645\u0634\u0642 \u0648\u0642\u0627\u0644 \u0644\u0647 : \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u0629 \u0641\u0642\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u062f\u0631\u062c \u062c\u0627\u0645\u0639 \u062f\u0645\u0634\u0642 \u0648\u0627\u0646\u0634\u062f \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0628\u064a\u0627\u062a :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0628\u0644\u063a \u0633\u0631\u0627\u0629\u064e \u0628\u0646\u064a \u0642\u062d\u0637\u0627\u0646 \u0642\u0627\u0637\u0628\u0629\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0636\u0651\u062a \u0628\u0623\u064a\u0631 \u0623\u0628\u064a\u0647\u0627 \u0633\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0645\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0636\u062d\u0649 \u062f\u0639\u064a \u0632\u064a\u0627\u062f \u0641\u0642\u0639 \u0642\u0631\u0642\u0631\u0629\u064d<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0627 \u0644\u0644\u062d\u0648\u0627\u062f\u062b \u064a\u0644\u0647\u0648 \u0628\u0627\u0628\u0646 \u0630\u064a \u064a\u0632\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0644\u062d\u0645\u064a\u0631\u064a \u0635\u0631\u064a\u0639 \u0648\u0633\u0637 \u0645\u0632\u0628\u0644\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0647\u0630\u0627 \u0644\u0639\u0645\u0631\u0643 \u063a\u0628\u0646 \u0644\u064a\u0633 \u0643\u0627\u0644\u063a\u0628\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0642\u0648\u0644\u0648\u0627 \u062c\u0645\u064a\u0639\u0627\u064b \u0627\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646 \u0644\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0644\u064a\u0643 \u062d\u0642 \u0648\u0645\u0646\u0651 \u0644\u064a\u0633 \u0643\u0627\u0644\u0645\u0646\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0643\u0641\u0641 \u062f\u0639\u064a\u0651\u064e \u0632\u064a\u0627\u062f\u064d \u0639\u0646 \u0623\u0643\u0627\u0631\u0645\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0627\u0630\u0627 \u062a\u0631\u064a\u062f \u0628\u0630\u064a \u0627\u0644\u0623\u062d\u0642\u0627\u062f \u0648\u0627\u0644\u0627\u062d\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0641\u0641\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0644 \u0645\u0627 \u0623\u0645\u0631\u0647 \u0628\u0647 \u0648\u0623\u0646\u0634\u062f \u0627\u0644\u0623\u0628\u064a\u0627\u062a \u0641\u062d\u0645\u064a\u062a \u0627\u0644\u064a\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0648\u063a\u0636\u0628\u0648\u0627 \u0648\u0631\u0643\u0628 \u0637\u0644\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0644\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0627\u0632 \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0642\u0631\u0634\u064a\u0627\u064b \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0628\u0646 \u0645\u0641\u0631\u063a \u062d\u0644\u064a\u0641\u0627\u064b \u0644\u0628\u0646\u064a \u0623\u0645\u064a\u0629 \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0644\u0647\u0645 \u0637\u0644\u062d\u0629 \u064a\u0627 \u0645\u0639\u0634\u0631 \u0642\u0631\u064a\u0634 \u0625\u0646 \u0627\u062e\u0627\u0643\u0645 \u0648\u062d\u0644\u064a\u0641\u0643\u0645 \u0627\u0628\u0646 \u0645\u0641\u0631\u063a \u0642\u062f \u0627\u0628\u062a\u0644\u0649 \u0628\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0628\u062f \u0645\u0646 \u0628\u0646\u064a \u0632\u064a\u0627\u062f \u0648\u0647\u0648 \u0639\u062f\u064a\u062f\u0643\u0645 \u0648\u062d\u0644\u064a\u0641\u0643\u0645 \u0648\u0631\u062c\u0644 \u0645\u0646\u0643\u0645<\/p>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u0623\u0631\u0627\u062f \u0628\u0647\u0645 \u0627\u0648\u0644\u0627\u062f \u0633\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0647\u0645 \u060c \u0632\u064a\u0627\u062f \u060c \u0648\u0646\u0627\u0641\u0639 \u060c \u0648\u0627\u0628\u0648 \u0628\u0643\u0631\u0629 \u0643\u0644 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0645\u0646 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u064a\u0646\u062a\u0645\u064a \u0648\u064a\u0646\u0633\u0628 \u0644\u0623\u0628 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0627\u062e\u0631 \u0648\u0627\u0631\u0627\u062f \u0628\u0627\u0644\u0646\u0628\u0637\u064a : \u0646\u0627\u0641\u0639\u0627\u064b : \u0648\u0628\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0627\u0628\u0627 \u0628\u0643\u0631\u0629 \u060c \u0648\u0628\u0627\u0644\u0645\u0648\u0644\u0649 \u0632\u064a\u0627\u062f \u0644\u0627\u0646 \u0627\u0628\u0627\u0647 \u0639\u0628\u064a\u062f \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0628\u0646\u064a \u0639\u0644\u0627\u062c .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0661\u0661\u0661<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg112\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0112.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0648\u0648\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0645\u0627 \u0623\u062d\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u062c\u0631\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0627\u0641\u064a\u062a\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u064a\u062f\u064a \u062f\u0648\u0646\u0643\u0645 \u0648\u0644\u0627 \u0623\u0641\u0648\u0632 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0643\u0631\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0623\u0645\u0631\u0647 \u0648\u062a\u062e\u0644\u0648\u0627 \u0623\u0646\u062a\u0645 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u060c \u0641\u0627\u0646\u0647\u0636\u0648\u0627 \u0645\u0639\u064a \u0628\u062c\u0645\u0627\u0639\u062a\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0649 \u064a\u0632\u064a\u062f \u0628\u0646 \u0645\u0639\u0627\u0648\u064a\u0629 \u0641\u0627\u0646 \u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u064a\u0645\u0646 \u0642\u062f \u062a\u062d\u0631\u0643\u0648\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0634\u0627\u0645 .<\/p>\n<p>\u0641\u0631\u0643\u0628 \u062e\u0627\u0644\u062f \u0628\u0646 \u0623\u0633\u064a\u062f \u0648\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u062e\u0648\u0647 \u0641\u064a \u0648\u062c\u0648\u0647 \u062e\u0632\u0627\u0639\u0629 \u0648\u0643\u0646\u0627\u0646\u0629 \u0648\u062e\u0631\u062c\u0648\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u064a\u0632\u064a\u062f \u0641\u0628\u064a\u0646\u0645\u0627 \u0647\u0645 \u064a\u0633\u0645\u0631\u0648\u0646 \u0630\u0627\u062a \u0644\u064a\u0644\u0629 \u0625\u0630 \u0633\u0645\u0639\u0648\u0627 \u0631\u0627\u0643\u0628\u0627\u064b \u064a\u062a\u063a\u0646\u0649 \u0641\u064a \u0633\u0648\u0627\u062f \u0627\u0644\u0644\u064a\u0644 \u0628\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0628\u0646 \u0645\u0641\u0631\u063a \u0648\u064a\u0642\u0648\u0644 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0642\u0644\u062a \u0648\u0627\u0644\u0644\u064a\u0644 \u0645\u0637\u0628\u0642 \u0628\u0639\u0631\u0627\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u064a\u062a\u0646\u064a \u0645\u062a \u0642\u0628\u0644 \u062a\u0631\u0643 \u0633\u0639\u064a\u062f\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" valign=\"top\" width=\"100%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u064a\u062a\u0646\u064a \u0645\u062a \u0642\u0628\u0644 \u062a\u0631\u0643\u064a \u0623\u062e\u0627 \u0627\u0644\u0646\u062c\u062f\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0632\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0639\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u062f\u064a\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0628\u0634\u0645\u064a \u0627\u0628\u0648\u0647 \u0639\u0628\u062f \u0645\u0646\u0627\u0641<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0627\u0632 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0628\u062a\u0627\u062c\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0642\u0648\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" valign=\"top\" width=\"100%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0642\u0644 \u0644\u0642\u0648\u0645\u064a \u0644\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0628\u0627\u0637\u062d \u0645\u0646 \u0622\u0644 \u0644\u0648\u064a\u0651 \u0628\u0646 \u063a\u0627\u0644\u0628 \u0630\u064a \u0627\u0644\u062c\u0648\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0633\u0627\u0645\u0646\u064a \u0628\u0639\u062f\u0643\u0645 \u062f\u0639\u064a \u0632\u064a\u0627\u062f\u064d<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062e\u0637\u0629 \u0627\u0644\u063a\u0627\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0644\u0626\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0632\u0647\u064a\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" valign=\"top\" width=\"100%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0631\u0627\u0643\u0629 \u0648\u0627\u062c\u062a\u0628\u0651\u064e \u0628\u0628\u0631\u062f\u064d \u0633\u0646\u0627\u0645 \u0639\u064a\u0634\u064a \u0648\u062c\u064a\u062f\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" valign=\"top\" width=\"100%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0648\u063a\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0628\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0642\u0648\u0628\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0634\u062a\u0645 \u0648\u0623\u0648\u062f\u0649 \u0628\u0637\u0627\u0631\u0641\u064a \u0648\u062a\u0644\u064a\u062f\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0627\u0631\u062d\u0644\u0648\u0627 \u0641\u064a \u062d\u0644\u064a\u0641\u0643\u0645 \u0648\u0627\u062e\u064a\u0643\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0646\u062d\u0648 \u063a\u0648\u062b \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0635\u0631\u062e\u064a\u0646 \u064a\u0632\u064a\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0627\u0637\u0644\u0628\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0635\u0641\u064e \u0645\u0646 \u062f\u0639\u064a \u0632\u064a\u0627\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0633\u0644\u0648\u0646\u064a \u0628\u0645\u0627 \u0623\u062f\u0639\u064a\u062a \u0634\u0647\u0648\u062f\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0641\u062f\u0639\u0648\u0647 \u0648\u0633\u0623\u0644\u0648\u0647 \u0645\u0627 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0633\u0645\u0639\u0646\u0627 \u0645\u0646\u0643 \u062a\u063a\u0646\u064a \u0628\u0647 \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0642\u0648\u0644 \u0631\u062c\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0625\u0646 \u0623\u0645\u0631\u0647 \u0644\u0639\u062c\u064a\u0628 \u0631\u062c\u0644 \u0636\u0627\u0639 \u0628\u064a\u0646 \u0642\u0631\u064a\u0634 \u0648\u0627\u0644\u064a\u0645\u0646 \u0648\u0647\u0648 \u0631\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u060c \u0642\u0627\u0644\u0648\u0627 \u0645\u0646 \u0647\u0648 \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0628\u0646 \u0645\u0641\u0631\u063a \u060c \u0641\u0642\u0627\u0644\u0648\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0645\u0627 \u0631\u062d\u0644\u0646\u0627 \u0625\u0644\u0627 \u0641\u064a\u0647 \u0648\u0627\u0646\u062a\u0633\u0628\u0648\u0627 \u0644\u0647 \u0641\u0639\u0631\u0641\u0647\u0645 \u0648\u0627\u0646\u0634\u062f \u0642\u0648\u0644\u0647 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0639\u0645\u0631\u064a \u0644\u0648 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u064a\u0631 \u0628\u0646 \u0645\u0639\u0645\u0631\u064d<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0635\u0627\u062d\u0628\u0647 \u0623\u0648 \u0634\u0643\u0644\u0647 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0633\u064a\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0648 \u0623\u0646\u0647\u0645 \u0646\u0627\u0644\u0648\u0627 \u0623\u0645\u064a\u0629 \u0623\u0631 \u0642\u0644\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0631\u0627\u0643\u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0648\u062c\u0646\u0627\u0621 \u0646\u062d\u0648 \u064a\u0632\u064a\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0627\u0628\u0644\u063a\u062a \u0639\u0630\u0631\u0627\u064b \u0641\u064a \u0644\u0624\u0649 \u0627\u0628\u0646 \u063a\u0627\u0644\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u062a\u0644\u0641\u062a \u0641\u064a\u0647\u0645 \u0637\u0627\u0631\u0641\u064a \u0648\u062a\u0644\u064a\u062f\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0625\u0646 \u0644\u0645 \u064a\u063a\u064a\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0645 \u0628\u062d\u0642\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u062f\u0644\u062a \u0627\u0644\u0649 \u0634\u064f\u0645\u064d \u0634\u0648\u0627\u0645\u062e \u0635\u064a\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0661\u0661\u0662<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg113\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0113.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0646\u0627\u062f\u064a\u062a \u0641\u064a\u0647\u0645 \u062f\u0639\u0648\u0629 \u064a\u0645\u0646\u064a\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0643\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0622\u0628\u0627\u0626\u064a \u062f\u0639\u0648\u0627 \u0648\u062c\u062f\u0648\u062f\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u062f\u0627\u0641\u0639\u062a \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0628\u0644\u063a \u0627\u0644\u062c\u0647\u062f \u0639\u0646\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062f\u0641\u0627\u0639 \u0627\u0645\u0631\u0649\u0621 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u064a\u0631 \u063a\u064a\u0631 \u0632\u0647\u064a\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0625\u0646 \u0644\u0645 \u062a\u0643\u0648\u0646\u0648\u0627 \u0639\u0646\u062f \u0638\u0646\u064a \u0628\u0646\u0635\u0631\u0643\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0644\u064a\u0633 \u0644\u0647\u0627 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0623\u063a\u0631 \u0633\u0639\u064a\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0646\u0641\u0633\u064a \u0648\u0623\u0647\u0644\u064a \u0630\u0627\u0643 \u062d\u064a\u0627\u064b \u0648\u0645\u064a\u062a\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0646\u0636\u0627\u0631\u064c \u0648\u0639\u0648\u062f \u0627\u0644\u0645\u0631\u0621 \u0623\u0643\u0631\u0645 \u0639\u0648\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0643\u0645 \u0645\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0645 \u0641\u064a \u0642\u0631\u064a\u0634 \u0643\u0641\u064a\u062a\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u064a\u0648\u0645 \u064a\u0634\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0639\u0628\u0627\u062a \u0634\u062f\u064a\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u062e\u0635\u0645 \u062a\u062d\u0627\u0645\u0627\u0647 \u0644\u0624\u0649 \u0628\u0646 \u063a\u0627\u0644\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0634\u0628\u0628\u062a \u0644\u0647 \u0646\u0627\u0631\u064a \u0641\u0647\u0627\u0628 \u0648\u0642\u0648\u062f\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u062e\u064a\u0631 \u0643\u062b\u064a\u0631 \u0642\u062f \u0623\u0641\u0623\u062a\u064f \u0639\u0644\u064a\u0643\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0623\u0646\u062a\u0645 \u0631\u0642\u0648\u062f \u0623\u0648 \u0634\u0628\u064a\u0647 \u0631\u0642\u0648\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0641\u0627\u0633\u062a\u0631\u062c\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0645 \u0648\u0642\u0627\u0644\u0648\u0627 : \u0648\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0630\u0644\u062a \u0631\u0624\u0648\u0633\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0625\u0646 \u0644\u0645 \u0646\u063a\u0633\u0644\u0647\u0627 \u0628\u0643\u0641\u0647 \u060c \u0641\u0627\u063a\u0630\u0651 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0631\u064e \u062d\u062a\u0649 \u0642\u062f\u0645\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0645 \u0648\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0639\u0648\u0627 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u064a\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0648\u062f\u062e\u0644\u0648\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u064a\u0632\u064a\u062f \u0648\u0643\u0644\u0645\u0648\u0647 \u0641\u0623\u0645\u0631 \u0628\u062a\u0633\u0631\u064a\u062d \u0627\u0628\u0646 \u0645\u0641\u0631\u063a \u0648\u0627\u0631\u0633\u0644 \u0628\u0630\u0644\u0643 \u0645\u0639 \u0631\u062c\u0644 \u0644\u0647 \u062e\u0645\u062e\u0627\u0645 \u0641\u0623\u0637\u0644\u0642\u0647 .<\/p>\n<p>\u0648\u0645\u0646 \u0642\u0648\u0644 \u0627\u0628\u0646 \u0645\u0641\u0631\u063a \u064a\u0630\u0643\u0631 \u0647\u0631\u0628 \u0639\u0628\u064a\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0632\u064a\u0627\u062f \u0648\u062a\u0631\u0643\u0647 \u0623\u0645\u0647 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0639\u0628\u064a\u062f\u064f \u0647\u0644\u0627 \u0643\u0646\u062a\u064e \u0623\u0648\u0644 \u0641\u0627\u0631\u0633<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0647\u064a\u0627\u062c \u062f\u0639\u0627 \u0628\u062d\u062a\u0641\u0643 \u062f\u0627\u0639\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0633\u0644\u0645\u062a \u0627\u0645\u0643 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0645\u0627\u062d \u062a\u0646\u0648\u0634\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0627 \u0644\u064a\u062a\u0646\u064a \u0644\u0643 \u0644\u064a\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0632\u0627\u0639<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0625\u0630 \u062a\u0633\u062a\u063a\u064a\u062b \u0648\u0645\u0627 \u0644\u0646\u0641\u0633\u0643 \u0645\u0627\u0646\u0639<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0628\u062f \u062a\u0631\u062f\u062f\u0647 \u0628\u062f\u0627\u0631 \u0636\u064a\u0627\u0639<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0647\u0644\u0627 \u0639\u062c\u0648\u0632 \u0625\u0630 \u062a\u0645\u062f \u0628\u062b\u062f\u064a\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u062a\u0635\u064a\u062d \u0627\u0646 \u0644\u0627 \u062a\u0646\u0632\u0639\u0646\u0651 \u0642\u0646\u0627\u0639\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0631\u0643\u0628\u062a \u0631\u0623\u0633\u0643 \u062b\u0645 \u0642\u0644\u062a \u0623\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0639\u062f\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0643\u062b\u0631\u0648\u0627 \u0648\u0623\u062e\u0644\u0641 \u0645\u0648\u0639\u062f \u0627\u0644\u0627\u0634\u064a\u0627\u0639<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0627\u0646\u062c\u064a \u0628\u0646\u0641\u0633\u0643 \u0648\u0627\u0628\u062a\u063a\u064a \u0646\u0641\u0642\u0627\u064b \u0641\u0645\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u064a \u0637\u0627\u0642\u0629\u064e \u0628\u0643\u0650 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u062f\u0627\u0639\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0643\u0631\u064a\u0645 \u0628\u0645\u0646 \u064a\u062e\u0644\u0651\u0641 \u0627\u0645\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0641\u062a\u0627\u062a\u064e\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0639\u062c\u0627\u0639<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062d\u0630\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0631\u064a\u0627\u062d \u062a\u0646\u0648\u0634\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0645 \u064a\u0631\u0645 \u062f\u0648\u0646 \u0646\u0633\u0627\u0626\u0647 \u0628\u0643\u0631\u0627\u0639<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u062a\u0623\u0628\u0637\u0627\u064b \u0633\u064a\u0641\u0627\u064b \u0639\u0644\u064a\u0647 \u064a\u0644\u0645\u0651\u064e\u0640\u0642<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0645\u0627\u0631 \u0623\u062b\u0631\u062a\u0647 \u0628\u064a\u0641\u0627\u0639<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0627 \u062e\u064a\u0631 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0631\u064d \u064a\u0647\u0632 \u0644\u0633\u0627\u0646\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0643\u0644\u0627\u0645\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0644\u0628 \u063a\u064a\u0631\u064e \u0634\u062c\u0627\u0639<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0628\u064a\u0631 \u063a\u062f\u0627\u0629 \u064a\u0630\u0645\u0631 \u0645\u0628\u062f\u0631\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0628\u063a\u0627\u064a\u0629 \u0643\u0644 \u064a\u0648\u0645 \u0648\u0642\u0627\u0639<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"rfdFootnoteLeft\">\u0627\u062f\u0628 \u0627\u0644\u0637\u0641 ( \u0668 )<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0661\u0661\u0663<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg114\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0114.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u062d\u0642 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062c\u0645\u064a\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0645\u0631\u0649\u0621\u064d<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0643\u0632\u0651\u064c \u0627\u0646\u0627\u0645\u0644\u0647 \u0642\u0635\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0639<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062c\u064e\u0639\u062f \u0627\u0644\u064a\u062f\u064a\u0646 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062d\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u062f\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0639\u0646 \u0627\u0644\u0636\u0631\u064a\u0628\u0629 \u0641\u0627\u062d\u0634\u064d \u0645\u0646\u0651\u0627\u0639<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0643\u0645 \u064a\u0627 \u0639\u0628\u064a\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0646\u062f\u0643 \u0645\u0646 \u062f\u0645\u064d<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0633\u0645\u0649 \u0644\u064a\u062f\u0631\u0643\u0647 \u0628\u0642\u062a\u0644\u0643 \u0633\u0627\u0639\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0645\u0639\u0627\u0634\u0631 \u0623\u064f\u0646\u0652\u0641\u0650 \u0623\u0628\u062d\u062a \u062d\u0631\u064a\u0645\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0631\u0642\u062a\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0628\u0639\u062f \u0637\u0648\u0644 \u062c\u0645\u0627\u0639<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0630\u0643\u0631 \u062d\u0633\u064a\u0646\u0627\u064b \u0648\u0627\u0628\u0646 \u0639\u0631\u0648\u0629 \u0647\u0627\u0646\u0626\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0628\u0646\u064a \u0639\u0642\u064a\u0644\u064d \u0641\u0627\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0628\u0627\u0639<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0628\u0646 \u0645\u0641\u0631\u063a \u0641\u064a \u0645\u0642\u062a\u0644 \u0627\u0628\u0646 \u0632\u064a\u0627\u062f \u0628\u0627\u0644\u0632\u0627\u0628 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0639\u0627\u0634 \u062d\u062b\u0627\u0631\u0627\u064b \u0628\u0630\u0645\u062a\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0645\u0627\u062a \u0639\u0628\u062f\u0627\u064b \u0642\u062a\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0632\u0627\u0628\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0644\u0639\u0628\u062f \u0644\u0644\u0639\u0628\u062f \u0644\u0627 \u0623\u0635\u0644 \u0648\u0644\u0627 \u0637\u0631\u0641<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0644\u0648\u062a \u0628\u0647 \u0630\u0627\u062a \u0623\u0638\u0641\u0627\u0631 \u0648\u0623\u0646\u064a\u0627\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0630\u0627 \u0645\u0627\u0632\u0631\u0646 \u0637\u0627\u063a\u064a\u0629\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0647\u062a\u0643\u0646 \u0639\u0646\u0647 \u0633\u062a\u0648\u0631\u0627\u064b \u0628\u064a\u0646 \u0623\u0628\u0648\u0627\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0647\u0644\u0627 \u062c\u0645\u0648\u0639 \u0646\u0632\u0627\u0631 \u0625\u0630 \u0644\u0642\u064a\u062a\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0643\u0646\u062a \u0627\u0645\u0631\u0621\u064b \u0645\u0646 \u0646\u0632\u0627\u0631 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0631\u062a\u0627\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0627 \u0627\u0646\u062a \u0632\u0627\u062d\u0645\u062a \u0639\u0646 \u0645\u0644\u0643 \u0641\u062a\u0645\u0646\u0639\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0627 \u0645\u062f\u062f\u062a \u0625\u0644\u0649 \u0642\u0648\u0645 \u0628\u0623\u0633\u0628\u0627\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0627 \u0634\u064f\u0642 \u062c\u064a\u0628 \u0648\u0644\u0627 \u0646\u0627\u062d\u062a\u0643 \u0646\u0627\u0626\u062d\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0627 \u0628\u0643\u062a\u0643 \u062c\u064a\u0627\u062f \u0639\u0646\u062f \u0623\u0633\u0644\u0627\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0631\u064a \u0641\u064a \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u0647 \u0648\u0641\u064a \u0633\u0646\u0629 \u0665\u0669 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0645\u0631 \u064a\u0632\u064a\u062f \u0628\u0646 \u0645\u0641\u0631\u063a \u0627\u0644\u062d\u0645\u064a\u0631\u064a \u0648\u0639\u0628\u0627\u062f \u0628\u0646 \u0632\u064a\u0627\u062f \u0648\u0647\u062c\u0627\u0621 \u064a\u0632\u064a\u062f \u0628\u0646\u064a \u0632\u064a\u0627\u062f \u060c \u0648\u0642\u0627\u0644 :<\/p>\n<p>\u0627\u0646 \u064a\u0632\u064a\u062f \u0628\u0646 \u0631\u0628\u064a\u0639\u0629 \u0628\u0646 \u0645\u0641\u0631\u063a \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0639 \u0639\u0628\u0627\u062f \u0628\u0646 \u0632\u064a\u0627\u062f \u0628\u0633\u062c\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0641\u0627\u0634\u062a\u063a\u0644 \u0639\u0646\u0647 \u0628\u062d\u0631\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643 \u0641\u0627\u0633\u062a\u0628\u0637\u0623\u0647 \u0641\u0627\u0635\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062c\u0646\u062f \u0645\u0639 \u0639\u0628\u0627\u062f \u0636\u064a\u0642 \u0641\u064a \u0625\u0639\u0644\u0627\u0641 \u062f\u0648\u0627\u0628\u0647\u0645 \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0628\u0646 \u0645\u0641\u0631\u063a :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0644\u0627 \u0644\u064a\u062a \u0627\u0644\u0644\u062d\u0649 \u0643\u0627\u0646\u062a \u062d\u0634\u064a\u0634\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u064a\u0639\u0644\u0641\u0647\u0627 \u062e\u064a\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0644\u0642\u062f \u0645\u0631 \u0645\u0627 \u0635\u0646\u0639 \u0628\u0647 \u0639\u0628\u064a\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u062b\u0645 \u062d\u0645\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0649 \u0639\u0628\u0627\u062f \u0628\u0633\u062c\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0641\u0643\u0644\u0645\u062a \u0627\u0644\u064a\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0641\u064a\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0634\u0627\u0645 \u0645\u0639\u0627\u0648\u064a\u0629 \u0641\u0623\u0631\u0633\u0644 \u0631\u0633\u0648\u0644\u0627\u064b \u0627\u0644\u0649 \u0639\u0628\u0627\u062f \u0641\u062d\u0645\u0644 \u0627\u0628\u0646 \u0645\u0641\u0631\u063a \u0645\u0646 \u0639\u0646\u062f\u0647 \u062d\u062a\u0649 \u0642\u062f\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0639\u0627\u0648\u064a\u0629 \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0641\u064a \u0637\u0631\u064a\u0642\u0647 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u062f\u0633 \u0645\u0627 \u0644\u0639\u0628\u0651\u0627\u062f\u064d \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0625\u0645\u0627\u0631\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0646\u062c\u0648\u062a\u0650 \u0648\u0647\u0630\u0627 \u062a\u062d\u0645\u0644\u064a\u0646 \u0637\u0644\u064a\u0642\u064f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0661\u0661\u0664<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg115\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0115.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>\u0661\u0665 \u0640 \u0639\u0628\u064a\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0639\u0645\u0631\u0648 \u0627\u0644\u0643\u0646\u062f\u064a \u0627\u0644\u0628\u062f\u064a :<\/h2>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0633\u0639\u064a\u062f\u064e \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0644\u0627 \u062a\u0646\u0633\u064a\u0646\u0651\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0631 \u0625\u0630 \u0622\u0633\u0649 \u0632\u0647\u064a\u0631\u0627\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0633\u0631\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0644\u0648 \u0648\u0642\u0641\u062a \u0635\u0645\u0651 \u0627\u0644\u062c\u0628\u0627\u0644 \u0645\u0643\u0627\u0646\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0645\u0627\u0631\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0647\u0644 \u0648\u062f\u0643\u0651\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0639\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0645\u0646 \u0642\u0627\u0626\u0645 \u064a\u0633\u062a\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0644\u064e \u0648\u062c\u0647\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0645\u0646 \u0645\u0642\u062f\u0645 \u064a\u0644\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0646\u0651\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0635\u062f\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0661\u0661\u0665<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg116\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0116.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0627\u0644\u0645\u0627\u0645\u0642\u0627\u0646\u064a \u0641\u064a \u062a\u0646\u0642\u064a\u062d \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0644 : \u0639\u0628\u064a\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0639\u0645\u0631\u0648 \u0627\u0644\u0643\u0646\u062f\u064a \u0630\u0643\u0631\u0647 \u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0631 \u0648\u0627\u0646\u0647 \u0643\u0627\u0646 \u0641\u0627\u0631\u0633\u0627\u064b \u0634\u062c\u0627\u0639\u0627\u064b \u0643\u0648\u0641\u064a\u0627\u064b \u0634\u064a\u0639\u064a\u0627\u064b \u0634\u0647\u062f \u0645\u0639 \u0623\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646 \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u0643\u0644\u0647\u0627 \u0648\u0628\u0627\u064a\u0639 \u0645\u0633\u0644\u0645 \u0628\u0646 \u0639\u0642\u064a\u0644 \u060c \u0648\u0643\u0627\u0646 \u064a\u0623\u062e\u0630 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0641\u0629 \u0644\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0648\u0639\u0642\u062f \u0644\u0647 \u0645\u0633\u0644\u0645 \u0631\u0627\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0628\u0639 \u0643\u0646\u062f\u0629 \u064a\u0648\u0645 \u062d\u0627\u0635\u0631 \u0642\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0641\u0644\u0645\u0627 \u062a\u062e\u0627\u0630\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0639\u0646 \u0645\u0633\u0644\u0645 \u0648\u0627\u0637\u0645\u0623\u0646 \u0627\u0628\u0646 \u0632\u064a\u0627\u062f \u0627\u0631\u0633\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0635\u064a\u0646 \u0628\u0646 \u0646\u0645\u064a\u0631 \u0641\u0642\u0628\u0636 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0628\u064a\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u0623\u062d\u0636\u0631\u0647 \u0627\u0645\u0627\u0645\u0647 \u0641\u0633\u0623\u0644\u0647 \u0645\u0645\u0646 \u0627\u0646\u062a \u060c \u0642\u0627\u0644 \u0645\u0646 \u0643\u0646\u062f\u0629 \u0642\u0627\u0644 : \u0627\u0646\u062a \u0635\u0627\u062d\u0628 \u0631\u0627\u064a\u0629 \u0643\u0646\u062f\u0629 \u0648\u0631\u0628\u064a\u0639\u0629 \u0642\u0627\u0644 \u0646\u0639\u0645 \u060c \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0646\u0637\u0644\u0642\u0648\u0627 \u0628\u0647 \u0641\u0627\u0636\u0631\u0628\u0648\u0627 \u0639\u0646\u0642\u0647 \u0641\u0627\u0646\u0637\u0644\u0642\u0648\u0627 \u0628\u0647 \u0641\u0636\u0631\u0628\u0648\u0627 \u0639\u0646\u0642\u0647 \u0631\u0636\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 .<\/p>\n<p>\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062a\u0631\u064a \u0635\u0627\u062d\u0628 ( \u0642\u0627\u0645\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0644 ) : \u0627\u0646\u0645\u0627 \u0631\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0631\u064a \u0639\u0642\u062f \u0645\u0633\u0644\u0645 \u0644\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0628\u0639 \u0643\u0646\u062f\u0629 \u0648\u0631\u0628\u064a\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0645\u0627 \u0627\u062e\u0630\u0647 \u0648\u0642\u062a\u0644\u0647 \u0641\u0644\u0627 .<\/p>\n<p>\u0648\u062d\u064a\u062b \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0639\u0631 \u0642\u062f \u0630\u0643\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0628\u064a\u0627\u062a \u0627\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0628\u0637\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0635\u062d\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u060c \u0631\u0623\u064a\u0646\u0627 \u0627\u0646 \u0646\u0630\u0643\u0631 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0643\u0644 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629 :<\/p>\n<p class=\"rfdBold1\">\u0661 \u0640 \u0633\u0639\u064a\u062f \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0646\u0641\u064a :<\/p>\n<p>\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0645\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0634\u0647\u062f \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0641 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0648\u062c\u0648\u0647 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0639\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0648\u0641\u0629 \u060c \u0648\u0630\u0648\u064a \u0627\u0644\u0634\u062c\u0627\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u062f\u0629 \u0641\u064a\u0647\u0645 \u060c \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0645\u0646 \u062d\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0643\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u060c \u0648\u0644\u0645\u0627 \u062e\u0637\u0628 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0627\u0635\u062d\u0627\u0628\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0631\u0645 \u0648\u0623\u0630\u0646 \u0644\u0647\u0645 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0641\u0631\u0642 \u0641\u0623\u062c\u0627\u0628\u0647 \u0627\u0647\u0644 \u0628\u064a\u062a\u0647 \u062b\u0645 \u0642\u0627\u0645 \u0633\u0639\u064a\u062f \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0641\u0642\u0627\u0644 : \u0648\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0644\u0627 \u0646\u062e\u0644\u064a\u0643 \u062d\u062a\u0649 \u064a\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0625\u0646\u0627 \u0642\u062f \u062d\u0641\u0638\u0646\u0627 \u0646\u0628\u064a\u0647 \u0645\u062d\u0645\u062f\u0627\u064b \u0641\u064a\u0643 . \u0648\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0644\u0648 \u0639\u0644\u0645\u062a \u0623\u0646\u064a \u0623\u064f\u0642\u062a\u0644 \u062b\u0645 \u0623\u064f\u062d\u064a\u064a \u062b\u0645 \u0627\u062d\u0631\u0642 \u062d\u064a\u0651\u064e\u0627\u064b \u062b\u0645 \u0623\u064f\u0630\u0631 . \u064a\u0641\u0639\u0644 \u0628\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0633\u0628\u0639\u064a\u0646 \u0645\u0631\u0629 \u0645\u0627 \u0641\u0627\u0631\u0642\u062a\u0643 \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0644\u0642\u064a \u062d\u0645\u0627\u0645\u064a \u062f\u0648\u0646\u0643 \u060c \u0641\u0643\u064a\u0641 \u0644\u0627 \u0623\u0641\u0639\u0644 \u0630\u0644\u0643 \u0648\u0625\u0646\u0645\u0627 \u0647\u064a \u0642\u062a\u0644\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u062b\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u0627 \u0627\u0646\u0642\u0636\u0627\u0621 \u0644\u0647\u0627 \u0627\u0628\u062f\u0627\u064b .<\/p>\n<p>\u0648\u0631\u0648\u0649 \u0627\u0628\u0646 \u0645\u062e\u0646\u0641 \u0627\u0646\u0647 \u0644\u0645\u0627 \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0638\u0647\u0631 \u0635\u0644\u0627\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0648\u0641 . \u0627\u0642\u062a\u062a\u0644\u0648\u0627<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0661\u0661\u0666<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg117\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0117.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0638\u0647\u0631 \u0641\u0627\u0634\u062a\u062f \u0627\u0644\u0642\u062a\u0627\u0644 \u060c \u0648\u0644\u0645\u0627 \u0642\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0639\u062f\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u060c \u0648\u0647\u0648 \u0642\u0627\u0626\u0645 \u0628\u0645\u0643\u0627\u0646\u0647 \u060c \u0627\u0633\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0633\u0639\u064a\u062f \u0627\u0644\u062d\u0646\u0641\u064a \u0627\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0641\u0627\u0633\u062a\u0647\u062f\u0641 \u0644\u0647\u0645 \u064a\u0631\u0645\u0648\u0646\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0628\u0644 \u064a\u0645\u064a\u0646\u0627\u064b \u0648\u0634\u0645\u0627\u0644\u0627\u064b \u0648\u0647\u0648 \u0642\u0627\u0626\u0645 \u0628\u064a\u0646 \u064a\u062f\u064a \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u064a\u0642\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0647\u0627\u0645 \u0637\u0648\u0631\u0627\u064b \u0628\u0648\u062c\u0647\u0647 \u0648\u0637\u0648\u0631\u0627\u064b \u0628\u0635\u062f\u0631\u0647 \u0648\u0637\u0648\u0631\u0627\u064b \u0628\u064a\u062f\u064a\u0647 \u0648\u0637\u0648\u0631\u0627\u064b \u0628\u062c\u0628\u064a\u0646\u0647 \u0641\u0644\u0645 \u064a\u0643\u062f \u064a\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0634\u064a\u0621 \u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u062d\u062a\u0649 \u0633\u0642\u0637 \u0627\u0644\u062d\u0646\u0641\u064a \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0631\u0636 \u0648\u0647\u0648 \u064a\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647\u0645 \u0623\u0644\u0639\u0646\u0647\u0645 \u0644\u0639\u0646 \u0639\u0627\u062f \u0648\u062b\u0645\u0648\u062f . \u0627\u0644\u0644\u0647\u0645 \u0623\u0628\u0644\u063a \u0646\u0628\u064a\u0643 \u0639\u0646\u064a \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0623\u0628\u0644\u063a\u0647 \u0645\u0627 \u0644\u0642\u064a\u062a \u0645\u0646 \u0623\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0631\u0627\u062d \u0641\u0627\u0646\u064a \u0623\u0631\u062f\u062a \u062b\u0648\u0627\u0628\u0643 \u0641\u064a \u0646\u0635\u0631\u0629 \u0646\u0628\u064a\u0643 \u060c \u062b\u0645 \u0623\u0644\u062a\u0641\u062a \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0641\u0642\u0627\u0644 \u060c \u0623\u0648\u0641\u064a\u062a \u064a\u0627 \u0628\u0646 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u060c \u0642\u0627\u0644 \u0646\u0639\u0645 \u0623\u0646\u062a \u0623\u0645\u0627\u0645\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0646\u0629 \u062b\u0645 \u0641\u0627\u0636\u062a \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0641\u064a\u0633\u0629 .<\/p>\n<p class=\"rfdBold1\">\u0662 \u0640 \u0627\u0644\u062d\u0631 \u0628\u0646 \u064a\u0632\u064a\u062f \u0627\u0644\u0631\u064a\u0627\u062d\u064a :<\/p>\n<p>\u062a\u0642\u062f\u062a \u062a\u0631\u062c\u0645\u062a\u0647 \u0641\u064a \u0635 \u0668\u0662 \u0640 \u0668\u0669 \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0648\u0639\u0629 .<\/p>\n<p class=\"rfdBold1\">\u0663 \u0640 \u0632\u0647\u064a\u0631 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0646 \u0628\u0646 \u0642\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0645\u0627\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0628\u062c\u0644\u064a :<\/p>\n<p>\u0643\u0627\u0646 \u0632\u0647\u064a\u0631 \u0631\u062c\u0644\u0627\u064b \u0634\u0631\u064a\u0641\u0627\u064b \u0641\u064a \u0642\u0648\u0645\u0647 \u060c \u0646\u0627\u0632\u0644\u0627 \u0641\u064a\u0647\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0648\u0641\u0629 \u060c \u0634\u062c\u0627\u0639\u0627\u064b \u060c \u0644\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u0632\u064a \u0645\u0648\u0627\u0642\u0641 \u0645\u0634\u0647\u0648\u0631\u0629 \u060c \u0648\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646 \u0645\u0634\u0647\u0648\u062f\u0629 \u060c \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0623\u0648\u0644\u0627\u064b \u0639\u062b\u0645\u0627\u0646\u064a\u0627\u064b \u0641\u062d\u062c \u0633\u0646\u0629 \u0633\u062a\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0647\u0644\u0647 \u060c \u062b\u0645 \u0639\u0627\u062f \u0641\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642 \u060c \u0641\u0647\u062f\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u0627\u0646\u062a\u0642\u0644 \u0639\u0644\u0648\u064a\u0627 \u060c ( \u0631\u0648\u0649 ) \u0627\u0628\u0648 \u0645\u062e\u0646\u0641 \u0639\u0646 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0641\u0632\u0627\u0631\u064a\u064a\u0646 \u060c \u0642\u0627\u0644 \u0643\u0646\u0627 \u0645\u0639 \u0632\u0647\u064a\u0631 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0646 \u062d\u064a\u0646 \u0623\u0642\u0628\u0644\u0646\u0627 \u0645\u0646 \u0645\u0643\u0629 \u0646\u0633\u0627\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0641\u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u0634\u064a\u0621 \u0627\u0628\u063a\u0636 \u0627\u0644\u064a\u0646\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0646 \u0646\u0633\u0627\u064a\u0631\u0647 \u0641\u064a \u0645\u0646\u0632\u0644 \u060c \u0641\u0627\u0630\u0627 \u0633\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u062a\u062e\u0644\u0641 \u0632\u0647\u064a\u0631 \u060c \u0648\u0627\u0630\u0627 \u0646\u0632\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u062a\u0642\u062f\u0645 \u0632\u0647\u064a\u0631 \u060c \u062d\u062a\u0649 \u0646\u0632\u0644\u0646\u0627 \u064a\u0648\u0645\u0627\u064b \u0641\u064a \u0645\u0646\u0632\u0644 \u0644\u0645 \u0646\u062c\u062f \u0628\u064f\u062f\u0651\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u0646\u0646\u0627\u0632\u0644\u0647 \u0641\u064a\u0647 \u0641\u0646\u0632\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0641\u064a \u062c\u0627\u0646\u0628 \u0648\u0646\u0632\u0644\u0646\u0627 \u0641\u064a \u062c\u0627\u0646\u0628 \u0641\u0628\u064a\u0646\u0627 \u0646\u062d\u0646 \u0646\u062a\u063a\u062f\u0649 \u0645\u0646 \u0637\u0639\u0627\u0645 \u0644\u0646\u0627 \u060c \u0648\u0625\u0630 \u0623\u0642\u0628\u0644 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u00ab \u0639 \u00bb \u0641\u0633\u0644\u0645 \u0648\u062f\u062e\u0644 \u060c \u0641\u0642\u0627\u0644 \u064a\u0627 \u0632\u0647\u064a\u0631 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0646 : \u0625\u0646 \u0627\u0628\u0627 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0639\u062b\u0646\u064a \u0627\u0644\u064a\u0643 \u0644\u062a\u0623\u062a\u064a\u0647 \u060c \u0641\u0637\u0631\u062d \u0643\u0644 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0645\u0646\u0627 \u0645\u0627 \u0641\u064a \u064a\u062f\u0647 \u062d\u062a\u0649 \u0643\u0623\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0624\u0633\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0631 \u060c \u00ab \u0642\u0627\u0644 \u00bb \u0627\u0628\u0648 \u0645\u062e\u0646\u0641 : \u0641\u062d\u062f\u062b\u062a\u0646\u064a \u062f\u0644\u0647\u0645 \u0628\u0646\u062a \u0639\u0645\u0631\u0648 \u0627\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0632\u0647\u064a\u0631 \u0642\u0627\u0644\u062a : \u0641\u0642\u0644\u062a \u0644\u0647 \u0627\u064a\u0628\u0639\u062b \u0627\u0644\u064a\u0643 \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 ( \u0635 )<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0661\u0661\u0667<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg118\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0118.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u062b\u0645 \u0644\u0627 \u062a\u0623\u062a\u064a\u0647 \u060c \u0633\u0628\u062d\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0644\u0648 \u0623\u062a\u064a\u062a\u0647 \u0641\u0633\u0645\u0639\u062a\u064e \u0645\u0646 \u0643\u0644\u0627\u0645\u0647 \u062b\u0645 \u0627\u0646\u0635\u0631\u0641\u062a\u064e .<\/p>\n<p>\u0642\u0627\u0644\u062a \u0641\u0623\u062a\u0627\u0647 \u0632\u0647\u064a\u0631 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0646 : \u0641\u0645\u0627 \u0644\u0628\u062b \u0627\u0646 \u062c\u0627\u0621 \u0645\u0633\u062a\u0628\u0634\u0631\u0627\u064b \u0642\u062f \u0627\u0633\u0641\u0631 \u0648\u062c\u0647\u0647 \u0641\u0623\u0645\u0631 \u0628\u0641\u0633\u0637\u0627\u0637\u0647 \u0648\u062b\u0642\u0644\u0647 \u0648\u0645\u062a\u0627\u0639\u0647 \u0641\u0642\u0648\u0651\u0636 \u0648\u062d\u0645\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 ( \u0639 ) \u062b\u0645 \u0642\u0627\u0644 \u0644\u064a : \u0627\u0646\u062a \u0637\u0627\u0644\u0642 \u060c \u0627\u0644\u062d\u0642\u064a \u0628\u0627\u0647\u0644\u0643 \u060c \u0641\u0623\u0646\u064a \u0644\u0627 \u0627\u062d\u0628 \u0627\u0646 \u064a\u0635\u064a\u0628\u0643 \u0628\u0633\u0628\u0628\u064a \u0625\u0644\u0651\u0627 \u062e\u064a\u0631 \u060c \u062b\u0645 \u0642\u0627\u0644 \u0644\u0627\u0635\u062d\u0627\u0628\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u062d\u0628 \u0645\u0646\u0643\u0645 \u0623\u0646 \u064a\u062a\u0628\u0639\u0646\u064a \u060c \u0648\u0625\u0644\u0627 \u0641\u0627\u0646\u0647 \u0622\u062e\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0647\u062f \u060c \u0625\u0646\u064a \u0633\u0623\u062d\u062f\u062b\u0643\u0645 \u062d\u062f\u064a\u062b\u0627\u064b \u060c \u063a\u0632\u0648\u0646\u0627 \u0628\u0644\u0646\u062c\u0631\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span>\u00a0\u060c \u0641\u0641\u062a\u062d \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0646\u0627 \u0648\u0623\u0635\u0628\u0646\u0627 \u063a\u0646\u0627\u0626\u0645 \u060c \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0644\u0646\u0627 \u0633\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0641\u0631\u062d\u062a\u0645 \u0628\u0645\u0627 \u0641\u062a\u062d \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0643\u0645 : \u0648\u0627\u0635\u0628\u062a\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u0646\u0645 \u0641\u0642\u0644\u0646\u0627 \u0646\u0639\u0645 \u0641\u0642\u0627\u0644 : \u0627\u0630\u0627 \u0627\u062f\u0631\u0643\u062a\u0645 \u0634\u0628\u0627\u0628 \u0622\u0644 \u0645\u062d\u0645\u062f ( \u0635 ) \u0641\u0643\u0648\u0646\u0648\u0627 \u0627\u0634\u062f \u0641\u0631\u062d\u0627\u064b \u0628\u0642\u062a\u0627\u0644\u0643\u0645 \u0645\u0639\u0647 \u0628\u0645\u0627 \u0627\u0635\u0628\u062a\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u0646\u0645 \u060c \u0641\u0623\u0645\u0627 \u0627\u0646\u0627 \u0641\u0627\u0646\u064a \u0627\u0633\u062a\u0648\u062f\u0639\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u060c \u0642\u0627\u0644 \u062b\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0645\u0627 \u0632\u0627\u0644 \u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0645 \u062d\u062a\u0649 \u0642\u062a\u0644 \u0645\u0639\u0647 .<\/p>\n<p>( \u0648\u0642\u0627\u0644 ) \u0627\u0628\u0648 \u0645\u062e\u0646\u0641 \u0644\u0645\u0627 \u0639\u0627\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062d\u0631 \u0628\u0646 \u064a\u0632\u064a\u062f \u060c \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 ( \u0639 ) \u0641\u064a \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642 \u0648\u0627\u0631\u0627\u062f \u0623\u0646 \u064a\u0646\u0632\u0644\u0647 \u062d\u064a\u062b \u064a\u0631\u064a\u062f \u060c \u0641\u0623\u0628\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u00ab \u0639 \u00bb \u0639\u0644\u064a\u0647 \u060c \u062b\u0645 \u0627\u0646\u0647 \u0633\u0627\u064a\u0631\u0647 \u0641\u0644\u0645\u0627 \u0628\u0644\u063a \u0630\u0627 \u062d\u0633\u0645 \u062e\u0637\u0628 \u0627\u0635\u062d\u0627\u0628\u0647 \u062e\u0637\u0628\u062a\u0647 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0642\u0648\u0644 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u060c \u0627\u0645\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0641\u0627\u0646\u0647 \u0642\u062f \u0646\u0632\u0644 \u0628\u0646\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0645\u0627 \u0642\u062f \u062a\u0631\u0648\u0646 \u00ab \u0627\u0644\u062e \u00bb \u060c \u0641\u0642\u0627\u0645 \u0632\u0647\u064a\u0631 \u060c \u0648\u0642\u0627\u0644 \u0644\u0627\u0635\u062d\u0627\u0628\u0647 \u0623\u062a\u062a\u0643\u0644\u0645\u0648\u0646 \u0623\u0645 \u0627\u062a\u0643\u0644\u0645 \u060c \u0642\u0627\u0644\u0648\u0627 \u0628\u0644 \u062a\u0643\u0644\u0645 : \u0641\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u0627\u062b\u0646\u0649 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u060c \u062b\u0645 \u0642\u0627\u0644 \u0642\u062f \u0633\u0645\u0639\u0646\u0627 \u0647\u062f\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u064a\u0627 \u0628\u0646 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u00ab \u0635 \u00bb \u0645\u0642\u0627\u0644\u062a\u0643 \u0648\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0644\u0648 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u062f\u0646\u064a\u0627 \u0644\u0646\u0627 \u0628\u0627\u0642\u064a\u0629 \u060c \u0648\u0643\u0646\u0627 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0645\u062e\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0640 \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646\u0651 \u0641\u0631\u0627\u0642\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0646\u0635\u0631\u0643 \u0648\u0645\u0648\u0627\u0633\u0627\u062a\u0643 \u0640 \u0644\u0622\u062b\u0631\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0648\u0636 \u0645\u0639\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0642\u0627\u0645\u0629 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u060c \u0641\u062f\u0639\u0627 \u0644\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0648\u0642\u0627\u0644 \u0644\u0647 \u062e\u064a\u0631\u0627\u064b ( \u0648\u0631\u0648\u0649 ) \u0627\u0628\u0646 \u0645\u062e\u0646\u0641 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631 \u0644\u0645\u0627 \u0636\u0627\u064a\u0642 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0632\u0648\u0644 : \u0648\u0623\u062a\u0627\u0647 \u0623\u0645\u0631 \u0627\u0628\u0646 \u0632\u064a\u0627\u062f \u0627\u0646 \u064a\u0646\u0632\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0627\u0621 \u0648\u0644\u0627 \u0643\u0644\u0627\u0621 \u0648\u0644\u0627 \u0641\u064a \u0642\u0631\u064a\u0629 \u060c \u0642\u0627\u0644 \u0644\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u060c \u062f\u0639\u0646\u0627 \u0646\u0646\u0632\u0644 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0631\u064a\u0629 . \u064a\u0639\u0646\u064a \u0646\u064a\u0646\u0648\u0649 \u0627\u0648 \u0647\u0630\u0647 \u064a\u0639\u0646\u064a \u0627\u0644\u063a\u0627\u0636\u0631\u064a\u0629 \u060c \u0627\u0648 \u0647\u0630\u0647 \u064a\u0639\u0646\u064a \u0634\u0641\u064a\u0651\u0629 \u060c \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0631 : \u0644\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0644\u0647<\/p>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u0628\u0644\u0646\u062c\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0628\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u0648\u062d\u062a\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0643\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062c\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u0648\u062d\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0644\u0629 \u0647\u064a \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u0632\u0631 .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0661\u0661\u0668<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg119\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0119.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0644\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639 \u0630\u0644\u0643 \u060c \u0647\u0630\u0627 \u0631\u062c\u0644 \u0642\u062f \u0628\u0639\u062b \u0639\u0644\u064a\u0651\u064e \u0639\u064a\u0646\u0627 . \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0632\u0647\u064a\u0631 \u0644\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u00ab \u0639 \u00bb \u064a\u0627 \u0628\u0646 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 ( \u0635 ) \u060c \u0627\u0646 \u0642\u062a\u0627\u0644 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0647\u0648\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0646\u0627 \u0645\u0646 \u0642\u062a\u0627\u0644 \u0645\u064e\u0646 \u0628\u0639\u062f\u064e\u0647\u0645 \u060c \u0641\u0644\u0639\u0645\u0631\u064a \u0644\u064a\u0623\u062a\u064a\u0646\u0627 \u0645\u0646 \u0628\u0639\u062f\u0647\u0645 \u0645\u0627 \u0644\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0644\u0646\u0627 \u0628\u0647 \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0644\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 : \u0645\u0627 \u0643\u0646\u062a \u0644\u0623\u0628\u062f\u0626\u0647\u0645 \u0628\u0642\u062a\u0627\u0644 \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0644\u0647 \u0632\u0647\u064a\u0631 : \u0641\u0633\u0631 \u0628\u0646\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0631\u064a\u0629 \u0641\u0627\u0646\u0647\u0627 \u062d\u0635\u064a\u0646\u0629 \u0648\u0647\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0627\u0637\u0649\u0621 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u062a \u060c \u0641\u0627\u0646 \u0645\u0646\u0639\u0648\u0646\u0627 \u0642\u0627\u062a\u0644\u0646\u0627\u0647\u0645 \u060c \u0641\u0642\u062a\u0627\u0644\u0647\u0645 \u0623\u0647\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0642\u062a\u0627\u0644 \u0645\u0646 \u064a\u062c\u064a\u0621 \u0645\u0646 \u0628\u0639\u062f\u0647\u0645 \u060c \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0627\u064a\u0629 \u0642\u0631\u064a\u0629 \u0647\u064a : \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0631 \u060c \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 ( \u0639 ) \u0627\u0644\u0644\u0647\u0645 \u0627\u0646\u064a \u0627\u0639\u0648\u0630 \u0628\u0643 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0631 \u060c \u0641\u0646\u0632\u0644 \u0628\u0645\u0643\u0627\u0646\u0647 \u0648\u0647\u0648 \u0643\u0631\u0628\u0644\u0627\u0621 .<\/p>\n<p>\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0628\u0648 \u0645\u062e\u0646\u0641 \u0644\u0645\u0627 \u0627\u062c\u0645\u0639 \u0639\u0645\u0631 \u0628\u0646 \u0633\u0639\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u062a\u0627\u0644 \u0646\u0627\u062f\u0649 \u0634\u0645\u0631 \u0628\u0646 \u0630\u064a \u0627\u0644\u062c\u0648\u0634\u0646 : \u064a\u0627 \u062e\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0631\u0643\u0628\u064a \u0648\u0627\u0628\u0634\u0631\u064a \u0628\u0627\u0644\u062c\u0646\u0629 \u060c \u0648\u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u062c\u0627\u0644\u0633 \u0627\u0645\u0627\u0645 \u0628\u064a\u062a\u0647 \u060c \u0645\u062d\u062a\u0628\u064d \u0628\u0633\u064a\u0641\u0647 \u0648\u0642\u062f \u0648\u0636\u0639 \u0631\u0623\u0633\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0643\u0628\u062a\u0647 \u0645\u0646 \u0646\u0639\u0627\u0633 \u060c \u0641\u062f\u0646\u062a \u0627\u062e\u062a\u0647 \u0632\u064a\u0646\u0628 \u0645\u0646\u0647 \u0648\u0642\u0627\u0644\u062a : \u064a\u0627 \u0623\u062e\u064a \u0642\u062f \u0627\u0642\u062a\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u062f\u0648 \u060c \u0648\u0630\u0644\u0643 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0645\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0633\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0631\u0645 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u060c \u0648\u062c\u0627\u0626\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633 \u060c \u0641\u0642\u0627\u0644 \u064a\u0627 \u0623\u062e\u064a \u0627\u062a\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0645 \u060c \u0641\u0646\u0647\u0636 \u060c \u062b\u0645 \u0642\u0627\u0644 \u064a\u0627 \u0639\u0628\u0627\u0633 \u0627\u0631\u0643\u0628 \u0627\u0644\u064a\u0647\u0645 \u062d\u062a\u0649 \u062a\u0633\u0623\u0644\u0647\u0645 \u0639\u0645\u0627 \u062c\u0627\u0621 \u0628\u0647\u0645 \u060c \u0641\u0631\u0643\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633 \u0641\u064a \u0639\u0634\u0631\u064a\u0646 \u0641\u0627\u0631\u0633\u0627\u064b \u0645\u0646\u0647\u0645 \u062d\u0628\u064a\u0628 \u0628\u0646 \u0645\u0638\u0627\u0647\u0631 \u0648\u0632\u0647\u064a\u0631 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0646 \u060c \u0641\u0633\u0623\u0644\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633 \u060c \u0641\u0642\u0627\u0644\u0648\u0627 \u062c\u0627\u0621 \u0623\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0645\u064a\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0632\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062d\u0643\u0645\u0647 \u0627\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0632\u0644\u0629 \u060c \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0644\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633 : \u0644\u0627 \u062a\u0639\u062c\u0644\u0648\u0627 \u062d\u062a\u0649 \u0623\u0631\u062c\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0628\u064a \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0641\u0627\u0639\u0631\u0636 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0645\u0627 \u0630\u0643\u0631\u062a\u0645 \u060c \u0641\u0648\u0642\u0641\u0648\u0627 \u0648\u0642\u0627\u0644\u0648\u0627 \u0644\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0647 \u0641\u0627\u0639\u0644\u0645\u0647 \u062b\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0646\u0627 \u0628\u0645\u0627 \u064a\u0642\u0648\u0644 \u060c \u0641\u0630\u0647\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633 \u0631\u0627\u062c\u0639\u0627\u064b \u0648\u0648\u0642\u0641 \u0627\u0635\u062d\u0627\u0628\u0647 \u060c \u0641\u0642\u0627\u0644 \u062d\u0628\u064a\u0628 \u0644\u0632\u0647\u064a\u0631 \u0643\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0645 \u0625\u0646 \u0634\u0626\u062a \u0648\u0625\u0646 \u0634\u0626\u062a \u0643\u0644\u0645\u062a\u0647\u0645 \u0627\u0646\u0627 : \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0632\u0647\u064a\u0631 \u0627\u0646\u062a \u0628\u062f\u0623\u062a \u0641\u0643\u0644\u0645\u0647\u0645 \u0641\u0643\u0644\u0645\u0647\u0645 \u0641\u0631\u062f\u0651 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0639\u0632\u0631\u0629 \u0628\u0646 \u0642\u064a\u0633 \u0628\u0642\u0648\u0644\u0647 : \u0625\u0646\u0643 \u0644\u062a\u0632\u0643\u064a \u0646\u0641\u0633\u0643 \u0645\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0637\u0639\u062a \u060c \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0644\u0647 \u0632\u0647\u064a\u0631 : \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0642\u062f \u0632\u0643\u0627\u0647\u0627 \u0648\u0647\u062f\u0627\u0647\u0627 \u0641\u0627\u062a\u0642 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u064a\u0627 \u0639\u0632\u0631\u0629 \u060c \u0641\u0627\u0646\u064a \u0644\u0643 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0635\u062d\u064a\u0646 \u0627\u0646\u0634\u062f\u0643 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u064a\u0627 \u0639\u0632\u0631\u0629 \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0645\u0646 \u064a\u0639\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0636\u0644\u0627\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u062a\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0632\u0643\u064a\u0629 \u060c \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0639\u0632\u0631\u0629 : \u0645\u0627 \u0643\u0646\u062a \u0639\u0646\u062f\u0646\u0627 \u0645\u0646 \u0634\u064a\u0639\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a \u0627\u0646\u0645\u0627 \u0643\u0646\u062a \u0639\u062b\u0645\u0627\u0646\u064a\u0627\u064b \u060c \u0642\u0627\u0644 \u0623\u0641\u0644\u0627 \u062a\u0633\u062a\u062f\u0644 \u0628\u0645\u0648\u0642\u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0646\u064a \u0645\u0646\u0647\u0645 \u060c \u0627\u0645\u0627<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0661\u0661\u0669<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg120\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0120.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0648\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0645\u0627 \u0643\u062a\u0628\u062a \u0627\u0644\u064a\u0647 \u0643\u062a\u0627\u0628\u0627\u064b \u0642\u0637 \u060c \u0648\u0644\u0627 \u0623\u0631\u0633\u0644\u062a \u0627\u0644\u064a\u0647 \u0631\u0633\u0648\u0644\u0627 \u0642\u0637 \u060c \u0648\u0644\u0627 \u0648\u0639\u062f\u062a\u0647 \u0646\u0635\u0631\u062a\u064a \u0642\u0637 \u060c \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642 \u062c\u0645\u0639 \u0628\u064a\u0646\u064a \u0648\u0628\u064a\u0646\u0647 \u060c \u0641\u0644\u0645\u0627 \u0631\u0623\u064a\u062a\u0647 \u0630\u0643\u0631\u062a \u0628\u0647 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0622\u0644\u0647 \u0648\u0645\u0643\u0627\u0646\u0647 \u0645\u0646\u0647 \u060c \u0648\u0639\u0631\u0641\u062a \u0645\u0627 \u064a\u0642\u062f\u0645 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0645\u0646 \u0639\u062f\u0648\u0647 \u0648\u062d\u0632\u0628\u0643\u0645 \u060c \u0641\u0631\u0623\u064a\u062a \u0623\u0646 \u0623\u0646\u0635\u0631\u0647 \u0648\u0623\u0646 \u0623\u0643\u0648\u0646 \u0641\u064a \u062d\u0632\u0628\u0647 \u0648\u0623\u0646 \u0623\u062c\u0639\u0644 \u0646\u0641\u0633\u064a \u062f\u0648\u0646 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u060c \u062d\u0641\u0638\u0627\u064b \u0644\u0645\u0627 \u0636\u064a\u0639\u062a\u0645 \u0645\u0646 \u062d\u0642 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u062d\u0642 \u0631\u0633\u0648\u0644\u0647 \u060c \u0642\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633 . \u0641\u0633\u0623\u0644\u0647\u0645 \u0627\u0645\u0647\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0634\u064a\u0629 \u060c \u0641\u062a\u0648\u0627\u0645\u0631\u0648\u0627 \u060c \u062b\u0645 \u0631\u0636\u0648\u0627 \u0641\u0631\u062c\u0639\u0648\u0627 .<\/p>\n<p>( \u0648\u0631\u0648\u0649 ) \u0627\u0628\u0648 \u0645\u062e\u0646\u0641 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0636\u062d\u0627\u0643 \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0642\u064a \u0642\u0627\u0644 : \u0644\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0644\u064a\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0634\u0631\u0629 \u062e\u0637\u0628 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 ( \u0639 ) \u0627\u0635\u062d\u0627\u0628\u0647 \u0648\u0627\u0647\u0644 \u0628\u064a\u062a\u0647 \u060c \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0641\u064a \u0643\u0644\u0627\u0645\u0647 : \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0644 \u0642\u062f \u063a\u0634\u064a\u0643\u0645 \u060c \u0641\u0627\u062a\u062e\u0630\u0648\u0647 \u062c\u0645\u0644\u0627\u064b \u060c \u0648\u0644\u064a\u0623\u062e\u0630 \u0643\u0644 \u0631\u062c\u0644 \u0645\u0646\u0643\u0645 \u0628\u064a\u062f \u0631\u062c\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0647\u0644 \u0628\u064a\u062a\u064a \u060c \u0641\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0645 \u0627\u0646\u0645\u0627 \u064a\u0637\u0644\u0628\u0648\u0646\u064a \u060c \u0641\u0623\u062c\u0627\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633 \u0648\u0628\u0642\u064a\u0629 \u0627\u0647\u0644\u0647 \u060c \u062b\u0645 \u0627\u062c\u0627\u0628\u0647 \u0645\u0633\u0644\u0645 \u0628\u0646 \u0639\u0648\u0633\u062c\u0629 \u0648\u0627\u062c\u0627\u0628\u0647 \u0633\u0639\u064a\u062f \u060c \u062b\u0645 \u0642\u0627\u0645 \u0632\u0647\u064a\u0631 \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0644\u0648\u062f\u062f\u062a \u0627\u0646\u064a \u0642\u062a\u0644\u062a \u062b\u0645 \u0646\u0634\u0631\u062a \u062b\u0645 \u0642\u062a\u0644\u062a \u062d\u062a\u0649 \u0623\u064f\u0642\u062a\u0644 \u0643\u0630\u0627 \u0623\u0644\u0641 \u0642\u062a\u0644\u0629 \u060c \u0648\u0623\u0646\u0651 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u064a\u062f\u0641\u0639 \u0628\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0642\u062a\u0644 \u0639\u0646 \u0646\u0641\u0633\u0643 \u060c \u0648\u0639\u0646 \u0627\u0646\u0641\u0633 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0641\u062a\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0647\u0644 \u0628\u064a\u062a\u0643 ( \u0648\u0642\u0627\u0644 ) \u0627\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0631 \u0644\u0645\u0627 \u0635\u0641 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 ( \u0639 ) \u0627\u0635\u062d\u0627\u0628\u0647 \u0644\u0644\u0642\u062a\u0627\u0644 \u060c \u0648\u0627\u0646\u0645\u0627 \u0647\u0645 \u0632\u0647\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0639\u064a\u0646 \u060c \u062c\u0639\u0644 \u0632\u0647\u064a\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0645\u0646\u0629 \u060c \u0648\u062d\u0628\u064a\u0628\u0627\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0633\u0631\u0629 \u0648\u0648\u0642\u0641 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0644\u0628 \u0648\u0627\u0639\u0637\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0627\u064a\u0629 \u0644\u0623\u062e\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633 \u060c ( \u0648\u0631\u0648\u0649 ) \u0627\u0628\u0648 \u0645\u062e\u0646\u0641 \u0639\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u062d\u0646\u0638\u0644\u0629 \u0628\u0646 \u0633\u0639\u062f \u0627\u0644\u0634\u0628\u0627\u0645\u064a \u0639\u0646 \u0643\u062b\u064a\u0631 \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064a \u0627\u0644\u0628\u062c\u0644\u064a \u060c \u0642\u0627\u0644 \u0644\u0645\u0627 \u0632\u062d\u0641\u0646\u0627 \u0642\u0650\u0628\u064e\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u060c \u062e\u0631\u062c \u0627\u0644\u064a\u0646\u0627 \u0632\u0647\u064a\u0631 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0646 . \u0639\u0644\u0649 \u0641\u0631\u0633 \u0644\u0647 \u0630\u0646\u0648\u0628 \u060c \u0648\u0647\u0648 \u0634\u0627\u0643 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u062d \u060c \u0641\u0642\u0627\u0644 \u064a\u0627 \u0627\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0641\u0629 . \u0646\u0630\u0627\u0631 \u0644\u0643\u0645 \u0645\u0646 \u0639\u0630\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0646\u0630\u0627\u0631 \u0625\u0646\u0651 \u062d\u0642\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645 \u0646\u0635\u064a\u062d\u0629 \u0627\u062e\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645 \u060c \u0648\u0646\u062d\u0646 \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0627\u062e\u0648\u0629 \u0648\u0639\u0644\u0649 \u062f\u064a\u0646 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0648\u0645\u0644\u0629\u064d \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0645\u0627 \u0644\u0645 \u064a\u0642\u0639 \u0628\u064a\u0646\u0646\u0627 \u0648\u0628\u064a\u0646\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0641 \u060c \u0641\u0627\u0630\u0627 \u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0641 \u0627\u0646\u0642\u0637\u0639\u062a \u0627\u0644\u0639\u0635\u0645\u0629 \u0648\u0643\u0646\u0627 \u0627\u0645\u0629 \u0648\u0643\u0646\u062a\u0645 \u0627\u0645\u0629 \u060c \u0627\u0646\u0651 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0642\u062f \u0627\u0628\u062a\u0644\u0627\u0646\u0627 \u0648\u0627\u064a\u0627\u0643\u0645 \u0628\u0630\u0631\u064a\u0629 \u0646\u0628\u064a\u0647 \u060c \u0644\u064a\u0646\u0638\u0631 \u0645\u0627 \u0646\u062d\u0646 \u0648\u0627\u0646\u062a\u0645 \u0639\u0627\u0645\u0644\u0648\u0646 \u060c \u0627\u0646\u0627 \u0646\u062f\u0639\u0648\u0643\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0635\u0631\u0647\u0645 \u0648\u062e\u0630\u0644\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0627\u063a\u064a\u0629 \u0639\u0628\u064a\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0632\u064a\u0627\u062f \u0641\u0627\u0646\u0643\u0645 \u0644\u0627 \u062a\u062f\u0631\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646\u0647\u0645\u0627 \u0625\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0621\u064e \u0639\u0645\u0631\u064e \u0633\u0644\u0637\u0627\u0646\u0647\u0645\u0627<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0661\u0662\u0660<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg121\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0121.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0643\u0644\u0647 \u0627\u0646\u0647\u0645\u0627 \u064a\u0633\u0645\u0644\u0627\u0646 \u0627\u0639\u064a\u0646\u0643\u0645 \u0648\u064a\u0642\u0637\u0639\u0627\u0646 \u0623\u064a\u062f\u064a\u0643\u0645 \u0648\u0623\u0631\u062c\u0644\u0643\u0645 \u0648\u064a\u0645\u062b\u0644\u0627\u0646 \u0628\u0643\u0645 \u0648\u064a\u0631\u0641\u0639\u0627\u0646\u0643\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u062c\u0630\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0646\u062e\u0644 \u060c \u0648\u064a\u0642\u062a\u0644\u0627\u0646 \u0623\u0645\u0627\u062b\u0644\u0643\u0645 \u0648\u0642\u0631\u0627\u0626\u0643\u0645 \u0627\u0645\u062b\u0627\u0644 \u062d\u062c\u0631 \u0627\u0628\u0646 \u0639\u062f\u064a \u0648\u0627\u0635\u062d\u0627\u0628\u0647 \u060c \u0648\u0647\u0627\u0646\u064a \u0628\u0646 \u0639\u0631\u0648\u0629 \u0648\u0627\u0634\u0628\u0627\u0647\u0647 \u060c ( \u0642\u0627\u0644 ) \u0641\u0633\u0628\u0648\u0647 \u0648\u0627\u062b\u0646\u0648\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0628\u064a\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u0627\u0628\u064a\u0647 \u0648\u0642\u0627\u0644\u0648\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0644\u0627 \u0646\u0628\u0631\u062d \u062d\u062a\u0649 \u0646\u0642\u062a\u0644 \u0635\u0627\u062d\u0628\u0643 \u0648\u0645\u0646 \u0645\u0639\u0647 \u0623\u0648 \u0646\u0628\u0639\u062b \u0628\u0647 \u0648\u0628\u0623\u0635\u062d\u0627\u0628\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0645\u064a\u0631 ( \u0641\u0642\u0627\u0644 ) \u0644\u0647\u0645 \u0632\u0647\u064a\u0631 : \u0639\u0628\u0627\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0625\u0646\u0651 \u0648\u0644\u062f \u0641\u0627\u0637\u0645\u0629 ( \u0639 ) \u0627\u062d\u0642 \u0628\u0627\u0644\u0648\u062f \u0648\u0627\u0644\u0646\u0635\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0628\u0646 \u0633\u0645\u064a\u0629 \u060c \u0641\u0627\u0646 \u0644\u0645 \u062a\u0646\u0635\u0631\u0647\u0645 \u0641\u0627\u0639\u064a\u0630\u0643\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0646 \u062a\u0642\u062a\u0644\u0648\u0647\u0645 \u060c \u0641\u062e\u0644\u0648\u0627 \u0628\u064a\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0644 \u0648\u0628\u064a\u0646 \u064a\u0632\u064a\u062f \u060c \u0641\u0644\u0639\u0645\u0631\u064a \u0625\u0646\u0647 \u0644\u064a\u0631\u0636\u0649 \u0645\u0646 \u0637\u0627\u0639\u062a\u0643\u0645 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0642\u062a\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 ( \u0642\u0627\u0644 ) \u0641\u0631\u0645\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0631 \u0628\u0633\u0647\u0645 \u060c \u0648\u0642\u0627\u0644 \u0644\u0647 \u0627\u0633\u0643\u062a \u0627\u0633\u0643\u062a : \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0646\u0627\u0645\u062a\u0643\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span>\u00a0\u0641\u0642\u062f \u0623\u0628\u0631\u0645\u062a\u0646\u0627\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0662)<\/span>\u00a0\u0628\u0643\u062b\u0631\u0629 \u0643\u0644\u0627\u0645\u0643 \u060c \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0632\u0647\u064a\u0631 \u064a\u0627 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0627\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0642\u0628\u064a\u0647 \u060c \u0645\u0627 \u0627\u064a\u0627\u0643 \u0623\u064f\u062e\u0627\u0637\u0628 \u060c \u0625\u0646\u0645\u0627 \u0627\u0646\u062a \u0628\u0647\u064a\u0645\u0629 \u060c \u0648\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0645\u0627 \u0627\u0638\u0646\u0643 \u062a\u062d\u0643\u0645 \u0645\u0646 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0622\u064a\u062a\u064a\u0646 \u060c \u0641\u0627\u0628\u0634\u0631 \u0628\u0627\u0644\u062e\u0632\u064a \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0630\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0644\u064a\u0645 .<\/p>\n<p>\u0641\u0642\u0627\u0644 \u0644\u0647 \u0634\u0645\u0631 : \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0642\u0627\u062a\u0644\u0643 \u0648\u0635\u0627\u062d\u0628\u0643 \u0639\u0646 \u0633\u0627\u0639\u0629 \u060c \u0642\u0627\u0644 \u0632\u0647\u064a\u0631 : \u0627\u0641\u0628\u0627\u0644\u0645\u0648\u062a \u062a\u062e\u0648\u0641\u0646\u064a \u060c \u0648\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0644\u0644\u0645\u0648\u062a \u0645\u0639\u0647 \u0627\u062d\u0628 \u0627\u0644\u064a\u0651 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0644\u062f \u0645\u0639\u0643\u0645 ( \u0642\u0627\u0644 ) \u062b\u0645 \u0627\u0642\u0628\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0631\u0627\u0641\u0639\u0627\u064b \u0635\u0648\u062a\u0647 \u0648\u0635\u0627\u062d \u0628\u0647\u0645 \u060c \u0639\u0628\u0627\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0644\u0627 \u064a\u063a\u0631\u0646\u0643\u0645 \u0639\u0646 \u062f\u064a\u0646\u0643\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0644\u0641 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0641\u064a \u0648\u0627\u0634\u0628\u0627\u0647\u0647 \u060c \u0641\u0648\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0644\u0627 \u062a\u0646\u0627\u0644 \u0634\u0641\u0627\u0639\u0629 \u0645\u062d\u0645\u062f ( \u0635 ) \u0642\u0648\u0645 \u0623\u0647\u0631\u0642\u0648\u0627 \u062f\u0645\u0627\u0621 \u0630\u0631\u064a\u062a\u0647 \u0648\u0627\u0647\u0644 \u0628\u064a\u062a\u0647 \u060c \u0648\u0642\u062a\u0644\u0648\u0627 \u0645\u0646 \u0646\u0635\u0631\u0647\u0645 \u0648\u0630\u0628 \u0639\u0646 \u062d\u0631\u064a\u0645\u0647\u0645 ( \u0642\u0627\u0644 ) \u0641\u0646\u0627\u062f\u0627\u0647 \u0631\u062c\u0644 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0641\u0647 : \u064a\u0627 \u0632\u0647\u064a\u0631 \u0625\u0646\u0651 \u0627\u0628\u0627 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 ( \u0639 ) \u064a\u0642\u0648\u0644 \u0644\u0643 \u0627\u0642\u0628\u0644 \u0641\u0644\u0639\u0645\u0631\u064a \u0644\u0626\u0646 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0624\u0645\u0646 \u0622\u0644 \u0641\u0631\u0639\u0648\u0646 \u0646\u0635\u062d \u0644\u0642\u0648\u0645\u0647 \u0648\u0623\u0628\u0644\u063a \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0639\u0627\u0621 \u0644\u0642\u062f \u0646\u0635\u062d\u062a\u064e \u0644\u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0628\u0644\u063a\u062a\u064e \u060c \u0644\u0648 \u0646\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0635\u062d \u0648\u0627\u0644\u0627\u0628\u0644\u0627\u063a \u060c \u0641\u0630\u0647\u0628 \u0627\u0644\u064a\u0647\u0645 .<\/p>\n<p>( \u0648\u0631\u0648\u0649 ) \u0627\u0628\u0648 \u0645\u062e\u0646\u0641 \u0639\u0646 \u062d\u0645\u064a\u062f \u0628\u0646 \u0645\u0633\u0644\u0645 \u0642\u0627\u0644 \u062d\u0645\u0644 \u0634\u0645\u0631 \u062d\u062a\u0649 \u0637\u0639\u0646<\/p>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u0627\u0644\u0646\u0623\u0645\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0647\u0645\u0632\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0623\u0645\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0634\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a \u060c \u064a\u0642\u0627\u0644 \u0630\u0644\u0643 \u0643\u0646\u0627\u064a\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062a \u0648\u0647\u0648 \u062f\u0639\u0627\u0621 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0645\u0634\u0647\u0648\u0631 .<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0662) \u0627\u0628\u0631\u0645\u062a\u0646\u0627 : \u0627\u0636\u062c\u0631\u062a\u0646\u0627 .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0661\u0662\u0661<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg122\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0122.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0641\u0633\u0637\u0627\u0637 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0628\u0631\u0645\u062d\u0647 \u0648\u0642\u0627\u0644 : \u0639\u0644\u064a\u0651 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0627\u0631 \u062d\u062a\u0649 \u0627\u062d\u0631\u0642 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0647\u0644\u0647 \u060c \u0641\u0635\u0627\u062d\u062a \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u060c \u0648\u062e\u0631\u062c\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0633\u0637\u0627\u0637 \u060c \u0641\u0635\u0627\u062d \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 ( \u0639 ) \u064a\u0627 \u0628\u0646 \u0630\u064a \u0627\u0644\u062c\u0648\u0634\u0646 \u060c \u0623\u0646\u062a \u062a\u062f\u0639\u0648 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0627\u0631 \u0644\u062a\u062d\u0631\u0642 \u0628\u064a\u062a\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0647\u0644\u064a \u060c \u0627\u062d\u0631\u0642\u0643 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0627\u0631 \u0648\u062d\u0645\u0644 \u060c \u0648\u062d\u0645\u0644 \u0632\u0647\u064a\u0631 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0639\u0634\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0635\u062d\u0627\u0628\u0647 \u060c \u0641\u0634\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0645\u0631 \u0648\u0627\u0635\u062d\u0627\u0628\u0647 \u060c \u0641\u0643\u0634\u0641\u0647\u0645 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0648\u062a \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0631\u062a\u0641\u0639\u0648\u0627 \u0639\u0646\u0647\u0627 \u060c \u0648\u0642\u062a\u0644 \u0632\u0647\u064a\u0631 \u0627\u0628\u0627 \u0639\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0636\u0628\u0627\u0628\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0635\u062d\u0627\u0628 \u0634\u0645\u0631 \u0648\u0630\u0648\u064a \u0642\u0631\u0628\u0627\u0647 \u060c \u0648\u062a\u0628\u0639 \u0627\u0635\u062d\u0627\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0642\u064a\u0646 \u0641\u062a\u0639\u0637\u0641 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0645 \u0641\u0643\u062b\u0631\u0648\u0647\u0645 \u0648\u0642\u062a\u0644\u0648\u0627 \u0627\u0643\u062b\u0631\u0647\u0645 \u0648\u0633\u0644\u0645 \u0632\u0647\u064a\u0631 \u060c ( \u0642\u0627\u0644 ) \u0627\u0628\u0648 \u0645\u062e\u0646\u0641 \u0648\u0627\u0633\u062a\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0642\u062a\u0627\u0644 \u0628\u0639\u062f \u0642\u062a\u0644 \u062d\u0628\u064a\u0628 \u0641\u0642\u0627\u062a\u0644 \u0632\u0647\u064a\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0631 \u0642\u062a\u0627\u0644\u0627 \u0634\u062f\u064a\u062f\u0627\u064b \u0641\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0630\u0627 \u0634\u062f \u0627\u062d\u062f\u0647\u0645\u0627 \u0648\u0627\u0633\u062a\u0644\u062d\u0645 \u060c \u0634\u062f \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631 \u0641\u062e\u0644\u0635\u0647 : \u0641\u0642\u062a\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0631 \u060c \u062b\u0645 \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0635\u0644\u0648\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0648\u0641 \u0648\u0644\u0645\u0627 \u0641\u0631\u063a \u0645\u0646\u0647\u0627 \u060c \u062a\u0642\u062f\u0645 \u0632\u0647\u064a\u0631 \u0641\u062c\u0639\u0644 \u064a\u0642\u0627\u062a\u0644 \u0642\u062a\u0627\u0644\u0627 \u0644\u0645 \u064a\u064f\u0631 \u0645\u062b\u0644\u0647 \u060c \u0648\u0644\u0645 \u064a\u0633\u0645\u0639 \u0628\u0634\u0628\u0647\u0647 \u0648\u0627\u062e\u0630 \u064a\u062d\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0645 \u0641\u064a\u0642\u0648\u0644 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0646\u0627 \u0632\u0647\u064a\u0631 \u0648\u0627\u0646\u0627 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0630\u0648\u062f\u0643\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0633\u064a\u0641 \u0639\u0646 \u062d\u0633\u064a\u0646\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u062b\u0645 \u0631\u062c\u0639 \u0641\u0648\u0642\u0641 \u0627\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 ( \u0639 ) \u0648\u0642\u0627\u0644 \u0644\u0647 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u062f\u062a\u0643 \u0646\u0641\u0633\u064a \u0647\u0627\u062f\u064a\u0627\u064b \u0645\u0647\u062f\u064a\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0649 \u062c\u062f\u0643 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u062d\u0633\u0646\u0627\u064b \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u0636\u0649 \u0639\u0644\u064a\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0627\u062d\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0647\u064a\u062f \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0641\u0643\u0623\u0646\u0647 \u0648\u062f\u0639\u0647 \u060c \u0648\u0639\u0627\u062f \u064a\u0642\u0627\u062a\u0644 \u060c \u0641\u0634\u062f \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0643\u062b\u064a\u0631 \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064a \u0648\u0645\u0647\u0627\u062c\u0631 \u0628\u0646 \u0627\u0648\u0633 \u0627\u0644\u062a\u0645\u064a\u0645\u064a \u0641\u0642\u062a\u0644\u0627\u0647 \u060c ( \u0648\u0642\u0627\u0644 ) \u0627\u0644\u0633\u0631\u0648\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0642\u0628 \u0644\u0645\u0627 \u0635\u0631\u0639 \u060c \u0648\u0642\u0641 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u00ab \u0639 \u00bb \u0641\u0642\u0627\u0644 : \u0644\u0627 \u064a\u0628\u0639\u062f\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u064a\u0627 \u0632\u0647\u064a\u0631 \u060c \u0648\u0644\u0639\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0642\u0627\u062a\u0644\u064a\u0643 \u0644\u0639\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0645\u0633\u062e\u0648\u0627 \u0642\u0631\u062f\u0629 \u0648\u062e\u0646\u0627\u0632\u064a\u0631\u0627 .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0661\u0662\u0662<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg123\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0123.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>\u0661\u0666 \u0640 \u0639\u0627\u0645\u0631 \u0628\u0646 \u064a\u0632\u064a\u062f \u0628\u0646 \u062b\u0628\u064a\u0637 \u0627\u0644\u0639\u0628\u062f\u064a \u0627\u0644\u0628\u0635\u0631\u064a :<\/h2>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0627 \u0641\u0631\u0648 \u0642\u0648\u0645\u064a \u0641\u0627\u0646\u062f\u0628\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062e\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0628\u0648\u0631\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0628\u0643\u064a \u0627\u0644\u0634\u0647\u064a\u062f \u0628\u0639\u0628\u0631\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0646 \u0641\u064a\u0636 \u062f\u0645\u0639 \u0630\u064a \u062f\u0631\u0648\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" valign=\"top\" width=\"100%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0631\u062b \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0641\u062c\u0651\u064f\u0639 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0623\u0648\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0632\u0641\u064a\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0642\u062a\u0644\u0648\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0627\u0645\u064e \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0626\u0645\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0631\u0627\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0648\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0623\u0628\u0643\u064a \u064a\u0632\u064a\u062f \u0645\u062c\u062f\u0644\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0628\u0646\u064a\u0647 \u0641\u064a \u062d\u0631\u0651\u0650 \u0627\u0644\u0647\u062c\u064a\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u062a\u0632\u0645\u0644\u064a\u0646 \u062f\u0645\u0627\u0624\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062a\u062c\u0631\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0644\u0628\u0628 \u0627\u0644\u0646\u062d\u0648\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0627 \u0644\u0647\u0641 \u0646\u0641\u0633\u064a \u0644\u0645 \u062a\u0641\u0632<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0639\u0647\u0645 \u0628\u062c\u0646\u0627\u062a\u064d \u0648\u062d\u0648\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0661\u0662\u0663<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg124\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0124.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>\u0631\u0648\u0649 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0628\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0648\u064a \u0641\u064a ( \u0627\u0628\u0635\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0639\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0646\u0635\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 ) \u0648\u0642\u0627\u0644 \u0647\u064a \u0641\u064a \u0631\u062b\u0627\u0621 \u064a\u0632\u064a\u062f \u0628\u0646 \u062b\u0628\u064a\u0637\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span>\u00a0\u0648\u0648\u0644\u062f\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0642\u062a\u0644\u0648\u0627 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0648\u0647\u064a \u0645\u0646 \u0646\u0638\u0645 \u0639\u0627\u0645\u0631 \u0628\u0646 \u064a\u0632\u064a\u062f \u0642\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0631\u062b\u0627\u0621 \u0627\u0628\u064a\u0647 \u0648\u0623\u062e\u0648\u064a\u0647 \u0644\u0645\u0627 \u0635\u0631\u0639\u0648\u0627 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0641 \u0645\u0639 \u0627\u0628\u064a \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 . \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u062e\u0628\u0631\u0647\u0645 \u0627\u0646 \u064a\u0632\u064a\u062f \u0628\u0646 \u062b\u0628\u064a\u0637 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0639\u0629 \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0635\u062d\u0627\u0628 \u0627\u0628\u064a \u0627\u0644\u0627\u0633\u0648\u062f \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0634\u0631\u064a\u0641\u0627\u064b \u0641\u064a \u0642\u0648\u0645\u0647 .<\/p>\n<p>\u0642\u0627\u0644 \u0623\u0628\u0648 \u062c\u0639\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0631\u064a : \u0643\u0627\u0646\u062a \u0645\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0628\u0646\u0629 \u0645\u0646\u0642\u0630 \u0627\u0644\u0639\u0628\u062f\u064a\u0629 \u062a\u062a\u0634\u064a\u0639 \u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u062f\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0623\u0644\u0641\u0627\u064b \u0644\u0644\u0634\u064a\u0639\u0629 \u064a\u062a\u062d\u062f\u062b\u0648\u0646 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u060c \u0648\u0642\u062f \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0628\u0646 \u0632\u064a\u0627\u062f \u0628\u0644\u063a\u0647 \u0627\u0642\u0628\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0645\u0643\u0627\u062a\u0628\u0629 \u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0644\u0647 \u060c \u0641\u0623\u0645\u0631 \u0639\u0627\u0645\u0644\u0647 \u0623\u0646 \u064a\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0638\u0631 \u0648\u064a\u0623\u062e\u0630 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642 \u060c \u0641\u0623\u062c\u0645\u0639 \u064a\u0632\u064a\u062f \u0628\u0646 \u062b\u0628\u064a\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062e\u0631\u0648\u062c \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0644\u0647 \u0628\u0646\u0648\u0646 \u0639\u0634\u0631\u0629 \u0641\u062f\u0639\u0627\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062e\u0631\u0648\u062c \u0645\u0639\u0647 \u0648\u0642\u0627\u0644 : \u0623\u064a\u0643\u0645 \u064a\u062e\u0631\u062c \u0645\u0639\u064a \u0645\u062a\u0642\u062f\u0645\u0627\u064b \u060c \u0641\u0627\u0646\u062a\u062f\u0628 \u0644\u0647 \u0627\u062b\u0646\u0627\u0646 : \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u0639\u0628\u064a\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u060c \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0644\u0623\u0635\u062d\u0627\u0628\u0647 \u0641\u064a \u0628\u064a\u062a \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 : \u0625\u0646\u064a \u0642\u062f \u0623\u0632\u0645\u0639\u062a\u064f \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062e\u0631\u0648\u062c \u0648\u0623\u0646\u0627 \u062e\u0627\u0631\u062c \u0641\u0645\u0646 \u064a\u062e\u0631\u062c \u0645\u0639\u064a \u0641\u0642\u0627\u0644\u0648\u0627 \u0627\u0646\u0627 \u0646\u062e\u0627\u0641 \u0623\u0635\u062d\u0627\u0628 \u0627\u0628\u0646 \u0632\u064a\u0627\u062f \u060c \u0641\u0642\u0627\u0644 : \u0627\u0646\u064a \u0648\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0644\u0648 \u0642\u062f \u0627\u0633\u062a\u0648\u062a \u0623\u062e\u0641\u0627\u0641\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u062c\u062f\u062f\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0662)<\/span>\u00a0\u0644\u0647\u0627\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0637\u0644\u0628 \u0645\u0646 \u0637\u0644\u0628\u0646\u064a \u060c \u062b\u0645 \u062e\u0631\u062c \u0648\u0627\u0628\u0646\u0627\u0647 \u0648\u0635\u062d\u0628\u0647 \u0639\u0627\u0645\u0631 \u0648\u0645\u0648\u0644\u0627\u0647 \u0648\u0633\u064a\u0641 \u0628\u0646 \u0645\u0627\u0644\u0643 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062f\u0647\u0645 \u0628\u0646 \u0627\u0645\u064a\u0629 \u060c \u0648\u0642\u0648\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0663)<\/span>\u00a0\u062d\u062a\u0649 \u0627\u0646\u062a\u0647\u0649 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u00ab \u0639 \u00bb \u0648\u0647\u0648 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0628\u0637\u062d \u0645\u0646 \u0645\u0643\u0629 \u0641\u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062d \u0641\u064a \u0631\u062d\u0644\u0647 \u062b\u0645 \u062e\u0631\u062c \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0632\u0644\u0647 \u060c \u0648\u0628\u0644\u063a \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u00ab \u0639 \u00bb \u0645\u062c\u064a\u0626\u0647 \u0641\u062c\u0639\u0644 \u064a\u0637\u0644\u0628\u0647 \u062d\u062a\u0649 \u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0649 \u0631\u062d\u0644\u0647 \u0641\u0642\u064a\u0644 \u0644\u0647 \u0642\u062f \u062e\u0631\u062c \u0627\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0632\u0644\u0643 \u0641\u062c\u0644\u0633 \u0641\u064a \u0631\u062d\u0644\u0647 \u064a\u0646\u062a\u0638\u0631\u0647 \u0648\u0623\u0642\u0628\u0644 \u064a\u0632\u064a\u062f \u0640 \u0644\u0645\u0627 \u0644\u0645 \u064a\u062c\u062f \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0645\u0646\u0632\u0644\u0647 \u0648\u0633\u0645\u0639 \u0623\u0646\u0647 \u0630\u0647\u0628 \u0627\u0644\u064a\u0647 \u0640 \u0631\u0627\u062c\u0639\u0627\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0627\u062b\u0631\u0647 \u060c \u0641\u0644\u0645\u0627 \u0631\u0623\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u00ab \u0639 \u00bb \u0641\u064a \u0631\u062d\u0644\u0647 \u0642\u0627\u0644 :\u00a0<span class=\"rfdAlaem\">(<\/span><span class=\"rfdAie\">\u00a0\u0628\u0650\u0641\u064e\u0636\u0652\u0644\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0640\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0628\u0650\u0631\u064e\u062d\u0652\u0645\u064e\u062a\u0650\u0647\u0650 \u0641\u064e\u0628\u0650\u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0641\u064e\u0644\u0652\u064a\u064e\u0641\u0652\u0631\u064e\u062d\u064f\u0648\u0627\u00a0<\/span><span class=\"rfdAlaem\">)<\/span>\u00a0\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u064a\u0627 \u0628\u0646 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647<\/p>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u062b\u0628\u064a\u0637 \u0628\u0627\u0644\u062b\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0644\u062b\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u062f\u0629 \u0648\u0627\u0644\u064a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0646\u0627\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0644\u0629 .<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0662) \u0627\u0644\u062c\u062f\u062f : \u0635\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0631\u0636 \u060c \u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062b\u0644 : \u0645\u0646 \u0633\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062c\u062f\u062f \u0627\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0627\u0631 .<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0663) \u0642\u0648\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642 : \u062a\u062a\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0621 \u0627\u064a \u0627\u0644\u0642\u0641\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0644\u064a .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0661\u0662\u0664<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg125\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0125.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u062b\u0645 \u0633\u0644\u0645 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0627\u062e\u0628\u0631\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0630\u064a \u062c\u0627\u0621 \u0644\u0647 \u060c \u0641\u062f\u0639\u0627 \u0644\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u062e\u064a\u0631 \u062b\u0645 \u0636\u0645 \u0631\u062d\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0649 \u0631\u062d\u0644\u0647 \u060c \u0648\u0645\u0627 \u0632\u0627\u0644 \u0645\u0639\u0647 \u062d\u062a\u0649 \u0642\u062a\u0644 \u0628\u064a\u0646 \u064a\u062f\u064a\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0637\u0641 \u0645\u0628\u0627\u0631\u0632\u0629 \u060c \u0648\u0642\u062a\u0644 \u0627\u0628\u0646\u0627\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0644\u0649 \u0643\u0645\u0627 \u0630\u0643\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0631\u0648\u064a \u060c \u0648\u0641\u064a \u0631\u062b\u0627\u0626\u0647 \u0648\u0631\u062b\u0627\u0621 \u0648\u0644\u062f\u064a\u0647 \u064a\u0642\u0648\u0644 \u0648\u0644\u062f\u0647 \u0639\u0627\u0645\u0631 \u0628\u0646 \u064a\u0632\u064a\u062f ( \u0627\u0644\u0627\u0628\u064a\u0627\u062a ) .<\/p>\n<p>\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0627\u0628\u0646 \u0646\u0645\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0644\u064a \u0631\u062d\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u062d\u062f\u062b \u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633 \u0627\u0644\u062d\u0645\u064a\u0631\u064a \u0642\u0627\u0644 : \u0642\u0627\u0644 \u0631\u062c\u0644 \u0645\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0642\u064a\u0633 \u0642\u062a\u0644 \u0627\u062e\u0648\u0647 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u00ab \u0639 \u00bb .<\/p>\n<p>\u0623\u0642\u0648\u0644 \u0648\u0631\u0648\u0627\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u0627\u0645\u064a\u0646 \u0641\u064a ( \u0627\u0644\u0627\u0639\u064a\u0627\u0646 ) \u0648\u0642\u0627\u0644 : \u0648\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0642\u064a\u0633 \u0642\u0628\u064a\u0644\u0629 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0634\u064a\u0639 \u0644\u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a \u0639\u0644\u064a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 .<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0627 \u0641\u0631\u062f \u0642\u0648\u0645\u064a \u0641\u0627\u0646\u062f\u0628\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062e\u064a\u0631\u064e \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0628\u0648\u0631\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0628\u0643\u064a \u0627\u0644\u0634\u0647\u064a\u062f \u0628\u0639\u0628\u0631\u0629\u064d<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0646 \u0641\u064a\u0636 \u062f\u0645\u0639 \u0630\u064a \u062f\u0631\u0648\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0630\u0627\u0643 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0641\u062c\u0639<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0644\u062a\u0623\u0648\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0632\u0641\u064a\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0642\u062a\u0644\u0648\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0627\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0626\u0645\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0631\u0627\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0648\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0661\u0662\u0665<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg126\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0126.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>\u0661\u0667 \u0640 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0644 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633 \u0628\u0646 \u0639\u062a\u0628\u0629 \u0628\u0646 \u0627\u0628\u064a \u0644\u0647\u0628 \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0628 \u0628\u0646 \u0647\u0627\u0634\u0645 :<\/h2>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0643\u064a\u062a\u064f \u0644\u0641\u0642\u062f \u0627\u0644\u0627\u0643\u0631\u0645\u064a\u0646 \u062a\u062a\u0627\u0628\u0639\u0648\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0648\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u064a\u0627 \u062f\u0627\u0631\u0639\u0648\u0646 \u0648\u062d\u064f\u0633\u0651\u0631\u064f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0631\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0636 \u0645\u0646 \u0622\u0644 \u0647\u0627\u0634\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0647\u0645 \u0633\u0644\u0641 \u0645\u0646 \u0648\u0627\u0636\u062d \u0627\u0644\u0645\u062c\u062f \u064a\u0630\u0643\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0647\u0645 \u0641\u062c\u0639\u062a\u0646\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0648\u0627\u062c\u0639 \u0643\u0627\u0633\u0645\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062a\u0645\u064a\u0645 \u0648\u0628\u0643\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0651\u0643\u0648\u0646 \u0648\u062d\u0645\u064a\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0641\u064a \u0643\u0644 \u062d\u064a \u0646\u0636\u062d\u0629 \u0645\u0646 \u062f\u0645\u0627\u0626\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0646\u064a \u0647\u0627\u0634\u0645 \u064a\u0639\u0644\u0648 \u0633\u0646\u0627\u0647\u0627 \u0648\u064a\u0634\u0647\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0644\u0644\u0647 \u0645\u062d\u064a\u0627\u0646\u0627 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0645\u0627\u062a\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0644\u0647 \u0642\u062a\u0644\u0627\u0646\u0627 \u062a\u062f\u0627\u0646 \u0648\u062a\u0646\u0634\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0643\u0644 \u062f\u0645 \u0645\u0648\u0644\u0649 \u060c \u0648\u0645\u0648\u0644\u0649 \u062f\u0645\u0627\u0626\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0645\u0631\u062a\u0642\u0628 \u064a\u0639\u0644\u0648 \u0639\u0644\u064a\u0643\u0645 \u0648\u064a\u0638\u0647\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0633\u0648\u0641 \u064a\u0631\u0649 \u0623\u0639\u062f\u0627\u0624\u0646\u0627 \u062d\u064a\u0646 \u062a\u0644\u062a\u0642\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0623\u064a \u0627\u0644\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a\u0651\u064f \u0627\u0644\u0645\u0637\u0647\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0635\u0627\u0628\u064a\u062d \u0627\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0647\u0644\u0629 \u0625\u0630 \u0647\u0645\u064f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u062f\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u0623\u0648 \u062f\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0643\u0631\u064a\u0647\u0629 \u0623\u0628\u0635\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0645\u0646\u0647\u0627 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0639\u064a\u0646\u064a\u0651\u064e \u0625\u0646 \u0644\u0627 \u062a\u0628\u0643\u064a\u0627 \u0644\u0645\u0635\u064a\u0628\u062a\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0643\u0644 \u0639\u064a\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0639\u0646\u064a \u0623\u0635\u0628\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0639\u064a\u0646\u064a\u0651\u064e \u062c\u0648\u062f\u0627 \u0645\u0646 \u062f\u0645\u0648\u0639 \u063a\u0632\u064a\u0631\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0642\u062f \u062d\u0642 \u0625\u0634\u0641\u0627\u0642\u064a \u0648\u0645\u0627 \u0643\u0646\u062a \u0623\u062d\u0630\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0661\u0662\u0666<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg127\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0127.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>\u0623\u0628\u0648 \u0644\u0647\u0628 \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0628 \u0648\u0627\u0633\u0645\u0647 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0639\u0632\u0649 \u0640 \u0644\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0627\u062f : \u0639\u062a\u0628\u0629 \u0628\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0644\u0647\u0628 \u060c \u0648\u0645\u0639\u062a\u0651\u0650\u0628\u0627\u064b \u0648\u0639\u062a\u064a\u0628\u0629 \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0627\u0643\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062f \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0628\u0648 \u0644\u0647\u0628 \u064a\u0643\u0646\u0649 \u0628\u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0628\u0646\u064a\u0647 \u0643\u0644\u0647\u0645 \u0648\u0627\u0645\u0647\u0645 \u0627\u0645 \u062c\u0645\u064a\u0644 \u060c \u0648\u0647\u064a ( \u062d\u0645\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0637\u0628 ) \u0628\u0646\u062a \u062d\u0631\u0628 \u0628\u0646 \u0627\u0645\u064a\u0629 \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0634\u0645\u0633 \u0648\u0641\u064a\u0647\u0627 \u064a\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062d\u0648\u0635 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0635\u0627\u0631\u064a :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0627 \u0630\u0627\u062a\u064f \u062d\u0628\u0644 \u064a\u0631\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0643\u0644\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u062c\u062d\u064a\u0645 \u0648\u0644\u0627 \u064a\u062e\u0641\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u062d\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0643\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0628\u0627\u0644 \u062d\u0628\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0645\u0646 \u0634\u0639\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u062d\u0628\u0644\u0647\u0627 \u0648\u0633\u0652\u0637 \u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u0633\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0634\u0647\u062f \u0639\u062a\u0628\u0629 \u0648\u0645\u0639\u062a\u0628 \u062d\u0646\u064a\u0646\u0627\u064b \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a ( \u0635 ) \u0648\u062b\u0628\u062a\u0627 \u0641\u064a\u0645\u0646 \u062b\u0628\u062a \u0645\u0639\u0647 \u060c \u0648\u0623\u064f\u0635\u064a\u0628 \u0639\u064a\u0646 \u0645\u0639\u062a\u0628 \u064a\u0648\u0645\u0626\u0630 .<\/p>\n<p>\u0648\u0645\u0646 \u0634\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0644 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633 \u0640 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0634\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0627\u0630\u0645\u0629 \u0648\u0644\u0630\u0644\u0643 \u0642\u0627\u0644 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0623\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0636\u0631\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span>\u00a0\u0645\u0646 \u064a\u0639\u0631\u0641\u0646\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u062e\u0636\u0631 \u0627\u0644\u062c\u0644\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0628\u064a\u062a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u0652<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0646 \u064a\u0633\u0627\u062c\u0644\u0646\u064a \u064a\u0633\u0627\u062c\u0644\u0652 \u0645\u0627\u062c\u062f\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0645\u0644\u0623 \u0627\u0644\u062f\u0644\u0648 \u0627\u0644\u0649 \u0639\u0642\u062f \u0627\u0644\u0643\u0631\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0625\u0646\u0645\u0627 \u0639\u0628\u062f \u0645\u0646\u0627\u0641 \u062c\u0648\u0647\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0632\u064a\u0651\u064e\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0648\u0647\u0631\u064e \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"rfdCenterBold1\">\u0627\u0644\u0634\u0627\u0639\u0631<\/p>\n<p>\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0644 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633 \u0628\u0646 \u0639\u062a\u0628\u0629 \u0628\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0644\u0647\u0628 \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0628 \u0628\u0646 \u0647\u0627\u0634\u0645 ( \u0634\u0627\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0634\u0645\u064a\u064a\u0646 ) .<\/p>\n<p>\u062a\u0648\u0641\u064a \u0641\u064a \u062d\u062f\u0648\u062f \u0633\u0646\u0629 \u0669\u0660 \u0641\u064a \u062e\u0644\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a\u062f \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u060c \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0627\u062d\u062f \u0634\u0639\u0631\u0627\u0621 \u0628\u0646\u064a \u0647\u0627\u0634\u0645 \u0648\u0641\u0635\u062d\u0627\u0626\u0647\u0645 \u0647\u0627\u0634\u0645\u064a \u0627\u0644\u0627\u0628\u0648\u064a\u0646 \u060c \u0627\u0645\u0647 \u0622\u0645\u0646\u0629 \u0628\u0646\u062a \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633 \u0627\u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0628 .<\/p>\n<p>\u0648\u0645\u0646 \u0634\u0639\u0631\u0647 :<\/p>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u0643\u0627\u0646 \u0634\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0633\u0645\u0631\u0629 \u060c \u0648\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u062a\u0633\u0645\u064a \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645\u0631 \u0627\u062e\u0636\u0631 \u0648\u062a\u062a\u0645\u062f\u062d \u0628\u0630\u0644\u0643 .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0661\u0662\u0667<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg128\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0128.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0627 \u0643\u0646\u062a \u0623\u062d\u0633\u0628 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0631\u064e \u0645\u0646\u0635\u0631\u0641<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0646 \u0647\u0627\u0634\u0645 \u062b\u0645 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0639\u0646 \u0623\u0628\u064a \u062d\u0633\u0646\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0646 \u0641\u064a\u0647 \u0645\u0627 \u0641\u064a\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0643\u0644 \u0635\u0627\u0644\u062d\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u064a\u0633 \u0641\u064a \u0643\u0644\u0647\u0645 \u0645\u0627 \u0641\u064a\u0647 \u0645\u0646 \u062d\u0633\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0644\u064a\u0633 \u0627\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0635\u0644\u0649 \u0644\u0642\u0628\u0644\u062a\u0643\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0623\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0646\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0623\u0642\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0639\u0647\u062f\u0627\u064b \u0628\u0627\u0644\u0646\u0628\u064a \u0648\u0645\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062c\u0628\u0631\u064a\u0644 \u0639\u0648\u0646 \u0644\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u063a\u0633\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0641\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0627\u0630\u0627 \u064a\u0631\u062f\u0643\u0645 \u0639\u0646\u0647 \u0641\u0646\u0639\u0631\u0641\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0647\u0627 \u0625\u0646 \u0630\u0627 \u063a\u064e\u0628\u064e\u0646 \u0645\u0646 \u0623\u063a\u0638\u0645 \u0627\u0644\u063a\u0628\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0635\u0641\u064a \u0641\u064a \u0634\u0631\u062d \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644 : \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0623\u0635\u062d\u0627\u0628 \u0639\u0644\u064a \u00ab \u0639 \u00bb \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0644 \u064a\u062e\u0627\u0637\u0628 \u0628\u0646\u064a \u0627\u0645\u064a\u0629 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0647\u0644\u0627\u064b \u0628\u0646\u064a \u0639\u0645\u0646\u0627 \u0645\u0647\u0644\u0627\u064b \u0645\u0648\u0627\u0644\u064a\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0627 \u062a\u0646\u0628\u0634\u0648\u0627 \u0628\u064a\u0646\u0646\u0627 \u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u062f\u0641\u0648\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0627 \u062a\u0637\u0645\u0639\u0648\u0627 \u0623\u0646 \u062a\u0647\u064a\u0646\u0648\u0646\u0627 \u0648\u0646\u0643\u0631\u0645\u0643\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0623\u0646 \u0646\u0643\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0630\u0649 \u0639\u0646\u0643\u0645 \u0648\u062a\u0624\u0630\u0648\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0647\u0644\u0627\u064b \u0628\u0646\u064a \u0639\u0645\u0646\u0627 \u0639\u0646 \u0646\u062d\u062a \u0623\u062b\u0644\u062a\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0633\u064a\u0631\u0648\u0627 \u0631\u0648\u064a\u062f\u0627\u064b \u0643\u0645\u0627 \u0643\u0646\u062a\u0645 \u062a\u0633\u064a\u0631\u0648\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0644\u0644\u0647 \u064a\u0639\u0644\u0645 \u0623\u0646\u0627 \u0644\u0627 \u0646\u062d\u0628\u0643\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0627 \u0646\u0644\u0648\u0645\u0643\u0645 \u0623\u0644\u0627 \u062a\u062d\u0628\u0648\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0643\u0644 \u0644\u0647 \u0646\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0628\u063a\u0636 \u0635\u0627\u062d\u0628\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0646\u0639\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0646\u0642\u0644\u064a\u0643\u0645 \u0648\u062a\u0642\u0648\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a\u062f \u0628\u0646 \u0639\u0642\u0628\u0629 \u0628\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0645\u0639\u064a\u0637 \u0640 \u0623\u062e\u0648 \u0639\u062b\u0645\u0627\u0646 \u0644\u0623\u0645\u0647 \u0640 \u064a\u0631\u062b\u064a \u0639\u062b\u0645\u0627\u0646 \u0648\u064a\u062a\u0647\u0645 \u0628\u0646\u064a \u0647\u0627\u0634\u0645 \u0648\u0639\u0644\u064a\u0627\u064b \u0648\u064a\u062a\u0648\u0639\u062f\u0647\u0645 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0644\u0627 \u0645\u064e\u0646 \u0644\u0644\u064a\u0644 \u0644\u0627 \u062a\u063a\u0648\u0631 \u0643\u0648\u0627\u0643\u0628\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0630\u0627 \u0644\u0627\u062d \u0646\u062c\u0645\u064c \u0644\u0627\u062d \u0646\u062c\u0645 \u064a\u0631\u0627\u0642\u0628\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0646\u064a \u0647\u0627\u0634\u0645 \u0631\u062f\u0648\u0627 \u0633\u0644\u0627\u062d \u0627\u0628\u0646 \u0627\u062e\u062a\u0643\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0627 \u062a\u0646\u0647\u0628\u0648\u0647 \u0644\u0627 \u062a\u062d\u0644\u0651 \u0645\u0646\u0627\u0647\u0628\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0646\u064a \u0647\u0627\u0634\u0645 \u0644\u0627 \u062a\u0639\u062c\u0644\u0648\u0627 \u0628\u0625\u0641\u0627\u062f\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0633\u0648\u0627\u0621 \u0639\u0644\u064a\u0646\u0627 \u0642\u0627\u062a\u0644\u0648\u0647 \u0648\u0633\u0627\u0644\u0628\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0642\u062f \u064a\u064f\u062c\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0633\u064a\u0631 \u0648\u064a\u0646\u0628\u0631\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0630\u064a \u0627\u0644\u062d\u0642 \u064a\u0648\u0645\u0627\u064b \u062d\u0642\u0647 \u0641\u064a\u0637\u0627\u0644\u0628\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0625\u0646\u0627 \u0648\u0625\u064a\u0627\u0643\u0645 \u0648\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646\u0643\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0643\u0635\u062f\u0639 \u0627\u0644\u0635\u0641\u0627 \u0644\u0627 \u064a\u0631\u0623\u0628 \u0627\u0644\u0635\u062f\u0639\u064e \u0634\u0627\u0639\u0628\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0661\u0662\u0668<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg129\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0129.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0646\u064a \u0647\u0627\u0634\u0645 \u0643\u064a\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0642\u062f \u0628\u064a\u0646\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0639\u0646\u062f \u0639\u0644\u064a \u0633\u064a\u0641\u0647 \u0648\u062d\u0631\u0627\u0626\u0628\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0639\u0645\u0631\u0643 \u0644\u0627 \u0623\u0646\u0633\u0649 \u0627\u0628\u0646 \u0623\u0631\u0648\u0649 \u0648\u0642\u062a\u0644\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0647\u0644 \u064a\u0646\u0633\u064a\u0646\u0651 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0645\u0627 \u0639\u0627\u0634 \u0634\u0627\u0631\u0628\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0647\u064f\u0645 \u0642\u062a\u0644\u0648\u0647 \u0643\u064a \u064a\u0643\u0648\u0646\u0648\u0627 \u0645\u0643\u0627\u0646\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0643\u0645\u0627 \u063a\u062f\u0631\u062a \u064a\u0648\u0645\u0627\u064b \u0628\u0643\u0633\u0631\u0649 \u0645\u0631\u0627\u0632\u0628\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0625\u0646\u064a \u0644\u0645\u062c\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u064a\u0643\u0645 \u0628\u062c\u062d\u0641\u0644\u064d<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u064f\u0635\u0645\u0651\u064f \u0627\u0644\u0633\u0645\u064a\u0639\u064e \u062c\u0631\u0633\u064f\u0647\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span>\u00a0\u0648\u062c\u0644\u0627\u0626\u0628\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0641\u0627\u0646\u062a\u062f\u0628 \u0644\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0644 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633 \u0628\u0646 \u0639\u062a\u0628\u0629 \u064a\u0631\u062f \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0641\u064a\u0642\u0648\u0644 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0644\u0627 \u062a\u0633\u0623\u0644\u0648\u0646\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u062d \u0641\u0625\u0646\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0636\u064a\u0639 \u0648\u0623\u0644\u0642\u0627\u0647 \u0644\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0639 \u0635\u0627\u062d\u0628\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0633\u0644\u0648\u0627 \u0623\u0647\u0644 \u0645\u0635\u0631 \u0639\u0646 \u0633\u0644\u0627\u062d \u0627\u0628\u0646 \u0627\u062e\u062a\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0647\u0645 \u0633\u0644\u0628\u0648\u0647 \u0633\u064a\u0641\u0647 \u0648\u062d\u0631\u0627\u0626\u0628\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0643\u0627\u0646 \u0648\u0644\u064a\u0651 \u0627\u0644\u0639\u0647\u062f \u0628\u0639\u062f \u0645\u062d\u0645\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0644\u064a \u0648\u0641\u064a \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646 \u0635\u0627\u062d\u0628\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0644\u064a \u0648\u0644\u064a\u0651\u064f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0623\u0638\u0647\u0631 \u062f\u064a\u0646\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0623\u0646\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0634\u0642\u064a\u0646 \u0641\u064a\u0645\u0646 \u062a\u062d\u0627\u0631\u0628\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0642\u062f \u0623\u0646\u0632\u0644 \u0627\u0644\u0631\u062d\u0645\u0646 \u0627\u0646\u0643 \u0641\u0627\u0633\u0642<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0645\u0627 \u0644\u0643 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0633\u0647\u0645 \u062a\u0637\u0627\u0644\u0628\u0647\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0662)<\/span><span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0634\u0628\u0647\u062a\u0647 \u0643\u0633\u0631\u0649 \u0648\u0642\u062f \u0643\u0627\u0646 \u0645\u062b\u0644\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0634\u0628\u064a\u0647\u0627\u064b \u0628\u0643\u0633\u0631\u0649 \u0647\u062f\u064a\u0647 \u0648\u0639\u0635\u0627\u0626\u0628\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u0627\u0644\u062c\u0631\u0633 : \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a .<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0662) \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a\u062f \u0646\u0632\u0644 \u0642\u0648\u0644\u0647 \u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 : \u00ab\u00a0<span class=\"rfdFootnoteAie\">\u064a\u064e\u0627 \u0623\u064e\u064a\u0651\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0622\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627 \u0625\u0650\u0646 \u062c\u064e\u0627\u0621\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0641\u064e\u0627\u0633\u0650\u0642\u064c \u0628\u0650\u0646\u064e\u0628\u064e\u0625\u064d \u0641\u064e\u062a\u064e\u0628\u064e\u064a\u0651\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627<\/span>\u00a0\u00bb \u0627\u0644\u0627\u064a\u0629 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0646 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u00ab \u0635 \u00bb \u0627\u0631\u0633\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0649 \u0628\u0646\u064a \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u0642 \u0644\u064a\u062c\u064a\u0621 \u0628\u0627\u0644\u0632\u0643\u0627\u0629 \u0641\u062e\u0631\u062c\u0648\u0627 \u0644\u0644\u0642\u0627\u0626\u0647 \u0641\u0647\u0627\u0628\u0647\u0645 \u0641\u0639\u0627\u062f \u0627\u0644\u0649 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u064a\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0646\u0647\u0645 \u0627\u0631\u062a\u062f\u0648\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0641\u0646\u0632\u0644\u062a \u0627\u0644\u0627\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0633\u0645\u064a \u0628\u0627\u0644\u0641\u0627\u0633\u0642 .<\/p>\n<p class=\"rfdFootnoteLeft\">\u0627\u062f\u0628 \u0627\u0644\u0637\u0641 \u0640 ( \u0669 )<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0661\u0662\u0669<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg130\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0130.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>\u0661\u0668 \u0640 \u0639\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0627\u0632\u062f\u064a :<\/h2>\n<p>\u0647\u0648 \u0639\u0648\u0641 \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062d\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0632\u062f\u064a \u0640 \u0623\u062d\u062f \u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0628\u064a\u0646 \u0640 \u064a\u0631\u062b\u064a \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u060c \u0648\u064a\u062f\u0639\u0648 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0630 \u0628\u062b\u0623\u0631\u0647 \u0641\u064a\u0642\u0648\u0644 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0635\u062d\u0648\u062a \u0648\u0642\u062f \u0635\u062d \u0627\u0644\u0635\u0628\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u062f\u064a\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0642\u0644\u062a \u0644\u0627\u0635\u062d\u0627\u0628\u064a \u0623\u062c\u064a\u0628\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062f\u064a\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0642\u0648\u0644\u0648\u0627 \u0644\u0647 \u0625\u0630 \u0642\u0627\u0645 \u064a\u062f\u0639\u0648 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0647\u062f\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0639\u0627 \u0644\u0628\u064a\u0643 \u0644\u0628\u064a\u0643 \u062f\u0627\u0639\u064a\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0644\u0627 \u0648\u0623\u0646\u0639\u064e \u062e\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u062c\u062f\u0627\u064b \u0648\u0648\u0627\u0644\u062f\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">( \u062d\u0633\u064a\u0646\u0627\u064b ) \u0644\u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u060c \u0625\u0646 \u0643\u0646\u062a \u0646\u0627\u0639\u064a\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0628\u064a\u0643 \u062d\u0633\u064a\u0646\u0627\u064b \u0645\u0631\u0645\u0644\u064c \u0630\u0648 \u062e\u0635\u0627\u0635\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u062f\u064a\u0645\u064c \u0648\u0623\u0645\u0651\u0627\u0645\u064c \u062a\u0634\u0643\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0644\u064a\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0627\u0636\u062d\u0649 \u062d\u0633\u064a\u0646 \u0644\u0644\u0631\u0645\u0627\u062d \u062f\u0631\u064a\u0626\u0629\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u063a\u0648\u062f\u0631 \u0645\u0633\u0644\u0648\u0628\u0627\u064b \u0644\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0641 \u062b\u0627\u0648\u064a\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0633\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0642\u0628\u0631\u0627\u064b \u0636\u064f\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062f \u0648\u0627\u0644\u062a\u0642\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u063a\u0631\u0628\u064a\u0651\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0641\u064e \u0627\u0644\u063a\u0645\u0627\u0645\u064e \u0627\u0644\u063a\u0648\u0627\u062f\u064a\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u064a\u0627 \u0627\u0645\u0629 \u062a\u0627\u0647\u062a \u0648\u0636\u0644\u0651\u062a \u0633\u0641\u0627\u0647\u0629\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0646\u064a\u0628\u0648\u0627 \u060c \u0641\u0627\u0631\u0636\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062d\u062f \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0627\u0644\u064a\u0627\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span><span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0645\u0646\u0647\u0627 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0646\u062d\u0646 \u0633\u0645\u0648\u0646\u0627 \u0644\u0627\u0628\u0646 \u0647\u0646\u062f \u0628\u062c\u062d\u0641\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0643\u0631\u062c\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0628\u0627 \u064a\u064f\u0632\u062c\u064a \u0627\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0627\u0647\u064a\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0644\u0645\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0642\u064a\u0646\u0627 \u0628\u064a\u0651\u0646 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0628 \u0623\u064a\u0651\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0635\u0641\u064a\u0646 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0636\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0627\u0646\u064a\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0628\u064a\u0643 \u062d\u0633\u064a\u0646\u0627\u064b \u0643\u0644\u0645\u0627 \u0630\u0631\u0651 \u0634\u0627\u0631\u0642<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0639\u0646\u062f \u063a\u0633\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0644 \u0645\u0646 \u0643\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0643\u064a\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u062d\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0642\u0648\u0645\u0627\u064b \u0627\u0634\u062e\u0635\u0648\u0647\u0645 \u0648\u063a\u0631\u0631\u0648\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0644\u0645 \u064a\u0631\u064e \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0633 \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0645\u062d\u0627\u0645\u064a\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0627 \u0645\u0648\u0641\u064a\u0627\u064b \u0628\u0627\u0644\u0639\u0647\u062f \u0625\u0630 \u062d\u0645\u0633 \u0627\u0644\u0648\u063a\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0627 \u0632\u0627\u062c\u0631\u0627\u064b \u0639\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0644\u064a\u0646 \u0646\u0627\u0647\u064a\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u064a\u0627 \u0644\u064a\u062a\u0646\u064a \u0625\u0630 \u0630\u0627\u0643 \u0643\u0646\u062a\u064f \u0634\u0647\u062f\u062a\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0636\u0627\u0631\u0628\u062a \u0639\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0646\u0626\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0627\u062f\u064a\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u062f\u0627\u0641\u0639\u062a \u0639\u0646\u0647 \u0645\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0637\u0639\u062a \u0645\u062c\u0627\u0647\u062f\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0623\u0639\u0645\u0644\u062a \u0633\u064a\u0641\u064a \u0641\u064a\u0647\u0645 \u0648\u0633\u0646\u0627\u0646\u064a\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u0639\u0646 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u00ab \u0627\u062f\u0628 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0639\u0629 \u00bb \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0628 \u0637\u0647 \u0640 \u0645\u0635\u0631<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0661\u0663\u0660<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg131\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0131.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0627\u0644\u0642\u0645\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0643\u0646\u0649 : \u0639\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0627\u0632\u062f\u064a \u0630\u0643\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0632\u0628\u0627\u0646\u064a \u0641\u064a \u0645\u0639\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631\u0627\u0621 \u0641\u0642\u0627\u0644 : \u0639\u0648\u0641 \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062d\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0632\u062f\u064a . \u0634\u0647\u062f \u0645\u0639 \u0639\u0644\u064a ( \u0639 ) \u0635\u0641\u064a\u0646 \u0648\u0644\u0647 \u0642\u0635\u064a\u062f\u0629 \u0637\u0648\u064a\u0644\u0629 \u0631\u062b\u0649 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 ( \u0639 ) \u0648\u062d\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0639\u0629 : \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628 \u0628\u062f\u0645\u0647 \u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062b\u064a\u0629 \u062a\u062e\u0628\u0623 \u0627\u064a\u0627\u0645 \u0628\u0646\u064a \u0627\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0625\u0646\u0645\u0627 \u062e\u0631\u062c\u062a \u0628\u0639\u062f \u0630\u0644\u0643 . \u0642\u0627\u0644\u0647 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0628\u064a \u060c \u0645\u0646\u0647\u0627 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0646\u062d\u0646 \u0633\u0645\u0648\u0646\u0627 \u0644\u0627\u0628\u0646 \u0647\u0646\u062f \u0628\u062c\u062d\u0641\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0643\u0631\u062c\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0628\u0627 \u064a\u0632\u062c\u064a \u0627\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0627\u0647\u064a\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0627\u0644\u0627\u0628\u064a\u0627\u062a . \u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0639\u064a\u0627\u0646 \u062c \u0664\u0662 \u0627\u064a\u0636\u0627\u064b \u0631\u0648\u0627\u0647\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0632\u0628\u0627\u0646\u064a \u0627\u0642\u0648\u0644 \u0644\u0627 \u0639\u062c\u0628 \u0627\u0630\u0627 \u0636\u0627\u0639 \u0627\u0643\u062b\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0635\u064a\u062f\u0629 \u0648\u0630\u0647\u0628 \u062c\u0644\u0647\u0627 \u0648\u0644\u0645 \u064a\u0628\u0642 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0627 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0628\u064a\u0627\u062a \u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631 \u0644\u0628\u0646\u064a \u0627\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0636\u063a\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u064a\u0639\u0629 \u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a \u0643\u0627\u0646 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0627\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0642\u062f\u0645 \u0648\u0633\u0627\u0642 \u060c \u0644\u0630\u0627 \u064a\u0642\u0648\u0644 : \u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062b\u064a\u0629 \u062a\u062e\u0628\u0623 \u0627\u064a\u0627\u0645 \u0628\u0646\u064a \u0627\u0645\u064a\u0629 \u062d\u064a\u062b \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u064a\u0623\u062e\u0630\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0631\u063a\u064a\u0628 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0631\u0647\u064a\u0628 \u0648\u0645\u062a\u0649 \u062d\u0648\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635 \u0628\u0647\u0630\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644\u064a\u0646 \u0645\u062d\u0649 \u0627\u0633\u0645\u0647 \u0648\u0645\u0627\u062a \u0648\u0627\u0646\u0637\u0641\u0623 \u0630\u0643\u0631\u0647 .<\/p>\n<p><span class=\"rfdBold2\">\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0629 :<\/span>\u00a0\u0648\u062c\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0639\u064a\u0627\u0646 \u0640 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a \u0635 \u0661\u0666\u0664 \u0642\u0648\u0644\u0647 : \u0648\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0639\u0648\u0641 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062d\u0645\u0631 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u062d\u0631\u0636 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628 \u0644\u062b\u0623\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u060c \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0644 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0644\u0627 \u0648\u0627\u0646\u0639 \u062e\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u062c\u062f\u0627\u064b \u0648\u0648\u0627\u0644\u062f\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062d\u0633\u064a\u0646\u0627\u064b \u0644\u0627\u0647\u0644 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0625\u0646 \u0643\u0646\u062a \u0646\u0627\u0639\u064a\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0633\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0642\u0628\u0631\u0627\u064b \u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062f \u0648\u0627\u0644\u062a\u0642\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u063a\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0641 \u0627\u0644\u063a\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u063a\u0648\u0627\u062f\u064a\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0647\u0630\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a\u064a\u0646 \u062a\u062a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0628\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u062c\u0639\u0644 \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0644\u062f \u0628\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0644\u062f \u0643\u0645\u0627 \u0627\u0646\u0647 \u0641\u064a \u062c\u0632\u0621 \u0663\u0662 \u0635 \u0661\u0661\u0669 \u0639\u0646\u062f \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0631\u0641\u0627\u0639\u0629 \u0628\u0646 \u0634\u062f\u0627\u062f \u0627\u0644\u0628\u062c\u0644\u064a \u0642\u0627\u0644 : \u0648\u0627\u0631\u0627\u062f \u0631\u0641\u0627\u0639\u0629 \u0628\u0646 \u0634\u062f\u0627\u062f \u0627\u0644\u0631\u062c\u0648\u0639 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0628\u0646 \u0639\u0648\u0641 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062d\u0645\u0631 : \u0647\u0644\u0643\u0646\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0625\u0630\u0627\u064b \u0644\u0626\u0646 \u0627\u0646\u0635\u0631\u0641\u0646\u0627 \u0644\u064a\u0631\u0643\u0628\u0646 \u0627\u0643\u062a\u0627\u0641\u0646\u0627 \u0641\u0644\u0627 \u0646\u0628\u0644\u063a \u0641\u0631\u0633\u062e\u0627\u064b \u062d\u062a\u0649 \u0646\u0647\u0644\u0643 \u060c \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \u0642\u062f \u0642\u0627\u0631\u0628\u062a \u0644\u0644\u063a\u0631\u0648\u0628 \u0641\u0646\u0642\u0627\u062a\u0644\u0647\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u062e\u064a\u0644\u0646\u0627 \u0641\u0627\u0630\u0627 \u063a\u0633\u0642 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0644 \u0631\u0643\u0628\u0646\u0627 \u062e\u064a\u0648\u0644\u0646\u0627 \u0648\u0633\u0631\u0646\u0627 \u060c \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0631\u0641\u0627\u0639\u0629 \u0646\u0639\u0645 \u0645\u0627<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0661\u0663\u0661<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg132\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0132.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0631\u0623\u064a\u062a \u0648\u0623\u062e\u0630 \u0627\u0644\u0631\u0627\u064a\u0629 \u0648\u0642\u0627\u062a\u0644\u0647\u0645 \u0642\u062a\u0627\u0644\u0627 \u0634\u062f\u064a\u062f\u0627\u064b \u0641\u0644\u0645\u0627 \u0627\u0645\u0633\u0648\u0627 \u0631\u062c\u0639 \u0627\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0639\u0633\u0643\u0631\u0647\u0645 \u0648\u0646\u0638\u0631 \u0631\u0641\u0627\u0639\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0643\u0644 \u0631\u062c\u0644 \u0642\u062f \u0639\u064f\u0642\u0631 \u0641\u0631\u0633\u0647 \u0648\u062c\u064f\u0631\u062d \u0641\u062f\u0641\u0639\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0642\u0648\u0645\u0647 .<\/p>\n<p>\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0631\u064a \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0628\u0648 \u0645\u062e\u0646\u0641 \u062d\u062f\u062b\u0646\u064a \u0627\u0644\u062d\u0635\u064a\u0646 \u0628\u0646 \u064a\u0632\u064a\u062f \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0631\u064a \u0627\u0628\u0646 \u0643\u0639\u0628 \u060c \u0642\u0627\u0644 \u062e\u0631\u062c\u0646\u0627 \u0645\u0639 \u0631\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062d\u064a \u0646\u0634\u064a\u0639\u0647\u0645 \u0641\u0644\u0645\u0627 \u0627\u0646\u062a\u0647\u064a\u0646\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0642\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0646\u0635\u0631\u0641 \u0633\u0644\u064a\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0646 \u0635\u0631\u062f \u0648\u0627\u0635\u062d\u0627\u0628\u0647 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0628\u0631 \u0648\u0644\u0632\u0645\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0633\u062a\u0642\u062f\u0645\u0647\u0645 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0639\u0648\u0641 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062d\u0645\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0641\u0631\u0633 \u0644\u0647 \u0645\u0647\u0644\u0648\u0628 \u0643\u064e\u0645\u064a\u062a \u0645\u0631\u0628\u0648\u0639 \u062a\u062a\u0623\u0643\u0644 \u062a\u0623\u0643\u0644\u0627 \u0648\u0647\u0648 \u064a\u0631\u062a\u062c\u0632 \u0648\u064a\u0642\u0648\u0644 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062e\u0631\u062c\u0646 \u064a\u064f\u0644\u0645\u0639\u0652\u0646\u064e \u0628\u0646\u0627 \u0623\u0631\u0633\u0627\u0644\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0648\u0627\u0628\u0633\u0627\u064b \u064a\u062d\u0645\u0644\u0646\u0646\u0627 \u0623\u0628\u0637\u0627\u0644\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0646\u0631\u064a\u062f \u0623\u0646 \u0646\u0644\u0642\u0649 \u0628\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0642\u062a\u0627\u0644\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0644\u0642\u0627\u0633\u0637\u064a\u0646 \u0627\u0644\u063a\u062f\u0631\u064e \u0627\u0644\u0636\u0651\u064f\u0644\u0627\u0644\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0642\u062f \u0631\u0641\u0636\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0647\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u0648\u0627\u0644\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0644\u062e\u0641\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u064a\u0636 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0650\u062c\u0627\u0644\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"28%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0646\u064f\u0631\u0636\u0649 \u0628\u0647 \u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0636\u0627\u0644\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"27%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0661\u0663\u0662<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg133\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0133.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>(\u0661) \u0669 \u0640 \u0627\u0628\u0648 \u062f\u0647\u0628\u0644\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span>\u00a0\u0648\u0647\u0628 \u0628\u0646 \u0632\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062c\u062d\u0645\u064a :<\/h2>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0625\u0644\u064a\u0643 \u0623\u062e\u0627 \u0627\u0644\u0635\u0628 \u0627\u0644\u0634\u062c\u064a\u0651 \u0635\u0628\u0627\u0628\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062a\u0630\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0635\u062e\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u062f\u0627\u062a \u0647\u0645\u0648\u0645\u064f\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u062c\u0628\u062a \u0648\u0623\u064a\u0627\u0645\u064f \u0627\u0644\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0639\u062c\u0627\u0626\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u064a\u0638\u0647\u0631 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062c\u0628\u0627\u062a \u0639\u0638\u064a\u0645\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062a\u0628\u064a\u062a \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0648\u0649 \u0645\u0646 \u0627\u0645\u064a\u0629 \u0646\u0648\u0651\u0645\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0628\u0627\u0644\u0637\u0641 \u0642\u062a\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u064a\u0646\u0627\u0645 \u062d\u0645\u064a\u0645\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u062a\u0636\u062d\u0649 \u0643\u0631\u0627\u0645 \u0645\u0646 \u0630\u0624\u0627\u0628\u0629 \u0647\u0627\u0634\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u062d\u0643\u0651\u0645 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0643\u064a\u0641 \u0634\u0627\u0621 \u0644\u0626\u064a\u0645\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u062a\u063a\u062f\u0648 \u062c\u0633\u0648\u0645 \u0645\u0627 \u062a\u063a\u0630\u062a \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u063a\u0630\u0627\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u063a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0644\u064a \u0633\u0647\u0648\u0645\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0631\u0628\u0651\u0627\u062a \u0635\u0648\u0646 \u0645\u0627 \u062a\u0628\u062f\u0651\u062a \u0644\u0639\u064a\u0646\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0642\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0627 \u0625\u0644\u0627 \u0644\u0648\u0642\u062a \u0646\u062c\u0648\u0645\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062a\u0632\u0627\u0648\u0644\u0647\u0627 \u0627\u064a\u062f\u064a \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0646 \u0643\u0623\u0646\u0645\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062a\u0642\u062d\u0651\u0645 \u0645\u0627 \u0644\u0627 \u0639\u0641\u0648 \u0641\u064a\u0647 \u0623\u062b\u064a\u0645\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648 \u0645\u0627 \u0623\u0641\u0633\u062f \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0627 \u0639\u0635\u0627\u0628\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062a\u0623\u0645\u0651\u0631 \u0646\u0648\u0643\u0627\u0647\u0627 \u0648\u062f\u0627\u0645 \u0646\u0639\u064a\u0645\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0635\u0627\u0631\u062a \u0642\u0646\u0627\u0629 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0643\u0641 \u0638\u0627\u0644\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0625\u0630\u0627 \u0645\u0627\u0644 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u062c\u0627\u0646\u0628 \u0644\u0627 \u064a\u0642\u064a\u0645\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u062e\u0627\u0636 \u0628\u0647\u0627 \u0637\u062e\u064a\u0627\u0621 \u0644\u0627 \u064a\u0647\u062a\u062f\u0649 \u0644\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0633\u0628\u064a\u0644 \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0631\u062c\u0649 \u0627\u0644\u0647\u062f\u0649 \u0645\u0646 \u064a\u0639\u0648\u0645\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u064a\u062e\u0628\u0637 \u0639\u0634\u0648\u0627 \u0644\u0627 \u064a\u064f\u0631\u0627\u062f \u0645\u0631\u0627\u062f\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u064a\u0631\u0643\u0628 \u0639\u0645\u064a\u0627 \u0644\u0627 \u064a\u064f\u0631\u062f\u0651\u064f \u0639\u0632\u0648\u0645\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u062c\u0634\u0651\u0645\u0647\u0627 \u0645\u0627 \u0644\u0627 \u064a\u062c\u0634\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0631\u062f\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0623\u0648\u062f\u0649 \u0648\u0639\u0627\u062f\u062a \u0644\u0644\u0646\u0641\u0648\u0633 \u062c\u0633\u0648\u0645\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0625\u0644\u0649 \u062d\u064a\u062b \u0627\u0644\u0642\u0627\u0647\u0627 \u0628\u0628\u064a\u062f\u0627\u0621 \u0645\u062c\u0647\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062a\u0636\u0644 \u0644\u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0644\u0645 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u062d\u0644\u0648\u0645\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0631\u0645\u062a\u0647\u0627 \u0644\u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0641 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0639\u0635\u0627\u0628\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062d\u062f\u0627\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0649 \u0647\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0631\u0645 \u0644\u0648\u0645\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0634\u0646\u0651\u064e\u062a \u0628\u0647\u0627 \u0634\u0639\u0648\u0627\u0621 \u0641\u064a \u062e\u064a\u0631 \u0641\u062a\u064a\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062a\u062e\u0644\u0651\u062a \u0644\u0643\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0631\u0645\u0627\u062a \u0647\u0645\u0648\u0645\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u062f\u0647\u0628\u0644 \u0643\u062c\u0639\u0641\u0631 \u0628\u0641\u062a\u062d \u0627\u0644\u062f\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0644\u0629 \u0648\u0633\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0621 \u0648\u0641\u062a\u062d \u0627\u0644\u0628\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0648\u0633\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0645<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0661\u0663\u0663<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg134\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0134.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0645\u0641\u062e\u0631\u0627\u064b \u0644\u0648 \u0633\u0645\u0639\u062a \u0628\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \u0644\u0645 \u062a\u062d\u062c\u0628 \u0633\u0646\u0627\u0647\u0627 \u063a\u064a\u0648\u0645\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u062c\u0631\u062f\u0646 \u0645\u0646 \u0633\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0628\u0627\u0621 \u0628\u0648\u0627\u0631\u0642\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0634\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0646\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0646\u0627 \u0645\u0646 \u064a\u0634\u064a\u0645\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0645\u0627 \u0635\u0639\u0631\u062a \u062e\u062f\u0627\u064b \u0644\u0627\u062d\u0631\u0627\u0632 \u0639\u0632\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0633\u0627\u0639\u0629 \u0645\u0627 \u064a\u0636\u064a\u0645\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0648\u0644\u0626\u0643 \u0622\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0622\u0644 \u0645\u062d\u0645\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0643\u0631\u0627\u0645 \u062a\u062d\u062f\u0651\u062b \u0645\u0627 \u062d\u062f\u0627\u0647\u0627 \u0643\u0631\u064a\u0645\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0643\u0627\u0631\u0645 \u0623\u0648\u0644\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0631\u0645 \u0631\u0641\u0639\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u0639\u0644\u0649 \u0644\u0648\u0644\u0627 \u0639\u0644\u0627\u0647\u0645 \u0630\u0645\u064a\u0645\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0636\u064a\u0627\u063a\u0645 \u0623\u0639\u0637\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0636\u064a\u0627\u063a\u0645 \u062c\u0631\u0623\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627 \u0645\u0646 \u0639\u0637\u0627\u0647\u0645 \u0642\u062f\u0648\u0645\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u062e\u0648\u0636\u0648\u0646 \u062a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u064a\u0627 \u0638\u0648\u0627\u0645\u064a\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0643\u0645\u0627 \u062e\u0627\u0636 \u0641\u064a \u0639\u0630\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0647\u064a\u0645\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0647\u0645 \u0644\u0644\u0645\u062c\u062f \u0623\u0628\u064a\u0636 \u0645\u0627\u062c\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u062e\u0648 \u0639\u0632\u0645\u0627\u062a \u0623\u0642\u0639\u062f\u062a \u0645\u0646 \u064a\u0631\u0648\u0645\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062d\u0645\u0649 \u0628\u0639\u062f \u0645\u0627 \u0623\u062f\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0641\u0627\u0638 \u062d\u0645\u0627\u064a\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0623\u062d\u0645\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0645\u0627\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0641\u0638\u064a\u0646 \u0632\u0639\u064a\u0645\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0642\u0636\u0649 \u0645\u0646 \u0628\u0639\u062f \u0645\u0627 \u0625\u0646 \u0642\u0636\u0649 \u0639\u0644\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0638\u0645\u0627\u0621\u064d \u064a\u064f\u0633\u0644\u0649 \u0628\u0627\u0644\u0633\u0647\u0627\u0645 \u0641\u0637\u064a\u0645\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0635\u0627\u0628\u062a\u0647 \u0634\u0646\u0639\u0627\u0621 \u0641\u0644\u0648 \u062d\u0644 \u0648\u0642\u0639\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u062f\u0643\u062a \u0642\u0628\u0644 \u0630\u0627\u0643 \u062a\u062e\u0648\u0645\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0623\u064a\u0651\u0650\u0645\u064f\u0647\u0627 \u0644\u0645 \u062a\u0644\u0642 \u0628\u0627\u0644\u0637\u0641 \u0643\u0627\u0641\u0644\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0645 \u064a\u0631 \u0645\u0646 \u064a\u062d\u0646\u0648 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0641\u0637\u064a\u0645\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0636\u0627\u0621\u062a \u063a\u0631\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0646 \u0641\u064a\u0647\u0645 \u0641\u0623\u0635\u0628\u062d\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u062c\u0648 \u0644\u0627 \u062a\u0623\u0648\u064a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0631\u0629\u064e \u0628\u0648\u0645\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0642\u0635\u0651\u0631 \u0641\u0645\u0627 \u0637\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0645 \u0628\u0628\u0627\u0644\u063a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u062f\u0627\u0647\u0627 \u0631\u064f\u0645\u064a \u0628\u0627\u0644\u0639\u064a\u0651 \u0639\u0646\u0647\u0627 \u0643\u0644\u064a\u0645\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0645\u0627 \u062d\u0645\u0644\u062a \u0627\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0632\u0627\u064a\u0627 \u0628\u0645\u062b\u0644\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0625\u0646 \u0648\u0644\u062f\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0647\u0631 \u0641\u0647\u064a \u0639\u0642\u064a\u0645\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u062a\u062a \u0623\u0648\u0644\u0627\u064b \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0628\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0639\u0636\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0645\u0627\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0634\u062d\u0651\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0646 \u064a\u0633\u0648\u0645\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0623\u0642\u0633\u0645 \u0644\u0627 \u062a\u0646\u0641\u0639\u0643 \u0646\u0641\u0633\u064a \u062c\u0632\u0648\u0639\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0639\u064a\u0646\u064a \u0633\u0641\u0648\u062d\u0627\u064b \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0644\u0651 \u0633\u062c\u0648\u0645\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062d\u064a\u0627\u062a\u064a \u0623\u0648 \u062a\u0644\u0642\u0649 \u0627\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0642\u0639\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0630\u0644 \u0644\u0647\u0627 \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u062a \u0642\u0631\u0648\u0645\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0642\u062f \u0643\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0645 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u0647\u062f\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u062d\u064a \u0644\u0645 \u064a\u0646\u0633\u062e \u0644\u0642\u0648\u0645 \u0639\u0644\u0648\u0645\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0661\u0663\u0664<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg135\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0135.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0631\u0627\u0626\u0636 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \u0642\u062f \u062a\u0639\u0644\u0645\u0648\u0646\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0644\u0648\u062d \u0644\u0630\u064a \u0627\u0644\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0635\u064a\u0631 \u0623\u064f\u0631\u0648\u0645\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0647\u0627 \u062f\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d \u0628\u0646 \u0645\u0631\u064a\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0645\u0646 \u0628\u0639\u062f\u0647 \u0644\u0645\u0627 \u0623\u0645\u0631\u0651\u064e \u0628\u0631\u064a\u0645\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0623\u0645\u0627 \u0644\u0643\u0644 \u063a\u064a\u0631 \u0622\u0644 \u0645\u062d\u0645\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u064a\u0642\u0636\u064a \u0628\u0647\u0627 \u062d\u0643\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0648\u0632\u0639\u064a\u0645\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0623\u0645\u0627 \u0644\u0645\u064a\u0631\u0627\u062b \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0644 \u0648\u0623\u0647\u0644\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0643\u0644\u064c \u064a\u0631\u0627\u0647\u0645 \u0630\u0645\u0647\u0627 \u0648\u062c\u0633\u064a\u0645\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0643\u064a\u0641 \u0648\u0636\u0644\u0648\u0627 \u0628\u0639\u062f \u062e\u0645\u0633\u064a\u0646 \u062d\u062c\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0644\u0627\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0629 \u0623\u062f\u064a\u0645\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0661\u0663\u0665<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg136\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0136.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>\u0648\u0647\u0648 \u0648\u0647\u0628 \u0628\u0646 \u0632\u0645\u0639\u0629 \u0628\u0646 \u0627\u0633\u064a\u062f \u0628\u0646 \u0627\u0645\u064a\u0645\u0629 \u0628\u0646 \u062e\u0644\u0641 \u0628\u0646 \u0648\u0647\u0628 \u0628\u0646 \u062d\u0630\u0627\u0641\u0629 \u0628\u0646 \u062c\u0645\u062d \u0627\u0644\u062c\u0645\u062d\u064a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0628\u0623\u0628\u064a \u062f\u0647\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0645\u062d\u064a .<\/p>\n<p>\u062e\u0631\u062c \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0628\u064a\u0646 \u0628\u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0633\u0644\u064a\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0646 \u0635\u0631\u062f \u0627\u0644\u062e\u0632\u0627\u0639\u064a \u060c \u0648\u0644\u0645\u0627 \u0648\u0642\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u00ab \u0639 \u00bb \u0641\u064a \u0643\u0631\u0628\u0644\u0627\u0621 \u0642\u0627\u0644 : \u0627\u0644\u0627\u0628\u064a\u0627\u062a .<\/p>\n<p>\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u0623\u0645\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0639\u064a\u0627\u0646 \u062c \u0665\u0662 \u0635 \u0665 :<\/p>\n<p>\u0648\u0630\u0643\u0631\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0643\u062a\u0627\u0628 ( \u0623\u0635\u062f\u0642 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0628\u0627\u0631 ) \u0639\u0646\u062f \u0630\u0643\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0628\u064a\u0646 \u0644\u0645\u0627 \u062c\u0627\u0626\u0648\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0642\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u00ab \u0639 \u00bb \u0627\u0646\u0647 \u0642\u0627\u0645 \u0641\u064a \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644 \u0648\u0647\u0628 \u0628\u0646 \u0632\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0639\u0641\u064a \u0628\u0627\u0643\u064a\u0627\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0631\u064a\u0641 \u0648\u0623\u0646\u0634\u062f \u0623\u0628\u064a\u0627\u062a \u0639\u0628\u064a\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631 \u0627\u0644\u062c\u062d\u0641\u064a \u0648\u0630\u0643\u0631\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0627\u0634\u064a\u0629 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u0636\u0649 \u0641\u064a \u0623\u0645\u0627\u0644\u064a\u0647 \u0646\u0633\u0628\u0647\u0627 \u0644\u0623\u0628\u064a \u062f\u0647\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0645\u062d\u064a \u0639\u062f\u0627 \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631\u064a\u0646 \u0648\u0647\u0630\u0627 \u062e\u0637\u0623 \u060c \u0641\u0627\u0646 \u0623\u0628\u0627 \u062f\u0647\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0645\u062d\u064a \u0627\u0633\u0645\u0647 \u0648\u0647\u0628 \u0628\u0646 \u0631\u0645\u0639\u0629 \u0648\u064a\u0648\u0634\u0643 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0635\u0648\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0647\u0643\u0630\u0627 : \u0641\u0642\u0627\u0645 \u0639\u0628\u064a\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631 \u0627\u0644\u062c\u062d\u0641\u064a \u0648\u0623\u0646\u0634\u062f \u0623\u0628\u064a\u0627\u062a \u0648\u0647\u0628 \u0628\u0646 \u0632\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0645\u062d\u064a \u060c \u0648\u0643\u0623\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0631\u064a\u0641 \u0648\u0642\u0639 \u0641\u064a \u0646\u0633\u062e\u0629 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0646\u0642\u0644\u0646\u0627 \u0639\u0646\u0647 \u0648\u062a\u0628\u0639\u0646\u0627 \u0646\u062d\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0648\u0644\u0639\u0644 \u0639\u0628\u064a\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0632\u0627\u062f \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a\u064a\u0646 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0641\u0627\u0646\u0647 \u0643\u0627\u0646 \u0634\u0627\u0639\u0631\u0627\u064b .<\/p>\n<p>\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0627\u064a\u0636\u0627\u064b \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0640 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0644 \u0640 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0639\u064a\u0627\u0646 : \u0627\u0628\u0648 \u062f\u0647\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0645\u062d\u064a \u0648\u0647\u0628 \u0628\u0646 \u0632\u0645\u0639\u0629 \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0639\u0627\u0635\u0631 \u0644\u0645\u0639\u0627\u0648\u064a\u0629 \u0628\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0633\u0641\u064a\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0628\u0646\u0647 \u064a\u0632\u064a\u062f \u0648\u0631\u062b\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0648\u0647\u062c\u0627 \u0628\u0646\u064a \u0627\u0645\u064a\u0629 \u0645\u0639 \u062a\u062d\u0627\u0645\u064a \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0648\u0631\u062b\u0627\u0647 \u0641\u064a \u0639\u0647\u062f \u0628\u0646\u064a \u0627\u0645\u064a\u0629 \u0628\u0623\u0628\u064a\u0627\u062a \u0627\u0648\u0631\u062f\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u0636\u0649 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0644\u064a :<\/p>\n<p>\u062a\u0628\u064a\u062a \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0648\u0649 \u0645\u0646 \u0627\u0645\u064a\u0629 \u0646\u0648\u0645\u0627\u064b . . . \u0627\u0644\u062e \u060c \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0644\u0649\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span><\/p>\n<p>\u0627\u0642\u0648\u0644 :<\/p>\n<p>\u0648\u0623\u0628\u0648 \u062f\u0647\u0628\u0644 \u0634\u0627\u0639\u0631 \u062c\u0645\u064a\u0644 \u0639\u0641\u064a\u0641 \u062a\u0631\u062c\u0645 \u0644\u0647 \u0635\u0627\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0627\u063a\u0627\u0646\u064a \u0641\u0642\u0627\u0644 : \u0643\u0627\u0646 \u0623\u0628\u0648 \u062f\u0647\u0628\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0634\u0631\u0627\u0641 \u0628\u0646\u064a \u062c\u064f\u0645\u062d \u060c \u0648\u0643\u0627\u0646 \u064a\u062d\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0645\u0627\u0644\u0629 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0633\u0648\u062f\u0627\u064b<\/p>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u0627\u0646\u0638\u0631 \u0635 \u0661\u0666\u0663 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0639\u064a\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0661\u0663\u0666<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg137\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0137.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0648\u0630\u0643\u0631 \u0628\u0639\u0636 \u0623\u0628\u064a\u0627\u062a\u0647 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0642\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u062c\u0645\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0634\u0639\u0631\u0647 \u0641\u0645\u0646 \u0642\u0648\u0644\u0647 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0648\u0627\u0646\u062f\u0645\u064a \u0627\u0646 \u0644\u0645 \u0623\u0639\u064f\u062c\u0651\u064e \u0627\u0630 \u062a\u0642\u0648\u0644 \u0644\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062a\u0642\u062f\u0651\u0645 \u063a\u0633\u0628\u0639\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0649 \u0636\u062d\u0648\u0629 \u0627\u0644\u063a\u062f\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062a\u0643\u0646 \u0633\u0643\u0646\u0627\u064b \u0627\u0648 \u062a\u0642\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0639\u064a\u0646 \u0623\u0646\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0633\u062a\u0628\u0643\u064a \u0645\u0631\u0627\u0631\u0627\u064b \u0641\u0627\u0633\u0644 \u0645\u0646 \u0628\u0639\u062f \u0648\u0627\u062d\u0645\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0623\u0635\u0628\u062d\u062a\u064f \u0645\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0628\u064a\u0646\u064a \u0648\u0628\u064a\u0646\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0633\u0648\u0649 \u0630\u0643\u0631\u0647\u0627 \u0643\u0627\u0644\u0642\u0627\u0628\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0628\u0627\u0644\u064a\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0644\u0647 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0627 \u0644\u064a\u062a \u0645\u0646 \u064a\u0645\u0646\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u064a\u064f\u0645\u0646\u0639\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062d\u062a\u0649 \u064a\u0630\u0648\u0642 \u0631\u062c\u0627\u0644 \u063a\u0628 \u0645\u0627 \u0635\u0646\u0639\u0648\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u064a\u062a \u0631\u0632\u0642 \u0631\u062c\u0627\u0644\u064d \u0645\u062b\u0644 \u0646\u0627\u0626\u0644\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0642\u0648\u062a\u064c \u0643\u0642\u0648\u062a \u0648\u0648\u0633\u0639 \u0643\u0627\u0644\u0630\u064a \u0648\u0633\u0639\u0648\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u064a\u062a \u0644\u0644\u0646\u0627\u0633 \u062e\u0637\u0627\u064b \u0641\u064a \u0648\u062c\u0648\u0647\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062a\u064f\u0628\u064a\u0646 \u0623\u062e\u0644\u0627\u0642\u0647\u0645 \u0641\u064a\u0647 \u0627\u0630\u0627 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0639\u0648\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u064a\u062a \u0630\u0627 \u0627\u0644\u0641\u062d\u0634 \u0644\u0627\u0642\u0649 \u0641\u0627\u062d\u0634\u0627\u064b \u0627\u0628\u062f\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0627\u0644\u062d\u0644\u0645 \u0627\u0647\u0644\u064e \u0627\u0644\u062d\u0644\u0645 \u0641\u0627\u0628\u062a\u062f\u0639\u0648\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0661\u0663\u0667<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg138\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0138.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>\u0662\u0660 \u0640 \u0627\u0644\u0645\u063a\u064a\u0631\u0629 \u0628\u0646 \u0646\u0648\u0641\u0644 :<\/h2>\n<p>\u0627\u0644\u0645\u063a\u064a\u0631\u0629 \u0628\u0646 \u0646\u0648\u0641\u0644 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0631\u062b \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0628 \u0628\u0646 \u0647\u0627\u0634\u0645 \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0645\u0646\u0627\u0641 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0639\u0644\u064a\u0647\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u060c \u0641\u0623\u0635\u0627\u0628\u0647 \u0645\u0631\u0636 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642 \u060c \u0641\u0639\u0632\u0645 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u00ab \u0639 \u00bb \u0623\u0646 \u064a\u0631\u062c\u0639 \u0641\u0631\u062c\u0639 .<\/p>\n<p>\u0641\u0644\u0645\u0627 \u0628\u0644\u063a\u0647 \u0642\u062a\u0644\u0647 \u0642\u0627\u0644 \u064a\u0631\u062b\u064a\u0647 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u062d\u0632\u0646\u0646\u064a \u0627\u0644\u062f\u0647\u0631 \u0648\u0623\u0628\u0643\u0627\u0646\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0644\u062f\u0647\u0631 \u0630\u0648 \u0635\u0631\u0641 \u0648\u0623\u0644\u0648\u0627\u0646\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0641\u0631\u062f\u0646\u064a \u0645\u0646 \u062a\u0633\u0639\u0629 \u0642\u064f\u062a\u0651\u0650\u0644\u0648\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0627\u0644\u0637\u0641 \u0623\u0636\u062d\u0648\u0627 \u0631\u0647\u0646 \u0623\u0643\u0641\u0627\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0633\u062a\u0629 \u0644\u064a\u0633 \u0644\u0647\u0645 \u0645\u0634\u0628\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0646\u064a \u0639\u0642\u064a\u0644 \u062e\u064a\u0631 \u0641\u0631\u0633\u0627\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0621 \u0639\u0648\u0646 \u0648\u0623\u062e\u064a\u0647 \u0645\u0636\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0643\u0644\u0627\u0647\u0645\u0627 \u0647\u064a\u0651\u064e\u062c \u0623\u062d\u0632\u0627\u0646\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0646 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0633\u0631\u0648\u0631\u0627\u064b \u0628\u0645\u0627 \u0646\u0627\u0644\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0634\u0627\u0645\u062a\u0627\u064b \u064a\u0648\u0645\u0627\u064b \u0641\u0645\u0650 \u0627\u0644\u0622\u0646\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span><span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u0630\u0643\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0632\u0628\u0627\u0646\u064a \u0641\u064a \u0645\u0639\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631\u0627\u0621 \u0635 \u0662\u0667\u0662 .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0661\u0663\u0668<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg139\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0139.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>\u062c\u0627\u0621 \u0641\u064a \u062c\u0645\u0647\u0631\u0629 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0627\u0646 \u0646\u0648\u0641\u0644 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0631\u062b \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0628 \u0644\u0647 \u0639\u0642\u0628 \u0643\u062b\u064a\u0631 \u0627\u062d\u062f\u0647\u0645 : \u0627\u0644\u0645\u063a\u064a\u0631\u0629 . \u062b\u0645 \u0642\u0627\u0644 \u062a\u0632\u0648\u062c \u0627\u0644\u0645\u063a\u064a\u0631\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u0623\u0645\u0627\u0645\u0629 \u0628\u0646\u062a \u0623\u0628\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0628\u064a\u0639 \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0634\u0645\u0633 \u060c \u0648\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0632\u064a\u0646\u0628 \u0628\u0646\u062a \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 ( \u0635 ) \u0648\u0644\u0645 \u062a\u0644\u062f \u0644\u0647 \u0634\u064a\u0626\u0627\u064b \u060c \u062b\u0645 \u062e\u0644\u0641 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0628\u0639\u062f\u0647 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0637\u0627\u0644\u0628 \u0648\u0644\u0645 \u062a\u0644\u062f \u0627\u064a\u0636\u0627\u064b \u0644\u0639\u0644\u064a \u0634\u064a\u0626\u0627\u064b .<\/p>\n<p>\u0648\u0645\u0646 \u0648\u0644\u062f \u0627\u0644\u0645\u063a\u064a\u0631\u0629 : \u064a\u062d\u064a\u0649 \u0628\u0646 \u064a\u0632\u064a\u062f \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0645\u063a\u064a\u0631\u0629 \u0628\u0646 \u0646\u0648\u0641\u0644 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0631\u062b \u0631\u0648\u0649 \u0639\u0646\u0647 \u0648\u0639\u0646 \u0623\u0628\u064a\u0647 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b .<\/p>\n<p>\u0648\u0631\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0627\u0644\u0645\u0627\u0645\u0642\u0627\u0646\u064a \u0641\u064a ( \u062a\u0646\u0642\u064a\u062d \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0644 ) \u0630\u0644\u0643 \u0648\u0642\u0627\u0644 : \u0644\u0645\u0627 \u062e\u0631\u062c \u0623\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646 ( \u0639 ) \u062e\u0627\u0641 \u0645\u0646 \u0645\u0639\u0627\u0648\u064a\u0629 \u0623\u0646 \u064a\u062a\u0632\u0648\u062c \u0628\u0623\u0645\u0627\u0645\u0629 \u0641\u0623\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0645\u063a\u064a\u0631\u0629 \u0628\u0646 \u0646\u0648\u0641\u0644 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0631\u062b \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0628 \u0627\u0646 \u064a\u062a\u0632\u0648\u062c\u0647\u0627 \u0628\u0639\u062f\u0647 \u0641\u0644\u0645\u0627 \u062a\u0648\u0641\u064a \u0627\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646 ( \u0639 ) \u0648\u0642\u0636\u062a \u0627\u0644\u0639\u062f\u0629 \u062a\u0632\u0648\u062c\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u063a\u064a\u0631\u0629 .<\/p>\n<p>\u0648\u0630\u0643\u0631\u0647 \u0627\u0628\u0646 \u0633\u0639\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0637\u0628\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 : \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u063a\u064a\u0631\u0629 \u0628\u0646 \u0646\u0648\u0641\u0644 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0631\u062b \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0628 \u0627\u0645\u0647 \u0636\u064f\u0631\u064a\u0628\u0629 \u0628\u0646\u062a \u0633\u0639\u064a\u062f \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0642\u064e\u0634\u0650\u0628 . \u062b\u0645 \u0630\u0643\u0631 \u062c\u0645\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u062d\u0648\u0627\u0644\u0647 .<\/p>\n<p>\u0648\u0627\u0628\u0648\u0647 \u0646\u0648\u0641\u0644 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0631\u062b \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0628 \u0628\u0646 \u0647\u0627\u0634\u0645 \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0645\u0646\u0627\u0641 . \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0644 \u0644\u0645\u0627 \u0623\u062e\u0631\u062c \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0643\u0627\u0646 \u0628\u0645\u0643\u0629 \u0645\u0646 \u0628\u0646\u064a \u0647\u0627\u0634\u0645 \u0627\u0644\u0649 \u0628\u062f\u0631 \u0643\u0631\u0647\u0627 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062d\u0631\u0627\u0645 \u0639\u0644\u064a \u062d\u0631\u0628 \u0623\u062d\u0645\u062f \u0627\u0646\u0646\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0631\u0649 \u0627\u062d\u0645\u062f\u0627\u064b \u0645\u0646\u064a \u0642\u0631\u064a\u0628\u0627\u064b \u0627\u0648\u0627\u0635\u0631\u0647\u064f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0625\u0646 \u062a\u0643 \u0642\u0647\u0631\u064c \u0623\u0644\u0628\u0651\u062a \u0648\u062a\u062c\u0645\u0639\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u062a \u0634\u0643 \u0646\u0627\u0635\u0631\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0623\u064a\u0636\u0627\u064b :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0625\u0644\u064a\u0643\u0645 \u0627\u0644\u064a\u0643\u0645 \u0625\u0646\u0646\u064a \u0644\u0633\u062a \u0645\u0646\u0643\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062a\u0628\u0631\u0623\u062a \u0645\u0646 \u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0648\u062e \u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u0628\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0639\u0645\u0631\u0643 \u0645\u0627 \u062f\u064a\u0646\u064a \u0628\u0634\u064a\u0621 \u0623\u0628\u064a\u0639\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0627 \u0627\u0630 \u0623\u0633\u0644\u0645\u062a \u064a\u0648\u0645\u0627\u064b \u0628\u0643\u0627\u0641\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0634\u0647\u062f\u062a\u064f \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a \u0645\u062d\u0645\u062f\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u062a\u0649 \u0628\u0627\u0644\u0647\u062f\u0649 \u0645\u0646 \u0631\u0628\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0635\u0627\u0626\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0661\u0663\u0669<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg140\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0140.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0623\u0646 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u064a\u062f\u0639\u0648 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0625\u0646 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0644\u064a\u0633 \u0628\u0634\u0627\u0639\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0644\u0649 \u0630\u0627\u0643 \u0623\u062d\u064a\u0627 \u062b\u0645 \u0623\u064f\u0628\u0639\u062b \u0645\u0648\u0642\u062a\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0623\u064f\u062b\u0648\u0649 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0645\u064a\u062a\u0627\u064b \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0628\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0628\u0646 \u0633\u0639\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0637\u0628\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 : \u0648\u0623\u0633\u0631 \u0646\u0648\u0641\u0644 \u0628\u0646 \u062d\u0627\u0631\u062b \u0628\u0628\u062f\u0631 \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0644\u0647 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 ( \u0635 ) : \u0623\u0641\u062f \u0646\u0641\u0633\u0643 \u064a\u0627 \u0646\u0648\u0641\u0644 \u060c \u0642\u0627\u0644 \u0645\u0627 \u0644\u064a \u0634\u064a\u0621 \u0623\u0641\u062f\u064a \u0628\u0647 \u0646\u0641\u0633\u064a \u064a\u0627 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0642\u0627\u0644 : \u0623\u0641\u062f \u0646\u0641\u0633\u0643 \u0628\u0631\u0645\u0627\u062d\u0643 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0628\u062c\u062f\u0647 \u060c \u0642\u0627\u0644 : \u0627\u0634\u0647\u062f \u0627\u0646\u0643 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0641\u0641\u062f\u0649 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0641 \u0631\u0645\u062d .<\/p>\n<p>\u0648\u0623\u0633\u0644\u0645 \u0646\u0648\u0641\u0644 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0631\u062b \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0623\u0633\u0646 \u0645\u0646 \u0623\u0633\u0644\u0645 \u0645\u0646 \u0628\u0646\u064a \u0647\u0627\u0634\u0645 \u060c \u0623\u0633\u0646 \u0645\u0646 \u0639\u0645\u0647 \u062d\u0645\u0632\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633 \u060c \u0648\u0623\u0633\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u062e\u0648\u062a\u0647 \u0631\u0628\u064a\u0639\u0629 \u0648\u0623\u0628\u064a \u0633\u0641\u064a\u0627\u0646 \u0648\u0639\u0628\u062f \u0634\u0645\u0633 \u0628\u0646\u064a \u0627\u0644\u062d\u0627\u0631\u062b . \u0648\u0631\u062c\u0639 \u0646\u0648\u0641\u0644 \u0627\u0644\u0649 \u0645\u0643\u0629 \u062b\u0645 \u0647\u0627\u062c\u0631 \u0647\u0648 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0649 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 ( \u0635 ) \u0623\u064a\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0646\u062f\u0642 . \u0648\u0622\u062e\u0649 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u064a\u0646\u0647 \u0648\u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633 \u0627\u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0628 \u0648\u0643\u0627\u0646\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0630\u0644\u0643 \u0634\u0631\u064a\u0643\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0627\u0647\u0644\u064a\u0629 \u0645\u062a\u0642\u0627\u0648\u0636\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644 \u0645\u062a\u062d\u0627\u0628\u064a\u0646 \u0645\u062a\u0635\u0627\u0641\u064a\u0646 . \u0648\u0623\u0642\u0637\u0639 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 ( \u0635 ) \u0646\u0648\u0641\u0644 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0631\u062b \u0645\u0646\u0632\u0644\u0627 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0645\u0633\u062c\u062f \u0628\u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0648\u0634\u0647\u062f \u0646\u0648\u0641\u0644 \u0645\u0639 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 ( \u0635 ) \u0641\u062a\u062d \u0645\u0643\u0629 \u0648\u062d\u0646\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0641 \u060c \u0648\u062b\u0628\u062a \u064a\u0648\u0645 \u062d\u0646\u064a\u0646 \u0645\u0639 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 ( \u0635 ) \u060c \u0641\u0643\u0627\u0646 \u0639\u0646 \u064a\u0645\u064a\u0646\u0647 \u064a\u0648\u0645\u0626\u0630 \u060c \u0648\u0623\u0639\u0627\u062f\u0647 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 ( \u0635 ) \u064a\u0648\u0645 \u062d\u0646\u064a\u0646 \u0628\u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0622\u0644\u0627\u0641 \u0631\u0645\u062d .<\/p>\n<p>\u0648\u062a\u0648\u0641\u064a \u0646\u0648\u0641\u0644 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0631\u062b \u0628\u0639\u062f \u0623\u0646 \u0627\u0633\u062a\u062e\u0644\u0641 \u0639\u0645\u0631 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0627\u0628 \u0628\u0633\u0646\u0629 \u0648\u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0627\u0634\u0647\u0631 \u0648\u062f\u0641\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0628\u0642\u064a\u0639 .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0661\u0664\u0660<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg141\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0141.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>\u0662\u0661 \u0640 \u0645\u0635\u0639\u0628 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0628\u064a\u0631 :<\/h2>\n<p>\u0642\u0627\u0644 \u0645\u0635\u0639\u0628 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0628\u064a\u0631 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0645 \u0644\u0645\u0627 \u0628\u0627\u0634\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0628\u0627\u0644\u0637\u0641\u0651\u0650 \u0645\u0646 \u0622\u0644 \u0647\u0627\u0634\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062a\u0622\u0633\u0648\u0627 \u0641\u0633\u0646\u0648\u0627 \u0644\u0644\u0643\u0631\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0622\u0633\u064a\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0661\u0664\u0661<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg142\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0142.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>\u0645\u064f\u0635\u0652\u0639\u0628 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0628\u064a\u0631 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0645 \u0628\u0646 \u062e\u0648\u064a\u0644\u062f \u0648\u0644\u0627\u0647 \u0623\u062e\u0648\u0647 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0641\u0628\u062f\u0623 \u0628\u0627\u0644\u0628\u0635\u0631\u0629 \u0641\u0646\u0632\u0644\u0647\u0627 \u062b\u0645 \u062e\u0631\u062c \u0641\u064a \u062c\u064a\u0634 \u0643\u062b\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0628\u0646 \u0627\u0628\u064a \u0639\u0628\u064a\u062f \u0648\u0647\u0648 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0648\u0641\u0629 \u0641\u0642\u0627\u062a\u0644\u0647 \u062d\u062a\u0649 \u0642\u062a\u0644\u0647 \u0648\u0628\u0639\u062b \u0628\u0631\u0623\u0633\u0647 \u0627\u0644\u0649 \u0623\u062e\u064a\u0647 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0628\u064a\u0631 .<\/p>\n<p>\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0628\u0646 \u0633\u0639\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0637\u0628\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 : \u0642\u062a\u0644 \u0645\u0635\u0639\u0628 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0645\u064a\u0633 \u0644\u0644\u0646\u0635\u0641 \u0645\u0646 \u062c\u0645\u0627\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0644\u0649 \u0633\u0646\u0629 \u0627\u062b\u0646\u062a\u064a\u0646 \u0648\u0633\u0628\u0639\u064a\u0646 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0633\u0627\u0631 \u0627\u0644\u064a\u0647 \u0641\u0642\u062a\u0644\u0647 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0628\u0646 \u0645\u0631\u0648\u0627\u0646 . \u0642\u0627\u0644\u0648\u0627 : \u0648\u0644\u0645\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0642\u062a\u0644 \u0623\u0646\u0634\u062f \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0661\u0664\u0662<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg143\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0143.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>\u0662\u0662 \u0640 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062f\u064a\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span>\u00a0:<\/h2>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a \u0644\u0627 \u062a\u062f\u0631\u064a\u0646 \u0645\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062a \u0641\u0627\u0646\u0638\u0631\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0625\u0644\u0649 \u0647\u0627\u0646\u064a \u0628\u0627\u0644\u0633\u0648\u0642 \u0648\u0627\u0628\u0646 \u0639\u0642\u064a\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0625\u0644\u0649 \u0628\u0637\u0644 \u0642\u062f \u0647\u0634\u0651\u0645 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0641 \u0648\u062c\u0647\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0622\u062e\u0631 \u064a\u0647\u0648\u0649 \u0645\u0646 \u0637\u0645\u0627\u0631 \u0642\u062a\u064a\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0635\u0627\u0628\u0647\u0645\u0627 \u0623\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0645\u064a\u0631 \u0641\u0623\u0635\u0628\u062d\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u062d\u0627\u062f\u064a\u062b \u0645\u064e\u0646 \u064a\u0633\u0631\u064a \u0628\u0643\u0644 \u0633\u0628\u064a\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062a\u0631\u0649 \u062c\u0633\u062f\u0627\u064b \u0642\u062f \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062a \u0644\u0648\u0646\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0646\u0636\u0652\u062d \u062f\u0645 \u0642\u062f \u0633\u0627\u0644 \u0643\u0644 \u0645\u0633\u064a\u0644\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0662)<\/span><span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u064a\u0631\u0643\u0628 \u0627\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0647\u0645\u0627\u0644\u064a\u062c\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0663)<\/span>\u00a0\u0622\u0645\u0646\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0642\u062f \u0637\u0644\u0628\u062a\u0647 \u0645\u0630\u062d\u062c \u0628\u0630\u062d\u0648\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062a\u0637\u064a\u0641 \u062d\u0648\u0627\u0644\u064a\u0647 \u0645\u0631\u0627\u062f \u0648\u0643\u0644\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0644\u0649 \u0631\u0642\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0633\u0627\u0626\u0644\u064d \u0648\u0645\u0633\u0648\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0627\u0646 \u0627\u0646\u062a\u0645 \u0644\u0645 \u062a\u062b\u0623\u0631\u0648\u0627 \u0628\u0623\u062e\u064a\u0643\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0643\u0648\u0646\u0648\u0627 \u0628\u063a\u0627\u064a\u0627 \u0623\u064f\u0631\u0636\u064a\u062a \u0628\u0642\u0644\u064a\u0644\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0664)<\/span><span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u0627\u0644\u0632\u0628\u064a\u0631 \u0628\u0641\u062a\u062d \u0627\u0644\u0632\u0627\u064a \u0627\u0644\u0645\u0639\u062c\u0645\u0629 \u0643\u062d\u0628\u064a\u0628 \u060c \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0648\u064a \u0641\u064a \u0627\u0628\u0635\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0639\u064a\u0646 : \u0647\u0648 \u0645\u0646 \u0628\u0646\u064a \u0627\u0633\u062f \u0628\u0646 \u062e\u0632\u064a\u0645\u0629 \u060c \u0648\u0643\u0627\u0646 \u064a\u062a\u0634\u064a\u0639 . \u0630\u0643\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0632\u0628\u0627\u0646\u064a \u0641\u064a \u0645\u0639\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631\u0627\u0621 \u0648\u0630\u0643\u0631 \u0644\u0647 \u0634\u0639\u0631\u0627\u064b .<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0662) \u0648\u0641\u064a \u0631\u0648\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0631\u064a \u0641\u064a \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u0647 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a .<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\u0641\u062a\u0649 \u0647\u0648 \u0623\u062d\u064a\u0649 \u0645\u0646 \u0641\u062a\u0627\u0629 \u062d\u064a\u064a\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\u0648\u0627\u0642\u0637\u0639 \u0645\u0646 \u0630\u064a \u0634\u0641\u0631\u062a\u064a\u0646 \u0635\u0642\u064a\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>(<span class=\"rfdFootnote\">\u0663) \u0627\u0644\u0647\u0645\u0627\u0644\u064a\u062c \u062c\u0645\u0639 \u0647\u0645\u0644\u0627\u062c \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0630\u0648\u0646<\/span><\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0664) \u0648\u0642\u064a\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0628\u064a\u0627\u062a \u0644\u0644\u0641\u0631\u0632\u062f\u0642<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0661\u0664\u0663<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg144\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0144.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>\u0644\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0642\u0635\u0629 \u0645\u0633\u0644\u0645 \u0628\u0646 \u0639\u0642\u064a\u0644 \u0648\u0647\u0627\u0646\u064a \u0628\u0646 \u0639\u0631\u0648\u0629 \u062a\u062a\u0635\u0644 \u0628\u0648\u0627\u0642\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0641 \u0648\u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644\u0627 \u0648\u062b\u064a\u0642\u0627\u064b \u0631\u0623\u064a\u0646\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062c\u0628 \u0627\u0646 \u0644\u0627 \u062a\u062e\u0644\u0648 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0639\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0636\u0645 \u0643\u0644 \u0645\u0627 \u0642\u064a\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631 \u0641\u064a \u062d\u0642 \u0645\u0633\u0644\u0645 \u0648\u0647\u0627\u0646\u064a \u0625\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0625\u0636\u0645\u0627\u0645\u0629 \u060c \u0648\u0647\u0627 \u0646\u062d\u0646 \u0646\u0630\u0643\u0631 \u0628\u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0631 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0645\u0642\u062a\u0636\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0634\u0647\u064a\u062f\u064a\u0646 \u0645\u0633\u0644\u0645 \u0648\u0647\u0627\u0646\u064a .<\/p>\n<p class=\"rfdBold1\">\u0645\u0633\u0644\u0645 \u0628\u0646 \u0639\u0642\u064a\u0644 \u0628\u0646 \u0627\u0628\u064a \u0637\u0627\u0644\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 :<\/p>\n<p>\u0647\u0648 \u0633\u0641\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0641\u064a \u062d\u0642\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0641\u0629 : \u0627\u0645\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0641\u0642\u062f \u0627\u0631\u0633\u0644\u062a \u0627\u0644\u064a\u0643\u0645 \u0627\u062e\u064a \u0648\u0627\u0628\u0646 \u0639\u0645\u064a \u0648\u062b\u0642\u062a\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0647\u0644 \u0628\u064a\u062a\u064a \u0645\u0633\u0644\u0645 \u0628\u0646 \u0639\u0642\u064a\u0644 \u060c \u0641\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0627\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0627\u0645 \u0641\u064a \u062d\u0642\u0647 \u062a\u062f\u0644\u0646\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0641\u0636\u0644\u0647 \u0648\u0645\u0642\u0627\u0645\u0647 . \u0648\u0627\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0634\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0637\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0627\u062f\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0645\u062d\u0645\u062f \u0639\u0644\u064a \u0627\u0644\u064a\u0639\u0642\u0648\u0628\u064a \u0641\u064a \u0642\u0635\u064a\u062f\u0629 \u0642\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0645\u0633\u0644\u0645 \u0628\u0646 \u0639\u0642\u064a\u0644 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0648 \u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u062e\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0642\u0627\u0631\u0628 \u0639\u0646\u062f\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0645\u0627 \u0627\u062e\u062a\u0627\u0631\u0647 \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0633\u0641\u064a\u0631\u0627\u064b \u0645\u0642\u062f\u0645\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0637\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0645\u0647\u062f\u064a \u0627\u0644\u0627\u0639\u0631\u062c\u064a :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0643\u0641\u064a\u0643 \u064a\u0627\u0628\u0646 \u0639\u0642\u064a\u0644 \u0641\u062e\u0631\u0627\u064b \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0631\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">&nbsp;<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u064a\u0647 \u0633\u0645\u0648\u062a\u064e \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0632\u0644\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0625\u0630 \u0641\u064a \u0631\u0633\u0627\u0644\u062a\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0644\u0643 \u0627\u0635\u0637\u0641\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">&nbsp;<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062d\u064a\u062b \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0644 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0639\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0633\u0650\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0628\u0646 \u0634\u0647\u0631 \u0627\u0634\u0648\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0642\u0628 \u0627\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0627\u0628\u064a \u0637\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646 \u00ab \u0639 \u00bb \u0644\u0645\u0627 \u0639\u0628\u0623 \u0639\u0633\u0643\u0631\u0647 \u064a\u0648\u0645 \u0635\u0641\u064a\u0646 \u062c\u0639\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u064a\u0645\u0646\u062a\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0648\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u062c\u0639\u0641\u0631 \u0648\u0645\u0633\u0644\u0645 \u0628\u0646 \u0639\u0642\u064a\u0644 . \u0641\u0627\u0646\u0638\u0631 \u0628\u0645\u0646 \u0642\u0631\u0646\u0647 \u0648\u0628\u0635\u0641 \u0645\u0646 \u062c\u0639\u0644\u0647 \u0627\u0645\u0627 \u0627\u0645\u0651\u0647 \u0641\u0642\u062f \u0630\u0643\u0631 \u0627\u0628\u0646 \u0642\u062a\u064a\u0628\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0641 \u0627\u0646\u0647\u0627 \u0646\u0628\u0637\u064a\u0651\u064e\u0629 \u0645\u0646 \u0622\u0644 \u0641\u0631\u0632\u0646\u062f \u0640 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0628\u0637 \u062c\u064a\u0644 \u064a\u0646\u0632\u0644\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0628\u0637\u0627\u0626\u062d \u0648\u0647\u064a \u0627\u0631\u0636 \u0648\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0633\u0637<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0661\u0664\u0664<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg145\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0145.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0648\u0627\u0644\u0628\u0635\u0631\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0642\u062f\u064a\u0645\u0627\u064b \u0642\u0631\u0649 \u0645\u062a\u0635\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0631\u0636\u0627\u064b \u0639\u0627\u0645\u0631\u0629\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span>\u00a0\u0641\u0627\u0646\u062c\u0628\u062a \u0645\u0633\u0644\u0645 \u0628\u0646 \u0639\u0642\u064a\u0644 \u0628\u0637\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0648\u0628 \u0648\u0627\u0648\u0644 \u0634\u0647\u064a\u062f \u0641\u064a \u062b\u0648\u0631\u0629 \u0643\u0631\u0628\u0644\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u0645\u0631 \u0641\u064a \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0639\u0648\u0629 \u0644\u0627\u0628\u0646 \u0628\u0646\u062a \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0644 \u0648\u0645\u0648\u0642\u0641\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0648\u0641\u0629 \u0648\u0647\u0648 \u0648\u062d\u064a\u062f \u0648\u0645\u0627 \u0627\u0628\u062f\u0627\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0633\u0627\u0644\u0629 \u064a\u0643\u0641\u064a\u0647 \u0641\u062e\u0631\u0627\u064b \u060c \u0648\u0644\u0627 \u0632\u0627\u0644\u062a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0641\u0644 \u062a\u0631\u0648\u064a \u064a\u0648\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0647\u0648\u062f \u0628\u0643\u0644 \u0641\u062e\u0631 \u0648\u062a\u0646\u0638\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631 \u0641\u064a \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0645\u0643\u0627\u0631\u0645\u0647 \u0648\u0645\u0622\u062b\u0631\u0647 .<\/p>\n<p class=\"rfdBold1\">\u0647\u0627\u0646\u064a \u0628\u0646 \u0639\u0631\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0630\u062d\u062c\u064a \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062f\u064a \u0627\u0644\u063a\u0637\u064a\u0641\u064a :<\/p>\n<p>\u0643\u0627\u0646 \u0635\u062d\u0627\u0628\u064a\u0627\u064b \u0643\u0623\u0628\u064a\u0647 \u0639\u0631\u0648\u0629 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0639\u0645\u0631\u0627\u064b \u060c \u0648\u0647\u0648 \u0648\u0623\u0628\u0648\u0647 \u0645\u0646 \u0648\u062c\u0648\u0647 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0639\u0629 \u060c \u0648\u062d\u0636\u0631\u0627 \u0645\u0639 \u0627\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0637\u0627\u0644\u0628 \u00ab \u0639 \u00bb \u062d\u0631\u0648\u0628\u0647 \u0627\u0644\u062b\u0644\u0627\u062b \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0644 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0627 \u0644\u0643 \u062d\u0631\u0628\u0627\u064b \u062d\u062b\u0647\u0627 \u062c\u0645\u0627\u0644\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0642\u0648\u062f\u0647\u0627 \u0644\u0646\u0642\u0635\u0647\u0627 \u0636\u0644\u0627\u0644\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"28%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0647\u0630\u0627 \u0639\u0644\u064a\u064c \u062d\u0648\u0644\u0647 \u0623\u0642\u0628\u0627\u0644\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"26%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0628\u0646 \u0633\u0639\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0637\u0628\u0642\u0627\u062a \u0623\u0646 \u0639\u0645\u0631\u0647 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u0648\u0645 \u0642\u062a\u0644 \u0628\u0636\u0639\u0627\u064b \u0648\u062a\u0633\u0639\u064a\u0646 \u0633\u0646\u0629 \u060c \u0648\u0643\u0627\u0646 \u064a\u062a\u0648\u0643\u0623 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0635\u0627\u064b \u0628\u0647\u0627 \u0632\u062c \u0648\u0647\u064a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0636\u0631\u0628\u0647 \u0628\u0647\u0627 \u0627\u0628\u0646 \u0632\u064a\u0627\u062f .<\/p>\n<p>\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0639\u0648\u062f\u064a \u0641\u064a \u0645\u0631\u0648\u062c \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628 : \u0627\u0646\u0647 \u0643\u0627\u0646 \u0634\u064a\u062e \u0645\u0631\u0627\u062f \u0648\u0632\u0639\u064a\u0645\u0647\u0627 \u064a\u0631\u0643\u0628 \u0641\u064a \u0623\u0631\u0628\u0639\u0629 \u0622\u0644\u0627\u0641 \u062f\u0627\u0631\u0639 \u0648\u062b\u0645\u0627\u0646\u0645\u0627\u0626\u0629 \u0622\u0644\u0627\u0641 \u0631\u0627\u062c\u0644 \u060c \u0641\u0625\u0630\u0627 \u062a\u0644\u0627\u0647\u0627 \u0627\u062d\u0644\u0627\u0641\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0643\u0646\u062f\u0629 \u0631\u0643\u0628 \u0641\u064a \u062b\u0644\u0627\u062b\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0641 \u062f\u0627\u0631\u0639 \u060c \u0648\u0630\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0631\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0648\u063a\u064a\u0631\u0647 \u0627\u0646<\/p>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u0630\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0627\u062b\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0631\u0632\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0631\u0645 \u0641\u064a \u0643\u062a\u0627\u0628\u0647 \u00ab \u0627\u0644\u0634\u0647\u064a\u062f \u0645\u0633\u0644\u0645 \u0628\u0646 \u0639\u0642\u064a\u0644 \u00bb \u0642\u0627\u0644 : \u0627\u0645 \u0645\u0633\u0644\u0645 \u0628\u0646 \u0639\u0642\u064a\u0644 \u0646\u0628\u0637\u064a\u0629 \u060c \u0648\u0627\u0644\u0646\u0628\u0637 \u0641\u064a \u062c\u0628\u0644 \u0634\u0645\u0631 \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u064a\u062d\u0628\u0644 \u0623\u062c\u0627\u0621 \u0648\u0633\u0644\u0645\u064a \u0640 \u0645\u0646\u0632\u0644 \u0644\u0637\u064a \u060c \u0648\u0623\u062e\u064a\u0631\u0627 \u0640 \u0627\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0644\u062b \u0639\u0634\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0639\u0634\u0631 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646\u0632\u0644\u0627 \u0644\u0622\u0644 \u0631\u0634\u064a\u062f \u062d\u062a\u0649 \u062a\u063a\u0644\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0645 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0639\u0632\u064a\u0632 \u0622\u0644 \u0633\u0639\u0648\u062f \u060c \u0648\u0634\u0645\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0648\u0627\u0633\u0637 \u0628\u0644\u0627\u062f \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u062b\u0645 \u0646\u0632\u062d\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0644\u0645\u0627 \u0641\u064a\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0635\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0631\u062e\u0627\u0621 \u0641\u0623\u0642\u0627\u0645\u0648\u0627 \u0641\u064a \u0633\u0648\u0627\u062f \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u060c \u0648\u0645\u0627 \u0627\u0646\u0643\u0631 \u0627\u062d\u062f \u0641\u064a \u0627\u0646 \u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0637 \u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0643\u0627\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0645\u0644\u0648\u0643\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0644\u063a\u064a\u0646 \u062b\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0639\u0634\u0631 .<\/p>\n<p class=\"rfdFootnoteLeft\">\u0627\u062f\u0628 \u0627\u0644\u0637\u0641 ( \u0661\u0660 )<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0661\u0664\u0665<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg146\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0146.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0639\u0631\u0648\u0629 \u062e\u0631\u062c \u0645\u0639 \u062d\u062c\u0631 \u0628\u0646 \u0639\u062f\u064a \u0648\u0623\u0631\u0627\u062f \u0645\u0639\u0627\u0648\u064a\u0629 \u0642\u062a\u0644\u0647 \u0641\u0634\u0641\u0639 \u0641\u064a\u0647 \u0632\u064a\u0627\u062f \u0628\u0646 \u0627\u0628\u064a\u0647 \u060c \u0623\u0645\u0627 \u0645\u0648\u0642\u0641 \u0647\u0627\u0646\u064a \u062f\u0648\u0646 \u0645\u0633\u0644\u0645 \u0628\u0646 \u0639\u0642\u064a\u0644 \u0641\u0647\u0648 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0641\u0629 \u0648\u0644\u0627 \u0632\u0627\u0644 \u064a\u0630\u0643\u0631 \u0641\u064a\u0634\u0643\u0631 \u062d\u062a\u0649 \u0642\u062a\u0644 \u0634\u0647\u064a\u062f\u0627\u064b \u0648\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0645\u0646 \u064a\u0634\u0643\u0643 \u0628\u0645\u0648\u0642\u0641 \u0647\u0627\u0646\u064a \u0648\u0627\u0646\u0647 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u062f\u0641\u0648\u0639\u0627\u064b \u0628\u062f\u0627\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0630\u0628 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0631 \u0641\u0642\u0637 . \u0627\u0642\u0648\u0644 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u062a\u062c\u0646\u0651 \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0631\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0644 \u060c \u0648\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0645\u062d\u0645\u062f \u0645\u0647\u062f\u064a \u0628\u062d\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0642\u062f\u0633 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0631\u0648\u062d\u0647 \u0641\u064a \u0631\u062c\u0627\u0644\u0647 \u0641\u064a \u0627\u062d\u0648\u0627\u0644 \u0647\u0627\u0646\u064a \u060c \u0648\u0646\u0632\u0647\u0647 \u0639\u0646 \u0643\u0644 \u0634\u0627\u0626\u0628\u0629 \u060c \u0648\u0642\u062f \u0627\u0633\u062a\u0648\u0641\u064a\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0641\u064a \u0645\u062e\u0637\u0648\u0637\u0646\u0627 ( \u0627\u0644\u0636\u0631\u0627\u0626\u062d \u0648\u0627\u0644\u0645\u0632\u0627\u0631\u0627\u062a ) .<\/p>\n<p>\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0632\u0628\u0627\u0646\u064a \u0641\u064a \u0645\u0639\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631\u0627\u0621 : \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0628\u064a\u0631 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0639\u0634\u0649 \u0640 \u0648\u0627\u0633\u0645\u0647 \u0642\u064a\u0633 \u0628\u0646 \u0628\u062c\u0631\u0629 \u0628\u0646 \u0642\u064a\u0633 \u0628\u0646 \u0645\u0646\u0642\u0630 \u0628\u0646 \u0637\u0631\u064a\u0641 \u0628\u0646 \u0639\u0645\u0631\u0648 \u0628\u0646 \u0642\u0639\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062f\u064a . \u0648\u0627\u0644\u0632\u0628\u064a\u0631 \u0647\u0648 \u0627\u0628\u0646 \u0623\u062e \u0627\u0644\u0634\u0627\u0639\u0631 \u0645\u0637\u064a\u0631 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0634\u064a\u0645 \u0643\u0627\u0646 \u0634\u0627\u0639\u0631\u0627\u064b \u0634\u0631\u064a\u0641\u0627\u064b \u060c \u0642\u0627\u0644 : \u0648\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0628\u064a\u0631 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0644 \u0641\u064a \u0631\u062b\u0627\u0621 \u0639\u0645\u064a\u0631 \u0628\u0646 \u0636\u0627\u0628\u0649\u0621 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0631\u062b \u0627\u0644\u0628\u0631\u062c\u0645\u064a \u0644\u0645\u0627 \u0642\u062a\u0644\u0647 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0627\u062c \u0628\u0627\u0644\u0643\u0648\u0641\u0629 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062a\u062c\u0647\u0632 \u0641\u0627\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u062a\u0632\u0648\u0631 \u0627\u0628\u0646 \u0636\u0627\u0628\u0649\u0621<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0645\u064a\u0631\u0627\u064b \u0648\u0627\u0645\u0627 \u0627\u0646 \u062a\u0632\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0644\u0628\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0647\u0645\u0627 \u062e\u0637\u062a\u0627 \u062e\u0633\u0641 \u0646\u062c\u0627\u0624\u0643 \u0645\u0646\u0647\u0645\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0631\u0643\u0648\u0628\u0643 \u062d\u0648\u0644\u064a\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0644\u062c \u0623\u0634\u0647\u0628\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0661\u0664\u0666<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg147\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0147.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>\u0662\u0663 \u0640 \u064a\u062d\u064a\u0649 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0645 :<\/h2>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0647\u0627\u0645\u064c \u0628\u062c\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0637\u0641 \u0623\u062f\u0646\u0649 \u0642\u0631\u0627\u0628\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0646 \u0627\u0628\u0646 \u0632\u064a\u0627\u062f \u0627\u0644\u0639\u0628\u062f \u0630\u064a \u0627\u0644\u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0648\u063a\u0644\u0650\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span><span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0623\u0645\u0633\u0649 \u0646\u0633\u0644\u0647\u0627 \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u062d\u0635\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0628\u0646\u062a \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0644\u064a\u0633\u062a \u0628\u0630\u064a \u0646\u0633\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u0643\u0627\u0646 \u0632\u064a\u0627\u062f \u064a\u0646\u0633\u0628 \u0644\u0623\u0628\u064a \u0639\u0628\u064a\u062f : \u0639\u0628\u062f \u0628\u0646\u064a \u0639\u0644\u0627\u062c \u0645\u0646 \u0628\u0646\u064a \u062b\u0642\u064a\u0641 \u0644\u0627\u0646 \u0633\u0645\u064a\u0629 \u0627\u062a\u0647\u0645\u062a \u0628\u0647 \u060c \u0648\u0648\u0644\u062f\u062a \u0632\u064a\u0627\u062f\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0641\u0631\u0627\u0634\u0647 \u0641\u0643\u0627\u0646 \u064a\u0633\u0645\u0649 \u00ab \u0627\u0644\u062f\u0639\u064a \u00bb \u0648\u0627\u0634\u0627\u0631 \u0627\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0628\u064a \u0628\u0642\u0648\u0644\u0647 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\u0641\u0627\u0646 \u064a\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0627\u0646 \u062c\u0646\u0649 \u0639\u0644\u064a\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\u0628\u0642\u062a\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u062a \u0627\u0644\u0648\u062d\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\u0641\u0642\u062f \u0642\u062a\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0639\u064a \u060c \u0648\u0639\u0628\u062f \u0643\u0644\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\u0628\u0627\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0637\u0641 \u0627\u0648\u0644\u0627\u062f \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"rfdFootnote\">\u0627\u0631\u0627\u062f \u0628\u0639\u0628\u062f \u0643\u0644\u0628 : \u064a\u0632\u064a\u062f \u0644\u0627\u0646 \u0627\u0645\u0647 \u0645\u064a\u0633\u0648\u0646 \u0628\u0646\u062a \u0628\u062c\u062f\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0645\u0643\u0646\u062a \u0639\u0628\u062f \u0627\u0628\u064a\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627 \u0641\u0648\u0644\u062f\u062a \u064a\u0632\u064a\u062f . \u0648\u0628\u0627\u0644\u062f\u0639\u064a : \u0639\u0628\u064a\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0632\u064a\u0627\u062f . \u0648\u0644\u0645\u0627 \u0633\u0626\u0644\u062a \u0639\u0627\u0626\u0634\u0629 \u0639\u0646 \u0632\u064a\u0627\u062f \u0644\u0645\u0646 \u064a\u062f\u0639\u0649 \u060c \u0642\u0627\u0644\u062a : \u0647\u0648 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0628\u064a\u0647 . \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0632\u064a\u0627\u062f \u064a\u0633\u0645\u0649 : \u0648\u0644\u064a\u062c\u0629 \u0628\u0646\u064a \u0627\u0645\u064a\u0629 \u060c \u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 : \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a\u062c\u0629 : \u0627\u0644\u0631\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062f\u062e\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0648\u0645 \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0645\u0646\u0647\u0645 . \u0648\u0644\u0645\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0644\u062d\u0642 \u0645\u0639\u0627\u0648\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0628\u064a \u0633\u0641\u064a\u0627\u0646 \u063a\u0636\u0628 \u0644\u0630\u0644\u0643 \u0628\u0646\u0648 \u0627\u0645\u064a\u0629 \u0644\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0648\u0644\u062c \u0641\u064a\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0644\u064a\u0633 \u0645\u0646\u0647\u0645 \u060c \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0631\u062d\u0645\u0646 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0627 \u0627\u0628\u0644\u063a \u0645\u0639\u0627\u0648\u064a\u0629 \u0628\u0646 \u062d\u0631\u0628 . . \u0627\u0644\u0627\u0628\u064a\u0627\u062a .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0661\u0664\u0667<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg148\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0148.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u0627\u0645\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0639\u064a\u0627\u0646 \u062c \u0662\u0661 \u0635 \u0661\u0667\u0667 \u0641\u064a \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0637\u0627\u0644\u0628 :<\/p>\n<p>\u0648\u064a\u062d\u064a\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0645\u0639 \u0623\u0646\u0647 \u0623\u062e\u0648 \u0645\u0631\u0648\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0645 \u0641\u0642\u062f \u0643\u0627\u0646 \u0644\u0647 \u0645\u0648\u0627\u0642\u0641 \u062d\u0633\u0646\u0629 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0646\u0641\u0639 \u0641\u064a\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0639\u0646\u062f \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0648\u0633\u0639\u0649 \u0641\u064a \u0642\u0636\u0627\u0621 \u062d\u0627\u062c\u062a\u0647 \u060c \u0648\u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0642\u0641\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0645\u0648\u062f\u0629 \u0623\u0646\u0647 \u0644\u0645\u0627 \u0648\u0644\u064a \u0627\u062e\u0648\u0647 \u0645\u0631\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0641\u0629 \u0640 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u064a\u0644\u0642\u0628 \u062e\u064a\u0637 \u0628\u0627\u0637\u0644\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span>\u00a0\u0640 \u0627\u0646\u0634\u062f \u064a\u062d\u064a\u0649 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u062d\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0642\u0648\u0645\u0627\u064b \u0623\u0645\u0631\u064f\u0651\u0648\u0627 \u062e\u064a\u0637 \u0628\u0627\u0637\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u064a\u0639\u0637\u064a \u0645\u0627 \u064a\u0634\u0627\u0621 \u0648\u064a\u0645\u0646\u0639<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0645\u0646\u0647\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u0633\u0623\u0644 \u0627\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u062c\u0627\u0624\u0648\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0633\u0628\u0627\u064a\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0624\u0648\u0633<\/p>\n<p>\u0645\u0627 \u0635\u0646\u0639\u062a\u0645 \u0641\u0623\u062e\u0628\u0631\u0648\u0647 \u0641\u0642\u0627\u0644 : \u062d\u064f\u062c\u0628\u062a\u0645 \u0639\u0646 \u0645\u062d\u0645\u062f \u00ab \u0635 \u00bb \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645\u0629 \u0644\u0646 \u0623\u064f\u062c\u0627\u0645\u0639\u0643\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0645\u0631 \u0627\u0628\u062f\u0627\u064b .<\/p>\n<p>\u0648\u0645\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0646\u0647 \u0644\u0645\u0627 \u0627\u062f\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0627\u064a\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0624\u0648\u0633 \u0639\u0644\u0649 \u064a\u0632\u064a\u062f \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0646\u062f\u0647 \u064a\u062d\u064a\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0641\u0642\u0627\u0644 : \u0644\u0647\u0627\u0645 \u0628\u062c\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0637\u0641 \u0623\u062f\u0646\u0649 \u0642\u0631\u0627\u0628\u0629 \u0640 \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a\u0627\u0646 .<\/p>\n<p>\u0641\u0636\u0631\u0628 \u064a\u0632\u064a\u062f \u0641\u064a \u0635\u062f\u0631\u0647 \u0648\u0642\u0627\u0644 : \u0627\u0633\u0643\u062a \u060c \u0648\u0641\u064a \u0631\u0648\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0646\u0647 \u0627\u0633\u0631\u0651\u064e \u0627\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0642\u0627\u0644 : \u0633\u0628\u062d\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0639 \u0645\u0627 \u064a\u0633\u0639\u0643 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0648\u062a .<\/p>\n<p>\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u0630\u0631\u064a \u0641\u064a \u0627\u0646\u0633\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0634\u0631\u0627\u0641 : \u0643\u0627\u0646 \u064a\u062d\u064a\u0649 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0645 \u0648\u0627\u0644\u064a\u0627\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0644\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u064a\u0643\u0646\u0649 \u0627\u0628\u0627 \u0645\u0631\u0648\u0627\u0646 .<\/p>\n<p>\u0623\u0642\u0648\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0634\u0647\u0648\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0634\u0639\u0631 \u0647\u0648 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0631\u062d\u0645\u0646 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0645 \u0648\u064a\u0643\u0646\u0649 \u0623\u0628\u0627 \u0645\u0637\u0631\u0651\u0650\u0641 \u0648\u064a\u0642\u0627\u0644 \u0623\u0628\u0627 \u062d\u0631\u0628 \u060c \u0641\u0643\u0627\u0646 \u0634\u0627\u0639\u0631\u0627\u064b \u0640 \u0643\u0645\u0627 \u0641\u064a ( \u0627\u0646\u0633\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0634\u0631\u0627\u0641 ) . \u0643\u0645\u0627<\/p>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u064a\u0642\u0627\u0644 : \u0627\u062f\u0642 \u0645\u0646 \u062e\u064a\u0637 \u0628\u0627\u0637\u0644 \u060c \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0647\u0628\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0628\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \u060c \u0648\u0642\u064a\u0644 \u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \u060c \u0648\u0642\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0637 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c \u0645\u0646 \u0641\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0643\u0628\u0648\u062a \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0642\u0627\u0644 \u0644\u0647 : \u0645\u062e\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0637\u0627\u0646 . \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0631\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0645 \u064a\u0644\u0642\u0628 \u0628\u0630\u0644\u0643 \u0644\u0627\u0646\u0647 \u0643\u0627\u0646 \u0637\u0648\u064a\u0644\u0627 \u0645\u0636\u0637\u0631\u0628\u0627\u064b .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0661\u0664\u0668<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg149\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0149.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0623\u0646 \u064a\u062d\u064a\u0649 \u0643\u0627\u0646 \u0634\u0627\u0639\u0631\u0627\u064b \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0631\u062d\u0645\u0646 \u0643\u0627\u0646 \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0648\u0627\u0643\u062b\u0631 \u0634\u0639\u0631\u0627\u064b .<\/p>\n<p>\u0648\u0630\u0643\u0631 \u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062c \u0641\u064a ( \u0627\u0644\u0623\u063a\u0627\u0646\u064a ) \u062c \u0661\u0665 \u0645\u0647\u0627\u062c\u0627\u0629 \u0644\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0631\u062d\u0645\u0646 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0645 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635 \u0628\u0646 \u0627\u0645\u064a\u0629 \u0645\u0639 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0631\u062d\u0645\u0646 \u0628\u0646 \u062d\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0634\u0639\u0631 \u0643\u0644\u064d \u0645\u0646\u0647\u0645\u0627 .<\/p>\n<p>\u0648\u064a\u0642\u0648\u0644 \u0623\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062c \u0623\u062e\u0628\u0631\u0646\u064a \u0627\u0628\u0646 \u062f\u0631\u064a\u062f \u0642\u0627\u0644 \u0623\u062e\u0628\u0631\u0646\u064a \u0627\u0644\u0631\u064a\u0627\u0634\u064a \u0642\u0627\u0644 \u062d\u062f\u062b\u0646\u0627 \u0627\u0628\u0646 \u0628\u0643\u064a\u0631 \u0639\u0646 \u0647\u0634\u0627\u0645 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0628\u064a \u0639\u0646 \u062e\u0627\u0644\u062f \u0628\u0646 \u0633\u0639\u064a\u062f \u0639\u0646 \u0623\u0628\u064a\u0647 \u0642\u0627\u0644 : \u0631\u0623\u064a\u062a \u0645\u0631\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0645 \u064a\u0637\u0648\u0641 \u0628\u0627\u0644\u0628\u064a\u062a \u0648\u064a\u0642\u0648\u0644 : \u0627\u0644\u0644\u0647\u0645 \u0627\u0630\u0647\u0628 \u0639\u0646\u064a \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631 . \u0648\u0627\u062e\u0648\u0647 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0631\u062d\u0645\u0646 \u064a\u0642\u0648\u0644 : \u0627\u0644\u0644\u0647\u0645 \u0627\u0646\u064a \u0627\u0633\u0623\u0644\u0643 \u0645\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0627\u0630 \u0645\u0646\u0647 \u0641\u0630\u0647\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631 \u0639\u0646 \u0645\u0631\u0648\u0627\u0646 \u0648\u0642\u0627\u0644\u0647 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0631\u062d\u0645\u0646 .<\/p>\n<p>\u0648\u0645\u0645\u0627 \u0631\u0648\u0649 \u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062c \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u063a\u0627\u0646\u064a \u060c \u0648\u0627\u0644\u062d\u064a\u0648\u0627\u0646 \u0644\u0644\u062c\u0627\u062d\u0638 \u060c \u0648\u062e\u0632\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062f\u0628 \u0645\u0646 \u0634\u0639\u0631 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0631\u062d\u0645\u0646 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0645 \u0640 \u0627\u062e\u064a \u0645\u0631\u0648\u0627\u0646 \u0640 \u0642\u0648\u0644\u0647 \u0645\u062e\u0627\u0637\u0628\u0627\u064b \u0644\u0645\u0639\u0627\u0648\u064a\u0629 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0644\u0627 \u0623\u0628\u0644\u063a \u0645\u0639\u0627\u0648\u064a\u0629 \u0628\u0646 \u062d\u0631\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u063a\u0644\u063a\u0644\u0629\u064b \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0644 \u0627\u0644\u064a\u0645\u0627\u0646\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u062a\u063a\u0636\u0628 \u0627\u0646 \u064a\u0642\u0627\u0644 \u0623\u0628\u0648\u0643 \u0639\u0641\u064f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u062a\u0631\u0636\u0649 \u0623\u0646 \u064a\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0628\u0648\u0643 \u0632\u0627\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0623\u0634\u0647\u062f \u0623\u0646 \u0625\u0644\u0651\u064e\u0643 \u0645\u0646 \u0632\u064a\u0627\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0643\u0625\u0644\u0651\u0650 \u0627\u0644\u0641\u064a\u0644 \u0645\u0646 \u0648\u0644\u062f \u0627\u0644\u0627\u062a\u0627\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0623\u0634\u0647\u062f \u0627\u0646\u0647\u0627 \u062d\u0645\u0644\u062a \u0632\u064a\u0627\u062f\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0635\u062e\u0631\u064c \u0645\u0646 \u0633\u0645\u064a\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u062f\u0627\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062c : \u0648\u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u064a\u0646\u0633\u0628\u0648\u0646\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0628\u0646 \u0645\u0641\u0631\u0651\u0650\u063a \u0644\u0643\u062b\u0631\u0629 \u0647\u062c\u0627\u0626\u0647 \u0644\u0632\u064a\u0627\u062f \u0648\u0630\u0644\u0643 \u063a\u0644\u0637 .<\/p>\n<p>\u0627\u0642\u0648\u0644 \u0648\u064a\u063a\u0644\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0638\u0646\u064a \u0623\u0646\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0644 \u0641\u0627\u0646 \u0627\u062e\u0627\u0647 \u0645\u0631\u0648\u0627\u0646 \u0645\u0627\u062a \u0633\u0646\u0629 \u062e\u0645\u0633 \u0648\u0633\u062a\u064a\u0646 \u0647\u0640 .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0661\u0664\u0669<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg150\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0150.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>\u0662\u0664 \u0640 \u062e\u0627\u0644\u062f \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u062c\u0631 :<\/h2>\n<p>\u0642\u0627\u0644 \u062e\u0627\u0644\u062f \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u062c\u0631 \u0628\u0646 \u062e\u0627\u0644\u062f \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a\u062f \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0645\u063a\u064a\u0631\u0629 \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0639\u0645\u0631\u0648 \u0628\u0646 \u0645\u062e\u0632\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0634\u064a \u0627\u0644\u0645\u062e\u0632\u0648\u0645\u064a \u0641\u064a \u0642\u062a\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0628\u0646\u064a \u0627\u0645\u064a\u0629 \u0647\u0644 \u0639\u0644\u0645\u062a\u0645 \u0627\u0646\u0646\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u062d\u0635\u064a\u062a \u0645\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0637\u0641 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0631\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0635\u0628 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0643\u0645 \u063a\u0636\u0628\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0628\u0646\u0627\u0621 \u062c\u064a\u0634 \u0627\u0644\u0641\u062a\u062d \u0627\u0648 \u0628\u062f\u0631\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0661\u0665\u0660<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg151\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0151.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u0623\u0645\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0639\u064a\u0627\u0646 : \u0647\u0648 \u062d\u0641\u064a\u062f \u062e\u0627\u0644\u062f \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a\u062f \u0627\u0644\u0635\u062d\u0627\u0628\u064a \u0627\u0644\u0645\u0634\u0647\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0623\u0633\u0644\u0645 \u0642\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0641\u062a\u062d \u060c \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u062c\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062f \u062e\u0627\u0644\u062f \u0645\u0639 \u0639\u0644\u064a \u00ab \u0639 \u00bb \u0628\u0635\u0641\u064a\u0646 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u062e\u0627\u0644\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0623\u064a \u0627\u0628\u064a\u0647 \u0647\u0627\u0634\u0645\u064a \u0627\u0644\u0645\u0630\u0647\u0628 \u0648\u062f\u062e\u0644 \u0645\u0639 \u0628\u0646\u064a \u0647\u0627\u0634\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0650\u0639\u0628 ( \u064a\u0639\u0646\u064a \u0627\u064a\u0627\u0645 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0628\u064a\u0631 \u062d\u064a\u0646 \u062d\u0635\u0631\u0647\u0645 \u0641\u064a\u0647 \u0648\u0623\u0631\u0627\u062f \u0627\u062d\u0631\u0627\u0642\u0647\u0645 \u0625\u0646 \u0644\u0645 \u064a\u0628\u0627\u064a\u0639\u0648\u0647 ) \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0647 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0631\u062d\u0645\u0646 \u0628\u0646 \u062e\u0627\u0644\u062f \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a\u062f \u0645\u0639 \u0645\u0639\u0627\u0648\u064a\u0629 \u0628\u0635\u0641\u064a\u0646 \u0648\u0644\u0647\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u062e\u0627\u0644\u062f \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u062c\u0631 \u0623\u0633\u0648\u0623 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0631\u0623\u064a\u0627\u064b \u0641\u064a \u0639\u0645\u0647 .<\/p>\n<p>\u0648\u0641\u064a \u062c\u0645\u0647\u0631\u0629 \u0623\u0646\u0633\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0635 \u0661\u0664\u0667 \u062e\u0627\u0644\u062f \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u062c\u0631 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0647\u0631\u064a \u064a\u0631\u0648\u0649 \u0639\u0646\u0647 . \u062b\u0645 \u0642\u0627\u0644 : \u0648\u0643\u062b\u0631 \u0648\u0644\u062f \u062e\u0627\u0644\u062f \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a\u062f \u062d\u062a\u0649 \u0628\u0644\u063a\u0648\u0627 \u0646\u062d\u0648 \u0623\u0631\u0628\u0639\u064a\u0646 \u0631\u062c\u0644\u0627\u064b \u060c \u0648\u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0643\u0644\u0647\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0634\u0627\u0645 \u060c \u062b\u0645 \u0627\u0646\u0642\u0631\u0636\u0648\u0627 \u0643\u0644\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0637\u0627\u0639\u0648\u0646 \u0648\u0642\u0639 \u0641\u0644\u0645 \u064a\u0628\u0642 \u0644\u0623\u062d\u062f \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0639\u0642\u0628 . \u0648\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0632\u0628\u064a\u0631\u064a \u0641\u064a \u0643\u062a\u0627\u0628\u0647 ( \u0646\u0633\u0628 \u0642\u0631\u064a\u0634 ) :<\/p>\n<p>\u062e\u0627\u0644\u062f \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u062c\u0631 \u0628\u0646 \u062e\u0627\u0644\u062f \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a\u062f \u0627\u0645\u0647 \u0645\u0631\u064a\u0645 \u0628\u0646\u062a \u0644\u062c\u0623 \u0628\u0646 \u0639\u0648\u0641 \u0627\u0628\u0646 \u062e\u0627\u0631\u062c\u0629 \u0628\u0646 \u0633\u0646\u0627\u0646 \u0628\u0646 \u0623\u0628\u064a \u062d\u0627\u0631\u062b\u0629 .<\/p>\n<p>\u0648\u0643\u0627\u0646 \u062e\u0627\u0644\u062f \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u062c\u0631 \u0628\u0646 \u062e\u0627\u0644\u062f \u0627\u062a\u0647\u0645 \u0645\u0639\u0627\u0648\u064a\u0629 \u0628\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0633\u0641\u064a\u0627\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u062f\u0633\u0651 \u0627\u0644\u0649 \u0639\u0645\u0647 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0631\u062d\u0645\u0646 \u0628\u0646 \u062e\u0627\u0644\u062f \u0645\u062a\u0637\u0628\u0628\u0627\u064b \u064a\u0642\u0627\u0644 \u0644\u0647 \u0627\u0628\u0646 \u0623\u064f\u062b\u0627\u0644 \u0641\u0633\u0642\u0627\u0647 \u0641\u064a \u062f\u0648\u0627\u0621 \u0634\u0631\u0628\u0629 \u0641\u0645\u0627\u062a \u0645\u0646\u0647\u0627 \u060c \u0641\u0627\u0639\u062a\u0631\u0636 \u0644\u0627\u0628\u0646 \u0627\u062b\u0627\u0644 \u0641\u0642\u062a\u0644\u0647 \u060c \u062b\u0645 \u0644\u0645 \u064a\u0632\u0644 \u0645\u062e\u0627\u0644\u0641\u0627 \u0628\u0646\u064a \u0627\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0634\u0627\u0639\u0631\u0627\u064b \u060c \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0642\u0648\u0644 \u0641\u064a \u0642\u062a\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u00ab \u0639 \u00bb \u064a\u062e\u0627\u0637\u0628 \u0628\u0646\u064a \u0627\u0645\u064a\u0629 ( \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a\u0627\u0646 ) .<\/p>\n<p>\u0623\u0642\u0648\u0644 : \u0648\u0631\u0648\u0649 \u0644\u0647 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631 .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0661\u0665\u0661<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg152\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0152.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>\u0662\u0665 \u0640 \u0634\u064a\u062e \u064a\u0631\u0648\u064a \u0627\u0628\u064a\u0627\u062a :<\/h2>\n<p>\u062f\u062e\u0644 \u0634\u064a\u062e \u0643\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0638\u0645 \u0645\u0648\u0633\u0649 \u0628\u0646 \u062c\u0639\u0641\u0631 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0641\u0623\u0646\u0634\u062f\u0647 \u0623\u0628\u064a\u0627\u062a \u0642\u0627\u0644\u0647\u0627 \u062c\u062f\u0647 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u062c\u0628\u0627\u064b \u0644\u0645\u0635\u0652\u0642\u0648\u0644\u064d \u0639\u0644\u0627\u0643 \u0641\u0631\u0646\u062f\u064f\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0648\u0645\u064e \u0627\u0644\u0647\u064a\u0627\u062c \u0648\u0642\u062f \u0639\u0644\u0627\u0643 \u063a\u0628\u0627\u0631\u064f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0623\u0633\u0647\u0645 \u0646\u0641\u0630\u062a\u0643 \u062f\u0648\u0646 \u062d\u0631\u0627\u0626\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u062f\u0639\u0648\u0646 \u062c\u062f\u0651\u0643 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0645\u0648\u0639 \u063a\u0632\u0627\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0647\u0644\u0627 \u062a\u0642\u0635\u0651\u0641\u062a \u0627\u0644\u0633\u0647\u0627\u0645\u064f \u0648\u0639\u0627\u0642\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0646 \u062c\u0633\u0645\u0643 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0644\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0643\u0628\u0627\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0661\u0665\u0662<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg153\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0153.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>\u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0642\u0628 \u0644\u0627\u0628\u0646 \u0634\u0647\u0631\u0627\u0634\u0648\u0628 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0635\u0648\u0631 \u062a\u0642\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0633\u0649 \u0628\u0646 \u062c\u0639\u0641\u0631 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0644\u062c\u0644\u0648\u0633 \u0644\u0644\u062a\u0647\u0646\u0626\u0629 \u0641\u064a \u064a\u0648\u0645 ( \u0627\u0644\u0646\u064a\u0631\u0648\u0632 ) \u0648\u0642\u0628\u0636 \u0645\u0627 \u064a\u062d\u0645\u0644 \u0627\u0644\u064a\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0647\u062f\u0627\u064a\u0627 \u060c \u0641\u0642\u0627\u0644 \u00ab \u0639 \u00bb : \u0625\u0646\u064a \u0641\u062a\u0634\u062a \u0627\u0644\u0623\u062e\u0628\u0627\u0631 \u0639\u0646 \u062c\u062f\u064a \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0641\u0644\u0645 \u0623\u062c\u062f \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u064a\u062f \u062e\u0628\u0631\u0627\u064b \u060c \u0648\u0627\u0646\u0647 \u0633\u0646\u0651\u0629 \u0644\u0644\u0641\u0631\u0633 \u0648\u0645\u062d\u0627\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u060c \u0648\u0645\u0639\u0627\u0630 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0623\u0646 \u064a\u062d\u064a\u064a \u0645\u0627 \u0645\u062d\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 .<\/p>\n<p>\u0623\u0642\u0648\u0644 : \u0633\u0645\u0639\u062a \u0623\u0646\u0647 \u0637\u0644\u0628 \u0630\u0644\u0643 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0642 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0641\u0648\u062c\u0651\u0647 \u0648\u0644\u062f\u0647 \u0645\u0648\u0633\u0649 \u060c \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0635\u0648\u0631 : \u0625\u0646\u0645\u0627 \u0646\u0641\u0639\u0644 \u0630\u0644\u0643 \u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0644\u0644\u062c\u0646\u062f \u0641\u0633\u0623\u0644\u062a\u0643 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0638\u064a\u0645 \u0625\u0644\u0627 \u062c\u0644\u0633\u062a\u064e \u060c \u0641\u062c\u0644\u0633 \u0648\u062f\u062e\u0644 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062c\u0646\u0627\u062f \u064a\u0647\u0646\u0651\u0648\u0646\u0647 \u0648\u064a\u062d\u0645\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0647\u062f\u0627\u064a\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062d\u0641 \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0631\u0623\u0633\u0647 \u062e\u0627\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0635\u0648\u0631 \u064a\u062d\u0635\u064a \u0645\u0627 \u064a\u064f\u062d\u0645\u0644 \u060c \u0641\u062f\u062e\u0644 \u0641\u064a \u0622\u062e\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0634\u064a\u062e \u0643\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0646 \u0641\u0642\u0627\u0644 \u064a\u0627 \u0628\u0646 \u0628\u0646\u062a \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0646\u0646\u064a \u0631\u062c\u0644 \u0635\u0639\u0644\u0648\u0643 \u0644\u0627 \u0645\u0627\u0644 \u0644\u064a \u0627\u062a\u062d\u0641\u0643 \u0628\u0647 \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0627\u062a\u062d\u0641\u0643 \u0628\u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0623\u0628\u064a\u0627\u062a \u0642\u0627\u0644\u0647\u0627 \u062c\u062f\u064a \u0641\u064a \u062c\u062f\u0643 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0647\u064a :<\/p>\n<p class=\"rfdCenter\">\u0639\u062c\u0628\u0627\u064b \u0644\u0645\u0635\u0642\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0627\u0643 \u0641\u0631\u0646\u062f\u0647 . . . \u0627\u0644\u0623\u0628\u064a\u0627\u062a .<\/p>\n<p>\u0642\u0627\u0644 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 : \u0642\u0628\u0644\u062a \u0647\u062f\u064a\u062a\u0643 \u060c \u0627\u062c\u0644\u0633 \u0628\u0627\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0641\u064a\u0643 \u060c \u0648\u0631\u0641\u0639 \u0631\u0623\u0633\u0647 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062e\u0627\u062f\u0645 \u0648\u0642\u0627\u0644 \u0644\u0647 : \u0627\u0645\u0636 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646 \u0648\u0639\u0631\u0641\u0647 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644 \u0648\u0645\u0627 \u064a\u0635\u0646\u0639 \u0628\u0647 \u060c \u0641\u0645\u0636\u0649 \u0627\u0644\u062e\u0627\u062f\u0645 \u062b\u0645 \u0639\u0627\u062f \u0648\u0647\u0648 \u064a\u0642\u0648\u0644 : \u0643\u0644\u0647\u0627 \u0647\u0628\u0629 \u0645\u0646\u064a \u0644\u0647 \u064a\u0641\u0639\u0644 \u0628\u0647\u0627 \u0645\u0627 \u0627\u0631\u0627\u062f \u060c \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0645 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0644\u0644\u0634\u064a\u062e \u0627\u0642\u0628\u0636 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644 \u0641\u0647\u0648 \u0647\u0628\u0629 \u0645\u0646\u064a \u0644\u0643 .<\/p>\n<p>\u0648\u0627\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u064a\u0629 \u062a\u0642\u0648\u0644 \u0639\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0627\u0646\u0647 \u0643\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0646 \u0648\u062c\u0627\u0621 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0628\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0642\u0627\u0644\u0647\u0627 \u062c\u062f\u0647 \u0641\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u062c\u062f\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0647\u062c\u0631\u064a \u0627\u0630 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0641\u064a \u0627\u0648\u0627\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a \u0648\u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0646\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639 \u0623\u0646 \u0646\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0646 \u062c\u062f\u0647 \u0643\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0639\u0635\u0631\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0645\u0645\u0646 \u0634\u0627\u0647\u062f \u0627\u0644\u0648\u0642\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0623\u0639\u0644\u0645 .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0661\u0665\u0663<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg154\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0154.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"rfdBold1\">\u0627\u0633\u062a\u062f\u0631\u0627\u0643 :<\/p>\n<p>\u0641\u0627\u062a\u0646\u0627 \u0623\u0646 \u0646\u0630\u0643\u0631 \u0645\u0627 \u0639\u062b\u0631\u0646\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0645\u0646 \u0642\u0635\u064a\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0644 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633 \u0628\u0646 \u0631\u0628\u064a\u0639\u0629 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0631\u062b \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062c\u0627\u0621\u062a \u0641\u064a \u0635 \u0668\u0660 \u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0623\u0628\u064a\u0627\u062a \u0641\u0642\u0637 \u0648\u0647\u0627 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0628\u0642\u064a\u0629 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0643\u0644\u0645\u0627 \u0623\u062d\u062f\u062b\u0648\u0627 \u0628\u0623\u0631\u0636 \u0646\u0642\u064a\u0642\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0636\u0645\u0646\u0648\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0648\u0646 \u0623\u0648 \u0633\u064a\u0631\u0648\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0642\u062a\u0644\u0648\u0646\u0627 \u0628\u063a\u064a\u0631 \u0630\u0646\u0628 \u0627\u0644\u064a\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0642\u0627\u062a\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0645\u0629 \u0642\u062a\u0644\u0648\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" valign=\"top\" width=\"100%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0627 \u0631\u0639\u0648\u0627 \u062d\u0642\u0646\u0627 \u0648\u0644\u0627 \u062d\u0641\u0638\u0648\u0627 \u0641\u064a\u0646\u0627 \u0648\u0635\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0642\u0631\u0628\u064a\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062c\u0639\u0644\u0648\u0646\u0627 \u0623\u062f\u0646\u0649 \u0639\u062f\u0648 \u0627\u0644\u064a\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0647\u0645\u064f \u0641\u064a \u062f\u0645\u0627\u0626\u0647\u0645 \u064a\u0633\u0628\u062d\u0648\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0646\u0643\u0631\u0648\u0627 \u062d\u0642\u0646\u0627 \u0648\u062c\u0627\u0631\u0648\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0639\u0644\u0649 \u063a\u064a\u0631 \u0625\u062d\u0646\u0629 \u0627\u0628\u063a\u0636\u0648\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u063a\u064a\u0631 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a \u0645\u0646\u0627 \u0648\u0625\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0645 \u0646\u0632\u0644 \u0641\u064a \u0635\u0644\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0631\u0627\u063a\u0628\u064a\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0625\u0646 \u062f\u0639\u0648\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0647\u062f\u0649 \u0644\u0645 \u064a\u062c\u064a\u0628\u0648<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0646\u0627 \u060c \u0648\u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0647\u062f\u0649 \u0646\u0627\u0643\u0628\u064a\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0639\u0633\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0623\u0646 \u064a\u062f\u064a\u0644 \u0623\u064f\u0646\u0627\u0633\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0646 \u0627\u0646\u0627\u0633 \u0641\u064a\u0635\u0628\u062d\u0648\u0627 \u0637\u0627\u0647\u0631\u064a\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u062a\u0642\u0631 \u0627\u0644\u0639\u064a\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0642\u0648\u0645 \u0633\u0648\u0621<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0642\u062f \u0623\u062e\u0627\u0641\u0648\u0627 \u0648\u0642\u062a\u062a\u0644\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0646 \u0628\u0646\u064a \u0647\u0627\u0634\u0645 \u0648\u0645\u0646 \u0643\u0644 \u062d\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0646\u0635\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0645\u0633\u062a\u0646\u0635\u0631\u064a\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u064a \u0627\u0646\u0627\u0633 \u0622\u0628\u0627\u0624\u0647\u0645 \u0646\u0635\u0631\u0648\u0627 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0644\u0631\u0628\u0647\u0645 \u0646\u0627\u0635\u0631\u064a\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062a\u062d\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0647\u0641\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0647\u0627\u0645 \u0645\u0646\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0623\u0643\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0634\u0631 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0626\u0631\u064a\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u064a\u0646 \u0642\u062a\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0628\u063a\u064a\u062a\u0645 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062b\u0645 \u0642\u062a\u0644\u062a\u0645\u0648\u0647\u0645\u064f \u0638\u0627\u0644\u0645\u064a\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" valign=\"top\" width=\"100%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0631\u062c\u0639\u0648\u0627 \u0647\u0627\u0634\u0645\u0627\u064b \u0648\u0631\u062f\u0648\u0627 \u0627\u0628\u0627 \u0627\u0644\u064a\u0642\u0638\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0628\u062f\u064a\u0644 \u0641\u064a \u0622\u062e\u0631\u064a\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0631\u062c\u0639\u0648\u0627 \u0630\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0627\u062f\u062a\u064a\u0646 \u0648\u0642\u062a\u0644\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0646\u062a\u0645\u064f \u0641\u064a \u0642\u062a\u0627\u0644\u0647\u0645 \u0641\u0627\u062c\u0631\u0648\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062b\u0645 \u0631\u062f\u0651\u0648\u0627 \u0623\u0628\u0627 \u0639\u0645\u064a\u0631 \u0648\u0631\u062f\u0648\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u064a \u0631\u0634\u064a\u062f\u0627\u064b \u0648\u0645\u064a\u062b\u0645\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0642\u062a\u0644\u0648\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0637\u0641\u0648\u0641 \u064a\u0648\u0645 \u062d\u0633\u064a\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0646 \u0628\u0646\u064a \u0647\u0627\u0634\u0645 \u0648\u0631\u062f\u0648\u0627 \u062d\u0633\u064a\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u064a\u0646 \u0639\u0645\u0631\u0648 \u0648\u0627\u064a\u0646 \u0628\u0634\u0631\u064c \u0648\u0642\u062a\u0644\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0639\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0621 \u0645\u0627 \u064a\u062f\u0641\u0646\u0648\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0631\u062c\u0639\u0648\u0627 \u0639\u0627\u0645\u0631\u0627\u064b \u0648\u0631\u062f\u0648\u0627 \u0632\u0647\u064a\u0631\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062b\u0645 \u0639\u062b\u0645\u0627\u0646 \u0641\u0627\u0631\u062c\u0639\u0648\u0627 \u063a\u0627\u0631\u0645\u064a\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0631\u062c\u0639\u0648\u0627 \u0647\u0627\u0646\u064a\u0627\u064b \u0648\u0631\u062f\u0648\u0627 \u0625\u0644\u064a\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0642\u062a\u0644\u062a\u0645 \u0623\u062c\u0645\u0639\u064a\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0625\u0646 \u062a\u0631\u062f\u0648\u0647\u0645 \u0627\u0644\u064a\u0646\u0627 \u0648\u0644\u0633\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0646\u0643\u0645 \u063a\u064a\u0631 \u0630\u0644\u0643\u0645 \u0642\u0627\u0628\u0644\u064a\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0661\u0665\u0664<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg155\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0155.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p class=\"rfdCenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/page0155.png\" alt=\"Description: E:BOOKSBook-LibraryENDQUEUEAdab-Taff-part01imagespage0155.png\" width=\"245.5\" height=\"388.5\" \/><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0661\u0665\u0665<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg156\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0156.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"rfdCenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/rafed.png\" alt=\"Description: E:BOOKSBook-LibraryENDQUEUEAdab-Taff-part01imagesrafed.png\" width=\"245.5\" height=\"388.5\" \/><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0661\u0665\u0666<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg157\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0157.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u0661 \u0640 \u0633\u0643\u064a\u0646\u0629 \u0628\u0646\u062a \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u00ab \u0639 \u00bb<\/p>\n<p>\u0662 \u0640 \u0641\u0627\u0637\u0645\u0629 \u0628\u0646\u062a \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u00ab \u0639 \u00bb<\/p>\n<p>\u0663 \u0640 \u0633\u0641\u064a\u0627\u0646 \u0628\u0646 \u0645\u0635\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0628\u062f\u064a<\/p>\n<p>\u0664 \u0640 \u0627\u0644\u0643\u0645\u064a\u062a \u0627\u0644\u0623\u0633\u062f\u064a<\/p>\n<p>\u0665 \u0640 \u062c\u0639\u0641\u0631 \u0628\u0646 \u0639\u0641\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u064a<\/p>\n<p>\u0666 \u0640 \u0633\u064a\u0641 \u0628\u0646 \u0639\u0645\u064a\u0631\u0629<\/p>\n<p>\u0667 \u0640 \u0627\u0633\u0645\u0627\u0639\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0645\u064a\u0631\u064a<\/p>\n<p>\u0668 \u0640 \u0645\u0646\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0631\u064a<\/p>\n<p>\u0669 \u0640 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0627\u062f\u0631\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0641\u0639\u064a<\/p>\n<p>\u0661\u0660 \u0640 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0644 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0628\u064a\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633 \u0628\u0646 \u0627\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646<\/p>\n<p>\u0661\u0661 \u0640 \u0627\u0644\u0646\u062c\u0627\u0634\u064a<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0661\u0665\u0667<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg158\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0158.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>\u0661 \u0640 \u0633\u0643\u064a\u0646\u0629 \u0628\u0646\u062a \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u00ab \u0639 \u00bb :<\/h2>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0627 \u062a\u064e\u0639\u0652\u0630\u0644\u064a\u0647 \u0641\u0647\u0645\u0651\u064e \u0642\u0627\u0637\u0639\u064c \u0637\u064f\u0631\u0642\u064f\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0639\u064a\u0646\u0647 \u0628\u062f\u0645\u0648\u0639 \u0630\u064f\u0631\u0651\u0650\u0641\u064d \u063a\u062f\u0642\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0625\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u063a\u062f\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0641 \u064a\u0631\u0634\u0642\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0631\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0648\u0646 \u0641\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u064a\u064f\u062e\u0637\u0649\u0621 \u0627\u0644\u062d\u062f\u0642\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0643\u0641\u0651 \u0634\u0631 \u0639\u0628\u0627\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0643\u0644\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0646\u0633\u0644 \u0627\u0644\u0628\u063a\u0627\u064a\u0627 \u0648\u062c\u064a\u0634 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0651\u064e\u0642 \u0627\u0644\u0641\u0633\u0642\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0627 \u0623\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0621 \u0647\u0627\u062a\u0648\u0627 \u0645\u0627 \u0627\u062d\u062a\u062c\u0627\u062c\u0643\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u063a\u062f\u0627\u064b \u0648\u062c\u0644\u0651\u064f\u0643\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0633\u064a\u0641 \u0642\u062f \u0635\u0641\u0642\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0644\u0648\u064a\u0644 \u062d\u0644 \u0628\u0643\u0645 \u0625\u0644\u0627 \u0628\u0645\u0646 \u0644\u062d\u0642\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0635\u064a\u0631\u062a\u0645\u0648\u0647 \u0644\u0623\u0631\u0645\u0627\u062d \u0627\u0644\u0639\u062f\u0649 \u062f\u0631\u0642\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0627 \u0639\u064a\u0646 \u0641\u0627\u062d\u062a\u0641\u0644\u064a \u0637\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u062f\u0645\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0627 \u062a\u0628\u0643 \u0648\u0644\u062f\u0627\u064b \u0648\u0644\u0627 \u0623\u0647\u0644\u0627\u064b \u0648\u0644\u0627 \u0631\u0641\u0642\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0643\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0641\u0627\u0646\u0633\u0643\u0628\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0642\u064a\u062d\u0627\u064b \u0648\u062f\u0645\u0639\u0627\u064b \u0648\u0641\u064a \u0623\u062b\u0631\u064a\u0647\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0642\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0631\u0648\u0627\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0632\u062c\u0627\u062c \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0631\u062d\u0645\u0646 \u0628\u0646 \u0627\u0633\u062d\u0642 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0644\u064a \u0637\u0628\u0639\u0629 \u0661\u0663\u0662\u0664 \u0635 \u0661\u0661\u0661 . \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0646\u0634\u062f\u0646\u0627 \u0627\u0628\u0648 \u0628\u0643\u0631 \u0628\u0646 \u062f\u0631\u064a\u062f \u0639\u0646 \u0627\u0628\u064a \u062d\u0627\u062a\u0645 \u0633\u0647\u0644 \u0628\u0646 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u0633\u062c\u0633\u062a\u0627\u0646\u064a \u0644\u0633\u0643\u064a\u0646\u0629 \u0628\u0646\u062a \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0637\u0627\u0644\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0661\u0665\u0668<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg159\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0159.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>\u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f\u0629 \u0633\u0643\u064a\u0646\u0629 \u0633\u064a\u062f\u0629 \u0646\u0633\u0627\u0621 \u0639\u0635\u0631\u0647\u0627 \u0648\u0623\u0648\u0642\u0631\u0647\u0646 \u0630\u0643\u0627\u0621 \u0648\u0639\u0642\u0644\u0627 \u0648\u0623\u062f\u0628\u0627\u064b \u0648\u0639\u0641\u0629 \u060c \u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u062a\u0632\u064a\u0651\u0646 \u0645\u062c\u0627\u0644\u0633 \u0646\u0633\u0627\u0621 \u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0628\u0639\u0644\u0645\u0647\u0627 \u0648\u0623\u062f\u0628\u0647\u0627 \u0648\u062a\u0642\u0648\u0627\u0647\u0627 \u060c \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646\u0632\u0644\u0647\u0627 \u0628\u0645\u062b\u0627\u0628\u0629 \u0646\u062f\u0648\u0629 \u0644\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0642\u0647 \u0648\u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b .<\/p>\n<p>\u0648\u0644\u062f\u062a \u0627\u0644\u0631\u0628\u0627\u0628 : \u0633\u0643\u064a\u0646\u0629 \u0648\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 . \u0641\u0627\u0645\u0627 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0641\u0642\u062f \u0642\u062a\u0644 \u0631\u0636\u064a\u0639\u0627\u064b \u0641\u064a \u062d\u062c\u0631 \u0627\u0628\u064a\u0647 \u064a\u0648\u0645 \u0639\u0627\u0634\u0648\u0631\u0627\u0621 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0644\u0645\u0627 \u0642\u062a\u0644 \u0627\u0647\u0644 \u0628\u064a\u062a\u0647 \u0648\u0635\u062d\u0628\u0647 \u0648\u0628\u0642\u064a \u0648\u062d\u062f\u0647 .<\/p>\n<p>\u0648\u0623\u0645\u0627 \u0633\u0643\u064a\u0646\u0629 \u0641\u0642\u062f \u0631\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0639\u0628\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0642\u0645\u064a \u0641\u064a ( \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0648\u0645 ) \u0623\u0646 \u0627\u0633\u0645\u0647\u0627 \u0622\u0645\u0646\u0629 \u0648\u0642\u064a\u0644 \u0623\u0645\u064a\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0646\u0645\u0627 \u0627\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0628\u0627\u0628 \u0644\u0642\u0628\u062a\u0647\u0627 \u0628\u0633\u0643\u064a\u0646\u0629 \u0643\u0645\u0627 \u0630\u0643\u0631 \u0627\u0628\u0646 \u062e\u0644\u0643\u0627\u0646 \u0641\u064a \u062a\u0631\u062c\u0645\u062a\u0647\u0627 \u0630\u0644\u0643 \u0641\u064a \u0648\u0641\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0639\u064a\u0627\u0646 \u0648\u0643\u0630\u0627 \u0641\u064a \u0634\u0630\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628 \u0641\u064a \u062c \u0661 \u0635 \u0661\u0665\u0664 \u0648\u0646\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0628\u0635\u0627\u0631 \u0635 \u0661\u0665\u0667 \u0648\u064a\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0646 \u0627\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0646\u0645\u0627 \u0623\u0639\u0637\u062a\u0647\u0627 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0642\u0628 \u0644\u0633\u0643\u0648\u0646\u0647\u0627 \u0648\u0647\u062f\u0648\u0626\u0647\u0627 . \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643 \u0641\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0641\u062a\u062d \u0627\u0644\u0633\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0644\u0629 \u0648\u0643\u0633\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0641 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0628\u0639\u062f\u0647\u0627 \u060c \u0644\u0627 \u0643\u0645\u0627 \u064a\u062c\u0631\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0644\u0633\u0646 \u0645\u0646 \u0636\u0645 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0646 \u0648\u0641\u062a\u062d \u0627\u0644\u0643\u0627\u0641 .<\/p>\n<p>\u0648\u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u064a \u0639\u0646 \u0634\u0631\u062d \u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0631\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0643\u0627\u0629 \u0623\u0646\u0647 \u0645\u0635\u063a\u0631 \u0628\u0636\u0645 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0646 \u0648\u0641\u062a\u062d \u0627\u0644\u0643\u0627\u0641 . \u0648\u0645\u062b\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0645\u0648\u0633 . \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0627\u062b\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0631\u0632\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0631\u0645 \u0641\u064a \u0643\u062a\u0627\u0628\u0647 ( \u0633\u0643\u064a\u0646\u0629 \u0628\u0646\u062a \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 ) :<\/p>\n<p>\u0648\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0636\u062d \u0644\u0646\u0627 \u0633\u0646\u0629 \u0648\u0644\u0627\u062f\u062a\u0647\u0627 \u0648\u0644\u0627 \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 \u0639\u0645\u0631\u0647\u0627 \u0643\u0645\u0627 \u0635\u062d \u0644\u0646\u0627 \u0648\u0644\u0627\u062f\u062a\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0648\u0648\u0641\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0643\u0645\u0627 \u0641\u064a \u062a\u0647\u0630\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0644\u0644\u0646\u0648\u0648\u064a \u062c \u0661 \u0635 \u0662\u0666\u0663 \u060c \u0648\u0645\u0639\u0627\u0631\u0641 \u0627\u0628\u0646 \u0642\u062a\u064a\u0628\u0629 \u0648\u062a\u0630\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0648\u0627\u0635 \u0648\u0627\u0628\u0646 \u062e\u0644\u0643\u0627\u0646 \u0628\u062a\u0631\u062c\u0645\u062a\u0647\u0627 .<\/p>\n<p>\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u0627\u0645\u064a\u0646 \u0641\u064a ( \u0627\u0644\u0627\u0639\u064a\u0627\u0646 ) \u0639\u0646 \u0627\u0628\u0646 \u062e\u0644\u0643\u0627\u0646 : \u062a\u0648\u0641\u064a\u062a \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f\u0629 \u0633\u0643\u064a\u0646\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0645\u064a\u0633 \u0644\u062e\u0645\u0633 \u062e\u0644\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0634\u0647\u0631 \u0631\u0628\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0644 \u0633\u0646\u0629 \u0661\u0661\u0667 \u0647\u0640 . \u0633\u0646\u0629 \u0633\u0628\u0639 \u0639\u0634\u0631\u0629 \u0648\u0645\u0627\u0626\u0629 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0647\u062c\u0631\u0629 .<\/p>\n<p>\u0648\u0642\u0627\u0644 : \u0643\u0627\u0646\u062a \u0633\u064a\u062f\u0629 \u0646\u0633\u0627\u0621 \u0639\u0635\u0631\u0647\u0627 \u0648\u0645\u0646 \u0627\u062c\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u060c \u0648\u0639\u0645\u0631\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u0642\u064a\u0644 \u062e\u0645\u0633 \u0648\u0633\u0628\u0639\u0648\u0646 \u0633\u0646\u0629 \u060c \u0641\u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0644\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0637\u0641 \u062a\u0633\u0639\u0629 \u0639\u0634\u0631 \u0633\u0646\u0629 .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0661\u0665\u0669<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg160\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0160.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0633\u0628\u0637 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0648\u0632\u064a \u0645\u0627\u062a\u062a \u0641\u0627\u0637\u0645\u0629 \u0628\u0646\u062a \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0648\u0627\u062e\u062a\u0647\u0627 \u0633\u0643\u064a\u0646\u0629 \u0641\u064a \u0633\u0646\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0648\u0647\u064a \u0633\u0646\u0629 \u0645\u0627\u0626\u0629 \u0648\u0633\u0628\u0639\u0629 \u0639\u0634\u0631\u0629 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0647\u062c\u0631\u0629 .<\/p>\n<p>\u0631\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0635\u0628\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0633\u0639\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0631\u0627\u063a\u0628\u064a\u0646 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0646\u0649 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0628\u0646 \u0627\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646 \u00ab \u0639 \u00bb \u0623\u062a\u0649 \u0639\u0645\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u064a\u062e\u0637\u0628 \u0627\u062d\u062f\u0649 \u0627\u0628\u0646\u062a\u064a\u0647 : \u0641\u0627\u0637\u0645\u0629 \u0648\u0633\u0643\u064a\u0646\u0629 \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0644\u0647 \u0623\u0628\u0648 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 : \u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0644\u0643 \u0641\u0627\u0637\u0645\u0629 \u0641\u0647\u064a \u0627\u0643\u062b\u0631 \u0634\u0628\u0647\u0627\u064b \u0628\u0623\u0645\u064a \u0641\u0627\u0637\u0645\u0629 \u0628\u0646\u062a \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 ( \u0635 ) \u060c \u0623\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0641\u062a\u0642\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0644 \u0643\u0644\u0647 \u0648\u062a\u0635\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0631 \u060c \u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0644 \u062a\u0634\u0628\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0639\u064a\u0646 .<\/p>\n<p>\u0648\u0627\u0645\u0627 \u0633\u0643\u064a\u0646\u0629 \u0641\u063a\u0627\u0644\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u063a\u0631\u0627\u0642 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0641\u0644\u0627 \u062a\u0635\u0644\u062d \u0644\u0631\u062c\u0644 \u060c \u0623\u0642\u0648\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0634\u0647\u0627\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0645 \u0623\u0628\u064a \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0641\u064a \u062a\u0642\u0648\u0649 \u0647\u0630\u0647 \u060c \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0648\u0646\u064e\u0629 \u0648\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0646\u0642\u0637\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u062f\u0629 \u0641\u0643\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0644\u0627 \u062a\u0623\u0646\u0633 \u0628\u063a\u064a\u0631\u0647\u0627 \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0645\u0645\u0627 \u0632\u0627\u062f \u0641\u064a \u0645\u062d\u0644\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0642\u0644\u0628 \u0623\u0628\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0627\u0645\u0627\u0645 \u0639\u0635\u0631\u0647 \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0633\u062a\u062d\u0642\u062a \u0623\u0646 \u064a\u0636\u0639\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0635\u0648\u0645 \u0628\u062e\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0644\u0645\u0627 \u0648\u062f\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0645 \u0639\u064a\u0627\u0644\u0627\u062a\u0647 \u064a\u0648\u0645 \u0639\u0627\u0634\u0648\u0631\u0627\u0621 \u0623\u062c\u0644\u0633 \u0633\u0643\u064a\u0646\u0629 \u0648\u0647\u0648 \u064a\u0645\u0633\u062d \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0623\u0633\u0647\u0627 \u0648\u064a\u0642\u0648\u0644 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0627 \u062a\u062d\u0631\u0642\u064a \u0642\u0644\u0628\u064a \u0628\u062f\u0645\u0639\u0643 \u062d\u0633\u0631\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0627 \u062f\u0627\u0645 \u0645\u0646\u064a \u0627\u0644\u0631\u0648\u062d \u0641\u064a \u062c\u062b\u0645\u0627\u0646\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0625\u0630\u0627 \u0642\u062a\u0644\u062a \u0641\u0623\u0646\u062a \u0623\u0648\u0644\u0649 \u0628\u0627\u0644\u0630\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062a\u0623\u062a\u064a\u0646\u0647 \u064a\u0627 \u062e\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0648\u0627\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0623\u064a\u0644\u064a\u0642 \u0628\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0648\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0644\u064a\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a\u0644\u0629 \u0623\u0646 \u062a\u062c\u0627\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631\u0627\u0621 \u0648\u064a\u0646\u0634\u062f\u0648\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0634\u0639\u0627\u0631 \u0643\u0645\u0627 \u0631\u0648\u0649 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062c \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0627\u0646\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u063a\u0627\u0646\u064a \u0648\u0631\u0648\u0627\u064a\u062a\u0647 \u0639\u0646 \u0622\u0644 \u0627\u0644\u0632\u0628\u064a\u0631 \u0648\u0639\u062f\u0627\u0648\u0629 \u0622\u0644 \u0627\u0644\u0632\u0628\u064a\u0631 \u0644\u0622\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a \u0645\u0634\u0647\u0648\u0631\u0629 \u0645\u0630\u0643\u0648\u0631\u0629 .<\/p>\n<p>\u0633\u0643\u064a\u0646\u0629 \u0628\u0646\u062a \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0646\u0634\u0623\u062a \u0641\u064a \u062d\u0636\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0648\u062f\u0631\u062c\u062a \u0641\u064a \u062d\u062c\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0645\u0629 \u0628\u0646\u062a \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0633\u064a\u062f \u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0628\u0627\u0621 \u060c \u0648\u0639\u0627\u0634\u062a \u0628\u062c\u0646\u0628 \u0639\u0645\u062a\u0647\u0627 \u0648\u0633\u064a\u062f\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0638\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0648\u0631\u0627\u0621 \u0632\u064a\u0646\u0628 \u0628\u0646\u062a \u0627\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646 \u00ab \u0639 \u00bb \u0648\u0628\u062c\u0648\u0627\u0631 \u0627\u062e\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0627\u062f \u0632\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0628\u062f\u064a\u0646 \u060c \u062a\u062d\u0648\u0637\u0647\u0627 \u0647\u0627\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0627\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0628\u0631\u0627\u0631 \u0648\u0645\u0646 \u0633\u0627\u062f\u0627\u062a \u0628\u0646\u064a \u0647\u0627\u0634\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0627\u0645 \u060c \u0627\u0646 \u0645\u0646 \u064a\u062a\u0631\u0628\u0649 \u0648\u064a\u062a\u0631\u0639\u0631\u0639 \u0641\u064a \u0645\u062f\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0661\u0666\u0660<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg161\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0161.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0645\u062d\u0645\u062f\u064a\u0629 \u0648\u064a\u062a\u0641\u0642\u0647 \u0628\u0641\u0642\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \u0648\u064a\u062a\u0623\u062f\u0628 \u0628\u0627\u0644\u0627\u062f\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u064a \u0648\u064a\u062a\u0647\u0630\u0628 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0641\u064a\u0639\u0629 \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f\u0629 \u0633\u0643\u064a\u0646\u0629 \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u0631\u0636\u0649 \u0644\u0646\u0641\u0633\u0647\u0627 \u0623\u0648 \u062a\u0633\u0645\u062d \u0644\u0635\u0648\u0627\u062d\u0628\u0647\u0627 \u0648\u0623\u062a\u0631\u0627\u0628\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0646\u0633\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0641 \u0628\u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062c\u0627\u0646\u0628 \u0645\u0647\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0648\u0647\u064a \u0645\u0646 \u0628\u064a\u062a \u0623\u0630\u0647\u0628 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0646\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0633 \u0648\u0637\u0647\u0631\u0647\u0645 \u062a\u0637\u0647\u064a\u0631\u0627 .<\/p>\n<p>\u0623\u064a\u0635\u062d \u0623\u0646 \u062a\u0642\u0648\u0645 \u062e\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0639\u0635\u0631\u0647\u0627 \u0640 \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0642\u0648\u0644 \u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u0634\u0647\u062f\u0627\u0621 \u0640 \u0648\u0647\u064a \u062a\u0631\u0649 \u0623\u062e\u0627\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0627\u062f \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u064a\u063a\u0645\u0649 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0628\u064a\u0646 \u062d\u064a\u0646 \u0648\u0622\u062e\u0631 \u0648\u064a\u0639\u0642\u062f \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644\u0633 \u0644\u0644\u0646\u064a\u0627\u062d\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0628\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0647\u064a\u062f \u0648\u0627\u0644\u062b\u0648\u0627\u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0646\u0633\u0627\u0621 \u0628\u0646\u064a \u0647\u0627\u0634\u0645 \u064a\u0646\u062f\u0628\u0646 \u0642\u062a\u0644\u0627\u0647\u0646 \u062b\u0645 \u062a\u0639\u0642\u062f \u0647\u064a \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0631 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631\u0627\u0621 .<\/p>\n<p>\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0631\u0632\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0631\u0645 \u0648\u062f\u0627\u0641\u0639 \u0639\u0646 \u0643\u0631\u0627\u0645\u0629 \u0628\u0646\u062a \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0648\u0623\u0639\u0642\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0642\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0627\u0630 \u062a\u0648\u0641\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0641\u0643\u064a\u0643\u064a \u0641\u0623\u062c\u0627\u062f \u0648\u0623\u0641\u0627\u062f \u0648\u0627\u0633\u062a\u0647\u0644 \u0643\u062a\u0627\u0628\u0647 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a \u0640 \u0648\u0647\u0648 \u0644\u0644\u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u0634\u0631\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0631\u0636\u064a :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0642\u062f \u0646\u0642\u0644\u0648\u0627 \u0639\u0646\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u0644\u0645 \u0623\u0641\u0647 \u0628\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0645\u0627 \u0622\u0641\u0629\u064f \u0627\u0644\u0627\u062e\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0627 \u0631\u0648\u0627\u062a\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u062c\u0627\u0621 \u0628\u0642\u0635\u064a\u062f\u0629 \u0639\u0645\u0631 \u0628\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0631\u0628\u064a\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0642\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0633\u0639\u062f\u0649 \u0628\u0646\u062a \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0631\u062d\u0645\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0648\u0641 \u0648\u0627\u0648\u0644\u0647\u0627 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0642\u0627\u0644\u062a \u0633\u0643\u064a\u0646\u0629\u064f \u0648\u0627\u0644\u062f\u0645\u0648\u0639 \u0630\u0648\u0627\u0631\u0641\u064c<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062a\u062c\u0631\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062e\u062f\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0644\u0628\u0627\u0628\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0630\u0643\u0631 \u0639\u062f\u0629 \u0645\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0627 \u062d\u0642\u0642\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0642\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0646\u0642\u064a\u0637\u064a \u0641\u064a \u0634\u0631\u062d \u0623\u0645\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u0632\u062c\u0627\u062c \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0648\u0631\u062f\u0647\u0627 \u0635\u0627\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0627\u063a\u0627\u0646\u064a \u0627\u064a\u0636\u0627\u064b :<\/p>\n<p>\u0642\u0627\u0644\u062a \u0633\u0639\u064a\u062f\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0645\u0648\u0639 \u0630\u0648\u0627\u0631\u0641\u064c \u060c \u0648\u0627\u0633\u062a\u062f\u0644 \u0628\u0645\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0639\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0631\u064a \u0641\u064a ( \u0632\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0622\u062f\u0627\u0628 ) \u0643\u0645\u0627 \u0627\u0646\u0647\u0627 \u0641\u064a \u062f\u064a\u0648\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u0628\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0631\u0628\u064a\u0639\u0629 \u0647\u0643\u0630\u0627 : \u0642\u0627\u0644\u062a \u0633\u0639\u064a\u062f\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0645\u0648\u0639 \u0630\u0648\u0627\u0631\u0641 .<\/p>\n<p>\u0648\u0627\u0646 \u0644\u0639\u0645\u0631 \u0628\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0631\u0628\u064a\u0639\u0629 \u0634\u0639\u0631\u0627\u064b \u0643\u062b\u064a\u0631\u0627\u064b \u0641\u064a ( \u0633\u0639\u062f\u0649 ) \u064a\u0648\u0631\u062f\u0647 \u0635\u0627\u062d\u0628<\/p>\n<p class=\"rfdFootnoteLeft\">\u0627\u062f\u0628 \u0627\u0644\u0637\u0641 \u0640 ( \u0661\u0661 )<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0661\u0666\u0661<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg162\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0162.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0627\u063a\u0627\u0646\u064a \u060c \u062b\u0645 \u0631\u0648\u0649 \u0627\u064a\u0636\u0627\u064b \u0639\u0646 \u062d\u0645\u0627\u062f \u0628\u0646 \u0627\u0633\u062d\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0635\u0644\u064a \u0648\u0645\u0639\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062f\u0628\u0627\u0621 \u0648\u0634\u0627\u0631\u062d \u062f\u064a\u0648\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u0628\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0631\u0628\u064a\u0639\u0629 \u0648\u0643\u0644\u0647\u0627 \u062a\u0624\u064a\u062f \u0645\u0627 \u064a\u0642\u0648\u0644 \u0648\u062a\u0635\u0631\u062d \u0628\u0623\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631 \u0644\u064a\u0633 \u0641\u064a \u0633\u0643\u064a\u0646\u0629 \u060c \u0648\u0627\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0633\u0648\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0631\u0648\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0644\u064a \u0639\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0627\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0632\u062c\u0627\u062c \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0639\u0646 \u0634\u064a\u062e\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0631\u062f \u0631\u0648\u0627\u0647\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0627\u0635\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u063a\u0646\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0639\u0627\u0634\u0648\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0627\u0626\u062f \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0648\u064a .<\/p>\n<p>\u0642\u0627\u0644 : \u0648\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0623\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0643\u0644\u0647 \u0640 \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0641\u0627\u0646\u0647 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0627\u0630\u0627 \u0645\u0627 \u0639\u0644\u0645\u0646\u0627 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0627\u0644\u0642\u0627\u0644\u064a \u0627\u0645\u0648\u064a \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0646 \u062c\u062f\u0647 \u0633\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0648\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0649 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0628\u0646 \u0645\u0631\u0648\u0627\u0646 \u060c \u0648\u0642\u062f \u0639\u0627\u0634 \u0628\u0642\u064a\u0629 \u062d\u064a\u0627\u062a\u0647 \u0641\u064a \u0643\u0646\u0641 \u0627\u0644\u062e\u0644\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0648\u064a \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0631\u062d\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0648\u0627\u0628\u0646\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0646\u062f\u0644\u0633 \u060c \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0645\u0642\u062a\u0636\u0649 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0648\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0648\u0627\u0644\u063a\u0631\u0628 \u0648\u0645\u0646 \u0645\u0635\u0644\u062d\u062a\u0647\u0627 \u0623\u0646 \u062a\u0630\u064a\u0639 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0635\u064a\u062f\u0629 \u0648\u0627\u0645\u062b\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0644\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0646\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u063a\u0646\u064a\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0642\u0635\u0627\u0635\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0633\u0645 ( \u0633\u0643\u064a\u0646\u0629 ) \u0628\u0646\u062a \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u060c \u0648\u0645\u0645\u0627 \u064a\u0624\u064a\u062f \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0633\u062a\u0646\u0643\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0634\u064a\u062f \u0648\u063a\u0636\u0628\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u062d\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0635\u0644\u064a \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u063a\u0646\u0649 \u0628\u064a\u0646 \u064a\u062f\u064a\u0647 \u0628\u0645\u0627 \u062d\u0641\u0638\u0647 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0646\u064a\u0646 : \u0642\u0627\u0644\u062a \u0633\u0643\u064a\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0645\u0648\u0639 \u0630\u0648\u0627\u0631\u0641 \u060c \u0648\u0642\u0648\u0644\u0647 : \u0627\u0644\u0627 \u062a\u062a\u062d\u0641\u0638 \u0641\u064a \u063a\u0646\u0627\u0626\u0643 \u0648\u062a\u062f\u0631\u064a \u0645\u0627 \u064a\u062e\u0631\u062c \u0645\u0646 \u0631\u0623\u0633\u0643 \u0627\u0646\u062a\u0647\u0649\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span>\u00a0.<\/p>\n<p>\u0648\u064a\u0623\u062a\u064a \u0633\u0624\u0627\u0644 \u0647\u0644 \u062a\u0632\u0648\u062c\u062a \u0633\u0643\u064a\u0646\u0629 \u0628\u0646\u062a \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u061f \u0648\u0628\u0645\u0646 \u062a\u0632\u0648\u062c\u062a \u061f \u0646\u0642\u0648\u0644 \u0623\u0646 \u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0628 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u064a\u0630\u0643\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0646 \u0633\u0643\u064a\u0646\u0629 \u062a\u0632\u0648\u062c\u062a \u0628\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0643\u0628\u0631 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0637 \u0648\u0647\u0648 \u0623\u062e\u0648 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0633\u0645 \u060c \u0648\u0627\u0645\u0647\u0645\u0627 \u0631\u0645\u0644\u0629 . \u0627\u0633\u062a\u0634\u0647\u062f \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0641 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0633\u0645 . \u0648\u0645\u0646 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062f\u0633 \u0641\u064a \u0643\u062a\u0627\u0628\u0647 ( \u0627\u0644\u0645\u062c\u062f\u064a ) \u0648\u0627\u0628\u0648 \u0639\u0644\u064a \u0627\u0644\u0637\u0628\u0631\u0633\u064a \u0635\u0627\u062d\u0628 \u0645\u062c\u0645\u0639<\/p>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062a\u0627\u0630 \u062a\u0648\u0641\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0641\u0643\u064a\u0643\u064a \u0643\u062a\u0627\u0628\u0627 \u0639\u0646 \u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f\u0629 \u0633\u0643\u064a\u0646\u0629 \u0628\u0646\u062a \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u00ab \u0639 \u00bb \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062d\u0644\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0645\u0633\u0629 \u0645\u0646 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u062d\u062f\u064a\u062b \u0627\u0644\u0634\u0647\u0631 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0627\u0635\u062f\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0628\u064a\u062a\u064a .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0661\u0666\u0662<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg163\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0163.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0625\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0649 \u0635 \u0661\u0662\u0667 \u0639\u0646\u062f \u0630\u0643\u0631 \u0627\u0648\u0644\u0627\u062f \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u060c \u0648\u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u0635\u0628\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0633\u0639\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0631\u0627\u063a\u0628\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0627\u0645\u0634 \u0646\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0628\u0635\u0627\u0631 \u0635 \u0662\u0660\u0662 \u060c \u0648\u0631\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0639\u0628\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0642\u0645\u064a \u0641\u064a \u0633\u0641\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0627\u0631 \u0639\u0646 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0649 \u0641\u064a \u0630\u0643\u0631 \u0627\u0648\u0644\u0627\u062f \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u00ab \u0639 \u00bb : \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0642\u062f \u0632\u0648\u062c\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0627\u0628\u0646\u062a\u0647 \u0633\u0643\u064a\u0646\u0629 \u0641\u0642\u062a\u0644 \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0646 \u064a\u0628\u0646\u0649 \u0628\u0647\u0627 .<\/p>\n<p>\u0628\u0639\u0636 \u0645\u0627 \u062c\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0641\u0636\u0644\u0647\u0627 :<\/p>\n<p>\u0661 \u0640 \u0631\u0648\u0649 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062c \u0627\u0646 \u0633\u0643\u064a\u0646\u0629 \u0628\u0646\u062a \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u00ab \u0639 \u00bb \u0643\u0627\u0646\u062a \u0641\u064a \u0645\u0623\u062a\u0645 \u0641\u064a\u0647 \u0628\u0646\u062a \u0644\u0639\u062b\u0645\u0627\u0646 \u0641\u0642\u0627\u0644\u062a \u0628\u0646\u062a \u0639\u062b\u0645\u0627\u0646 : \u0623\u0646\u0627 \u0628\u0646\u062a \u0627\u0644\u0634\u0647\u064a\u062f \u060c \u0641\u0633\u0643\u062a\u062a \u0633\u0643\u064a\u0646\u0629 \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0630\u0646 : \u0623\u0634\u0647\u062f \u0623\u0646 \u0645\u062d\u0645\u062f\u0627\u064b \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 . \u0642\u0627\u0644\u062a \u0633\u0643\u064a\u0646\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u0623\u0628\u064a \u0627\u0648 \u0623\u0628\u0648\u0643 \u060c \u0641\u0642\u0627\u0644\u062a \u0627\u0644\u0639\u062b\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 : \u0644\u0627 \u0623\u0641\u062e\u0631 \u0639\u0644\u064a\u0643\u0645 \u0623\u0628\u062f\u0627\u064b .<\/p>\n<p>\u0662 \u0640 \u0648\u0631\u0648\u0649 \u0633\u0628\u0637 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0648\u0632\u064a \u0639\u0646 \u0633\u0641\u064a\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0648\u0631\u064a \u0642\u0627\u0644 : \u0623\u0631\u0627\u062f \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0631\u0648\u062c \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u062c \u0627\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631\u0629 \u0641\u0627\u062a\u062e\u0630\u062a \u0644\u0647 \u0627\u062e\u062a\u0647 \u0633\u0643\u064a\u0646\u0629 \u0628\u0646\u062a \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0633\u0641\u0631\u0629 \u0637\u0639\u0627\u0645 \u0623\u0646\u0641\u0642\u062a \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0641 \u062f\u0631\u0647\u0645 \u0648\u0623\u0631\u0633\u0644\u062a \u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u064a\u0647 \u060c \u0641\u0644\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0628\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0651\u0629 \u0623\u0645\u0631 \u0628\u0647\u0627 \u0641\u0641\u0631\u0642\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0642\u0631\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0643\u064a\u0646 .<\/p>\n<p>\u0663 \u0640 \u0648\u0641\u064a \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0628\u0646 \u062e\u0644\u0643\u0627\u0646 : \u0627\u0646 \u0633\u0643\u064a\u0646\u0629 \u0633\u064a\u062f\u0629 \u0646\u0633\u0627\u0621 \u0639\u0635\u0631\u0647\u0627 .<\/p>\n<p>\u0664 \u0640 \u0648\u0642\u0627\u0644 \u0645\u0624\u0631\u062e \u062f\u0645\u0634\u0642 \u0634\u0645\u0633 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0637\u0648\u0644\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0643\u062a\u0627\u0628\u0647 ( \u0627\u0644\u0623\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062b\u0646\u0627 \u0639\u0634\u0631 ) \u0642\u062f\u0645\u062a \u0633\u0643\u064a\u0646\u0629 \u062f\u0645\u0634\u0642 \u0645\u0639 \u0627\u0647\u0644\u0647\u0627 \u062b\u0645 \u062e\u0631\u062c\u062a \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 . \u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u0645\u0646 \u0633\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0647\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0648\u062f \u0648\u0627\u0644\u0641\u0636\u0644 \u0631\u0636\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0646\u0647\u0627 \u0648\u0639\u0646 \u0627\u0628\u064a\u0647\u0627 .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0661\u0666\u0663<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg164\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0164.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>\u0662 \u0640 \u0641\u0627\u0637\u0645\u0629 \u0628\u0646\u062a \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0637\u0627\u0644\u0628 \u00ab\u0639\u00bb :<\/h2>\n<p>\u0642\u0627\u0644\u062a \u062a\u0646\u0639\u064a \u0623\u0628\u0627\u0647\u0627 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0646\u0639\u0642 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0627\u0628\u064f \u0641\u0642\u0644\u062a \u0645\u064e\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062a\u0646\u0639\u0627\u0647 \u0648\u064a\u062d\u0643 \u064a\u0627 \u063a\u0631\u0627\u0628\u0652<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0642\u0627\u0644 : \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0645 \u0641\u0642\u0644\u062a \u0645\u064e\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0642\u0627\u0644 : \u0627\u0644\u0645\u0648\u0641\u0642 \u0644\u0644\u0635\u0648\u0627\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0642\u0644\u062a : \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u060c \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0644\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0645\u0642\u0627\u0644 \u0645\u062d\u0632\u0648\u0646 \u0623\u062c\u0627\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0625\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0628\u0643\u0631\u0628\u0644\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0631\u0627\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0628\u0643\u064a \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0628\u0639\u0628\u0631\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062a\u0631\u0636\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0644\u06e4\u0647 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062b\u0648\u0627\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062b\u0645 \u0627\u0633\u062a\u0642\u0644\u0651 \u0628\u0647 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0627\u062d<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0644\u0645 \u064a\u0637\u0642 \u0631\u062f\u0651 \u0627\u0644\u062c\u0648\u0627\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0628\u0643\u064a\u062a \u0645\u0645\u0627 \u062d\u0644\u0651 \u0628\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0631\u0636\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062c\u0627\u0628\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span><span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u0627\u0644\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062b\u0648\u0631 \u0641\u064a \u0637\u0628\u0642\u0627\u062a \u0631\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u062f\u0648\u0631 . \u0642\u0627\u0644\u062a : \u0648\u0642\u064a\u0644 \u0623\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0628\u064a\u0627\u062a \u0644\u0641\u0627\u0637\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0635\u063a\u0631\u0649 \u0648\u0623\u0646\u0647\u0627 \u062a\u062e\u0644\u0641\u062a \u0628\u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0661\u0666\u0664<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg165\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0165.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>\u0641\u0627\u0637\u0645\u0629 \u0628\u0646\u062a \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0640 \u0627\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0645 \u0627\u0633\u062d\u0627\u0642 \u0628\u0646\u062a \u0637\u0644\u062d\u0629 \u0628\u0646 \u0639\u0628\u064a\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u00ab \u0639 \u00bb \u0648\u0642\u062f \u0643\u0627\u0646\u062a \u0642\u062f \u0648\u0644\u062f\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0637\u0644\u062d\u0629 \u0648\u0642\u062f \u062f\u0631\u062c \u0648\u0644\u0627 \u0639\u0642\u0628 \u0644\u0647 . \u0643\u0630\u0627 \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062c . \u062b\u0645 \u062a\u0632\u0648\u062c\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0628\u0648\u0635\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u062e\u064a\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0641\u0648\u0644\u062f\u062a \u0644\u0647 \u0641\u0627\u0637\u0645\u0629 \u062a\u0632\u0648\u062c \u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0646\u0649 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0628\u0646 \u0627\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646 . \u0631\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0635\u0628\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0633\u0639\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0631\u0627\u063a\u0628\u064a\u0646 : \u0627\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0646\u0649 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0623\u062a\u0649 \u0639\u0645\u0647 \u0623\u0628\u0627 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u064a\u062e\u0637\u0628 \u0627\u062d\u062f\u0649 \u0627\u0628\u0646\u062a\u064a\u0647 : \u0641\u0627\u0637\u0645\u0629 \u0648\u0633\u0643\u064a\u0646\u0629 \u060c \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0644\u0647 \u0623\u0628\u0648 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u00ab \u0639 \u00bb \u0623\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0644\u0643 \u0641\u0627\u0637\u0645\u0629 \u060c \u0641\u0647\u064a \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0634\u0628\u0647\u0627\u064b \u0628\u0623\u0645\u064a \u0641\u0627\u0637\u0645\u0629 \u0628\u0646\u062a \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u00ab \u0635 \u00bb \u060c \u0623\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0641\u062a\u0642\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0644 \u0643\u0644\u0647 \u0648\u062a\u0635\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0631 \u060c \u0648\u0623\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0644 \u062a\u0634\u0628\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0639\u064a\u0646 \u060c \u0648\u0623\u0645\u0627 \u0633\u0643\u064a\u0646\u0629 \u0641\u063a\u0627\u0644\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u063a\u0631\u0627\u0642 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 \u0641\u0644\u0627 \u062a\u0635\u0644\u062d \u0644\u0631\u062c\u0644 .<\/p>\n<p>\u062c\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062b\u0648\u0631 :<\/p>\n<p>\u0648\u0644\u0645\u0627 \u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0646\u0649 \u062e\u0631\u062c\u062a \u0632\u0648\u062c\u062a\u0647 \u0641\u0627\u0637\u0645\u0629 \u0628\u0646\u062a \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u00ab \u0639 \u00bb \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0628\u0631\u0647 \u0641\u0633\u0637\u0627\u0637\u0627 \u060c \u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u062a\u0642\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0644 \u0648\u062a\u0635\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0631 \u060c \u0641\u0644\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0631\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0629 \u0642\u0627\u0644\u062a \u0644\u0645\u0648\u0627\u0644\u064a\u0647\u0627 : \u0627\u0630\u0627 \u0623\u0638\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0644 \u0641\u0642\u0648\u064e\u0651\u0636\u0648\u0627 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0635\u0637\u0627\u0637 \u060c \u0641\u0644\u0645\u0627 \u0623\u0638\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0644 \u0648\u0642\u0648\u0651\u064e\u0636\u0648\u0647 \u0633\u0645\u0639\u062a \u0642\u0627\u0626\u0644\u0627 \u064a\u0642\u0648\u0644 : \u0647\u0644 \u0648\u062c\u062f\u0648\u0627 \u0645\u0627 \u0641\u0642\u062f\u0648\u0627 . \u0641\u0623\u062c\u0627\u0628\u0647 \u0622\u062e\u0631 : \u0628\u0644 \u064a\u0626\u0633\u0648\u0627 \u0641\u0627\u0646\u0642\u0644\u0628\u0648\u0627 .<\/p>\n<p>\u0642\u0627\u0644\u062a : \u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u0641\u0627\u0637\u0645\u0629 \u0643\u0631\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u0644\u0627\u0642 \u062d\u0633\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0639\u0631\u0627\u0642 \u060c \u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u0641\u0627\u0637\u0645\u0629 \u0627\u0643\u0628\u0631 \u0633\u0646\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0627\u062e\u062a\u0647\u0627 \u0633\u0643\u064a\u0646\u0629 \u0648\u062a\u0631\u0649 \u0627\u0646\u0647\u0627 \u0645\u062f\u0641\u0648\u0646\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0635\u0631 \u062e\u0644\u0641 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0627\u062d\u0645\u0631 \u0641\u064a \u0632\u0642\u0627\u0642 \u064a\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0632\u0642\u0627\u0642 \u0641\u0627\u0637\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0648\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0633\u062c\u062f \u062c\u0644\u064a\u0644 \u0648\u0645\u0642\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0639\u0638\u064a\u0645 \u0648\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0628\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0644\u0627\u0644 .<\/p>\n<p>\u0648\u0628\u0623\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0628\u0631 \u0644\u0648\u062d \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u062e\u0627\u0645 \u0645\u0646\u0642\u0648\u0634 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0628\u062e\u0637 \u0628\u062f\u064a\u0639 :<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0661\u0666\u0665<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg166\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0166.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0633\u0643\u0646\u062a \u0645\u0646 \u0643\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u062d\u0634\u0627\u0621 \u0645\u0633\u0643\u0646\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0627\u0644\u0631\u063a\u0645 \u0645\u0646\u064a \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0628 \u0648\u0627\u0644\u062d\u062c\u0631\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<td width=\"71\"><\/td>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0627 \u0642\u0628\u0631 \u0641\u0627\u0637\u0645\u0629 \u0628\u0646\u062a \u0627\u0628\u0646 \u0641\u0627\u0637\u0645\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0646\u062a \u0627\u0644\u0623\u0626\u0645\u0629 \u0628\u0646\u062a \u0627\u0644\u0623\u0646\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0632\u0647\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0627 \u0642\u0628\u0631 \u0645\u0627 \u0641\u064a\u0643 \u0645\u0646 \u062f\u064a\u0646 \u0648\u0645\u0646 \u0648\u0631\u0639<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0645\u0646 \u0639\u0641\u0627\u0641 \u0648\u0645\u0646 \u0635\u0648\u0646 \u0648\u0645\u0646 \u062e\u0641\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u062a\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0644\u0641\u0629 \u0627\u0646 \u0648\u0641\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0633\u0646\u0629 \u0639\u0634\u0631 \u0648\u0645\u0627\u0626\u0629 \u0644\u0644\u0647\u062c\u0631\u0629 :<\/p>\n<p>\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0639\u0628\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0642\u0645\u064a \u0641\u064a \u0643\u062a\u0627\u0628\u0647 ( \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0648\u0645 ) : \u062a\u0648\u0641\u064a\u062a \u0641\u0627\u0637\u0645\u0629 \u0628\u0646\u062a \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0648\u0641\u064a\u062a \u0628\u0647\u0627 \u0627\u062e\u062a\u0647\u0627 \u0633\u0643\u064a\u0646\u0629 \u0628\u0646\u062a \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0648\u0647\u064a \u0633\u0646\u0629 \u0633\u0628\u0639 \u0639\u0634\u0631\u0629 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0645\u0623\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0647\u062c\u0631\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 .<\/p>\n<p class=\"rfdBold1\">\u0627\u0648\u0644\u0627\u062f\u0647\u0627 :<\/p>\n<p>\u0661 \u0640 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0636 \u0648\u0625\u0646\u0645\u0627 \u0633\u064f\u0645\u064a \u0628\u0627\u0644\u0645\u062d\u0636 \u0644\u0623\u0646\u0647 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0639\u062a \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0644\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u064a\u0634\u0628\u0647 \u0628\u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u00ab \u0635 \u00bb \u0648\u0647\u0648 \u0634\u064a\u062e \u0628\u0646\u064a \u0647\u0627\u0634\u0645 \u0641\u064a \u0639\u0635\u0631\u0647 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u064a\u062a\u0648\u0644\u0649 \u0635\u062f\u0642\u0627\u062a \u0627\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a \u00ab \u0639 \u00bb . \u0648\u0642\u064a\u0644 \u0644\u0647 : \u0628\u0650\u0645\u064e \u0635\u0631\u062a\u0645 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u061f \u0641\u0642\u0627\u0644 : \u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0643\u0644\u0647\u0645 \u064a\u062a\u0645\u0646\u0648\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646\u0648\u0627 \u0645\u0646\u0627 \u0648\u0644\u0627 \u0646\u062a\u0645\u0646\u0649 \u0623\u0646 \u0646\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u062d\u062f .<\/p>\n<p>\u0648\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0634\u0639\u0631\u0647 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u064a\u0636\u064c \u062d\u0631\u0627\u0626\u0631 \u0645\u0627 \u0647\u0645\u0645\u0646 \u0628\u0631\u064a\u0628\u0629\u064d<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0643\u0636\u0650\u0628\u0627\u0621 \u0645\u0643\u0629 \u0635\u064a\u062f\u0647\u0646\u0651\u064e \u062d\u0631\u0627\u0645\u064f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<td width=\"71\"><\/td>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u064f\u062d\u0633\u064e\u0628\u0646 \u0645\u0646 \u0644\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0645 \u0632\u0648\u0627\u0646\u064a\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u064a\u0635\u062f\u0651\u0647\u0646 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0645\u0627\u062a \u0641\u064a \u062d\u0628\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0627\u0646\u064a\u0642\u064a \u0628\u0627\u0644\u0647\u0627\u0634\u0645\u064a\u0629 \u064a\u0648\u0645 \u0639\u064a\u062f \u0627\u0644\u0623\u0636\u062d\u0649 \u0633\u0646\u0629 \u062e\u0645\u0633 \u0648\u0627\u0631\u0628\u0639\u064a\u0646 \u0648\u0645\u0627\u0626\u0629 \u0648\u0635\u0644\u0649 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u062e\u0648\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0637\u0627\u0644\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u060c \u0648\u0644\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631 \u062e\u0645\u0633 \u0648\u0633\u0628\u0639\u0648\u0646 \u0633\u0646\u0629 \u060c \u0648\u0644\u0647<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0661\u0666\u0666<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg167\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0167.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0644\u0627\u062f \u0645\u062d\u0645\u062f \u0630\u0648 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0632\u0643\u064a\u0629 \u060c \u0648\u0627\u0628\u0631\u0627\u0647\u064a\u0645 \u0628\u0627\u062e\u0645\u0631\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u0628\u0637\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0634\u0645\u064a\u064a\u0646 .<\/p>\n<p>\u0662 \u0640 \u0627\u0628\u0631\u0627\u0647\u064a\u0645 \u0627\u0644\u063a\u0645\u0631 .<\/p>\n<p>\u0663 \u0640 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0644\u062b .<\/p>\n<p>\u0648\u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0644\u0647 \u0639\u0642\u0628 \u0648\u0643\u0644\u0647\u0645 \u0645\u0627\u062a\u0648\u0627 \u0641\u064a \u062d\u0628\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0627\u0646\u064a\u0642\u064a \u0644\u0645\u0627 \u062d\u062c \u0627\u0644\u0645\u0646\u0635\u0648\u0631 \u0627\u064a\u0627\u0645 \u0648\u0644\u0627\u064a\u062a\u0647 \u0633\u0646\u0629 \u0664\u0665 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0647\u062c\u0631\u0629 \u0648\u062f\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u062c\u0645\u0639 \u0628\u0646\u064a \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0641\u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0627\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0639\u0634\u0631\u064a\u0646 \u0631\u062c\u0644\u0627 \u0648\u0642\u064a\u062f\u0647\u0645 \u0628\u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062f \u0648\u0642\u0627\u0644 \u0644\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0636 \u0627\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0633\u0642\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0630\u0627\u0628\u0627\u0646 \u0640 \u064a\u0639\u0646\u064a \u0648\u0644\u062f\u064a\u0647 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0648\u0627\u0628\u0631\u0627\u0647\u064a\u0645 \u0640 \u0642\u0627\u0644 : \u0644\u0627 \u0639\u0644\u0645 \u0644\u064a \u0628\u0647\u0645\u0627 \u060c \u0641\u0627\u0633\u0645\u0639\u0647 \u0643\u0644\u0627\u0645\u0627\u064b \u0628\u0630\u064a\u0626\u0627\u064b \u062b\u0645 \u0627\u0648\u0642\u0641\u0647 \u0648\u0627\u062e\u0648\u062a\u0647 \u0648\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0628\u0646\u064a \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \u0645\u0643\u0634\u0648\u0641\u0629 \u0631\u0624\u0648\u0633\u0647\u0645 \u0648\u0631\u0643\u0628 \u0647\u0648 \u0641\u064a \u0645\u062d\u0645\u0644 \u0645\u063a\u0637\u0649 \u0641\u0646\u0627\u062f\u0627\u0647 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0636 : \u064a\u0627 \u0627\u0645\u064a\u0631 \u0623\u0647\u0643\u0630\u0627 \u0640 \u0641\u0639\u0644\u0646\u0627 \u0628\u0643\u0645 \u064a\u0648\u0645 \u0628\u062f\u0631 \u0640 \u064a\u0634\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0649 \u0635\u0646\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a \u00ab \u0635 \u00bb \u0628\u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633 \u062d\u064a\u0646 \u0628\u0627\u062a \u064a\u0623\u0646\u0651\u064f \u060c \u0642\u064a\u0644 \u0644\u0647 : \u0645\u0627 \u0644\u0643 \u064a\u0627 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0644\u0627 \u062a\u0646\u0627\u0645 \u060c \u0642\u0627\u0644 : \u0643\u064a\u0641 \u0623\u0646\u0627\u0645 \u0648\u0623\u0646\u0627 \u0623\u0633\u0645\u0639 \u0623\u0646\u064a\u0646 \u0639\u0645\u064a \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u062b\u0627\u0642 . \u0642\u0627\u0644\u0648\u0627 : \u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u0637\u0641\u0644\u0629 \u0644\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0636 \u0627\u0633\u0645\u0647\u0627 \u0641\u0627\u0637\u0645\u0629 \u0642\u062f \u0648\u0642\u0641\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642 \u0644\u0645\u0627 \u0645\u0631\u0651\u064e \u0645\u062d\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0635\u0648\u0631 \u0648\u0642\u0627\u0644\u062a \u064a\u0627 \u0623\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646 \u060c \u0641\u0627\u0644\u062a\u0641\u062a \u0627\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0635\u0648\u0631 \u0641\u0623\u0646\u0634\u0623\u062a \u062a\u0642\u0648\u0644 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0631\u062d\u0645 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0627\u064b \u0633\u0650\u0646\u0651\u0640\u0647 \u0645\u0646\u0647\u062f\u0645\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646 \u0628\u064a\u0646 \u0633\u0644\u0627\u0633\u0644 \u0648\u0642\u064a\u0648\u062f\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0625\u0646 \u062c\u064f\u062f\u062a\u064e \u0628\u0627\u0644\u0631\u062d\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0631\u064a\u0628\u0629 \u0628\u064a\u0646\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0627 \u062c\u062f\u0651\u064e\u0646\u0627 \u0645\u0646 \u062c\u062f\u0651\u0643\u0645 \u0628\u0628\u0639\u064a\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0641\u0644\u0645 \u064a\u0644\u062a\u0641\u062a \u0627\u0644\u064a\u0647\u0627 \u060c \u0648\u062c\u0627\u0621 \u0628\u0628\u0646\u064a \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0634\u0645\u064a\u0629 \u0648\u062d\u0628\u0633\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0645\u062d\u0628\u0633 \u062a\u062d\u062a \u0627\u0644\u0627\u0631\u0636 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0644\u0627 \u064a\u0639\u0631\u0641\u0648\u0646 \u0644\u064a\u0644\u0627 \u0648\u0644\u0627 \u0646\u0647\u0627\u0631\u0627\u064b \u060c \u0648\u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0623\u0648\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u0644\u0627\u0629 \u0641\u0627\u0646\u0647\u0645 \u062c\u0632\u0624\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \u0648\u0639\u0646\u062f \u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0621 \u0643\u0644 \u062c\u0632\u0621 \u064a\u0635\u0644\u0648\u0646 \u0648\u0642\u062a\u0627\u064b \u0645\u0646<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0661\u0666\u0667<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg168\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0168.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0627\u0648\u0642\u0627\u062a . \u0642\u0627\u0644 \u0633\u0628\u0637 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0648\u0632\u064a \u0641\u064a \u062a\u0630\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0648\u0627\u0635 \u0648\u0644\u0645\u0627 \u062d\u0645\u0644\u0648\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0646\u0638\u0631 \u0627\u0644\u064a\u0647\u0645 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0628\u064a \u0632\u0646\u0627\u062f \u0627\u0644\u0633\u0639\u062f\u064a \u0641\u0642\u0627\u0644 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u064e\u0646 \u0644\u0646\u0641\u0633 \u0643\u062b\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0634\u0641\u0627\u0642<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0639\u064a\u0646\u064d \u0643\u062b\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0637\u0631\u0627\u0642<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0641\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0631\u0627\u062d\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u064a\u0627\u0646\u0627\u064b \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u062a \u0645\u0631\u0651 \u0627\u0644\u0645\u0630\u0627\u0642<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062b\u0645 \u0638\u0644\u0648\u0627 \u064a\u0633\u0644\u0651\u0645\u0648\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0623\u0643\u0641\u064d \u0645\u0634\u062f\u0648\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u062b\u0627\u0642<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0642\u0627\u0644 : \u0648\u062d\u062a\u0649 \u0645\u0627\u062a\u0648\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0628\u0633 \u0648\u064a\u0642\u0627\u0644 \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0635\u0648\u0631 \u0631\u062f\u0645 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0628\u0633 \u0641\u0645\u0627\u062a\u0648\u0627 .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0661\u0666\u0668<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg169\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0169.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0642\u062f \u0647\u062f\u0651 \u0631\u0643\u0646\u064a \u0631\u0632\u0621\u064f \u0622\u0644 \u0645\u062d\u0645\u062f\u064d<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062a\u062c\u0647\u0632 \u0641\u0627\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u062a\u0632\u0648\u0631 \u0627\u0628\u0646 \u0636\u0627\u0628\u0649\u0621<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0628\u0643\u062a \u062c\u0641\u0648\u0646\u064a \u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u062a \u0645\u0635\u0627\u0631\u0639<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0622\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0641\u0649 \u0648\u0639\u0638\u0627\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<td width=\"71\"><\/td>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0638\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0643\u0646\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u062a \u0632\u0643\u064a\u0651\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0647\u0646\u0651 \u0639\u0644\u064a\u0646\u0627 \u062d\u0631\u0645\u0629\u064c \u0648\u0630\u0645\u0627\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0643\u0645 \u062d\u0631\u0651\u0629\u064d \u0645\u0633\u0628\u064a\u0629 \u0648\u064a\u062a\u064a\u0645\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0643\u0645 \u0645\u0646 \u0643\u0631\u064a\u0645 \u0642\u062f \u0639\u0644\u0627\u0647 \u062d\u0633\u0627\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0622\u0644 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u0644\u0651\u062a \u0639\u0644\u064a\u064f\u0647\u0645\u064f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0644\u0627\u0626\u0643\u0629 \u0628\u064a\u0636 \u0627\u0644\u0648\u062c\u0648\u0647 \u0643\u0631\u0627\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0641\u0627\u0637\u0645 \u0627\u0634\u062c\u0627\u0646\u064a \u0628\u0646\u0648\u0643 \u0630\u0648\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0634\u0628\u062a\u064f \u0648\u0625\u0646\u064a \u0635\u0627\u062f\u0642 \u0644\u063a\u0644\u0627\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0623\u0636\u062d\u064a\u062a\u064f \u0644\u0627 \u0623\u0644\u062a\u0630\u0651 \u0637\u064a\u0628 \u0645\u0639\u064a\u0634\u062a\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0643\u0623\u0646\u0651 \u0639\u0644\u064a\u0651 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0628\u0627\u062a \u062d\u0631\u0627\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u062f \u0627\u0644\u0639\u0630\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u062a \u0627\u0633\u064a\u063a\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0627 \u0638\u0644\u0651 \u064a\u0647\u0646\u064a\u0646\u064a \u0627\u0644\u063a\u062f\u0627\u0629 \u0637\u0639\u0627\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0642\u0648\u0644\u0648\u0646 \u0644\u064a \u0635\u0628\u0631\u0627\u064b \u062c\u0645\u064a\u0644\u0627\u064b \u0648\u0633\u0644\u0648\u0629\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0645\u0627 \u0644\u064a \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0635\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062c\u0645\u064a\u0644 \u0645\u0631\u0627\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0643\u064a\u0641 \u0627\u0635\u0637\u0628\u0627\u0631\u064a \u0628\u0639\u062f \u0622\u0644 \u0645\u062d\u0645\u062f\u064d<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0644\u0628 \u0645\u0646\u064a \u0644\u0648\u0639\u0629 \u0648\u0636\u0631\u0627\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0661\u0666\u0669<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg170\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0170.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>\u0627\u0628\u0648 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0633\u0641\u064a\u0627\u0646 \u0628\u0646 \u0645\u0635\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0628\u062f\u064a\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span>\u00a0\u0627\u0644\u0643\u0648\u0641\u064a \u0645\u0646 \u0634\u0639\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a\u00a0\u0639\u0644\u064a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u060c \u0648\u0642\u062f \u0627\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0634\u0639\u0631\u0647 \u0641\u064a \u0645\u062f\u062d \u0627\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0627\u0628\u064a \u0637\u0627\u0644\u0628 \u0648\u0630\u0631\u064a\u062a\u0647 \u0648\u062a\u0641\u062c\u0651\u0639 \u0644\u0645\u0635\u0627\u0628\u0647\u0645 \u060c \u0648\u0644\u0645 \u0646\u062c\u062f \u0641\u064a \u063a\u064a\u0631\u0647\u0645 \u0644\u0647 \u0634\u0639\u0631 \u060c \u062a\u0648\u0641\u064a \u062d\u062f\u0648\u062f \u0633\u0646\u0629 \u0661\u0662\u0660 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0648\u0641\u0629 . \u0648\u064a\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0627\u0644\u0627\u0645\u064a\u0646\u064a \u0627\u0646\u0647 \u0628\u0642\u064a \u0627\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u064a \u0625\u0644\u0649 \u062d\u062f\u0648\u062f \u0633\u0646\u0629 \u0661\u0667\u0668 .<\/p>\n<p>\u0627\u0633\u062a\u0646\u0634\u062f\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0642 \u0641\u064a \u0634\u0639\u0631\u0647 \u0643\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0631\u0648\u0627\u064a\u0629 \u062b\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0644\u064a\u0646\u064a \u0641\u064a \u0631\u0648\u0636\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0641\u064a \u0628\u0627\u0633\u0646\u0627\u062f\u0647 \u0639\u0646 \u0627\u0628\u064a \u062f\u0627\u0648\u062f \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0631\u0642 \u0639\u0646\u0647 \u0642\u0627\u0644 : \u062f\u062e\u0644\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0628\u064a \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0641\u0642\u0627\u0644 :<\/p>\n<p>\u0642\u0648\u0644\u0648\u0627 \u0644\u0623\u0645 \u0641\u0631\u0648\u0629 \u062a\u062c\u064a\u0621 \u0641\u062a\u0633\u0645\u0639 \u0645\u0627 \u0635\u064f\u0646\u0639 \u0628\u062c\u062f\u0647\u0627 \u060c \u0642\u0627\u0644 \u0641\u062c\u0627\u0621\u062a \u0641\u0642\u0639\u062f\u062a \u062e\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0633\u062a\u0631 \u062b\u0645 \u0642\u0627\u0644 \u0641\u0627\u0646\u0634\u062f\u0646\u0627 . \u0642\u0627\u0644 \u0641\u0642\u0644\u062a :<\/p>\n<p>\u0641\u0631\u0648 \u062c\u0648\u062f\u064a \u0628\u062f\u0645\u0639\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0643\u0648\u0628 .<\/p>\n<p>\u0642\u0627\u0644 \u0641\u0635\u0627\u062d\u062a \u0648\u0635\u062d\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0628\u0648 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 : \u0627\u0644\u0628\u0627\u0628 . \u0641\u0627\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0628 \u060c \u0642\u0627\u0644 \u0641\u0628\u0639\u062b \u0627\u0644\u064a\u0647\u0645 \u0627\u0628\u0648 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u0628\u064a \u0644\u0646\u0627 \u063a\u0634\u064a \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0641\u0635\u062d\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 .<\/p>\n<p>\u0648\u0641\u064a \u0631\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0642 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0642\u0627\u0644 : \u064a\u0627 \u0645\u0639\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0639\u0629 \u0639\u0644\u0645\u0648\u0627 \u0623\u0648\u0644\u0627\u062f\u0643\u0645 \u0634\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0628\u062f\u064a \u0641\u0625\u0646\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 .<\/p>\n<p>\u0648\u0631\u0648\u0649 \u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062c \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u063a\u0627\u0646\u064a \u062c \u0667 \u0635 \u0662\u0662 \u0639\u0646 \u0627\u0628\u064a \u062f\u0627\u0648\u062f \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0631\u0642 \u0633\u0644\u064a\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0646 \u0633\u0641\u064a\u0627\u0646 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u062d\u0645\u064a\u0631\u064a \u0648\u0627\u0644\u0639\u0628\u062f\u064a \u0627\u062c\u062a\u0645\u0639\u0627 \u0641\u0627\u0646\u0634\u062f \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0625\u0646\u064a \u0623\u062f\u064a\u0646\u064f \u0628\u0645\u0627 \u062f\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0635\u064a\u0651\u064f \u0628\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0631\u064a\u0628\u0629\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0662)<\/span>\u00a0\u0645\u0646 \u0642\u062a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u0651\u064a\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0628\u0627\u0644\u0630\u064a \u062f\u0627\u0646 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0631\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0634\u0627\u0631\u0643\u062a \u0643\u0641\u0647 \u0643\u0641\u0649 \u0628\u0635\u0641\u064a\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u0627\u0644\u0639\u0628\u062f\u064a \u0646\u0633\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0642\u064a\u0633 .<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0662) \u0627\u0644\u062e\u0631\u064a\u0628\u0629 : \u0645\u0648\u0636\u0639 \u0628\u0627\u0644\u0628\u0635\u0631\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0628\u0647 \u0648\u0627\u0642\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0661\u0667\u0660<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg171\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0171.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>\u0641\u0642\u0627\u0644 \u0644\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0628\u062f\u064a : \u0623\u062e\u0637\u0623\u062a \u060c \u0644\u0648 \u0634\u0627\u0631\u0643\u062a \u0643\u0641\u0643 \u0643\u0641\u0647 \u0643\u0646\u062a \u0645\u062b\u0644\u0647 \u060c \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0642\u0644 : \u0648\u062a\u0627\u0628\u0639\u062a \u0643\u0641\u0647 \u0643\u0641\u0649 \u060c \u0644\u062a\u0643\u0648\u0646 \u062a\u0627\u0628\u0639\u0627\u064b \u0644\u0627 \u0634\u0631\u064a\u0643\u0627\u064b .<\/p>\n<p>\u0641\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u062d\u0645\u064a\u0631\u064a \u0628\u0639\u062f \u0630\u0644\u0643 \u064a\u0642\u0648\u0644 : \u0627\u0646\u0627 \u0627\u0634\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0625\u0644\u0651\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0628\u062f\u064a \u0627\u0642\u0648\u0644 \u0648\u0648\u062c\u062f\u062a \u0642\u0635\u064a\u062f\u0629 \u0644\u0634\u0627\u0639\u0631\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0644\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0639\u064a\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0639\u0629 \u062c\u0632\u0621 \u0663\u0665 \u0648\u0647\u064a \u0645\u0646 \u0641\u0627\u062e\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062f\u062d \u0648\u062c\u064a\u0651\u062f \u0627\u0644\u0646\u0638\u0645 \u0648\u0647\u064a \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f : \u0645\u0646 \u0643\u0646\u0648\u0632 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0648\u0642\u0644\u0645\u0627 \u062a\u0648\u062c\u062f \u0641\u064a \u063a\u064a\u0631\u0647 \u0641\u0623\u062c\u0628\u062a \u0623\u0646 \u0644\u0627 \u062a\u062e\u0644\u0648 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646\u0647\u0627 .<\/p>\n<p>\u0642\u0635\u064a\u062f\u0629 \u0633\u0641\u064a\u0627\u0646 \u0628\u0646 \u0645\u0635\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0628\u062f\u064a :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0647\u0644 \u0641\u064a \u0633\u0624\u0627\u0644\u0643 \u0631\u0633\u0645\u064e \u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0632\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0631\u0621\u064c \u0644\u0642\u0644\u0628\u0643 \u0645\u0646 \u062f\u0627\u0621\u0650 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0650\u0628\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<td width=\"71\"><\/td>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0645 \u062d\u0631\u0651\u064f\u0647 \u064a\u0648\u0645 \u0648\u0634\u0652\u0643 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0646 \u064a\u064f\u0628\u0631\u062f\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0627 \u0627\u0633\u062a\u062d\u062f\u0631\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0649 \u0645\u0646 \u062f\u0645\u0639\u0643 \u0627\u0644\u0633\u0631\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<td width=\"71\"><\/td>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0647\u064a\u0647\u0627\u062a \u0623\u0646 \u064a\u0646\u0641\u062f \u0627\u0644\u0648\u062c\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062b\u064a\u0631 \u0644\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0646\u0623\u064a\u064f \u0627\u0644\u062e\u0644\u064a\u0637 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0648\u0644\u064a\u0651\u064e \u0641\u0644\u0645 \u064a\u0624\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<td width=\"71\"><\/td>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0627 \u0631\u0627\u0626\u062f \u0627\u0644\u062d\u064a\u0651\u0650 \u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0651 \u0645\u0627 \u0636\u0645\u0646\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u0645\u0639 \u0645\u0646 \u0645\u0627\u0621 \u0648\u0645\u0646 \u0639\u0634\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<td width=\"71\"><\/td>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0627 \u062e\u0644\u062a\u064f \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0646 \u062d\u0627\u0644\u062a \u0646\u0648\u0649 \u0642\u0630\u0641<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0639\u064a\u0648\u0646\u064e \u0644\u0647\u0645 \u0623\u0647\u0645\u0649 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u062d\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<td width=\"71\"><\/td>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0641\u0643\u0645 \u0623\u0637\u0644\u0642\u0648\u0627 \u062f\u0645\u0639\u0627\u064b \u0648\u0643\u0645 \u0623\u0633\u0631\u0648\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u064f\u0628\u0651\u0627\u064b \u0648\u0643\u0645 \u0642\u0637\u0639\u0648\u0627 \u0644\u0644\u0648\u0635\u0644 \u0645\u0646 \u0633\u0628\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<td width=\"71\"><\/td>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0646 \u063a\u0627\u062f\u0631\u064d \u0644\u0645 \u0623\u0643\u0646 \u064a\u0648\u0645\u0627\u064b \u0623\u0633\u0651\u0631 \u0644\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u063a\u062f\u0631\u0627\u064b \u0648\u0645\u0627 \u0627\u0644\u063a\u062f\u0631 \u0645\u0646 \u0634\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0641\u062a\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<td width=\"71\"><\/td>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0661\u0667\u0661<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg172\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0172.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u062d\u0627\u0641\u0638 \u0627\u0644\u0639\u0647\u062f \u064a\u0647\u062f\u064a \u0635\u0641\u062d\u062a\u064a \u0641\u0631\u062d<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0644\u0643\u0627\u0634\u062d\u064a\u0646 \u0648\u062a\u062e\u0641\u064a \u0648\u062c\u0647 \u0645\u0643\u062a\u0628\u0626\u0628\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span><span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<td width=\"71\"><\/td>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0642\u0628\u0627\u0628\u0627 \u0648\u0623\u062d\u0628\u0627\u0628\u0627 \u062a\u0635\u0648\u0646\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0638\u0631 \u0623\u0637\u0631\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0642\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0628\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<td width=\"71\"><\/td>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u062e\u0644\u0641\u0648\u0627 \u0639\u0627\u0634\u0642\u0627 \u0645\u0644\u0642\u0649 \u0631\u0628\u0649 \u062e\u0644\u0650\u0633\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0637\u0631\u0641\u0647 \u062d\u0650\u0630\u0652\u0631\u064e \u0645\u0646 \u064a\u0647\u0648\u0649 \u0641\u0644\u0645 \u064a\u0635\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<td width=\"71\"><\/td>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0644\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0646\u062d\u0648\u0644 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0628\u064f\u0631\u062f\u0647 \u0641\u063a\u062f\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0643\u0623\u0646\u0651\u0647 \u0645\u0627 \u0646\u0633\u0648\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0627\u0631 \u0645\u0646 \u0637\u0646\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<td width=\"71\"><\/td>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0647\u0641\u064a \u0644\u0645\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0648\u062f\u0639\u062a \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0642\u0628\u0627\u0628 \u0648\u0645\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062d\u062c\u0628\u0646 \u0645\u0646 \u0642\u0636\u0628 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0648\u0645\u0646 \u0643\u062b\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<td width=\"71\"><\/td>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0646 \u0643\u0644 \u0647\u064a\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0639\u0637\u0627\u0641 \u0647\u0638\u064a\u0645 \u062d\u0634\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0639\u0652\u0633\u0627\u0621\u064e \u0645\u0631\u062a\u0634\u0641 \u063a\u0631\u0651\u0627\u0621\u064e \u0645\u0646\u062a\u0642\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<td width=\"71\"><\/td>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0643\u0623\u0646\u0645\u0627 \u062b\u063a\u0631\u0647\u0627 \u0648\u0647\u0646\u0627\u064b \u0648\u0631\u064a\u0642\u062a\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0627 \u0636\u0645\u0651\u064e\u062a \u0627\u0644\u0643\u0627\u0633 \u0645\u0646 \u0631\u0627\u062d \u0648\u0645\u0646 \u062d\u064e\u0628\u064e\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<td width=\"71\"><\/td>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u062f\u0648\u0631\u0650 \u0628\u062f\u0648\u0631\u064c \u0644\u0648 \u0628\u0631\u0632\u0646 \u0644\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0631\u062f\u0651\u0646 \u0643\u0644 \u062d\u0634\u0649\u064b \u0628\u0627\u0644\u0648\u062c\u062f \u0645\u0644\u062a\u0647\u0628\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<td width=\"71\"><\/td>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0641\u064a \u062d\u0634\u0627\u064a \u063a\u0644\u064a\u0644 \u0628\u0627\u062a \u064a\u0636\u0631\u0645\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0634\u0648\u0642 \u0625\u0644\u0649 \u0628\u064e\u0631\u0652\u062f\u0650 \u0630\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0638\u0644\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0646\u064e\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<td width=\"71\"><\/td>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0627 \u0631\u0627\u0642\u062f \u0627\u0644\u0644\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0647\u0628\u0628 \u0645\u0646 \u0643\u0631\u0627\u0643 \u0641\u0642\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0644\u064a\u0637 \u0648\u064a\u0627 \u0645\u0636\u0646\u0649 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0627\u0645 \u062b\u0650\u0628\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<td width=\"71\"><\/td>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u064a\u0639\u0646\u064a \u0627\u0646\u0647 \u064a\u0628\u062f\u064a \u0627\u0644\u0641\u0631\u062d \u0644\u0644\u0643\u0627\u0634\u062d\u064a\u0646 \u0639\u0646\u062f \u0641\u0631\u062d\u0647 \u0644\u064a\u063a\u064a\u0638\u0647\u0645 \u0628\u0630\u0644\u0643 \u0648\u064a\u062e\u0641\u064a \u0639\u0646\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0622\u0628\u0629 \u0639\u0646\u062f \u062d\u0632\u0646\u0647 \u0644\u0626\u0644\u0627 \u064a\u0634\u0645\u062a\u0648\u0627 \u0628\u0647 .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0661\u0667\u0662<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg173\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0173.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0645\u0627 \u0648\u0639\u0635\u0631 \u0647\u0648\u0649 \u0630\u0628\u0651\u064e \u0627\u0644\u0639\u0632\u0627\u0621 \u0644\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0631\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0648\u0646 \u0648\u063a\u0627\u0644\u062a\u0647 \u064a\u062f \u0627\u0644\u0646\u0648\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<td width=\"71\"><\/td>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0623\u0634\u0631\u0642\u0646 \u0628\u062f\u0645\u0639\u064a \u0627\u0646 \u0646\u0623\u062a \u0628\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062f\u0627\u0631\u064c \u0648\u0644\u0645 \u0623\u0642\u0635 \u0645\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633 \u0645\u0646 \u0623\u0631\u0628\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<td width=\"71\"><\/td>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0639\u062c\u064a\u0628 \u0628\u0623\u0646 \u0644\u0645 \u064a\u0628\u0642 \u0644\u064a \u062c\u064e\u0644\u064e\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0643\u0646 \u0628\u0642\u0627\u0626\u064a \u0648\u0642\u062f \u0628\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062c\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<td width=\"71\"><\/td>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0634\u0628\u062a\u064f \u0627\u0628\u0646 \u0639\u0634\u0631\u064a\u0646 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064b \u0648\u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u0642 \u0644\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0633\u0647\u0645 \u0645\u062a\u0649 \u0645\u0627 \u064a\u0635\u0628 \u0634\u0645\u0644\u064e \u0627\u0644\u0641\u062a\u0649 \u064a\u0634\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<td width=\"71\"><\/td>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0627 \u0647\u0632\u0651\u064e \u0639\u0637\u0641\u064a \u0645\u0646 \u0634\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0649 \u0648\u0637\u0646\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0627 \u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0646\u064a \u0645\u0646 \u0648\u062c\u062f\u064d \u0648\u0645\u0646 \u0637\u0631\u0628\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<td width=\"71\"><\/td>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u062b\u0644 \u0627\u0634\u062a\u064a\u0627\u0642\u064a \u0645\u0646 \u0628\u064f\u0639\u062f\u064d \u0648\u0645\u0646\u062a\u0632\u064e\u062d<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0646 \u0627\u0644\u063a\u0631\u064a\u0651 \u0648\u0645\u0627 \u0641\u064a\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0628\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<td width=\"71\"><\/td>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0630\u0643\u0649 \u062b\u0631\u0649 \u0636\u0645 \u0623\u0632\u0643\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0641\u0630\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062e\u064a\u0631\u064f \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0644 \u0648\u0647\u0630\u064a \u0623\u0634\u0631\u0641\u064f \u0627\u0644\u062a\u0631\u064f\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<td width=\"71\"><\/td>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0625\u0646 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0646 \u0646\u0627\u0638\u0631\u064a \u0628\u0627\u0644\u063a\u064a\u0628 \u0645\u062d\u062a\u062c\u0628\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0627\u0646\u0647 \u0639\u0646 \u0636\u0645\u064a\u0631\u064a \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062d\u062a\u062c\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<td width=\"71\"><\/td>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0631\u062a \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0636\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0632\u0646 \u0631\u0627\u0626\u062d\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0648\u0628 \u0641\u0631\u0648\u0651\u062a\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0644\u064e\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<td width=\"71\"><\/td>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0646 \u0643\u0644 \u0645\u0642\u0631\u0628\u0629\u064d \u0625\u0642\u0631\u0627\u0628 \u0645\u064f\u0631\u0632\u0645\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0625\u0631\u0632\u0627\u0645\u064e \u0635\u0627\u062f\u064a\u0629\u0650 \u0627\u0644\u0623\u0632\u0648\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0631\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<td width=\"71\"><\/td>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u064e\u0642\u064f\u0630 \u0628\u0647\u0627 \u062d\u0631\u0651\u064e \u0646\u064a\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u0642 \u0648\u0645\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0647\u0646 \u062a\u062d\u062a \u0633\u062c\u0627\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<td width=\"71\"><\/td>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0661\u0667\u0663<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg174\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0174.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062d\u062a\u0649 \u062a\u0631\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0644\u0639\u062f \u0627\u0644\u0643\u0648\u0645\u0627\u0621 \u0631\u0627\u0626\u062d\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0645\u063a\u0648\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0639 \u0636\u0645\u0631\u0627\u064b \u0631\u062e\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<td width=\"71\"><\/td>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0644 \u062c\u0627\u062f \u0645\u0627 \u0636\u0645\u0651\u064e \u0630\u0627\u0643 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0634\u0631\u0641<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0632\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u0645\u0639 \u0645\u0646 \u062c\u0627\u0631\u064d \u0648\u0645\u0646\u0633\u0643\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<td width=\"71\"><\/td>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062a\u0647\u0641\u0648 \u0627\u0634\u062a\u064a\u0627\u0642\u0627\u064b \u0627\u0644\u064a\u0647 \u0643\u0644\u0651 \u062c\u0627\u0631\u062d\u0629\u064d<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0646\u064a \u0648\u0644\u0627 \u0645\u062b\u0644 \u0645\u0627 \u062a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0641\u064a \u0631\u062c\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<td width=\"71\"><\/td>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0648 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0644\u064a \u0627\u0644\u0623\u0642\u062f\u0627\u0631 \u0645\u0633\u0639\u062f\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0637\u0627\u0628 \u0644\u064a \u0639\u0646\u062f\u0647 \u0628\u064f\u0639\u062f\u064a \u0648\u0645\u0642\u062a\u0631\u0628\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<td width=\"71\"><\/td>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0627 \u0631\u0627\u0643\u0628\u0627\u064b \u062c\u0633\u0631\u0629 \u062a\u0637\u0648\u0649 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0645\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u064f\u0644\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u062f \u0628\u0627\u0644\u062a\u0642\u0631\u064a\u0628 \u0648\u0627\u0644\u062e\u064e\u0628\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<td width=\"71\"><\/td>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0647\u0648 \u062c\u0627\u0621 \u0644\u0627 \u064a\u0637\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0636\u0627\u0621 \u063a\u0627\u0631\u0628\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0633\u0631\u0649 \u0648\u0644\u0627 \u062a\u062a\u0634\u0643\u0649 \u0645\u0624\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<td width=\"71\"><\/td>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062a\u0642\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u063a\u0632\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062f\u0645\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0635\u0639\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u062a\u0637\u0644\u062d \u0627\u0644\u0643\u0627\u0633\u0631 \u0627\u0644\u0641\u062a\u062e\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0635\u0628\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<td width=\"71\"><\/td>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062a\u062b\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0631\u064a\u0627\u062d \u0627\u0630\u0627 \u0645\u0631\u062a \u0628\u063a\u0627\u0628\u062a\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062d\u0633\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0626\u0639 \u0628\u0627\u0644\u063a\u064a\u0637\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0647\u0636\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<td width=\"71\"><\/td>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0644\u0651\u0650\u063a \u0633\u0644\u0627\u0645\u064a \u0642\u0628\u0631\u0627\u064b \u0628\u0627\u0644\u063a\u0631\u064a\u0651 \u062d\u0648\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0648\u0641\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0639\u062c\u0645\u064d \u0648\u0645\u0646 \u0639\u0631\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<td width=\"71\"><\/td>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u062c\u0639\u0644 \u0634\u0639\u0627\u0631\u0643 \u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u062e\u0634\u0648\u0639 \u0628\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0646\u0627\u062f\u0650 \u062e\u064a\u0631\u064e \u0648\u0635\u064a \u0635\u0646\u0648 \u062e\u064a\u0631 \u0646\u0628\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<td width=\"71\"><\/td>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0633\u0645\u0639 \u0623\u0628\u0627 \u062d\u0633\u0646 \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0644\u0649 \u0639\u062f\u0644\u0648\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0646 \u062d\u0643\u0645\u0643 \u0627\u0646\u0642\u0644\u0628\u0648\u0627 \u0639\u0646 \u062e\u064a\u0631 \u0645\u0646\u0642\u0644\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<td width=\"71\"><\/td>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0661\u0667\u0664<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg175\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0175.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0647\u0645 \u0646\u0643\u0628\u0648\u0627 \u0646\u0647\u062c \u0627\u0644\u0646\u062c\u0627\u0629 \u0648\u0642\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0636\u062d\u0651\u064e\u062a\u0647 \u0648\u0627\u0642\u062a\u0641\u0648\u0627 \u0646\u0647\u062c\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0637\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<td width=\"71\"><\/td>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u062f\u0627\u0641\u0639\u0648\u0643 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0627\u0639\u062a\u0644\u0642\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0632\u0645\u0627\u0645\u064e\u0647 \u0645\u0646 \u0642\u0631\u064a\u0634 \u0643\u0641\u0651 \u0645\u063a\u062a\u0635\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<td width=\"71\"><\/td>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0638\u0644\u0651\u064e\u062a \u062a\u062c\u0627\u0630\u0628\u0647\u0627 \u062d\u062a\u0649 \u0644\u0642\u062f \u062d\u0632\u0645\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062e\u0650\u0634\u0627\u0634\u064e\u0647\u0627 \u062a\u064e\u0631\u0628\u062a\u0652 \u0645\u0646 \u0643\u0641\u0651\u0650 \u0645\u062c\u062a\u0630\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<td width=\"71\"><\/td>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0643\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0645\u0633 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0642\u064a\u0644 \u0641\u0650\u0644\u0645\u0652<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0631\u0627\u062f\u0647\u0627 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0644\u0648 \u0644\u0645 \u064a\u0623\u062a &#8230;&#8230;<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<td width=\"71\"><\/td>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0623\u0646\u062a \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0635\u0628\u0631\u0627\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0636\u0636<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0644\u062d\u0644\u0645 \u0623\u062d\u0633\u0646 \u0645\u0627 \u064a\u0623\u062a\u064a \u0645\u0639 \u0627\u0644\u063a\u0636\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<td width=\"71\"><\/td>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062d\u062a\u0649 \u0625\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062a \u0646\u0627\u062f\u0627\u0647 \u0641\u0623\u0633\u0645\u0639\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u062a\u064f \u062f\u0627\u0639 \u0645\u062a\u0649 \u064a\u062f\u0639 \u0627\u0645\u0631\u0621\u064b \u064a\u062c\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062d\u064e\u0628\u0627 \u0628\u0647\u0627 \u0622\u062e\u0631\u0627\u064b \u0641\u0627\u0639\u062a\u0627\u0636 \u0645\u062d\u062a\u0642\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0646\u0647 \u0628\u0623\u0641\u0636\u0639 \u0645\u062d\u0645\u0648\u0644\u064d \u0648\u0645\u062d\u062a\u0642\u0650\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0643\u0627\u0646 \u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0623\u0648\u0635\u0649 \u0628\u0628\u064a\u0639\u062a\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a \u0648\u0644\u0643\u0646 \u062d\u0627\u0644 \u0645\u0646 \u0643\u062b\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062d\u062a\u0649 \u0625\u0630\u0627 \u062b\u0627\u0644\u062b \u0645\u0646\u0647\u0645 \u062a\u0642\u0645\u0635\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0642\u062f \u062a\u0628\u062f\u0644 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062c\u062f \u0628\u0627\u0644\u0644\u0639\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0627\u062f\u062a \u0643\u0645\u0627 \u0628\u062f\u0623\u062a \u0634\u0648\u0647\u0627\u0621 \u062c\u0627\u0647\u0644\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062a\u062c\u0631\u0651 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0630\u0626\u0627\u0628 \u0623\u0643\u0644\u0629 \u0627\u0644\u063a\u0644\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0643\u0627\u0646 \u0639\u0646\u0647\u0627 \u0644\u0647\u0645 \u0641\u064a \u062e\u0645 \u0645\u0646 \u062f\u062c\u0631\u064d<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0645\u0651\u0627 \u0631\u0642\u0649 \u0627\u062d\u0645\u062f\u064f \u0627\u0644\u0647\u0627\u062f\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0642\u062a\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0661\u0667\u0665<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg176\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0176.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0645\u0646 \u062f\u0627\u0646\u064d \u0627\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0645\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062b\u0627\u0648\u064d \u0644\u062f\u064a\u0647 \u0648\u0645\u0646 \u0645\u0635\u063a\u064d \u0648\u0645\u064f\u0631\u062a\u0642\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0642\u0645 \u064a\u0627 \u0639\u0644\u064a \u0641\u0625\u0646\u064a \u0642\u062f \u0623\u0645\u0631\u062a\u064f \u0628\u0623\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u064f\u0628\u0644\u0651\u0650\u063a \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0628\u0644\u064a\u063a \u0623\u062c\u062f\u0631\u064f \u0628\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0625\u0646\u064a \u0646\u0635\u0628\u062a\u064f \u0639\u0644\u064a\u0627\u064b \u0647\u0627\u062f\u064a\u0627\u064b \u0639\u0644\u0645\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0639\u062f\u064a \u0648\u0625\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0627\u064b \u062e\u064a\u0631\u064e \u0645\u0646\u062a\u0635\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0628\u0627\u064a\u0639\u0648\u0643 \u0648\u0643\u0644\u064c \u0628\u0627\u0633\u0637 \u064a\u062f\u064e\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0644\u064a\u0643 \u0645\u0646 \u0641\u0648\u0642 \u0642\u0644\u0628\u064d \u0639\u0646\u0643 \u0645\u0646\u0642\u0644\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0627\u0641\u0648\u0643 \u0644\u0627 \u0645\u0627\u0646\u0639 \u0637\u0648\u0644\u0627\u064b \u0648\u0644\u0627 \u062d\u0635\u0650\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0642\u0648\u0644\u0627 \u0648\u0644\u0627 \u0644\u0647\u062c \u0628\u0627\u0644\u063a\u0634\u0651 \u0648\u0627\u0644\u0631\u064a\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0643\u0646\u062a \u0642\u0637\u0628 \u0631\u062d\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u062f\u0648\u0646\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0627 \u062a\u062f\u0648\u0631 \u0631\u062d\u0649 \u0625\u0644\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u064f\u0637\u064f\u0628\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0627 \u062a\u0633\u0627\u0648\u062a \u0628\u0643\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0627 \u062a\u0645\u0627\u062b\u0644\u062a\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a \u0648\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0625\u0646 \u062a\u0644\u062d\u0638 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646\u064e \u0648\u0627\u0644\u0639\u0633\u0627\u0644\u064e \u0641\u064a \u064a\u062f\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0638\u0644 \u0645\u0636\u0637\u0631\u0628\u0627\u064b \u0641\u064a \u0643\u0641 \u0645\u0636\u0637\u0631\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0625\u0646 \u0647\u0632\u0632\u062a\u064e \u0642\u0646\u0627\u0629\u064b \u0638\u0644\u062a \u062a\u0648\u0631\u062f\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0631\u064a\u062f \u0645\u0645\u062a\u0646\u0639 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0631\u0648\u0639 \u0645\u062c\u062a\u0646\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0627 \u062a\u0633\u0644\u0652 \u062d\u0633\u0627\u0645\u0627\u064b \u064a\u0648\u0645 \u0645\u0644\u062d\u0645\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0625\u0644\u0627 \u0648\u062a\u062d\u062c\u0628\u0647 \u0641\u064a \u0631\u0623\u0633 \u0645\u062d\u062a\u062c\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0643\u064a\u0648\u0645 \u062e\u064a\u0628\u0631 \u0625\u0630 \u0644\u0645 \u064a\u0645\u062a\u0646\u0639 \u0631\u062c\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0646 \u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f \u0628\u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0651\u0650 \u0648\u0627\u0644\u0647\u0631\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0661\u0667\u0666<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg177\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0177.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0623\u063a\u0636\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0641\u0649 \u0625\u0630 \u062c\u0631 \u0631\u0627\u064a\u062a\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062b\u0631\u0649 \u0646\u0627\u0643\u0635\u0627\u064b \u064a\u0647\u0648\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0642\u0627\u0644 \u0625\u0646\u064a \u0633\u0623\u0639\u0637\u064a\u0647\u0627 \u063a\u062f\u0627\u064b \u0644\u0641\u062a\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u062d\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0628\u0639\u0648\u062b \u0645\u0646\u062a\u062c\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062d\u062a\u0649 \u063a\u062f\u0648\u062a \u0628\u0647\u0627 \u062c\u0630\u0644\u0627\u0646 \u0645\u0639\u062a\u0632\u0645\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0638\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062a \u0644\u0627 \u0643\u0627\u0644\u062e\u0627\u0626\u0641 \u0627\u0644\u0646\u062d\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062a\u0644\u0642\u0627\u0621 \u0623\u0631\u0639\u0646 \u062c\u0631\u0627\u0631 \u0623\u062d\u0645\u0651\u064e \u062f\u062c\u064d<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u062c\u0631\u064d \u0644\u0647\u0627\u0645 \u0637\u062d\u0648\u0646 \u062c\u062d\u0641\u0644 \u0644\u062c\u0628\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062c\u0645\u0651\u064e \u0627\u0644\u0635\u0644\u0627 \u062f\u0645\u0650 \u0648\u0627\u0644\u0628\u064a\u0636\u0650 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0627\u0631\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0632<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0644\u0647\u0627\u0630\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0627\u0630\u064a\u0651\u0650 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0644\u064e\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0645\u0646 \u0644\u0627\u062d\u0642\u064a\u0651\u064e\u0627\u062a \u0645\u0637\u0647\u0645\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0638\u0644 \u0645\u062b\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0637\u0644 \u0627\u0644\u0647\u062f\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0639\u0627\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062c\u064a\u0634 \u0645\u0646 \u0646\u0642\u0639 \u0628\u0648\u0627\u0631\u0642\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0646\u0651\u064e\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0647\u0646\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u064f\u0636\u064f\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0642\u062f\u0645\u062a\u064e \u062a\u0636\u0631\u0628 \u0635\u0628\u0631\u0627\u064b \u062a\u062d\u062a\u0647 \u0641\u063a\u062f\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0635\u0648\u0628 \u0645\u0632\u0646\u0627\u064b \u0648\u0644\u0648 \u0623\u062d\u062c\u0645\u062a \u0648\u0644\u0645 \u064a\u0635\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u063a\u0627\u062f\u0631\u062a\u064e \u0641\u0631\u0633\u0627\u0646\u0647 \u0645\u0646 \u0647\u0627\u0631\u0628 \u0641\u0631\u0642\u064d<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0645\u0642\u0639\u0635\u064d \u0628\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0648\u062f\u0627\u062c \u0645\u062e\u062a\u0636\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0642\u0628 \u064a\u0639\u064a\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0633\u0628\u0648\u0646 \u0644\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u062f\u0651\u0627\u064b \u0648\u064a\u0639\u062c\u0632\u064f \u0639\u0646\u0647\u0627 \u0643\u0644 \u0645\u0643\u062a\u062a\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0643\u0631\u062c\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \u0627\u0630 \u0631\u0645\u062a\u064e \u0627\u0644\u0635\u0644\u0627\u0629\u064e \u0648\u0642\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0631\u0627\u062d\u062a \u062a\u0648\u0627\u0631\u0649 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0628\u0635\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0644\u062d\u062c\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"rfdFootnoteLeft\">\u0623\u062f\u0628 \u0627\u0644\u0637\u0641 \u0640 ( \u0661\u0662 )<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0661\u0667\u0667<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg178\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0178.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0631\u064f\u062f\u0651\u062a \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0643\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0628 \u0645\u0627 \u0627\u062a\u0636\u062d\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0646\u0627\u0638\u0631\u064d \u0648\u0643\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \u0644\u0645 \u062a\u064e\u063a\u0650\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0641\u064a \u0628\u0631\u0627\u0621\u0629\u064e \u0623\u0646\u0628\u0627\u0621\u064c \u0639\u062c\u0627\u0626\u0628\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0645 \u062a\u064f\u0637\u0648\u064e \u0639\u0646 \u0646\u0627\u0632\u062d\u064d \u064a\u0648\u0645\u0627\u064b \u0648\u0645\u0642\u062a\u0631\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u064a\u0644\u0629 \u0627\u0644\u063a\u0627\u0631 \u0644\u0645\u0627 \u0628\u062a\u0651 \u0645\u0645\u062a\u0644\u0626\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0645\u0646\u0627\u064b \u0648\u063a\u064a\u0631\u064f\u0643 \u0645\u0644\u064e\u0622\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0639\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0627 \u0623\u0646\u062a\u064e \u0625\u0644\u0627 \u0623\u062e\u0648 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062f\u064a \u0648\u0646\u0627\u0635\u0631\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0645\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0639\u0648\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0632\u0648\u062c \u0628\u0636\u0639\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0632\u0647\u0631\u0627\u0621 \u064a\u0643\u0646\u0641\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062f\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0649 \u0648\u0623\u0628\u0648 \u0623\u0628\u0646\u0627\u0626\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0646\u062c\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0646 \u0643\u0644 \u0645\u062c\u062a\u0647\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0645\u0639\u062a\u0636\u062f\u064d<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0645\u0639\u062a\u0642\u062f \u0644\u0644\u0647 \u0645\u062d\u062a\u0633\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0631\u064a\u0646 \u0647\u0627\u062f\u064a\u0646 \u0625\u0646 \u0644\u064a\u0644\u064f \u0627\u0644\u0636\u0644\u0627\u0644 \u062f\u062c\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0644\u0637\u0627\u0631\u0642\u0647\u0645 \u0623\u0647\u062f\u0649 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u064f\u0642\u0651\u0650\u0628\u062a\u064f \u0628\u0627\u0644\u0631\u0641\u0636 \u0644\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0645\u0646\u062d\u062a\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u062f\u0651\u064a \u0648\u0623\u062d\u0633\u0646 \u0645\u0627 \u0623\u064f\u062f\u0639\u0649 \u0628\u0647 \u0644\u0642\u0628\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0635\u0644\u0627\u0629 \u0630\u064a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0634 \u062a\u062a\u0631\u0649 \u0643\u0644 \u0622\u0648\u0646\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0628\u0646 \u0641\u0627\u0637\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0634\u0651\u0627\u0641 \u0644\u0644\u0643\u0631\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0623\u0628\u0646\u064a\u0647 \u0645\u0646 \u0647\u0627\u0644\u0643 \u0628\u0627\u0644\u0633\u0645 \u0645\u062e\u062a\u0631\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0645\u0646 \u0645\u0639\u0641\u0651\u0631 \u062e\u062f\u0651 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062b\u0631\u0649 \u062a\u0631\u0628\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0648\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0639\u064a\u0644\u0629 \u0645\u0627 \u0642\u0627\u062f \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0628\u0646\u0627\u0621 \u062d\u0631\u0628\u064d \u0627\u0644\u064a\u0647\u0645 \u062c\u062d\u0641\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0661\u0667\u0668<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg179\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0179.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0644\u0639\u0627\u0628\u062f \u0627\u0644\u0632\u0627\u0647\u062f \u0627\u0644\u0633\u062c\u0627\u062f \u064a\u062a\u0628\u0639\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0628\u0627\u0642\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u062f\u0627\u0646\u064a \u063a\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u062c\u0639\u0641\u0631 \u0648\u0627\u0628\u0646\u0647 \u0645\u0648\u0633\u064a \u0648\u064a\u062a\u0628\u0639\u0647 \u0627\u0644\u0640<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0640\u0628\u0631\u0651 \u0627\u0644\u0631\u0636 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0648\u0627\u062f \u0627\u0644\u0639\u0627\u0628\u062f \u0627\u0644\u062f\u0626\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064a\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0647\u062f\u064a \u0642\u0627\u0626\u0645\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0630\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0644\u0627\u0628\u0633 \u0623\u062b\u0648\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0647\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0634\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0646 \u064a\u0645\u0644\u0623 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0639\u062f\u0644\u0627 \u0628\u0639\u062f\u0645\u0627 \u0645\u0644\u0626\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062c\u0648\u0631\u0627\u064b \u0648\u064a\u0642\u0645\u0639 \u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0632\u064a\u063a \u0648\u0627\u0644\u0634\u063a\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u062f \u0627\u0644\u0628\u064f\u0647\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0648\u0633\u064e \u0627\u0644\u0643\u0645\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062d\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0637\u063a\u0627\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0628\u0621 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627 \u0634\u0632\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0647\u062f\u0649 \u0644\u0627 \u0627\u0646\u0627\u0633 \u0628\u0627\u0639 \u0628\u0627\u0626\u0639\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0647\u064a\u0645\u0646 \u0628\u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0631\u062a\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0648 \u0623\u0646 \u0623\u0636\u063a\u0627\u0646\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0627\u0631 \u0643\u0627\u0645\u0646\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0627 \u063a\u0646\u062a \u0627\u0644\u0646\u0627\u0631 \u0639\u0646 \u0645\u0630\u0643\u064d \u0648\u0645\u062d\u062a\u0637\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0627 \u0635\u0627\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0648\u062b\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0631\u0627\u0642 \u0632\u0627\u062e\u0631\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0630\u064c\u062f\u0652 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0635\u0628 \u0639\u0646 \u0633\u0644\u0633\u0627\u0644\u0647 \u0627\u0644\u062e\u0635\u0628\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0642\u0627\u0631\u0639\u062a\u064f \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0643\u0645\u0627\u0629\u064b \u0641\u064a \u0647\u0648\u0627\u0643 \u0628\u0645\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062c\u0631\u0651\u064e\u062f\u062a \u0645\u0646 \u062e\u0627\u0637\u0631 \u0623\u0648 \u0645\u0642\u0648\u0644\u064d \u0630\u0631\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062d\u062a\u0649 \u0644\u0642\u062f \u0648\u0633\u0645\u062a \u0643\u0644\u0651\u0645\u0627 \u062c\u0628\u0627\u0647\u064e\u0647\u064f\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062e\u0648\u0627\u0637\u0631\u064a \u0628\u0645\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062e\u0637\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0625\u0646 \u062a\u0631\u0636 \u0639\u0646\u064a \u0641\u0644\u0627 \u0623\u0633\u062f\u064a\u062a \u0639\u0627\u0631\u0641\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0625\u0646 \u0633\u0627\u0621\u0646\u064a \u0633\u062e\u0652\u0637\u064f \u0623\u064f\u0645\u064d \u0628\u064e\u0631\u0651\u064e\u0629\u064d \u0648\u0623\u0628\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0661\u0667\u0669<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg180\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0180.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0635\u062d\u0628\u062a \u062d\u0628\u0643 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0642\u0648\u0649 \u0648\u0642\u062f \u0643\u062b\u0631\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u064a \u0627\u0644\u0635\u062d\u0627\u0628 \u0641\u0643\u0627\u0646\u0627 \u062e\u064a\u0631\u064e \u0645\u0635\u0637\u062d\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0627\u0633\u062a\u062c\u0644 \u0645\u0646 \u062e\u0627\u0637\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0628\u062f\u064a \u0622\u0646\u0633\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0637\u0627\u0628\u062a \u0648\u0644\u0648 \u062c\u0627\u0648\u0632\u062a \u0627\u064a\u0627\u0643 \u0644\u0645 \u062a\u0637\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062c\u0627\u0621\u062a \u062a\u0645\u0627\u064a\u0644 \u0641\u064a \u062b\u0648\u0628\u064a\u0652 \u062d\u064a\u0627\u064b \u0648\u0647\u0648\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0625\u0644\u064a\u0643 \u062d\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0636\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062f\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u062a\u0639\u0628\u062a \u0646\u0641\u0633\u064a \u0641\u064a \u0645\u062f\u062d\u064a\u0643 \u0639\u0627\u0631\u0641\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0623\u0646 \u0631\u0627\u062d\u062a\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0628\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0661\u0668\u0660<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg181\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0181.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>\u0664 \u0640 \u0627\u0644\u0643\u0645\u064a\u062a \u0627\u0644\u0623\u0633\u062f\u064a :<\/h2>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0645\u0646 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0623\u062d\u062f\u0627\u062b \u0643\u0627\u0646\u062a \u0645\u0635\u064a\u0628\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0644\u064a\u0646\u0627 \u0642\u062a\u064a\u0644\u064f \u0627\u0644\u0623\u062f\u0639\u064a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0644\u062d\u0651\u0628\u064f\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span><span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0642\u062a\u064a\u0644\u064c \u0628\u062c\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0637\u0641 \u0645\u0646 \u0622\u0644 \u0647\u0627\u0634\u0645\u064d<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u064a\u0627 \u0644\u0643 \u0644\u062d\u0645\u0627\u064b \u0644\u064a\u0633 \u0639\u0646\u0647 \u0645\u0630\u0628\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0645\u0646\u0639\u0641\u0631 \u0627\u0644\u062e\u062f\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0622\u0644 \u0647\u0627\u0634\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0644\u0627 \u062d\u0628\u0651\u0630\u0627 \u0630\u0627\u0643 \u0627\u0644\u062c\u0628\u064a\u0646\u064f \u0627\u0644\u0645\u062a\u0651\u0631\u0628\u064f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0645\u0646 \u0639\u064e\u062c\u0628 \u0644\u0645 \u0623\u0642\u0636\u0647 \u0623\u0646 \u062e\u064a\u0644\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0623\u062c\u0648\u0627\u0641\u0647\u0627 \u062a\u062d\u062a \u0627\u0644\u0639\u062c\u0627\u062c\u0629 \u0623\u0632\u0645\u0644\u064f\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0662)<\/span><span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0647\u064e\u0645\u064e\u0627\u0647\u0645\u064f \u0628\u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0644\u0626\u0645\u064a\u0646\u064e \u0639\u0648\u0627\u0628\u0633\u0652<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0643\u062d\u062f\u0622\u0646 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0651\u062c\u0646 \u062a\u0639\u0644\u0648 \u0648\u062a\u0633\u0641\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u064f\u062d\u0644\u0626\u0646\u064e \u0639\u0646 \u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u062a \u0648\u0638\u0644\u0651\u0650\u0647\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062d\u0633\u064a\u0646\u0627\u064b \u0648\u0644\u0645 \u064a\u064f\u0634\u0647\u0631 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0646 \u0645\u0646\u0635\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0643\u0623\u0646\u0651\u064e \u062d\u0633\u064a\u0646\u0627\u064b \u0648\u0627\u0644\u0628\u0647\u0627\u0644\u064a\u0644 \u062d\u0648\u0644\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0623\u0633\u064a\u0627\u0641\u0647\u0645 \u0645\u0627 \u064a\u064e\u062e\u062a\u0644\u064a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u0628\u0651\u0650\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u062e\u0636\u0646\u064e \u0628\u0647 \u0645\u0646 \u0622\u0644 \u0623\u062d\u0645\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u063a\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062f\u0645\u0627\u064b \u0637\u0644\u0651 \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0643\u0627\u0644\u0628\u0647\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062c\u0651\u0650\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u063a\u0627\u0628 \u0646\u0628\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0646\u0647\u0645 \u0648\u0641\u0642\u062f\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0632\u0631\u0621\u064c \u0645\u0627 \u0647\u0646\u0627\u0644\u0643 \u0645\u062c\u0644\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0644\u0645 \u0623\u0631\u064e \u0645\u062e\u0630\u0648\u0644\u0627 \u0623\u062c\u0644\u0651\u064e \u0645\u0635\u064a\u0628\u0629\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0623\u0648\u062c\u0628 \u0645\u0646\u0647 \u0646\u0635\u0631\u0629 \u062d\u064a\u0646 \u064a\u062e\u0630\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0635\u064a\u0628 \u0628\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0651\u0627\u0645\u0648\u0646 \u0639\u0646 \u0642\u0648\u0633 \u063a\u064a\u0631\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u064a\u0627 \u0622\u062e\u0631\u0627\u064b \u0623\u0633\u062f\u0649 \u0644\u0647 \u0627\u0644\u063a\u064a\u0651\u064e \u0623\u0648\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u0627\u0644\u0645\u0644\u062d\u0628 : \u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639 \u0628\u0627\u0644\u0633\u064a\u0641 . \u0648\u0627\u0644\u0623\u062f\u0639\u064a\u0627\u0621 \u062c\u0645\u0639 \u062f\u0639\u064a \u0648\u0647\u0648 \u0639\u0628\u064a\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0632\u064a\u0627\u062f \u0628\u0646 \u0633\u0645\u064a\u0629 \u0646\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0645\u0647 \u0627\u0630 \u0644\u0645 \u064a\u0639\u0631\u0641 \u0644\u0647 \u0627\u0628 .<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0662) \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0644\u0637 \u0648\u0627\u0644\u0635\u0648\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u062f\u0631 .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0661\u0668\u0661<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg182\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0182.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062a\u0647\u0627\u0641\u062a \u0630\u064f\u0628\u0651\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0645\u0639 \u062d\u0648\u0644\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0631\u064a\u0642\u0627\u0646 \u0634\u062a\u0649 : \u0630\u0648 \u0633\u0644\u0627\u062d \u0648\u0623\u0639\u0632\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0625\u0630\u0627 \u0634\u0631\u064e\u0639\u062a \u0641\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0646\u0629 \u0643\u0628\u0651\u0631\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u063a\u0648\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0643\u0644 \u0623\u0648\u0652\u0628\u064d \u0648\u0647\u0644\u0644\u0648\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0645\u0627 \u0638\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0631\u0649 \u0625\u0644\u064a\u0647\u0645 \u0628\u0631\u0623\u0633\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0627 \u0639\u0630\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0643\u064a \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0648\u064e\u0644\u0648\u0650\u0644\u064f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0644\u0645 \u0623\u0631\u064e \u0645\u0648\u062a\u0648\u0631\u064a\u0646 \u0623\u0647\u0644 \u0628\u0635\u064a\u0631\u0629\u064d<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u062d\u0642\u0651\u064d \u0644\u0647\u0645 \u0623\u064a\u062f\u064d \u0635\u062d\u0627\u062d\u064c \u0648\u0623\u0631\u062c\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0643\u0634\u064a\u0639\u062a\u0647 \u060c \u0648\u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u0642\u062f \u062b\u0641\u064a\u062a \u0644\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0645\u0627\u0645\u0647\u0645 \u0642\u0650\u062f\u0631\u064c \u062a\u062e\u064a\u0634 \u0648\u0645\u0650\u0631\u062c\u0644\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span><span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0631\u064a\u0642\u0627\u0646 : \u0647\u0630\u0627 \u0631\u0627\u0643\u0628 \u0641\u064a \u0639\u062f\u0627\u0648\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0628\u0627\u0643\u064d \u0639\u0644\u0649 \u062e\u0630\u0644\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0648\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0645\u0627 \u0646\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0623\u062e\u0631\u064a\u0646 \u0646\u0643\u064a\u0635\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0627 \u0636\u0631\u0651 \u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u0627\u062a\u064e \u0627\u0644\u062a\u0639\u062c\u0651\u064f\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u062b\u0641\u064a\u062a : \u0627\u0641\u064a\u0645 \u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062b\u0627\u0641\u064a .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0661\u0668\u0662<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg183\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0183.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"rfdCenterBold1\">\u0627\u0644\u0634\u0627\u0639\u0631 :<\/p>\n<p>\u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0645\u064a\u062a \u0628\u0646 \u0632\u064a\u062f \u0627\u0644\u0627\u0633\u062f\u064a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0644\u0648\u062f \u0633\u0646\u0629 \u0666\u0660 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0641\u0649 \u0633\u0646\u0629 \u0661\u0662\u0666 \u0647 . \u0642\u0627\u0644 \u0623\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062c : \u0634\u0627\u0639\u0631 \u0645\u0642\u062f\u0645 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0628\u0644\u063a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u060c \u062e\u0628\u064a\u0631 \u0628\u0623\u064a\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0634\u0639\u0631\u0627\u0621 \u0645\u0636\u0631 \u0648\u0623\u0644\u0633\u0646\u062a\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0635\u0628\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u062d\u0637\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0631\u0646\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0631\u0639\u064a\u0646 \u0644\u0634\u0639\u0631\u0627\u0626\u0647\u0645 \u060c \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0623\u064a\u0627\u0645 \u0628\u0646\u064a \u0627\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0644\u0645 \u064a\u062f\u0631\u0643 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0627\u062a \u0642\u0628\u0644\u0647\u0627 \u060c \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0627\u064b \u0628\u0627\u0644\u062a\u0634\u064a\u0639 \u0644\u0628\u0646\u064a \u0647\u0627\u0634\u0645 \u0645\u0634\u0647\u0648\u0631\u0627\u064b \u0628\u0630\u0644\u0643 .<\/p>\n<p>\u0633\u0626\u0644 \u0645\u0639\u0627\u0630 \u0627\u0644\u0647\u0631\u0627\u0621 : \u0645\u0646 \u0623\u0634\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u061f \u0642\u0627\u0644 : \u0623\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0647\u0644\u064a\u064a\u0646 \u0623\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u064a\u0646 \u061f \u0642\u0627\u0644\u0648\u0627 : \u0628\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0647\u0644\u064a\u064a\u0646 . \u0642\u0627\u0644 : \u0627\u0645\u0631\u0624 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0633 \u0648\u0632\u0647\u064a\u0631 \u0648\u0639\u0628\u064a\u062f \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0628\u0631\u0635 . \u0642\u0627\u0644\u0648\u0627 : \u0641\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u064a\u0646 \u0642\u0627\u0644 : \u0627\u0644\u0641\u0631\u0632\u062f\u0642 \u0648\u062c\u0631\u064a\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062e\u0637\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0627\u0639\u064a \u060c \u0642\u0627\u0644 \u0641\u0642\u064a\u0644 \u0644\u0647 : \u064a\u0627 \u0623\u0628\u0627 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0645\u0627 \u0631\u0623\u064a\u0646\u0627\u0643 \u0630\u0643\u0631\u062a \u0627\u0644\u0643\u0645\u064a\u062a \u0641\u064a\u0645\u0646 \u0630\u0643\u0631\u062a \u060c \u0642\u0627\u0644 : \u0630\u0627\u0643 \u0623\u0634\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0622\u062e\u0631\u064a\u0646 .<\/p>\n<p>\u0642\u0627\u0644 \u0635\u0627\u0639\u062f \u0645\u0648\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0643\u0645\u064a\u062a \u062f\u062e\u0644\u0646\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0628\u064a \u062c\u0639\u0641\u0631 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0639\u0644\u064a\u0647\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0641\u0623\u0646\u0634\u062f\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0645\u064a\u062a :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u064e\u0646 \u0644\u0642\u0644\u0628\u064d \u0645\u064a\u062a\u0645\u064d \u0645\u0633\u062a\u0647\u0627\u0645\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u063a\u064a\u0631\u064e \u0645\u0627 \u0635\u0628\u0648\u0629\u064d \u0648\u0644\u0627 \u0627\u062d\u0644\u0627\u0645\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0644 \u0647\u0648\u0627\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u0623\u064f\u062c\u0646\u064f\u0651 \u0648\u0623\u064f\u0628\u062f\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0628\u0646\u064a \u0647\u0627\u0634\u0645 \u0623\u062c\u0644\u0651 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0627\u0645\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0641\u0623\u0646\u0635\u062a \u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0641\u0644\u0645\u0627 \u0628\u0644\u063a \u0627\u0644\u0649 \u0642\u0648\u0644\u0647 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u062e\u0644\u0635 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0647\u0648\u0627\u064a \u0641\u0645\u0627 \u0623\u063a\u0631\u0642<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0646\u064e\u0632\u0639\u0627\u064b \u0648\u0644\u0627 \u062a\u0637\u064a\u0634 \u0623\u062c\u0644\u0651 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0627\u0645\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0642\u0627\u0644 \u0644\u0647 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0642\u0631 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0642\u0644 ( \u0641\u0642\u062f \u0623\u064f\u063a\u0631\u0642 \u0646\u064e\u0632\u0639\u0627\u064b \u0648\u0644\u0627 \u062a\u0637\u064a\u0634 \u0633\u0647\u0627\u0645\u064a )<\/p>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u0627\u0644\u0646\u0632\u0639 : \u062c\u0630\u0628 \u0627\u0644\u0648\u062a\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0633\u0647\u0645 \u060c \u0648\u0627\u0644\u0627\u063a\u0631\u0627\u0642 \u0646\u0632\u0639\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0644\u063a\u0629 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u060c \u0648\u0623\u063a\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0632\u0639 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0648\u0633 \u0645\u062b\u0644 \u064a\u0636\u0631\u0628 \u0644\u0644\u063a\u0644\u0648 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0641\u0631\u0627\u0637 . \u0641\u0642\u0648\u0644\u0647 ( \u0641\u0645\u0627 \u0627\u063a\u0631\u0642 \u0646\u0632\u0639\u0627 ) \u060c \u0644\u0627 \u064a\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0645 \u0627\u0630 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0639\u0646\u0627\u0647 \u0627\u0646\u064a \u0644\u0627 \u0627\u0628\u0627\u0644\u063a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0628\u0629 \u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0644\u063a\u0629 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0641\u0644\u0630\u0644\u0643 \u063a\u064a\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0627\u0645 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0628\u0642\u0648\u0644\u0647 . \u0641\u0642\u062f \u0627\u063a\u0631\u0642 \u0646\u0632\u0639\u0627\u064b .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0661\u0668\u0663<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg184\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0184.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>\u0641\u0642\u0627\u0644 : \u064a\u0627 \u0645\u0648\u0644\u0627\u064a \u0627\u0646\u062a \u0623\u0634\u0639\u0631 \u0645\u0646\u064a \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u0649 \u060c \u0648\u0639\u0631\u0636 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0645\u0627\u0644\u0627 \u0641\u0644\u0645 \u064a\u0642\u0628\u0644 . \u0648\u0642\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0645\u0627 \u0642\u0644\u062a \u0641\u064a\u0643\u0645 \u0634\u064a\u0626\u0627\u064b \u0623\u0631\u064a\u062f \u0628\u0647 \u0639\u0631\u064e\u0636 \u0627\u0644\u062f\u0646\u064a\u0627 \u0648\u0644\u0627 \u0623\u0642\u0628\u0644 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0639\u0648\u0636\u0627\u064b \u0627\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0644\u0644\u0647 \u0648\u0631\u0633\u0648\u0644\u0647 \u060c \u0642\u0627\u0644 \u00ab \u0639 \u00bb \u0641\u0644\u0643 \u0645\u0627 \u0642\u0627\u0644 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u00ab \u0635 \u00bb \u0644\u062d\u0633\u0627\u0646 : \u0644\u0627 \u0632\u0644\u062a \u0645\u0624\u064a\u062f\u0627\u064b \u0628\u0631\u0648\u062d \u0627\u0644\u0642\u062f\u0633 \u0645\u0627 \u0630\u0628\u0628\u062a\u064e \u0639\u0646\u0627 \u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a \u0642\u0627\u0644 \u062c\u0639\u0644\u0646\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0641\u062f\u0627\u0643 . \u062b\u0645 \u0644\u0645 \u064a\u0628\u0642 \u0645\u0646 \u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a \u0627\u0644\u0627 \u0645\u0646 \u062d\u0645\u0644 \u0627\u0644\u064a\u0647 \u0634\u064a\u0626\u0627\u064b \u0641\u0644\u0645 \u064a\u0642\u0628\u0644 \u0645\u0646\u0647\u0645 \u060c \u0648\u0641\u064a \u0631\u0648\u0627\u064a\u0629 \u0623\u0646\u0647 \u0642\u0627\u0644 : \u0648\u0644\u0643\u0646 \u062a\u0643\u0631\u0645\u0646\u0649 \u0628\u0642\u0645\u064a\u0635 \u0645\u0646 \u0642\u0645\u0635\u0643 \u0641\u0623\u0639\u0637\u0627\u0647 \u060c \u0648\u062f\u062e\u0644 \u064a\u0648\u0645\u0627\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0645 \u0641\u0623\u0646\u0634\u062f\u0647 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0630\u0647\u0628 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u064f\u0639\u0627\u0634 \u0641\u064a \u0623\u0643\u0646\u0627\u0641\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0645 \u064a\u0628\u0642 \u0627\u0644\u0627 \u0634\u0627\u0645\u062a \u0623\u0648 \u062d\u0627\u0633\u062f\u064f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0628\u0642\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0633\u064a\u0637\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062f \u0648\u0623\u0646\u062a \u0630\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062d\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0628\u0639\u0636\u0647\u0645 \u0643\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0643\u0645\u064a\u062a \u0639\u0634\u0631 \u062e\u0635\u0627\u0644 \u0644\u0645 \u062a\u0643\u0646 \u0641\u064a \u0634\u0627\u0639\u0631 \u060c \u0643\u0627\u0646 \u062e\u0637\u064a\u0628 \u0627\u0633\u062f \u0648\u0641\u0642\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0639\u0629 \u0648\u062d\u0627\u0641\u0638 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \u0648\u062b\u0628\u062a \u0627\u0644\u062c\u0646\u0627\u0646 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0643\u0627\u062a\u0628\u0627\u064b \u062d\u0633\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0637 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0646\u0633\u0627\u0628\u0629 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u062c\u062f\u0644\u0627\u064b \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0646\u0627\u0638\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0634\u064a\u0639 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0631\u0627\u0645\u064a\u0627\u064b \u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0633\u062f \u0623\u0631\u0645\u0649 \u0645\u0646\u0647 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0641\u0627\u0631\u0633\u0627\u064b \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0633\u062e\u064a\u0627\u064b \u062f\u064a\u0651\u0650\u0646\u0627\u064b \u0627\u062e\u0631\u062c\u0647 \u0627\u0628\u0646 \u0639\u0633\u0627\u0643\u0631 \u0648\u0642\u0627\u0644 \u0648\u0644\u062f \u0627\u0644\u0643\u0645\u064a\u062a \u0633\u0646\u0629 \u0633\u062a\u064a\u0646 \u0648\u0645\u0627\u062a \u0633\u0646\u0629 \u0633\u062a \u0648\u0639\u0634\u0631\u064a\u0646 \u0648\u0645\u0627\u0626\u0629 . \u0642\u0627\u0644 \u0635\u0627\u062d\u0628 \u062e\u0632\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0628 \u0642\u0627\u0644 \u0628\u0639\u0636\u0647\u0645 \u0643\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0643\u0645\u064a\u062a \u0639\u0634\u0631 \u062e\u0635\u0627\u0644 \u0644\u0645 \u062a\u0643\u0646 \u0641\u064a \u0634\u0627\u0639\u0631 \u060c \u0643\u0627\u0646 \u062e\u0637\u064a\u0628 \u0627\u0633\u062f \u060c \u0641\u0642\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0639\u0629 \u060c \u062d\u0627\u0641\u0638 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \u060c \u062b\u0628\u062a \u0627\u0644\u062c\u0646\u0627\u0646 \u060c \u0643\u0627\u062a\u0628\u0627\u064b \u062d\u0633\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0637 \u060c \u0646\u0633\u0627\u0628\u0629 \u060c \u062c\u062f\u0644\u0627 \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0646\u0627\u0638\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0634\u064a\u0639 \u060c \u0631\u0627\u0645\u064a\u0627\u064b \u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u0641\u064a \u0623\u0633\u062f \u0623\u0631\u0645\u0649 \u0645\u0646\u0647 \u060c \u0641\u0627\u0631\u0633\u0627\u064b \u0634\u062c\u0627\u0639\u0627\u064b \u060c \u0633\u062e\u064a\u0627\u064b \u062f\u064a\u0651\u0650\u0646\u0627\u064b .<\/p>\n<p>\u0648\u0627\u0644\u0643\u0645\u064a\u062a \u0627\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u062d\u062a\u062c \u0641\u064a \u0634\u0639\u0631\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0630\u0647\u0628 \u0627\u0644\u062d\u062c\u062c \u0627\u0644\u0642\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0643\u062b\u064a\u0631\u0629 \u062d\u062a\u0649 \u0632\u0639\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0627\u062d\u0638 \u0623\u0646\u0647 \u0627\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u062f\u0644 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0639\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0637\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u062c\u0627\u062c \u0648\u0645\u0648\u0642\u0641\u0647 \u0628\u0648\u062c\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0648\u064a\u064a\u0646 \u0628\u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0637\u063a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0647\u062a\u0631\u0629 \u064a\u0639\u0637\u064a\u0646\u0627 \u0623\u0642\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0647\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0635\u0644\u0628\u0647 \u0641\u064a \u0645\u0628\u062f\u0623\u0647 \u0648\u0635\u0631\u0627\u062d\u062a\u0647 \u0641\u064a \u0639\u0642\u064a\u062f\u062a\u0647 \u0648\u062a\u0641\u0627\u062f\u064a\u0647 \u0644\u0622\u0644<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0661\u0668\u0664<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg185\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0185.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>\u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0644 \u0635\u0644\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0645 \u060c \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0632\u0628\u0627\u0646\u064a \u0641\u064a \u0645\u0639\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631\u0627\u0621 : \u0648\u0627\u0644\u0643\u0645\u064a\u062a \u0627\u0628\u0646 \u0632\u064a\u062f \u0645\u0643\u062b\u0631 \u062c\u062f\u0627 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u064a\u062a\u0639\u0645\u0644 \u0644\u0625\u062f\u062e\u0627\u0644 \u0627\u0644\u063a\u0631\u064a\u0628 \u0641\u064a \u0634\u0639\u0631\u0647 \u060c \u0648\u0644\u0647 \u0641\u064a \u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a \u0627\u0644\u0623\u0634\u0639\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0647\u0648\u0631\u0629 \u0648\u0647\u064a \u0623\u062c\u0648\u062f \u0634\u0639\u0631\u0647 .<\/p>\n<p>\u0631\u0648\u0649 \u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062c \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u063a\u0627\u0646\u064a \u0661\u0665 \u0628\u0627\u0633\u0646\u0627\u062f\u0647 \u0639\u0646 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0627\u0644\u0646\u0648\u0641\u0644\u064a \u0642\u0627\u0644 \u0633\u0645\u0639\u062a \u0627\u0628\u064a \u064a\u0642\u0648\u0644 : \u0644\u0645\u0627 \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0645\u064a\u062a \u0628\u0646 \u0632\u064a\u062f \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0648\u0644 \u0645\u0627 \u0642\u0627\u0644 ( \u0627\u0644\u0647\u0627\u0634\u0645\u064a\u0627\u062a ) \u0641\u0633\u062a\u0631\u0647\u0627 \u062b\u0645 \u0623\u062a\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0632\u062f\u0642 \u0628\u0646 \u063a\u0627\u0644\u0628 \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0644\u0647 : \u064a\u0627 \u0623\u0628\u0627 \u0641\u0631\u0627\u0633 \u0627\u0646\u0643 \u0634\u064a\u062e \u0645\u0636\u0631 \u0648\u0634\u0627\u0639\u0631\u0647\u0627 \u0648\u0623\u0646\u0627 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u062e\u064a\u0643 \u0627\u0644\u0643\u0645\u064a\u062a \u0628\u0646 \u0632\u064a\u062f \u0627\u0644\u0623\u0633\u062f\u064a \u0642\u0627\u0644 \u0644\u0647 : \u0635\u062f\u0642\u062a \u0627\u0646\u062a \u0627\u0628\u0646 \u0627\u062e\u064a \u0641\u0645\u0627 \u062d\u0627\u062c\u062a\u0643 \u0642\u0627\u0644 \u0646\u0641\u062b \u0639\u0644\u0649 \u0644\u0633\u0627\u0646\u064a \u0641\u0642\u0644\u062a \u0634\u0639\u0631\u0627\u064b \u0641\u0623\u062d\u0628\u0628\u062a \u0623\u0646 \u0623\u0639\u0631\u0636\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0641\u0625\u0646 \u0643\u0627\u0646 \u062d\u0633\u0646\u0627\u064b \u0623\u0645\u0631\u062a\u0646\u064a \u0628\u0627\u0630\u0627\u0639\u062a\u0647 \u0648\u0625\u0646 \u0643\u0627\u0646 \u0642\u0628\u064a\u062d\u0627 \u0627\u0645\u0631\u062a\u0646\u064a \u0628\u0633\u062a\u0631\u0647 \u0648\u0643\u0646\u062a\u064e \u0627\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0633\u062a\u0631\u0647 \u0639\u0644\u064a \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0644\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0632\u062f\u0642 \u0623\u0645\u0627 \u0639\u0642\u0644\u0643 \u0641\u062d\u0633\u0646 \u0648\u0627\u0646\u064a \u0644\u0623\u0631\u062c\u0648 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0634\u0639\u0631\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u062f\u0631 \u0639\u0642\u0644\u0643 \u0641\u0623\u0646\u0634\u062f\u0646\u064a \u0645\u0627 \u0642\u0644\u062a \u0641\u0623\u0646\u0634\u062f\u0647 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0637\u0631\u0628\u062a \u0648\u0645\u0627 \u0634\u0648\u0642\u0627\u064b \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0636 \u0623\u0637\u0631\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0642\u0627\u0644 \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0644\u064a : \u0641\u064a\u0645 \u062a\u0637\u0631\u0628\u062a \u064a\u0627 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u062e\u064a<\/p>\n<p>\u0641\u0642\u0627\u0644 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0627 \u0644\u0639\u0628\u0627\u064b \u0645\u0646\u064a \u0648\u0630\u0648 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0628 \u064a\u0644\u0639\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0642\u0627\u0644 \u0628\u0644\u0649 \u064a\u0627 \u0627\u0628\u0646 \u0623\u062e\u064a \u0641\u0627\u0644\u0639\u0628 \u0641\u0625\u0646\u0643 \u0641\u064a \u0627\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628 \u0641\u0642\u0627\u0644 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0645 \u064a\u0644\u0647\u0646\u064a \u062f\u0627\u0631 \u0648\u0644\u0627 \u0631\u0633\u0645 \u0645\u0646\u0632\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0637\u0631\u0651\u0628\u0646\u064a \u0628\u0646\u0627\u062a\u064c \u0645\u062e\u0636\u0651\u064e\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0641\u0642\u0627\u0644 \u0645\u0627 \u064a\u0637\u0631\u0628\u0643 \u064a\u0627 \u0628\u0646 \u0623\u062e\u064a \u0641\u0642\u0627\u0644 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0646\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u062d\u0627\u062a \u0639\u0634\u064a\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0645\u0631\u0651 \u0633\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0623\u0645 \u0633\u0631\u0651 \u0627\u0639\u0636\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0641\u0642\u0627\u0644 : \u0627\u062c\u0644 \u0644\u0627 \u062a\u062a\u0637\u064a\u0631 \u0641\u0642\u0627\u0644 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0626\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0642\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u062e\u064a\u0631 \u0628\u0646\u064a \u062d\u0648\u0651\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u062e\u064a\u0631 \u064a\u064f\u0637\u0644\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0661\u0668\u0665<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg186\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0186.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>\u0641\u0642\u0627\u0644 : \u0648\u0645\u064e\u0646 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0648\u064a\u062d\u0643 \u0642\u0627\u0644 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0636 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0628\u062d\u0628\u0651\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0641\u064a\u0645\u0627 \u0646\u0627\u0628\u0646\u064a \u0623\u062a\u0642\u0631\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0642\u0627\u0644 \u0623\u0631\u062d\u0646\u064a \u0648\u064a\u062d\u0643 \u0645\u0646 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0642\u0627\u0644 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0646\u064a \u0647\u0627\u0634\u0645 \u0631\u0647\u0637 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a \u0641\u0627\u0646\u0646\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0647\u0645 \u0648\u0644\u0647\u0645 \u0623\u0631\u0636\u0649 \u0645\u0631\u0627\u0631\u0627\u064b \u0648\u0623\u063a\u0636\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062e\u0641\u0636\u062a \u0644\u0647\u0645 \u0645\u0646\u064a \u062c\u0646\u0627\u062d\u064a \u0645\u0648\u062f\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0644\u0649 \u0643\u0646\u0641 \u0639\u0637\u0641\u0627\u0647 \u0623\u0647\u0644\u064c \u0648\u0645\u0631\u062d\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0643\u0646\u062a \u0644\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0648\u0647\u0624\u0644\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u062c\u0646\u0627\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u064a \u0623\u0630\u0645 \u0648\u0623\u063a\u0636\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0623\u064f\u0631\u0645\u064a \u0648\u0623\u0631\u0645\u064a \u0628\u0627\u0644\u0639\u062f\u0627\u0648\u0629 \u0623\u0647\u0644\u064e\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0625\u0646\u064a \u0644\u0623\u0648\u0630\u064a \u0641\u064a\u0647\u0645 \u0648\u0623\u0624\u0646\u0628\u064f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0639\u064a\u0651\u0631\u0646\u064a \u062c\u064f\u0647\u0651\u0627\u0644 \u0642\u0648\u0645\u064a \u0628\u062d\u0628\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0628\u063a\u0636\u0647\u0645 \u0627\u062f\u0646\u0649 \u0644\u0639\u0627\u0631 \u0648\u0623\u0639\u0637\u0628\u064f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0642\u0644 \u0644\u0644\u0630\u064a \u0641\u064a \u0638\u0644\u0651 \u0639\u0645\u064a\u0627\u0621\u064e \u062c\u0648\u0646\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0639\u062f\u0644 \u062c\u0648\u0631\u0627\u064b \u0644\u0627 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u064a\u0646 \u064a\u0630\u0647\u0628\u064f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0623\u064a\u0651 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0623\u0645 \u0628\u0623\u064a\u0651\u0629 \u0633\u0646\u0651\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062a\u0631\u0649 \u062d\u0628\u0651\u0647\u0645 \u0639\u0627\u0631\u0627\u064b \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0648\u062a\u062d\u0633\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0633\u062a\u0642\u0631\u0639\u064f \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0633\u0646\u0651 \u062e\u0632\u064a\u0627\u0646 \u0646\u0627\u062f\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0625\u0630\u0627 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0636\u0645\u0651 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0643\u062b\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u064e\u0635\u0628\u0652\u0635\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0645\u0627 \u0644\u064a \u0627\u0644\u0627 \u0622\u0644\u064e \u0623\u062d\u0645\u062f\u064e \u0634\u064a\u0639\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0645\u0627 \u0644\u064a \u0627\u0644\u0627 \u0645\u0630\u0647\u0628 \u0627\u0644\u062d\u0642 \u0645\u0630\u0647\u0628\u064f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0641\u0642\u0627\u0644 \u0644\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0632\u062f\u0642 : \u064a\u0627 \u0628\u0646 \u0627\u062e\u064a \u0648\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0644\u0648 \u062c\u064f\u0632\u062a\u064e\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0649 \u0633\u0648\u0627\u0647\u0645 \u0644\u0630\u0647\u0628 \u0642\u0648\u0644\u0643 \u0628\u0627\u0637\u0644\u0627\u064b \u060c \u062b\u0645 \u0642\u0627\u0644 \u0644\u0647 : \u064a\u0627 \u0628\u0646 \u0623\u062e\u064a \u0623\u0630\u0639 \u062b\u0645 \u0623\u0630\u0639 \u0641\u0623\u0646\u062a \u0648\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0623\u0634\u0639\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u0636\u0649 \u0648\u0623\u0634\u0639\u0631 \u0645\u0646 \u0628\u0642\u064a .<\/p>\n<p>\u0648\u0645\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0635\u064a\u062f\u0629 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0623\u062d\u0645\u0644 \u0623\u062d\u0642\u0627\u062f \u0627\u0644\u0623\u0642\u0627\u0631\u0628 \u0641\u064a\u0643\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u064a\u064f\u0646\u0635\u0628\u064f \u0644\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0628\u0639\u062f\u064a\u0646 \u0641\u0623\u0646\u0635\u0628\u064f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u062e\u0627\u062a\u0645\u0643\u0645 \u063a\u0635\u0628\u0627\u064b \u062a\u062c\u0648\u0632 \u0627\u0645\u0648\u0631\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0644\u0645 \u0623\u0631\u064e \u063a\u0635\u0628\u0627\u064b \u0645\u062b\u0644\u0647 \u064a\u064f\u062a\u063a\u0635\u0651\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0642\u0627\u0644\u0648\u0627 \u0648\u0631\u062b\u0646\u0627\u0647\u0627 \u0623\u0628\u0627\u0646\u0627 \u0648\u0627\u0645\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0645\u0627 \u0648\u0631\u062b\u062a\u0647\u0645 \u0630\u0627\u0643 \u0623\u0645\u064c \u0648\u0644\u0627 \u0623\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0631\u0648\u0646 \u0644\u0647\u0645 \u062d\u0642\u0627\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0648\u0627\u062c\u0628\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0633\u0641\u0627\u0647\u0627 \u0648\u062d\u0642\u064f \u0627\u0644\u0647\u0627\u0634\u0645\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0648\u062c\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0661\u0668\u0666<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg187\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0187.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>\u0648\u0645\u0646\u0647\u0627 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0634\u064a\u0631\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0623\u064a\u062f\u064a \u0627\u0644\u064a\u0651 \u0648\u0642\u0648\u0644\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0644\u0627 \u062e\u0627\u0628\u064e \u0647\u0630\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0634\u064a\u0631\u0648\u0646 \u0623\u062e\u064a\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0637\u0627\u0626\u0641\u0629 \u0642\u062f \u0643\u0641\u0631\u062a\u0646\u064a \u0628\u062d\u0628\u0643\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0637\u0627\u0626\u0641\u0629 \u0642\u0627\u0644\u0648\u0627 \u0645\u0633\u064a\u0621 \u0648\u0645\u064f\u0630\u0646\u0628\u064f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0645\u0627 \u0633\u0627\u0621\u0646\u064a \u062a\u0643\u0641\u064a\u0631 \u0647\u0627\u062a\u064a\u0643 \u0645\u0646\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0627 \u0639\u064a\u0628\u064f \u0647\u0627\u062a\u064a\u0643 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0647\u064a \u0623\u0639\u064a\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0642\u0627\u0644\u0648\u0627 \u062a\u0631\u0627\u0628\u064a\u064c \u0647\u0648\u0627\u0647\u064f \u0648\u062f\u064a\u0646\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0630\u0644\u0643 \u0623\u064f\u062f\u0639\u0649 \u0641\u064a\u0647\u0645 \u0648\u0623\u064f\u0644\u0642\u0651\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0645\u0646\u0647\u0627 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u064a\u0627 \u0645\u0648\u0642\u062f\u0627\u064b \u0646\u0627\u0631\u0627\u064b \u0644\u063a\u064a\u0631\u0643 \u0636\u0648\u0626\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u064a\u0627 \u062d\u0627\u0637\u0628\u0627\u064b \u0641\u064a \u063a\u064a\u0631 \u062d\u0628\u0644\u0643 \u062a\u062d\u0637\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0644\u0645 \u062a\u0631\u0646\u064a \u0645\u0646 \u062d\u0628\u0651\u0650 \u0622\u0644 \u0645\u062d\u0645\u062f \u00ab \u0635 \u00bb<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0631\u0648\u062d \u0648\u0623\u063a\u062f\u0648 \u062e\u0627\u0626\u0641\u0627\u064b \u0627\u062a\u0631\u0642\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0644\u0649 \u0623\u064a\u0651 \u062c\u0631\u0645 \u0627\u0645 \u0628\u0623\u064a\u0651\u0629 \u0633\u064a\u0631\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0639\u0646\u0651\u0641\u064f \u0641\u064a \u062a\u0642\u0631\u064a\u0638\u0647\u0645 \u0648\u0623\u0624\u0646\u0651\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0646\u0627\u0633\u064c \u0628\u0647\u0645 \u0639\u0632\u0651\u062a \u0642\u0631\u064a\u0634 \u0641\u0623\u0635\u0628\u062d\u0648\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0641\u064a\u0647\u0645 \u062e\u0628\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0631\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0637\u0646\u0651\u0628\u064f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062e\u0636\u0645\u0651\u0648\u0646 \u0623\u0634\u0631\u0627\u0641 \u0644\u0647\u0627\u0645\u064a\u0645 \u0633\u0627\u062f\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0637\u0627\u0639\u064a\u0645 \u0627\u064a\u0633\u0627\u0631\u064c \u0627\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0623\u062c\u062f\u0628\u0648\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0645\u0646\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u00ab \u0639 \u00bb :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0642\u062a\u064a\u0644 \u0628\u062c\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0637\u0641 \u0645\u0646 \u0622\u0644 \u0647\u0627\u0634\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u064a\u0627\u0644\u0643 \u0644\u062d\u0645\u0627\u064b \u0644\u064a\u0633 \u0639\u0646\u0647 \u0645\u064f\u0630\u0628\u0628\u064f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0645\u0646\u0639\u0641\u0631\u064f \u0627\u0644\u062e\u062f\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0622\u0644\u0650 \u0647\u0627\u0634\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0644\u0627 \u0628\u062d\u0628\u0630\u0627 \u0630\u0627\u0643 \u0627\u0644\u062c\u0628\u064a\u0646\u064f \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u0651\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0628\u063a\u062f\u0627\u062f\u064a \u0641\u064a \u062e\u0632\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062f\u0628 \u062c \u0661 \u0635 \u0668\u0667 : \u0628\u0644\u063a \u062e\u0627\u0644\u062f \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0631\u064a \u062e\u0628\u0631 \u0642\u0635\u064a\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0645\u064a\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u0645\u0627\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0630\u0647\u0628\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u0627\u0648\u0644\u0647\u0627 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0644\u0627 \u062d\u064a\u064a\u062a\u064e \u0639\u0646\u0627 \u064a\u0627 \u0645\u062f\u064a\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0647\u0644 \u0646\u0627\u0633 \u062a\u0642\u0648\u0649 \u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u064a\u0633\u062a\u062b\u064a\u0631 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u062f\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u062d\u0637\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0640 \u0627\u0644\u064a\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0646\u0647\u0627 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0646\u0627 \u0642\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0648\u0643\u0644 \u0646\u062c\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062a\u0634\u064a\u0631 \u0627\u0644\u064a\u0647 \u0623\u064a\u062f\u064a \u0627\u0644\u0645\u0647\u062a\u062f\u064a\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0661\u0668\u0667<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg188\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0188.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u062c\u062f\u062a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0630 \u0633\u0645\u0649 \u0646\u0632\u0627\u0631\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0623\u0633\u0643\u0646\u0647\u0645 \u0628\u0645\u0643\u0629 \u0642\u0627\u0637\u0646\u064a\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0646\u0627 \u062c\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0631\u0645 \u062e\u0627\u0644\u0635\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0642\u0641\u0627 \u0648\u0644\u0646\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0628\u064a\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0642\u0627\u0644 : \u0648\u0643\u0627\u0646 \u062e\u0627\u0644\u062f \u0645\u0646 \u0639\u0631\u0628 \u0627\u0644\u064a\u0645\u0646 \u0640 \u0641\u0642\u0627\u0644 : \u0648\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0644\u0627\u0642\u062a\u0644\u0646\u0647 \u060c \u062b\u0645 \u0627\u0634\u062a\u0631\u0649 \u062b\u0644\u0627\u062b\u064a\u0646 \u062c\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0641\u0631\u0648\u0627\u0647\u0646 \u0642\u0635\u0627\u0626\u062f \u0627\u0644\u0643\u0645\u064a\u062a \u0640 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0634\u0645\u064a\u0627\u062a\u0650 \u0648\u062f\u0633\u0647\u0646 \u0645\u0639 \u0646\u062e\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0649 \u0647\u0634\u0627\u0645 \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0641\u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u0647\u0646 \u0641\u0623\u0646\u0634\u062f\u0646\u0647 \u064a\u0648\u0645\u0627\u064b \u0627\u0644\u0642\u0635\u0627\u0626\u062f \u0627\u0644\u0645\u0630\u0643\u0648\u0631\u0629 \u060c \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0644\u0647\u0646 \u0647\u0634\u0627\u0645 : \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0644 \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631 \u060c \u0642\u0644\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0645\u064a\u062a \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0632\u064a\u062f \u0627\u0644\u0627\u0633\u062f\u064a \u0642\u0627\u0644 : \u0648\u0641\u064a \u0627\u064a \u0628\u0644\u062f \u0647\u0648 \u060c \u0642\u0644\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0641\u0629 \u0641\u0643\u062a\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0649 \u062e\u0627\u0644\u062f \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0631\u064a \u0627\u0646 \u0627\u0628\u0639\u062b \u0627\u0644\u064a\u0651 \u0628\u0631\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0643\u0645\u064a\u062a \u0641\u0623\u062e\u0630\u0647 \u062e\u0627\u0644\u062f \u0648\u062d\u0628\u0633\u0647 \u0641\u0648\u062c\u0651\u064e\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0645\u064a\u062a \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0645\u0631\u0623\u062a\u0647 ( \u062d\u064f\u0628\u064a ) \u0648\u0644\u0628\u0633 \u062b\u064a\u0627\u0628\u0647\u0627 \u0648\u062e\u0631\u062c \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0628\u0633 \u0641\u0644\u0645\u0627 \u0639\u0644\u0645 \u062e\u0627\u0644\u062f \u0623\u0631\u0627\u062f \u0623\u0646 \u064a\u0646\u0643\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0641\u0623\u062c\u062a\u0645\u0639\u062a \u0628\u0646\u0648 \u0627\u0633\u062f \u0627\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0642\u0627\u0644\u0648\u0627 : \u0644\u0627 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0644\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0645\u0631\u0623\u0629 \u062e\u062f\u0639\u0647\u0627 \u0632\u0648\u062c\u0647\u0627 \u0641\u062e\u0627\u0641\u0647\u0645 \u0648\u062e\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644\u0647\u0627 . \u0648\u0628\u0642\u064a \u0627\u0644\u0643\u0645\u064a\u062a \u062e\u0627\u0626\u0641\u0627\u064b \u0645\u062a\u062e\u0641\u064a\u0627\u064b \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0633\u0646\u0629 \u062b\u0645 \u062e\u0631\u062c \u0644\u064a\u0644\u0627\u064b \u0641\u064a \u062c\u0645\u0627\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0628\u0646\u064a \u0627\u0633\u062f \u0639\u0644\u0649 \u062e\u0648\u0641 \u0648\u0648\u062c\u0644 \u0648\u0633\u0627\u0631\u0648\u0627 \u062d\u062a\u0649 \u062f\u062e\u0644\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0645 \u060c \u0641\u062a\u0648\u0627\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0643\u0645\u064a\u062a \u0641\u064a \u0628\u0646\u064a \u0627\u0633\u062f \u0648\u0628\u0646\u064a \u062a\u0645\u064a\u0645 \u0641\u0627\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0639\u062f\u0629 \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0648\u062f\u062e\u0644\u0648\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0646\u0628\u0633\u0629 \u0628\u0646 \u0633\u0639\u064a\u062f \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635 \u0640 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0633\u064a\u062f \u0642\u0631\u064a\u0634 \u064a\u0648\u0645\u0626\u0630 \u0640 \u0648\u0642\u0627\u0644\u0648\u0627 : \u064a\u0627 \u0627\u0628\u0627 \u062e\u0627\u0644\u062f \u0647\u0630\u0647 \u0645\u0643\u0631\u0645\u0629 \u0627\u062f\u062e\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0644\u0643 \u060c \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0645\u064a\u062a \u0628\u0646 \u0632\u064a\u062f \u0644\u0633\u0627\u0646 \u0645\u0636\u0631 \u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u064a\u0643 \u0644\u062a\u062e\u0644\u0635\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u062a\u0644 \u060c \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0644\u0647\u0645 : \u062f\u0639\u0648\u0647 \u064a\u0636\u0631\u0628 \u062e\u064a\u0645\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0628\u0631 \u0645\u0639\u0627\u0648\u064a\u0629 \u0628\u0646 \u0647\u0634\u0627\u0645 \u0641\u0645\u0636\u0649 \u0627\u0644\u0643\u0645\u064a\u062a \u0641\u0636\u0631\u0628 \u0641\u0633\u0637\u0627\u0637\u0627\u064b \u0639\u0646\u062f \u0642\u0628\u0631\u0647 \u060c \u0648\u062f\u062e\u0644 \u0639\u0646\u0628\u0633\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0629 \u0628\u0646 \u0647\u0634\u0627\u0645 \u0648\u0642\u0627\u0644 : \u064a\u0627 \u0627\u0628\u0627 \u0634\u0627\u0643\u0631 \u0645\u0643\u0631\u0645\u0629 \u0627\u062a\u064a\u062a\u0643 \u0628\u0647\u0627 \u062a\u0628\u0644\u063a \u0627\u0644\u062b\u0631\u064a\u0627 \u0641\u0627\u0646 \u0643\u0646\u062a \u062a\u0631\u0649 \u0627\u0646\u0643 \u062a\u0641\u064a \u0628\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0627 \u0643\u062a\u0645\u062a\u0647\u0627 \u060c \u0642\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0629 \u0648\u0645\u0627 \u0647\u064a \u0641\u0627\u062e\u0628\u0631\u0647 \u0627\u0644\u062e\u0628\u0631 \u060c \u0641\u0642\u0627\u0645 \u0648\u062f\u062e\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0628\u064a\u0647 \u0647\u0634\u0627\u0645 \u0648\u0647\u0648 \u0639\u0646\u062f \u0623\u064f\u0645\u0647 \u0641\u064a \u063a\u064a\u0631 \u0648\u0642\u062a \u062f\u062e\u0648\u0644\u0647 \u060c \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0647\u0634\u0627\u0645 : \u0627\u062c\u0626\u062a \u0641\u064a \u062d\u0627\u062c\u0629 \u0642\u0627\u0644 \u0646\u0639\u0645 \u0642\u0627\u0644 \u0647\u064a \u0645\u0642\u0636\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0627 \u0627\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0645\u064a\u062a \u060c \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0645\u0627 \u0623\u064f\u062d\u0628 \u0627\u0646 \u064a\u0633\u062a\u062b\u0646\u064a \u0639\u0644\u064a\u0651 \u0641\u064a \u062d\u0627\u062c\u062a\u064a \u0648\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0645\u064a\u062a \u060c \u0641\u0642\u0627\u0644\u062a \u0627\u0645\u0651\u0647 : \u0648\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0644\u062a\u0642\u0636\u064a\u0646 \u062d\u0627\u062c\u062a\u0647 \u0643\u0627\u0626\u0646\u0629 \u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u060c \u0642\u0627\u0644 : \u0642\u062f \u0642\u0636\u064a\u062a\u0647\u0627 \u0642\u0627\u0644 \u062d\u0627\u062c\u062a\u064a \u0647\u064a \u0627\u0644\u0643\u0645\u064a\u062a \u064a\u0627 \u0623\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0661\u0668\u0668<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg189\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0189.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0648\u0647\u0648 \u0622\u0645\u0646 \u0628\u0623\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u0623\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646 \u0648\u0647\u0648 \u0634\u0627\u0639\u0631 \u0645\u0636\u0631 \u0648\u0642\u062f \u0642\u0627\u0644 \u0641\u064a\u0646\u0627 \u0642\u0648\u0644\u0627 \u0644\u0645 \u064a\u0642\u0628\u0644 \u0645\u062b\u0644\u0647 \u060c \u0642\u0627\u0644 \u0647\u0634\u0627\u0645 : \u0642\u062f \u0623\u0645\u0646\u062a\u0647 \u0648\u0627\u062c\u0632\u062a \u0623\u0645\u0627\u0646\u0643 \u0644\u0647 \u0641\u0639\u0642\u062f \u0644\u0647 \u0645\u062c\u0644\u0633\u0627\u064b \u0641\u0627\u0646\u0634\u062f \u0627\u0644\u0643\u0645\u064a\u062a \u0642\u0635\u064a\u062f\u0629 \u0627\u0631\u062a\u062c\u0644\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0648\u0644\u0647\u0627 : \u0642\u0641 \u0628\u0627\u0644\u062f\u064a\u0627\u0631 \u0648\u0642\u0648\u0641 \u0632\u0627\u0626\u0631 .<\/p>\n<p>\u0631\u0648\u0649 \u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062c \u0639\u0646 \u0648\u0631\u062f \u0628\u0646 \u0632\u064a\u062f \u0640 \u0627\u062e\u064a \u0627\u0644\u0643\u0645\u064a\u062a \u0640 \u0642\u0627\u0644 : \u0627\u0631\u0633\u0644\u0646\u064a \u0627\u0644\u0643\u0645\u064a\u062a \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0628\u064a \u062c\u0639\u0641\u0631 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u060c \u0641\u0642\u0644\u062a \u0644\u0647 : \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0645\u064a\u062a \u0627\u0631\u0633\u0644\u0646\u064a \u0627\u0644\u064a\u0643 \u0648\u0642\u062f \u0635\u0646\u0639 \u0628\u0646\u0641\u0633\u0647 \u0645\u0627 \u0635\u0646\u0639 \u0641\u062a\u0623\u0630\u0646 \u0644\u0647 \u0627\u0646 \u064a\u0645\u062f\u062d \u0628\u0646\u064a \u0627\u0645\u064a\u0629 \u060c \u0642\u0627\u0644 : \u0646\u0639\u0645 \u0647\u0648 \u0641\u064a \u062d\u0644\u0651 \u0641\u0644\u064a\u0642\u0644 \u0645\u0627 \u0634\u0627\u0621 \u060c \u0641\u0646\u0638\u0645 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0635\u064a\u062f\u0629 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0642\u0641 \u0628\u0627\u0644\u062f\u064a\u0627\u0631 \u0648\u0642\u0648\u0641 \u0632\u0627\u0626\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u062a\u0627\u064a\u0651 \u0625\u0646\u0643 \u063a\u064a\u0631 \u0635\u0627\u0628\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0627\u0630\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0648<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0650 \u0628\u0647\u0627\u0645\u062f\u0650 \u0627\u0644\u0637\u0644\u064a\u0646 \u062f\u0627\u062b\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0645\u0646\u0647\u0627 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0627\u0644\u0622\u0646 \u0635\u0631\u062a \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0645\u064a\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0644\u0627\u0645\u0648\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0626\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0645\u0646 \u063a\u0631\u0648 \u0642\u0635\u0627\u0626\u062f \u0627\u0644\u0643\u0645\u064a\u062a \u0642\u0635\u064a\u062f\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0639\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0648\u0644\u0647\u0627 .<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062a\u0641\u0649 \u0639\u0646 \u0639\u064a\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0627\u0631\u0642\u064f \u0627\u0644\u0647\u062c\u0648\u0639\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0647\u0645\u064c \u064a\u0645\u062a\u0631\u064a \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062f\u0645\u0648\u0639\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0645\u0646\u0647\u0627 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0631\u062d\u0645\u0646 \u064a\u0634\u0641\u0639 \u0628\u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0646\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0643\u0627\u0646 \u0644\u0647 \u0627\u0628\u0648 \u062d\u0633\u0646\u064d \u0634\u0641\u064a\u0639\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0648\u062d\u0650 \u062f\u0648\u062d\u0650 \u063a\u062f\u064a\u0631 \u062e\u064f\u0645\u0651\u064d<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0628\u0627\u0646\u064e \u0644\u0647 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0629\u064e \u0644\u0648 \u0623\u064f\u0637\u064a\u0639\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0644 \u062a\u0628\u0627\u064a\u0639\u0648\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0644\u0645 \u0623\u0631\u064e \u0645\u062b\u0644\u0647\u0627 \u062e\u0637\u0631\u0627\u064b \u0645\u0646\u064a\u0639\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0645\u0646\u0647\u0627 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0642\u0644 \u0644\u0628\u0646\u064a \u0623\u064f\u0645\u064a\u0629 \u062d\u064a\u062b\u064f \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0625\u0646 \u062e\u0641\u062a \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u0651\u062f \u0648\u0627\u0644\u0642\u0637\u064a\u0639\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u062c\u0627\u0639\u064e \u0627\u0644\u0644\u0647\u064f \u0645\u0646 \u0627\u0634\u0628\u0639\u062a\u0645\u0648\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0634\u0628\u0639 \u0645\u0646 \u0628\u062c\u0648\u0631\u0643\u0645 \u0623\u064f\u062c\u064a\u0639\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0645\u0631\u0636\u064a\u0651\u0650 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0647\u0627\u0634\u0645\u064a\u0651<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0643\u0648\u0646 \u062d\u064a\u0627\u064b \u0644\u0627\u0645\u062a\u0647 \u0631\u0628\u064a\u0639\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0661\u0668\u0669<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg190\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0190.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>\u0648\u0645\u0646 \u0634\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0645\u064a\u062a \u0627\u0644\u0627\u0633\u062f\u064a \u0642\u0648\u0644\u0647 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0646 \u0644\u0642\u0644\u0628\u064d \u0645\u062a\u064a\u0645\u064d \u0645\u0633\u062a\u0647\u0627\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u063a\u064a\u0631\u064e \u0645\u0627 \u0635\u0628\u0648\u0629\u064d \u0648\u0644\u0627 \u0623\u062d\u0644\u0627\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0644 \u0647\u0648\u0627\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u0627\u064f\u062c\u0646\u0651\u064f \u0648\u0627\u0628\u062f\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0628\u0646\u064a \u0647\u0627\u0634\u0645 \u0623\u062c\u0644\u0650 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0627\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0644\u0642\u0631\u064a\u0628\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0646\u062f\u0649\u064b \u0648\u0627\u0644\u0628\u0639\u064a\u062f\u064a\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0648\u0631 \u0641\u064a \u0639\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0627\u062d\u0643\u0627\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" valign=\"top\" width=\"100%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0644\u0645\u0635\u064a\u0628\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0628\u064e \u0645\u0627 \u0627\u062e\u0637\u0623 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633\u064f \u0648\u0645\u064f\u0631\u0633\u064a \u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" valign=\"top\" width=\"100%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0644\u062d\u0645\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0641\u0627\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u0625\u0646 \u0644\u0641\u0651\u0650 \u0636\u0631\u0627\u0645 \u0648\u0642\u0648\u062f\u0647 \u0628\u0636\u0650\u0631\u0627\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" valign=\"top\" width=\"100%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0644\u063a\u064a\u0648\u062b \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0625\u0646 \u0623\u0645\u062d\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633\u064f \u0641\u0645\u0623\u0648\u0649 \u062d\u0648\u0627\u0636\u0646 \u0627\u0644\u0627\u064a\u062a\u0627\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" valign=\"top\" width=\"100%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0631\u0627\u062c\u062d\u064a \u0627\u0644\u0648\u0632\u0646\u0650 \u0643\u0627\u0645\u0644\u064a \u0627\u0644\u0639\u062f\u0644\u0650 \u0641\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u064a\u0631\u0629 \u0637\u0628\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0645\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0638\u0627\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0636\u0644\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b \u062d\u062f\u064a\u062b\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0642\u062f\u064a\u0645\u0627\u064b \u0641\u064a \u0623\u0648\u0644\u0651\u0650 \u0627\u0644\u0642\u064f\u062f\u0651\u0627\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0628\u0637\u062d\u064a\u064a\u0646 \u0623\u0631\u064a\u062d\u064a\u064a\u0646 \u0643\u0627\u0644\u0623\u0646\u062c\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u062c\u0648\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0639\u0644\u0627\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" valign=\"top\" width=\"100%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u0623\u0648\u0645\u0636\u062a \u0628\u0633\u0646\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u0648\u0633\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0647\u0645\u0627\u0645 \u0646\u062d\u0648 \u0627\u0644\u0647\u0645\u0627\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u063a\u0649 \u0644\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0627\u062a\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u064a\u0646 \u062e\u064a\u0633\u0650 \u0627\u0644\u0639\u0631\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0622\u062c\u0627\u0645\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span><span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" valign=\"top\" width=\"100%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u064f\u0633\u062f \u062d\u0631\u0628\u064d \u063a\u064a\u0648\u062b \u062c\u062f\u0628\u064d \u0628\u0647\u0627 \u0644\u064a\u0644\u064e \u0645\u0642\u0627\u0648\u064a\u0644 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0627 \u0623\u0641\u062f\u0627\u0645\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0662)<\/span><span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" valign=\"top\" width=\"100%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0645\u064f\u062d\u0644\u0648\u0646 \u0645\u062d\u0631\u0645\u0648\u0646 \u0645\u0642\u0631\u0651\u0648\u0646 \u0644\u062d\u0644\u064d \u0642\u0631\u0627\u0631\u0647 \u0648\u062d\u0631\u0627\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" valign=\"top\" width=\"100%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0633\u0627\u0633\u0629\u064c \u0644\u0627 \u0643\u0645\u0646 \u064a\u0631\u0649 \u0631\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0633\u0648\u0627\u0621\u064b \u0648\u0631\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0639\u0627\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0627 \u0643\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0645\u0644\u064a\u0643 \u0623\u0648 \u0643\u0648\u0644\u064a\u062f\u064d<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0648 \u0633\u0644\u064a\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0639\u062f \u0623\u0648 \u0643\u0647\u0634\u0627\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0645\u0646\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0645\u0627\u0645 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" valign=\"top\" width=\"100%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0648\u0635\u064a \u0627\u0644\u0648\u0635\u064a \u0630\u064a \u0627\u0644\u062e\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0648\u0645\u064f\u0631\u062f\u064a \u0627\u0644\u062e\u0635\u0648\u0645 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0635\u0627\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0642\u062a\u064a\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0637\u0641 \u063a\u0648\u062f\u0631 \u0645\u0646\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u064a\u0646 \u063a\u0648\u063a\u0627\u0621 \u0623\u0645\u0629\u064d \u0648\u0637\u063a\u0627\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u0627\u0644\u062e\u064a\u0633 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0633\u0631 : \u0645\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062f \u060c \u0648\u0627\u0644\u0639\u0631\u064a\u0646 \u0645\u0623\u0648\u0627\u0647<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0662) \u0627\u0644\u0627\u0641\u062f\u0627\u0645 \u062c\u0645\u0639 \u0641\u062f\u0645 : \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0639\u0646\u062f\u0647 \u0639\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0645 \u0645\u0639 \u062b\u0642\u0644 \u0648\u0631\u062e\u0627\u0648\u0629<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0661\u0669\u0660<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg191\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0191.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" valign=\"top\" width=\"100%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0644 \u0625\u0646 \u0630\u0643\u0631\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0644\u0648 \u0634\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0648\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u0642\u0627\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0642\u062a\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062f\u0639\u064a\u0627\u0621 \u0625\u0630 \u0642\u062a\u0644\u0648\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0643\u0631\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0631\u0628\u064a\u0646 \u0635\u0648\u0628 \u0627\u0644\u063a\u0645\u0627\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0627 \u0627\u0628\u0627\u0644\u064a \u0648\u0644\u0646 \u0627\u0628\u0627\u0644\u064a \u0641\u064a\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0628\u062f\u0627\u064b \u0631\u063a\u0645\u064e \u0633\u0627\u062e\u0637\u064a\u0646 \u0631\u0650\u063a\u0627\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" valign=\"top\" width=\"100%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0647\u0645\u064f \u0634\u064a\u0639\u062a\u064a \u0648\u0642\u0633\u0645\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0629 \u062d\u0633\u0628\u064a \u0645\u0646 \u0633\u0627\u0626\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0642\u0633\u0627\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0647\u062a \u0646\u0641\u0633\u064a \u0627\u0644\u0637\u0631\u0648\u0628 \u0627\u0644\u064a\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0647\u0627\u064b \u062d\u0627\u0644\u064e \u062f\u0648\u0646 \u0637\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0661\u0669\u0661<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg192\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0192.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>\u0665 \u0640 \u062c\u0639\u0641\u0631 \u0628\u0646 \u0639\u0641\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u064a :<\/h2>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0628\u064a\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0645\u0646 \u0643\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0643\u064a\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0642\u062f \u0635\u064a\u0639\u062a \u0623\u062d\u0643\u0627\u0645\u0647 \u0648\u0627\u0633\u062a\u062d\u0644\u0651\u062a\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u063a\u062f\u0627\u0629 \u062d\u0633\u064a\u0646\u064c \u0644\u0644\u0631\u0645\u0627\u062d \u062f\u0631\u064a\u0626\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0642\u062f \u0646\u0647\u0644\u062a \u0645\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0648\u0641 \u0648\u0639\u0644\u0651\u062a\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u063a\u0648\u062f\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u062d\u0631\u0627\u0621 \u0644\u062d\u0645\u0627\u064b \u0645\u0628\u062f\u062f\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0639\u0646\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0631 \u0628\u0627\u0646\u062a \u0648\u0638\u0644\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0645\u0627 \u0646\u0635\u0631\u062a\u0647 \u0623\u064f\u0645\u0629\u064f \u0627\u0644\u0633\u0648\u0621 \u0625\u0630 \u062f\u0639\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0642\u062f \u0637\u0627\u0634\u062a \u0627\u0644\u0623\u062d\u0644\u0627\u0645 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0648\u0638\u0644\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0644\u0627 \u0628\u0644 \u0645\u062d\u0648\u0627 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0631\u0647\u0645 \u0628\u0623\u0643\u0641\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0644\u0627 \u0633\u0644\u0645\u062a \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0627\u0643\u0641 \u0648\u0634\u064f\u0644\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0646\u0627\u062f\u0627\u0647\u0645 \u062c\u0647\u062f\u0627\u064b \u0628\u062d\u0642 \u0645\u062d\u0645\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0625\u0646 \u0627\u0628\u0646\u0647 \u0645\u0646 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u062d\u064a\u062b \u062d\u0644\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0645\u0627 \u062d\u0641\u0638\u0648\u0627 \u0642\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0644 \u0648\u0644\u0627 \u0631\u0639\u0648\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0632\u0644\u062a \u0628\u0647\u0645 \u0623\u0642\u062f\u0627\u0645\u0647\u0645 \u0648\u0627\u0633\u062a\u0632\u0644\u062a\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0630\u0627\u0642\u062a\u0647 \u062d\u0631\u0651 \u0627\u0644\u0642\u062a\u0644 \u0623\u064f\u0645\u0629 \u062c\u062f\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0647\u0641\u062a \u0646\u0639\u0644\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0643\u0631\u0628\u0644\u0627\u0621 \u0648\u0632\u0644\u062a\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0644\u0627 \u0642\u062f\u0633 \u0627\u0644\u0631\u062d\u0645\u0646 \u0627\u0645\u0629 \u062c\u062f\u0651\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0625\u0646 \u0647\u064a \u0635\u0627\u062d\u062a \u0644\u0644\u0627\u0644\u0647 \u0648\u0635\u0644\u062a\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0643\u0645\u0627 \u0641\u062c\u0639\u062a \u0628\u0646\u062a \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0644 \u0628\u0646\u0633\u0644\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0643\u0645\u0627\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u062d\u064a\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0642\u0644\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0661\u0669\u0662<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg193\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0193.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>\u0627\u0628\u0648 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u062c\u0639\u0641\u0631 \u0628\u0646 \u0639\u0641\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u064a \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0639\u0627\u0635\u0631\u0627\u064b \u0644\u0644\u0627\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0642 \u00ab \u0639 \u00bb \u062a\u0648\u0641\u064a \u0641\u064a \u062d\u062f\u0648\u062f \u0633\u0646\u0629 \u0661\u0665\u0660 \u0631\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0643\u0634\u064a \u0628\u0627\u0633\u0646\u0627\u062f\u0647 \u0639\u0646 \u0632\u064a\u062f \u0627\u0644\u0634\u062d\u0627\u0645 \u0642\u0627\u0644 \u0643\u0646\u0627 \u0639\u0646\u062f \u0623\u0628\u064a \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u0646\u062d\u0646 \u062c\u0645\u0627\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0641\u064a\u064a\u0646 \u0641\u062f\u062e\u0644 \u062c\u0639\u0641\u0631 \u0628\u0646 \u0639\u0641\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0628\u064a \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u00ab \u0639 \u00bb \u0641\u0642\u0631\u0628\u0647 \u0648\u0623\u062f\u0646\u0627\u0647 \u060c \u062b\u0645 \u0642\u0627\u0644 \u064a\u0627 \u062c\u0639\u0641\u0631 \u0642\u0627\u0644 \u0644\u0628\u064a\u0643 \u062c\u0639\u0644\u0646\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0641\u062f\u0627\u0643 \u060c \u0642\u0627\u0644 \u0628\u0644\u063a\u0646\u064a \u0623\u0646\u0643 \u062a\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u00ab \u0639 \u00bb \u0648\u062a\u062c\u064a\u062f \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0644\u0647 \u0646\u0639\u0645 \u062c\u0639\u0644\u0646\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0641\u062f\u0627\u0643 \u060c \u0642\u0627\u0644 \u0642\u0644 \u0641\u0623\u0646\u0634\u062f \u0641\u0628\u0643\u0649 \u00ab \u0639 \u00bb \u0648\u0645\u0646 \u062d\u0648\u0644\u0647 \u062d\u062a\u0649 \u0635\u0627\u0631\u062a \u0627\u0644\u062f\u0645\u0648\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u062c\u0647\u0647 \u0648\u0644\u062d\u064a\u062a\u0647 \u060c \u062b\u0645 \u0642\u0627\u0644 \u060c \u064a\u0627 \u062c\u0639\u0641\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0644\u0642\u062f \u0634\u0647\u062f\u062a \u0645\u0644\u0627\u0626\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0631\u0628\u0648\u0646 \u0647\u0647\u0646\u0627 \u064a\u0633\u0645\u0639\u0648\u0646 \u0642\u0648\u0644\u0643 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u00ab \u0639 \u00bb \u0648\u0644\u0642\u062f \u0628\u0643\u0648\u0627 \u0643\u0645\u0627 \u0628\u0643\u064a\u0646\u0627 \u0623\u0648 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u060c \u0648\u0644\u0642\u062f \u0627\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 \u0644\u0643 \u064a\u0627 \u062c\u0639\u0641\u0631 \u0641\u064a \u0633\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0628\u0623\u0633\u0631\u0647\u0627 \u0648\u063a\u0641\u0631 \u0644\u0643 \u060c \u062b\u0645 \u0642\u0627\u0644 \u064a\u0627 \u062c\u0639\u0641\u0631 \u0623\u0644\u0627 \u0623\u0632\u064a\u062f\u0643 \u0642\u0627\u0644 \u0646\u0639\u0645 \u064a\u0627 \u0633\u064a\u062f\u064a \u0642\u0627\u0644 \u0645\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u062d\u062f \u0642\u0627\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0634\u0639\u0631\u0627\u064b \u0641\u0628\u0643\u0649 \u0648\u0623\u0628\u0643\u0649 \u0628\u0647 \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0644\u0647 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0648\u063a\u0641\u0631 \u0644\u0647 .<\/p>\n<p>\u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0635\u0629 : \u0627\u0628\u0648 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u062c\u0639\u0641\u0631 \u0628\u0646 \u0639\u0641\u0627\u0646 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0634\u0639\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0641\u0629 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0643\u0641\u0648\u0641\u0627\u064b \u060c \u0648\u0644\u0647 \u0623\u0634\u0639\u0627\u0631\u0627\u064b \u0643\u062b\u064a\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0639\u0627\u0646 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629 \u060c \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0644\u0635\u064a\u0646 \u0630\u0643\u0631\u0647 \u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0644 \u0648\u0648\u062b\u0642\u0648\u0647 \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0631\u062f\u0651 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0631\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0646 \u0623\u0628\u064a \u062d\u0641\u0635\u0629 \u062d\u064a\u062b \u064a\u0642\u0648\u0644 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0646\u0649 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0630\u0627\u0643 \u0628\u0643\u0627\u0626\u0646\u064d<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0628\u0646\u064a \u0627\u0644\u0628\u0646\u0627\u062a \u0648\u0631\u0627\u062b\u0629\u064f \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0645\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0641\u0642\u0627\u0644 \u062c\u0639\u0641\u0631 \u0628\u0646 \u0639\u0641\u0627\u0646 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0645 \u0644\u0627 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0648\u0625\u0646 \u0630\u0627\u0643 \u0644\u0643\u0627\u0626\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0628\u0646\u064a \u0627\u0644\u0628\u0646\u0627\u062a \u0648\u0631\u0627\u062b\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0645\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0644\u0628\u0646\u062a \u0646\u0635\u0641 \u0643\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0646 \u0645\u0627\u0644\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0644\u0639\u0645 \u0645\u062a\u0631\u0648\u0643 \u0628\u063a\u064a\u0631 \u0633\u0647\u0627\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0627 \u0644\u0644\u0637\u0644\u064a\u0642 \u0648\u0644\u0644\u062a\u0631\u0627\u062b \u0648\u0625\u0646\u0645\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0644\u064a\u0642 \u0645\u062e\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0645\u0635\u0627\u0645\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span><span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u0627\u0644\u0627\u063a\u0627\u0646\u064a \u062c \u0669 \u0635 \u0664\u0665 .<\/p>\n<p class=\"rfdFootnoteLeft\">\u0627\u062f\u0628 \u0627\u0644\u0637\u0641 ( \u0661\u0663 )<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0661\u0669\u0663<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg194\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0194.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>\u0648\u062f\u062e\u0644 \u062c\u0645\u0627\u0639\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0636\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0641\u0631\u0623\u0648\u0647 \u0645\u062a\u063a\u064a\u0631\u0627\u064b \u0641\u0633\u0623\u0644\u0648\u0647 \u0639\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0642\u0627\u0644 :<\/p>\n<p>\u0628\u062a\u0651 \u0644\u064a\u0644\u062a\u064a \u0633\u0627\u0647\u0631\u0627\u064b \u0645\u062a\u0641\u0643\u0631\u0627\u064b \u0641\u064a \u0642\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0646 \u0623\u0628\u064a \u062d\u0641\u0635\u0629 \u060c \u0648\u0630\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645 \u060c \u0642\u0627\u0644 : \u062b\u0645 \u0646\u0645\u062a \u0641\u0627\u0630\u0627 \u0623\u0646\u0627 \u0628\u0642\u0627\u0626\u0644 \u0642\u062f \u0623\u062e\u0630 \u0628\u0639\u0636\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0628 \u0648\u0647\u0648 \u064a\u0642\u0648\u0644 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0646\u0649 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0630\u0627\u0643 \u0628\u0643\u0627\u0626\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0644\u0645\u0634\u0631\u0643\u064a\u0646 \u062f\u0639\u0627\u0626\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0628\u0646\u064a \u0627\u0644\u0628\u0646\u0627\u062a \u0646\u0635\u064a\u0628\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u062c\u062f\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0644\u0639\u0645 \u0645\u062a\u0631\u0648\u0643 \u0628\u063a\u064a\u0631 \u0633\u0647\u0627\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0627 \u0644\u0644\u0637\u0644\u064a\u0642 \u0648\u0644\u0644\u062a\u0631\u0627\u062b \u0648\u0625\u0646\u0645\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0633\u062c\u062f \u0627\u0644\u0637\u0644\u064a\u0642 \u0645\u062e\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0645\u0635\u0627\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0642\u062f \u0643\u0627\u0646 \u0623\u062e\u0628\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0641\u0636\u0644\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0645\u0636\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0621 \u0628\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0627\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0646 \u0627\u0628\u0646 \u0641\u0627\u0637\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0648\u0651\u0647 \u0628\u0627\u0633\u0645\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062d\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0627\u062b\u0629 \u0639\u0646 \u0628\u0646\u064a \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0628\u0642\u0649 \u0627\u0628\u0646 \u0646\u062b\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0642\u0641\u0627\u064b \u0645\u062a\u0631\u062f\u062f\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0628\u0643\u064a \u0648\u064a\u0633\u0639\u062f\u0647 \u0630\u0648\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0631\u062d\u0627\u0645\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span><span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0645\u0631\u0648\u0627\u0646 \u0633\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u0649 \u0645\u0645\u0627 \u0642\u0627\u0644\u0647 \u0645\u0648\u0644\u0649 \u0644\u062a\u0645\u0627\u0645 \u0628\u0646 \u0645\u0639\u0628\u062f \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633 \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0628 \u0645\u0639\u0631\u0636\u0627\u064b \u0628\u0639\u0628\u064a\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0631\u0627\u0641\u0639 \u0645\u0648\u0644\u0649 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 ( \u0635 ) \u0641\u0627\u0646\u0647 \u0623\u062a\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0642\u0627\u0644 : \u0623\u0646\u0627 \u0645\u0648\u0644\u0627\u0643 \u060c \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0642\u062f\u064a\u0645\u0627\u064b \u064a\u0643\u062a\u0628 \u0644\u0639\u0644\u064a \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0628\u064a \u0637\u0627\u0644\u0628 \u00ab \u0639 \u00bb \u0645\u0648\u0644\u0649 \u062a\u0645\u0627\u0645 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062c\u062d\u062f\u062a \u0628\u0646\u064a \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633 \u062d\u0642 \u0623\u0628\u064a\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0645\u0627 \u0643\u0646\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0639\u0648\u0649 \u0643\u0631\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0642\u0628\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u062a\u0649 \u0643\u0627\u0646 \u0623\u0648\u0644\u0627\u062f \u0627\u0644\u0628\u0646\u0627\u062a \u0643\u0648\u0627\u0631\u062b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u062d\u0648\u0632 \u0648\u064a\u062f\u0639\u0649 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0662)<\/span><span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u0627\u0645\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0639\u064a\u0627\u0646 : \u0648\u062c\u0639\u0641\u0631 \u0628\u0646 \u0639\u0641\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u064a \u0635\u0627\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062b\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u00ab \u0639 \u00bb \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0646\u062f\u064a\u0645 : \u0647\u0648 \u0645\u0646 \u0634\u0639\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0639\u0629 \u0634\u0639\u0631\u0647 \u0645\u0627\u0626\u062a\u0627 \u0648\u0631\u0642\u0629 \u0627\u0646\u062a\u0647\u0649 .<\/p>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u0639\u064a\u0648\u0646 \u0623\u062e\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0636\u0627 .<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0662) \u0645\u0642\u062a\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0644\u0644\u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u0642\u0631\u0645 \u0639\u0646 \u0637\u0628\u0642\u0627\u062a \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0632 .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0661\u0669\u0664<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg195\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0195.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>\u0648\u0639\u062f\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0632\u0628\u0627\u0646\u064a \u0641\u064a \u0634\u0639\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0639\u0629 \u0648\u0642\u0627\u0644 : \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0634\u0639\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0641\u0629 \u0648\u0644\u0647 \u0627\u0634\u0639\u0627\u0631 \u0643\u062b\u064a\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0639\u0627\u0646 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629 .<\/p>\n<p>\u0648\u0645\u0646 \u0634\u0639\u0631\u0647 \u0641\u064a \u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a \u0639\u0644\u064a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0644\u0627 \u064a\u0627 \u0639\u064a\u0646 \u0641\u0627\u0628\u0643\u064a \u0627\u0644\u0641 \u0639\u0627\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0632\u064a\u062f\u064a \u0625\u0646 \u0642\u062f\u0631\u062a\u0650 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0632\u064a\u062f\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0630\u0627 \u0630\u0643\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0641\u0644\u0627 \u062a\u0645\u0644\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u062c\u0648\u062f\u064a \u0627\u0644\u062f\u0647\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0628\u0631\u0627\u062a \u062c\u0648\u062f\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0642\u062f \u0628\u0643\u062a \u0627\u0644\u062d\u0645\u0627\u0626\u0645 \u0645\u0646 \u0634\u062c\u0627\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0643\u062a \u0644\u0623\u0644\u064a\u0641\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062f \u0627\u0644\u0648\u062d\u064a\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0643\u064a\u0646 \u0648\u0645\u0627 \u062f\u0631\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0646\u062a \u062a\u062f\u0631\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0643\u064a\u0641 \u062a\u0647\u0645 \u0639\u064a\u0646\u0643 \u0628\u0627\u0644\u062c\u0645\u0648\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u062a\u0646\u0633\u0649 \u0633\u0628\u0637 \u0627\u062d\u0645\u062f \u062d\u064a\u0646 \u064a\u0645\u0633\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u064a\u0635\u0628\u062d \u0628\u064a\u0646 \u0623\u0637\u0628\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0635\u0639\u064a\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0661\u0669\u0665<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg196\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0196.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>\u0666 \u0640 \u0633\u064a\u0641 \u0628\u0646 \u0639\u0645\u064a\u0631\u0629\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span>\u00a0:<\/h2>\n<p>\u0642\u0627\u0644 \u064a\u0631\u062b\u064a \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0623\u0648\u0644\u0647\u0627 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062c\u0644\u0651 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0628\u064f \u0628\u0645\u0646 \u0623\u064f\u0635\u0628\u0646\u0627 \u0641\u0627\u0639\u0630\u0631\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0627 \u0647\u0630\u0647 \u0648\u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0645 \u0641\u0623\u0642\u0635\u0631\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u0639\u0645\u064a\u0631\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0639\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u0648\u062d\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0633\u0648\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u064a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0646\u0627\u0629 \u0645\u0646 \u062a\u062d\u062a \u0627\u0644\u0633\u0627\u0643\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u0648\u062d\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0647\u0627\u0621 \u0648\u0632\u0627\u0646 \u0633\u0641\u064a\u0646\u0629 .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0661\u0669\u0666<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg197\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0197.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>\u062c\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0644\u062b \u0645\u0646 \u0631\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0628\u062d\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0635 \u0663\u0666 \u0633\u064a\u0641 \u0628\u0646 \u0639\u0645\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0646\u062e\u0639\u064a . \u0639\u0631\u0628\u064a \u0643\u0648\u0641\u064a \u0627\u062f\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0644\u062b\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0648\u0631\u0648\u0649 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0627\u0638\u0645 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u060c \u0648\u0647\u0648 \u0627\u062d\u062f \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062b\u0631\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0646\u0641\u064a\u0646 \u060c \u0644\u0647 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0631\u0648\u0649 \u0639\u0646\u0647 \u0645\u0634\u0627\u0647\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0629 \u060c \u0648\u062c\u0645\u0627\u0647\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u0629 \u060c \u0643\u0625\u0628\u0631\u0627\u0647\u064a\u0645 \u0628\u0646 \u0647\u0627\u0634\u0645 \u0648\u0627\u0633\u0645\u0627\u0639\u064a\u0644 \u0628\u0646 \u0645\u0647\u0631\u0627\u0646 \u060c \u0648\u0627\u064a\u0648\u0628 \u0628\u0646 \u0646\u0648\u062d \u0648\u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0628\u0646 \u0645\u062d\u0628\u0648\u0628 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0627\u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0627\u0628\u064a \u062d\u0645\u0632\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u064a\u0648\u0633\u0641 \u0628\u0646 \u0628\u0642\u0627\u062d \u0648\u0627\u0628\u0646\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0627\u0628\u0646 \u0633\u064a\u0641 \u0648\u062d\u0645\u0627\u062f \u0628\u0646 \u0639\u062b\u0645\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633 \u0628\u0646 \u0639\u0627\u0645\u0631 \u060c \u0648\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0628\u0646 \u0633\u0627\u0644\u0645 \u060c \u0648\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u062c\u0628\u0644\u0629 \u0648\u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0623\u0633\u0628\u0627\u0637 \u0648\u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u062d\u062f\u064a\u062f \u0648\u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0645 \u0648\u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0633\u064a\u0641 \u0640 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0643\u062b\u0631 \u0639\u0646 \u0627\u062e\u064a\u0647 \u0639\u0646 \u0627\u0628\u064a\u0647 \u0640 \u0648\u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0639\u0645\u0627\u0646 \u0648\u0641\u0636\u0627\u0644\u0629 \u0628\u0646 \u0627\u064a\u0648\u0628 \u0648\u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0627\u0628\u064a \u0639\u0645\u064a\u0631 \u0648\u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u062e\u0627\u0644\u062f \u0627\u0644\u0637\u064a\u0627\u0644\u0633\u064a \u0648\u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u062c\u0628\u0627\u0631 \u0648\u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u062d\u0645\u064a\u062f \u0648\u0645\u0648\u0633\u0649 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0633\u0645 \u0648\u064a\u0648\u0646\u0633 \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0631\u062d\u064a\u0645 \u0648\u063a\u064a\u0631\u0647\u0645 .<\/p>\n<p>\u0648\u0641\u064a \u063a\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062f : \u0648\u0631\u0628\u0645\u0627 \u0636\u0639\u0641 \u0628\u0639\u0636\u0647\u0645 \u0633\u064a\u0641\u0627\u064b \u060c \u0648\u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u062d \u0627\u0646\u0647 \u062b\u0642\u0629\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span>\u00a0\u0648\u0630\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0627\u0642\u0648\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0641\u064a \u062c\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0633\u064a\u0641 \u0648\u0641\u0646\u0651\u062f \u0627\u0644\u0637\u0639\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0631\u062f\u0629 \u0648\u0628\u0631\u0647\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u062f\u0645 \u0635\u062d\u062a\u0647\u0627 .<\/p>\n<p>\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u0623\u0645\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0639\u064a\u0627\u0646 \u062c \u0663\u0665 \u0635 \u0664\u0662\u0664 :<\/p>\n<p>\u0633\u064a\u0641 \u0628\u0646 \u0639\u0645\u064a\u0631\u0629 \u0628\u0641\u062a\u062d \u0627\u0644\u0639\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0644\u0629 \u0648\u062b\u0642\u0647 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0628\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0646\u062c\u0627\u0634\u064a \u0648\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0628\u0646 \u0634\u0647\u0631\u0627\u0634\u0648\u0628 \u0623\u0646\u0647 \u0648\u0627\u0642\u0641\u064a \u060c \u0648\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0642\u0642 \u0627\u0644\u0628\u0647\u0628\u0647\u0627\u0646\u064a \u0642\u0627\u0644 \u062c\u062f\u064a : \u0644\u0645 \u062a\u0631\u064e \u0645\u0646 \u0623\u0635\u062d\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0644 \u0648\u063a\u064a\u0631\u0647\u0645 \u0645\u0627 \u064a\u062f\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0642\u0641\u0647 \u0648\u0643\u0623\u0646\u0647 \u0648\u0642\u0639 \u0645\u0646\u0647 \u0633\u0647\u0648\u0627\u064b . \u0648\u0644\u0647 \u0642\u0635\u064a\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0631\u062b\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u00ab \u0639 \u00bb \u0648\u0623\u0648\u0644\u0647\u0627 :<\/p>\n<p>\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0628 \u0628\u0645\u0646 \u0627\u0635\u0628\u0646\u0627 \u0641\u0627\u0639\u0630\u0631\u064a . . . \u0627\u0644\u0627\u0628\u064a\u0627\u062a .<\/p>\n<p>\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0627\u0644\u0645\u0627\u0645\u0642\u0627\u0646\u064a \u0641\u064a ( \u062a\u0646\u0642\u064a\u062d \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0644 ) :<\/p>\n<p>\u0633\u064a\u0641 \u0628\u0646 \u0639\u0645\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0646\u062e\u0639\u064a \u0627\u0644\u0643\u0648\u0641\u064a \u060c \u0639\u062f\u0647 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0641\u064a \u0631\u062c\u0627\u0644\u0647 \u0645\u0646 \u0623\u0635\u062d\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0642 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0623\u062e\u0631\u0649 \u0645\u0646 \u0623\u0635\u062d\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0638\u0645 \u0642\u0627\u0626\u0644\u0627\u064b : \u0633\u064a\u0641 \u0627\u0628\u0646 \u0639\u0645\u064a\u0631\u0629 \u0644\u0647 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0631\u0648\u0649 \u0639\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u060c \u0648\u0639\u062f\u0647 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0646\u062f\u064a\u0645 \u0641\u064a \u0641\u0647\u0631\u0633\u062a\u0647 \u0635 \u0663\u0662\u0662 \u0645\u0646 \u0641\u0642\u0647\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0631\u0648\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0642\u0647 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 .<\/p>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u0631\u0627\u062c\u0639 \u063a\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062f \u0641\u064a \u0634\u0631\u062d \u0646\u0643\u062a \u0627\u0644\u0627\u0631\u0634\u0627\u062f \u0644\u0644\u0634\u064a\u062e \u0634\u0645\u0633 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u062c\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0643\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644\u064a \u0627\u0644\u062c\u0632\u064a\u0646\u064a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0628\u0627\u0644\u0634\u0647\u064a\u062f \u0627\u0644\u0627\u0648\u0644 \u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0642\u062a\u0648\u0644 \u0633\u0646\u0629 \u0667\u0668\u0666 \u0647 .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0661\u0669\u0667<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg198\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0198.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<h2>\u0667 \u0640 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u062d\u0645\u064a\u0631\u064a :<\/h2>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" valign=\"top\" width=\"100%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u064f\u0645\u0631\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u062c\u062f\u062b \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0648\u0642\u0644 \u0644\u0623\u0639\u0638\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0632\u0643\u064a\u0651\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0627 \u0623\u0639\u0638\u0645\u0627\u064b \u0644\u0627 \u0632\u0644\u062a\u0650 \u0645\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0637\u0641\u0627\u0621\u064e \u0633\u0627\u0643\u0628\u0629\u064d \u0631\u0648\u064a\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" valign=\"top\" width=\"100%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0627 \u0644\u0630\u0651 \u0639\u064a\u0634\u064c \u0628\u0639\u062f \u0631\u0636\u0640\u0651\u0643 \u0628\u0627\u0644\u062c\u064a\u0627\u062f \u0627\u0644\u0627\u0639\u0648\u062c\u064a\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0642\u0628\u0631 \u062a\u0636\u0645\u0646 \u0637\u064a\u0651\u0640\u0628\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0622\u0628\u0627\u0624\u0647 \u062e\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0622\u0628\u0627\u0624\u0647 \u0623\u0647\u0644\u064f \u0627\u0644\u0631\u064a\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0633\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0635\u064a\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0644\u062e\u064a\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0634\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0630\u0628\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0644\u0645\u0637\u064a\u0651\u064e\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0636\u064a\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0625\u0630\u0627 \u0645\u0631\u0631\u062a\u064e \u0628\u0642\u0628\u0631\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0623\u0637\u0644\u0652 \u0628\u0647 \u0648\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0637\u064a\u0651\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0628\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0647\u0631\u064e \u0644\u0644\u0645\u0637\u0647\u0651\u0631\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0644\u0645\u0637\u0647\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0643\u064a\u0651\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0643\u0628\u0643\u0627\u0621 \u0645\u0639\u0648\u0644\u0629\u064d \u063a\u062f\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0648\u0645\u0627\u064b \u0628\u0648\u0627\u062d\u062f\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0646\u064a\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" valign=\"top\" width=\"100%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0644\u0639\u0646 \u0635\u062f\u0649 \u0639\u0645\u0631\u064e \u0628\u0646 \u0633\u0639\u062f \u0648\u0627\u0644\u0645\u0644\u0645\u0651\u0639 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0642\u064a\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0634\u0645\u0631 \u0628\u0646 \u062c\u0648\u0634\u0646\u064d \u0627\u0644\u0630\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0637\u0627\u062d\u062a \u0628\u0647 \u0646\u0641\u0633 \u0634\u0642\u064a\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062c\u0639\u0644\u0648\u0627 \u0627\u0628\u0646\u064e \u0628\u0646\u062a \u0646\u0628\u064a\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u063a\u0631\u0636\u0627\u064b \u0643\u0645\u0627 \u062a\u0631\u0645\u0649 \u0627\u0644\u062f\u0631\u064a\u0651\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0645 \u064a\u062f\u0639\u064f\u0647\u0645 \u0644\u0642\u062a\u0627\u0644\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0625\u0644\u0627 \u0627\u0644\u062c\u064f\u0639\u0627\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0637\u064a\u0651\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" valign=\"top\" width=\"100%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0645\u0627 \u062f\u0639\u0648\u0647 \u0644\u0643\u064a \u062a\u062d\u0643\u0645 \u0641\u064a\u0647 \u0623\u0648\u0644\u0627\u062f \u0627\u0644\u0628\u063a\u064a\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0648\u0644\u0627\u062f \u0623\u062e\u0628\u062b \u0645\u0646 \u0645\u0634\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0631\u062d\u0627\u064b \u0648\u0623\u062e\u0628\u062b\u0647\u0645 \u0633\u062c\u064a\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0639\u0635\u0627\u0647\u0645 \u0648\u0623\u0628\u062a \u0644\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0646\u0641\u0633 \u0645\u0639\u0632\u0632\u0629 \u0623\u0628\u064a\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u063a\u062f\u0648\u0627 \u0644\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u063a\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0644\u064a\u0647\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0641\u064a\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0644\u0628\u064a\u0636 \u0648\u0627\u0644\u064a\u0644\u0628 \u0627\u0644\u064a\u0645\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0646\u064a \u0648\u0627\u0644\u0637\u0648\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0647\u0631\u064a\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0661\u0669\u0668<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg199\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0199.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0647\u0645 \u0623\u0644\u0648\u0641 \u0648\u0647\u0648 \u0641\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0633\u0628\u0639\u064a\u0646 \u0646\u0641\u0633 \u0647\u0627\u0634\u0645\u064a\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" valign=\"top\" width=\"100%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0644\u0642\u0648\u0647 \u0641\u064a \u062e\u0644\u0641 \u0644\u0623\u062d\u0645\u062f \u0645\u0642\u0628\u0644\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0646\u064a\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0633\u062a\u064a\u0642\u0646\u064a\u0646 \u0628\u0623\u0646\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0633\u0628\u0642\u0648\u0627 \u0644\u0623\u0633\u0628\u0627\u0628\u0650 \u0627\u0644\u0645\u0646\u064a\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" valign=\"top\" width=\"100%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0627 \u0639\u064a\u0646 \u0641\u0627\u0628\u0643\u064a \u0645\u0627 \u062d\u064a\u064a\u062a\u0650 \u0639\u0644\u0649 \u0630\u0648\u064a \u0627\u0644\u0630\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0641\u064a\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0627 \u0639\u0630\u0631 \u0641\u064a \u062a\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0628\u0643\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0621 \u062f\u0645\u0627\u064b \u0648\u0623\u0646\u062a\u0650 \u0628\u0647 \u062d\u0631\u064a\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0642\u0648\u0644\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u064a\u062e\u0627\u0637\u0628 \u0623\u0635\u062d\u0627\u0628\u0647 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0633\u062a \u0623\u0646\u0633\u0627\u0647 \u062d\u064a\u0646 \u0623\u064a\u0642\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0648<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062a \u062f\u0639\u0627\u0647\u0645 \u0648\u0642\u0627\u0645 \u0641\u064a\u0647\u0645 \u062e\u0637\u064a\u0628\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062b\u0645 \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0631\u062c\u0639\u0648\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0647\u0644\u0643\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u064a\u0633 \u0633\u0648\u0627\u0626\u064a \u0623\u0631\u0649 \u0644\u0647\u0645 \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0661\u0669\u0669<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg200\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0200.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"rfdCenterBold1\">\u0627\u0644\u0634\u0627\u0639\u0631 :<\/p>\n<p>\u0647\u0648 \u0627\u0633\u0645\u0627\u0639\u064a\u0644 \u0628\u0646 \u0645\u062d\u0645\u062f \u060c \u0643\u0646\u064a\u062a\u0647 \u0627\u0628\u0648 \u0647\u0627\u0634\u0645 \u060c \u0627\u0644\u0645\u0648\u0644\u0648\u062f \u0633\u0646\u0629 \u0661\u0660\u0665 \u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0641\u0649 \u0633\u0646\u0629 \u0661\u0667\u0668 \u0623\u0648 \u0661\u0667\u0663 \u0628\u0628\u063a\u062f\u0627\u062f \u0648\u062f\u0641\u0646 \u0628\u0627\u0644\u062c\u0646\u064a\u0646\u0629 \u0648\u0644\u062f \u0628\u0639\u0645\u0627\u0646 \u0648\u0646\u0634\u0623 \u0628\u0627\u0644\u0628\u0635\u0631\u0629 \u060c \u0646\u0638\u0645 \u0641\u0623\u0643\u062b\u0631 \u060c \u0630\u0643\u0631 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0632 \u0641\u064a \u0637\u0628\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631\u0627\u0621 \u0623\u0646\u0647 \u0631\u0624\u064a \u062d\u0645\u0651\u064e\u0627\u0644\u064c \u0641\u064a \u0628\u063a\u062f\u0627\u062f \u0645\u062b\u0642\u0644 \u0641\u0633\u0626\u0644 \u0639\u0646 \u062d\u0645\u0644\u0647 \u0641\u0642\u0627\u0644 : \u0645\u064a\u0645\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u060c \u0648\u0641\u064a \u062a\u0630\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0632 \u0623\u0646\u0647 \u0643\u0627\u0646 \u0644\u0644\u0633\u064a\u062f \u0623\u0631\u0628\u0639 \u0628\u0646\u0627\u062a \u0643\u0644 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0645\u0646\u0647\u0646 \u062a\u062d\u0641\u0638 \u0623\u0631\u0628\u0639\u0645\u0627\u0626\u0629 \u0642\u0635\u064a\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0635\u0627\u0626\u062f\u0647 \u0648\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0631\u0643 \u0641\u0636\u064a\u0644\u0629 \u0648\u0644\u0627 \u0645\u0646\u0642\u0628\u0629 \u0644\u0623\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646 \u0625\u0644\u0627 \u0646\u0638\u0645 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0634\u0639\u0631\u0627\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0641\u0636\u0627\u0626\u0644\u0647 \u00ab \u0639 \u00bb \u0644\u0627 \u064a\u062d\u064a\u0637 \u0628\u0647\u0627 \u0646\u0637\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0646\u062b\u0631 \u060c \u0648\u0645\u0645\u0627 \u062f\u0644\u0651 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u062e\u0644\u0627\u0635\u0647 \u0642\u0648\u0644\u0647 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u064a\u0627 \u0631\u0628 \u0625\u0646\u064a \u0644\u0645 \u0623\u064f\u0631\u062f\u0652 \u0628\u0627\u0644\u0630\u064a \u0628\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u062f\u062d\u062a\u064f \u0639\u0644\u064a\u0627\u064b \u063a\u064a\u0631 \u0648\u062c\u0647\u0643 \u0641\u0627\u0631\u062d\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0645\u0646 \u0634\u0639\u0631\u0647 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0625\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0644 \u062a\u0648\u0633\u0644\u0648\u0627 \u0628\u0648\u0633\u064a\u0644\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0648\u0633\u064a\u0644\u062a\u064a \u062d\u064f\u0628\u0651\u064a \u0644\u0622\u0644\u0650 \u0645\u062d\u0645\u062f\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u062c\u062f\u0651\u0647 \u064a\u0632\u064a\u062f \u0628\u0646 \u0631\u0628\u064a\u0639\u0629 \u0628\u0646 \u0645\u0641\u0631\u0651\u063a \u0627\u0644\u062d\u0645\u064a\u0631\u064a \u0647\u062c\u0627 \u0632\u064a\u0627\u062f\u0627\u064b \u0648\u0622\u0644 \u0632\u064a\u0627\u062f \u0628\u0623\u0642\u0630\u0639 \u0627\u0644\u0647\u062c\u0627\u0621 \u0643\u0645\u0627 \u062a\u0642\u062f\u0645 \u0641\u064a \u062a\u0631\u062c\u0645\u062a\u0647 \u0641\u0647\u0648 \u0642\u062f \u0648\u0631\u062b \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0635\u0644\u0627\u0628\u0629 \u0639\u0646 \u062c\u062f\u0647 .<\/p>\n<p>\u0648\u0644\u0644\u0633\u064a\u062f \u0645\u0646\u0627\u0638\u0631\u0627\u062a \u0648\u0645\u062d\u0627\u062c\u062c\u0627\u062a \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0636\u064a \u0633\u0648\u0627\u0631 \u0648\u063a\u064a\u0631\u0647 . \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0625\u0630\u0627 \u062c\u0644\u0633 \u0641\u064a \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0644\u0627 \u064a\u062f\u0639 \u0623\u062d\u062f\u0627\u064b \u064a\u062a\u0643\u0644\u0645 \u0625\u0644\u0627 \u0628\u0641\u0636\u0627\u0626\u0644 \u0622\u0644 \u0628\u064a\u062a \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a \u00ab \u0635 \u00bb \u0641\u062c\u0644\u0633 \u064a\u0648\u0645\u0627\u064b \u0641\u064a \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0645\u0646 \u0645\u062c\u0627\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0628\u0635\u0631\u0629 \u0641\u062e\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0641\u064a \u0630\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0646\u062e\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0632\u0631\u0639 \u0641\u063a\u0636\u0628 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0648\u0642\u0627\u0645 \u0641\u0642\u064a\u0644 \u0644\u0647 : \u0645\u0645 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645 \u064a\u0627 \u0623\u0628\u0627 \u0647\u0627\u0634\u0645 \u0641\u0623\u0646\u0634\u062f :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0625\u0646\u064a \u0644\u0623\u0643\u0631\u0647 \u0623\u0646 \u0623\u064f\u0637\u064a\u0644\u064e \u0628\u0645\u062c\u0644\u0633<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0627 \u0630\u0643\u0631 \u0641\u064a\u0647 \u0644\u0622\u0644 \u0628\u064a\u062a \u0645\u062d\u0645\u062f\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0627 \u0630\u0643\u0631 \u0641\u064a\u0647 \u0644\u0623\u062d\u0645\u062f\u064d \u0648\u0648\u0635\u064a\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0628\u0646\u064a\u0647 \u0630\u0644\u0643 \u0645\u062c\u0644\u0633\u064c \u0642\u0635\u0641\u064c \u0631\u062f\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0646\u0633\u0627\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0645\u062c\u0644\u0633<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062d\u062a\u0649 \u064a\u0641\u0627\u0631\u0642\u0647 \u0644\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0633\u062f\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0662\u0660\u0660<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg201\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0201.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>\u0648\u0630\u0643\u0631\u0647 \u0627\u0628\u0646 \u0634\u0647\u0631\u0627\u0634\u0648\u0628 \u0641\u064a \u0634\u0639\u0631\u0627\u0621 \u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0647\u0631\u064a\u0646 \u060c \u0627\u0633\u0646\u062a\u0641\u062f \u0634\u0639\u0631\u0647 \u0641\u064a \u0645\u0639\u0646\u0649 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0648\u0647\u0648 \u0645\u062f\u062d \u0627\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a \u0648\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0631\u0643 \u0645\u0646\u0642\u0628\u0629 \u0644\u0623\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0625\u0644\u0627 \u0646\u0638\u0645 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0634\u0639\u0631\u0627\u064b . \u0648\u0645\u0646 \u0634\u0639\u0631\u0647 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062c\u0639\u0644\u062a\u064f \u0622\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0644 \u0644\u064a \u0633\u0628\u0628\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0631\u062c\u0648 \u0646\u062c\u0627\u062a\u064a \u0628\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u064e\u0637\u064e\u0628\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0644\u0649 \u0645\u064e \u0623\u064f\u0644\u062d\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0648\u062f\u0629\u0650 \u0645\u064e\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062c\u0639\u0644\u062a\u0647\u0645 \u0639\u062f\u0651\u0629\u064b \u0644\u0645\u0646\u0642\u0644\u0628\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0648 \u0644\u0645 \u0623\u0643\u0646 \u0642\u0627\u0626\u0644\u0627\u064b \u0628\u062d\u0628\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0634\u0641\u0642\u062a\u064f \u0645\u0646 \u0628\u0639\u0636\u0647\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0633\u0628\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0627\u0644\u0627\u0645\u064a\u0646\u064a \u0623\u0648\u0645\u0649\u0621 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b \u0627\u0644\u0645\u0634\u0647\u0648\u0631 \u0628\u062d\u062f\u064a\u062b \u0627\u0644\u062e\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0631\u0648\u064a\u0647 \u0627\u0644\u062e\u0644\u064a\u0641\u0629 \u0623\u0628\u0648 \u0628\u0643\u0631 \u0641\u064a\u0645\u0627 \u064a\u0648\u062b\u0631 \u0639\u0646\u0647 \u0642\u0627\u0644 : \u0631\u0623\u064a\u062a \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0641\u064a \u062e\u064a\u0645\u062a\u0647 \u0648\u0647\u0648 \u0645\u062a\u0643\u0649\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0648\u0633 \u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u064a\u0645\u0629 \u0639\u0644\u064a \u0648\u0641\u0627\u0637\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0641\u0642\u0627\u0644 : \u064a\u0627 \u0645\u0639\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0625\u0646\u064a \u0633\u0650\u0644\u0652\u0645 \u0644\u0645\u0646 \u0633\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0647\u0644 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0645\u0629 \u060c \u062d\u0631\u0628\u064c \u0644\u0645\u0646 \u062d\u0627\u0631\u0628\u0647\u0645 \u060c \u0648\u0644\u064a\u0651\u064c \u0644\u0645\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0647\u0645 \u060c \u0644\u0627 \u064a\u062d\u0628\u0647\u0645 \u0625\u0644\u0627 \u0633\u0639\u064a\u062f \u0627\u0644\u062c\u062f\u0651\u0650 \u0637\u064a\u0651\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0644\u062f \u060c \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0628\u063a\u0636\u0647\u0645 \u0625\u0644\u0627 \u0634\u0642\u064a \u0627\u0644\u062c\u062f\u0651\u064f \u0631\u062f\u064a\u0621 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u062f\u0629 .<\/p>\n<p>\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064a\u0631 \u0633\u064a\u0641 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062d\u0628\u0651\u064f \u0639\u0644\u064a \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0628\u064a \u0637\u0627\u0644\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0645\u0642\u064a\u0627\u0633 \u0648\u0645\u0639\u064a\u0627\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u062e\u0631\u062c \u0645\u0627 \u0641\u064a \u0623\u0635\u0644\u0647\u0645 \u0645\u062b\u0644\u0645\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u062e\u0631\u062c \u063a\u0634\u0651\u0650 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0631\u064f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0632 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u064e\u0646 \u0631\u0627\u0645 \u0647\u062c\u0648\u064e \u0639\u0644\u064a\u064d<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0634\u0639\u0631\u064f\u0647 \u0642\u062f \u0647\u062c\u0627\u0647\u064f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0648 \u0623\u0646\u0647 \u0644\u0623\u0628\u064a\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u0647\u062c\u0648 \u0623\u0628\u0627\u0647\u064f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0635\u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0644\u064a :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646 \u0623\u0631\u0627\u0643 \u0644\u0645\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0630\u0643\u0631\u062a\u0643 \u0639\u0646\u062f \u0630\u064a \u0646\u0633\u0628 \u0635\u0641\u0627\u0644\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0646 \u0643\u0631\u0631\u062a\u064f \u0630\u0643\u0631\u0643 \u0639\u0646\u062f \u0646\u063a\u0644\u064d<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062a\u0643\u062f\u0651\u0631\u064e \u0635\u0641\u0648\u0647 \u0648\u0628\u063a\u0627 \u0642\u062a\u0627\u0644\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0662\u0660\u0661<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg202\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0202.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0635\u0631\u062a \u0625\u0630\u0627 \u0634\u0643\u0643\u062a \u0628\u0623\u0635\u0644 \u0645\u0631\u0621\u064d<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0630\u0643\u0631\u062a\u0643 \u0628\u0627\u0644\u062c\u0645\u064a\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0627\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0644\u064a\u0633 \u064a\u0637\u064a\u0642 \u0633\u0645\u0639 \u062b\u0646\u0627\u0643 \u0625\u0644\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0643\u0631\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644 \u0645\u062d\u0645\u0648\u062f \u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0647\u0627 \u0623\u0646\u0627 \u0642\u062f \u062e\u0628\u0631\u062a \u0628\u0643 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u064a\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0623\u0646\u062a \u0645\u062d\u0643 \u0623\u0648\u0644\u0627\u062f \u0627\u0644\u062d\u0644\u0627\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0631\u0648\u0649 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062b\u064a\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0628\u064a \u0633\u0639\u064a\u062f \u0627\u0644\u062e\u062f\u0631\u064a \u0642\u0627\u0644 : \u0643\u0646\u0627 \u0645\u0639\u0627\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0635\u0627\u0631 \u0646\u064e\u0628\u0648\u0631\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span>\u00a0\u0627\u0648\u0644\u0627\u062f\u0646\u0627 \u0628\u062d\u0628\u0647\u0645 \u0639\u0644\u064a\u0627\u064b \u0631\u0636\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0646\u0647 \u060c \u0641\u0625\u0630\u0627 \u0648\u0644\u062f \u0641\u064a\u0646\u0627 \u0645\u0648\u0644\u0648\u062f \u0641\u0644\u0645 \u064a\u062d\u0628\u0647 \u0639\u0631\u0641\u0646\u0627 \u0627\u0646\u0647 \u0644\u064a\u0633 \u0645\u0646\u0627 . \u0648\u0631\u0648\u0627\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0641\u0638 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0631\u064a \u0641\u064a \u0643\u062a\u0627\u0628\u0647 ( \u0627\u0633\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0644\u0628 ) \u0648\u0639\u0646 \u0639\u0628\u0627\u062f\u0629 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0645\u062a \u0642\u0627\u0644 : \u0643\u0646\u0627 \u0646\u0628\u0648\u0631 \u0627\u0648\u0644\u0627\u062f\u0646\u0627 \u0628\u062d\u0628 \u0639\u0644\u064a \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0628\u064a \u0637\u0627\u0644\u0628 \u0641\u0625\u0630\u0627 \u0631\u0623\u064a\u0646\u0627 \u0623\u062d\u062f\u0647\u0645 \u0644\u0627 \u064a\u062d\u0628 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0637\u0627\u0644\u0628 \u0639\u0644\u0645\u0646\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u0644\u064a\u0633 \u0645\u0646\u0627 \u0648\u0627\u0646\u0647 \u0644\u063a\u064a\u0631 \u0631\u0650\u0634\u062f\u0647\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0662)<\/span>\u00a0\u0643\u0630\u0627 \u0630\u0643\u0631 \u0630\u0644\u0643 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0648\u0644\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 .<\/p>\n<p>\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0641\u0638 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0631\u064a \u0641\u064a \u0623\u0633\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0628\u0639\u062f \u0630\u0643\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b : \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0645\u0634\u0647\u0648\u0631 \u0645\u0646 \u0642\u062f\u064a\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0623\u0646\u0647 \u0645\u0627 \u064a\u0628\u063a\u0636 \u0639\u0644\u064a\u0627\u064b \u0627\u0644\u0627 \u0648\u0644\u062f \u0627\u0644\u0632\u0646\u0627 .<\/p>\n<p>\u0648\u062c\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0641\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0648\u0641\u064a\u0627\u062a :<\/p>\n<p>\u0627\u0633\u0645\u0627\u0639\u064a\u0644 \u0628\u0646 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u064a\u0632\u064a\u062f \u0628\u0646 \u0631\u0628\u064a\u0639\u0629 \u060c \u0643\u0627\u0646 \u0634\u0627\u0639\u0631\u0627\u064b \u0645\u062d\u0633\u0646\u0627\u064b \u0643\u062b\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0644 . \u0644\u0647 \u0645\u062f\u0627\u0626\u062d \u062c\u0645\u0651\u0629 \u0641\u064a \u0622\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a \u060c \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0642\u064a\u0645\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0628\u0635\u0631\u0629 \u060c \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0623\u0628\u0648\u0627\u0647 \u064a\u064f\u0628\u063a\u0636\u0627\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0627\u064b \u060c \u0648\u0633\u0645\u0639\u0647\u0645\u0627 \u064a\u0633\u0628\u0651\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0639\u062f \u0635\u0644\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0641\u062c\u0631 \u0641\u0642\u0627\u0644 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0639\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u0627\u0644\u062f\u064a\u0651 \u062c\u0645\u064a\u0639\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062b\u0645 \u0623\u0635\u0644\u0627\u0647\u0645\u0627 \u0639\u0630\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062c\u062d\u064a\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0643\u0627\u0646 \u0623\u064e\u0633\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0646 \u060c \u062a\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0645\u0629 \u060c \u062d\u0633\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u060c \u062c\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0627\u0628 \u0645\u0642\u062f\u0651\u0645\u0627\u064b \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0645\u0646\u0635\u0648\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0647\u062f\u064a \u060c \u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0648\u0644 \u0627\u064a\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0634\u064a\u062f \u0633\u0646\u0629 \u062b\u0644\u0627\u062b \u0648\u0633\u0628\u0639\u064a\u0646 \u0648\u0645\u0627\u0626\u0629 \u060c \u0648\u0648\u0644\u062f \u0633\u0646\u0629 \u062e\u0645\u0633 \u0648\u0645\u0627\u0626\u0629 . \u0648\u0643\u0627\u0646<\/p>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u0646\u0628\u0648\u0631 : \u0627\u064a \u0646\u062c\u0631\u0628\u0647 \u0648\u0646\u062e\u062a\u0628\u0631\u0647 .<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0662) \u064a\u0642\u0627\u0644 . \u0641\u0644\u0627\u0646 \u0644\u063a\u064a\u0631 \u0631\u0634\u062f\u0647 \u0627\u064a \u0644\u063a\u064a\u0631 \u0627\u0628\u064a\u0647 .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0662\u0660\u0662<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg203\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0203.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u062d\u062f \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0644\u0645 \u064a\u064f\u0636\u0652\u0628\u0637 \u0645\u0627 \u0644\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631 \u0643\u0645 \u060c \u0647\u0648 \u0648\u0628\u0634\u0627\u0631 \u0648\u0623\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0639\u062a\u0627\u0647\u064a\u0629 .<\/p>\n<p>\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0627\u062a\u0649 \u0628\u064a \u0627\u0628\u064a \u0627\u0644\u0649 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0633\u064a\u0631\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0646\u0627 \u0635\u063a\u064a\u0631 \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0644\u064a : \u064a\u0627 \u0628\u0646\u064a \u060c \u0627\u0642\u0635\u0635 \u0631\u0624\u064a\u0627\u0643 \u0641\u0642\u0644\u062a : \u0631\u0623\u064a\u062a \u0643\u0623\u0646\u064a \u0641\u064a \u0623\u0631\u0636 \u0633\u064e\u0628\u062e\u0629 : \u0648\u0627\u0644\u0649 \u062c\u0627\u0646\u0628\u0647\u0627 \u0623\u0631\u0636 \u062d\u0633\u0646\u0629 \u060c \u0648\u0627\u0644\u0646\u0628\u064a \u00ab \u0635 \u00bb \u0648\u0627\u0642\u0641 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u060c \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0646\u0628\u062a \u060c \u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0633\u0628\u062e\u0629 \u0633\u0648\u0643 \u0648\u0646\u062e\u0644 \u060c \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0644\u064a \u064a\u0627 \u0627\u0633\u0645\u0627\u0639\u064a\u0644 \u060c \u0623\u062a\u062f\u0631\u064a \u0644\u0645\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u062e\u0644 \u0642\u0644\u062a : \u0644\u0627 \u060c \u0642\u0627\u0644 : \u0647\u0630\u0627 \u0644\u0627\u0645\u0631\u0649\u0621 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0633 \u0628\u0646 \u062d\u062c\u0631 \u060c \u0641\u0627\u0646\u0642\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0623\u0646\u0627 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u060c \u0641\u062c\u0639\u0644\u062a \u0627\u0646\u0642\u0644\u0647 \u060c \u0627\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0646\u0642\u0644\u062a \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0646\u062e\u0644 \u0648\u062d\u0648\u0644\u062a \u0634\u064a\u0626\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0648\u0643 \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0628\u0646 \u0633\u064a\u0631\u064a\u0646 \u0644\u0623\u0628\u064a : \u0623\u0645\u0627 \u0627\u0628\u0646\u0643 \u0647\u0630\u0627 \u0641\u0633\u064a\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631 \u0641\u064a \u0645\u062f\u062d \u0637\u064e\u0647\u064e\u0631\u0629 \u0627\u0628\u0631\u0627\u0631 \u0641\u0645\u0627 \u0645\u0636\u062a \u0625\u0644\u0627 \u0645\u062f\u0629 \u060c \u062d\u062a\u0649 \u0642\u0644\u062a \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631 .<\/p>\n<p>\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0644\u064a : \u0642\u0627\u0644 \u0623\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0639\u064a\u0646\u0627\u0621 \u0644\u0644\u0633\u064a\u062f : \u0628\u0644\u063a\u0646\u0649 \u0627\u0646\u0643 \u062a\u0642\u0648\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0631\u062c\u0639\u0629 \u0642\u0627\u0644 : \u0647\u0648 \u0645\u0627 \u0628\u0644\u063a\u0643 \u060c \u0642\u0627\u0644 \u0641\u0623\u0639\u0637\u0646\u064a \u062f\u064a\u0646\u0627\u0631\u0627\u064b \u0628\u0645\u0627\u0626\u0629 \u062f\u064a\u0646\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0639\u0629 \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f : \u0639\u0644\u064a \u0627\u0646 \u062a\u0648\u0651\u062b\u0642 \u0644\u064a \u0628\u0645\u0646 \u064a\u0636\u0645\u0646 \u0627\u0646\u0643 \u062a\u0631\u062c\u0639 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u0627\u064b \u060c \u0627\u062e\u0627\u0641 \u0627\u0646 \u062a\u0631\u062c\u0639 \u0642\u0631\u062f\u0627 \u0627\u0648 \u0643\u0644\u0628\u0627\u064b \u0641\u064a\u0630\u0647\u0628 \u0645\u0627\u0644\u064a .<\/p>\n<p>\u0648\u062d\u0643\u0649 \u0627\u0646 \u0627\u062b\u0646\u064a\u0646 \u062a\u0644\u0627\u062d\u064a\u0627 \u0641\u064a \u0623\u064a \u0627\u0644\u062e\u0644\u0642 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0628\u0639\u062f \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u00ab \u0635 \u00bb \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0623\u062d\u062f\u0647\u0645\u0627 : \u0623\u0628\u0648 \u0628\u0643\u0631 \u060c \u0648\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631 : \u0639\u0644\u064a \u060c \u0641\u062a\u0631\u0627\u0636\u064a\u0627 \u0628\u0627\u0644\u062d\u0643\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0648\u0644 \u0645\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0637\u0644\u0639 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0645\u0627 \u060c \u0641\u0637\u0644\u0639 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u062d\u0645\u064a\u0631\u064a \u060c \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0644 \u0628\u0641\u0636\u0644 \u0639\u0644\u064a : \u0642\u062f \u062a\u0646\u0627\u0641\u0631\u062a \u0623\u0646\u0627 \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0625\u0644\u064a\u0643 \u0641\u064a \u0627\u0641\u0636\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0642 \u0628\u0639\u062f \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u00ab \u0635 \u00bb \u0641\u0642\u0644\u062a \u0627\u0646\u0627 : \u0639\u0644\u064a \u060c \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f : \u0648\u0645\u0627 \u0642\u0627\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0646\u064a\u0629 \u061f \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0630\u0627\u0643 \u0644\u0645 \u0623\u0642\u0644 \u0634\u064a\u0626\u0627\u064b .<\/p>\n<p>\u0642\u064a\u0644 \u0644\u0645\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0644\u0644\u0633\u0641\u0627\u062d \u062e\u064e\u0637\u064e\u0628 \u064a\u0648\u0645\u0627\u064b \u0641\u0623\u062d\u0633\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0628\u0629 \u060c \u0641\u0644\u0645\u0627<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0662\u0660\u0663<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg204\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0204.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0646\u0632\u0644 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0628\u0631 \u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u062d\u0645\u064a\u0631\u064a \u0641\u0623\u0646\u0634\u062f\u0647 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062f\u0648\u0646\u0643\u0645\u0648\u0647\u0627 \u064a\u0627 \u0628\u0646\u064a \u0647\u0627\u0634\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u062c\u062f\u062f\u0648\u0627 \u0645\u0646 \u0622\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0631\u0633\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062f\u0648\u0646\u0643\u0645\u0648\u0647\u0627 \u0641\u0627\u0644\u0628\u0633\u0648\u0627 \u062a\u0627\u062c\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0627 \u062a\u0639\u062f\u0645\u0648\u0627 \u0645\u0646\u0643\u0645 \u0644\u0647\u0627 \u0644\u0627\u0628\u0633\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" valign=\"top\" width=\"100%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062f\u0648\u0646\u0643\u0645\u0648\u0647\u0627 \u0644\u0627 \u0639\u064e\u0644\u062a \u0643\u0639\u0628 \u0645\u0646 \u0623\u0645\u0633\u0649 \u0639\u0644\u064a\u0643\u0645 \u0645\u064f\u0644\u0643\u0647\u0627 \u0646\u0627\u0641\u0633\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062e\u0644\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0637\u0627\u0646\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0639\u0646\u0635\u0631\u0627\u064b \u0643\u0627\u0646 \u0644\u0643\u0645 \u062f\u0627\u0631\u0633\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0633\u0627\u0633\u0647\u0627 \u0642\u0628\u0644\u0643\u0645 \u0633\u0627\u0633\u0629\u064c<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0627 \u062a\u0631\u0643\u0648\u0627 \u0631\u0637\u0628\u0627 \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0627\u0628\u0633\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0648 \u062e\u064a\u0651\u064e\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u064a\u0631 \u0641\u0631\u0633\u0627\u0646\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0627 \u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0625\u0644\u0627 \u0645\u0646\u0643\u0645 \u0641\u0627\u0631\u0633\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0644\u0633\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0646 \u062a\u0645\u0644\u0643\u0648\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0647\u0628\u0648\u0637 \u0639\u064a\u0633\u064a \u0645\u0646\u0643\u0645 \u0622\u0628\u0633\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"rfdBold1\">\u0631\u0648\u0627\u0626\u0639 \u0645\u0646 \u0634\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u062d\u0645\u064a\u0631\u064a :<\/p>\n<p>\u0642\u0627\u0644 \u0641\u064a \u0645\u0648\u0642\u0641 \u0627\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646 \u0644\u064a\u0644\u0629 \u0628\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 \u0644\u0645\u0627 \u0639\u0637\u0634 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u0648\u0646 \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a \u0645\u0646 \u064a\u0623\u062a\u064a\u0646\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u060c \u0642\u0627\u0644 \u0639\u0644\u064a : \u0623\u0646\u0627 \u0641\u0623\u062e\u0630 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0628\u0629 \u0648\u0645\u0636\u0649 \u0648\u062c\u0627\u0621 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0642\u0633\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u0622\u0644\u0627\u0626\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0621 \u0639\u0645\u0627 \u0642\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0644\u064f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0637\u0627\u0644\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0649 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0631\u0651\u0650 \u0645\u062c\u0628\u0648\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0623\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062f\u064a \u0627\u0644\u0627\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0629 \u062a\u0641\u0636\u064a\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0642\u0648\u0644 \u0628\u0627\u0644\u062d\u0642 \u0648\u064a\u0642\u0636\u064a \u0628\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u064a\u0633 \u062a\u0644\u0647\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0628\u0627\u0637\u064a\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0645\u0634\u064a \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u0648\u0641\u064a \u0643\u0641\u0651\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0628\u064a\u0636\u064f \u0645\u0627\u0636\u064a \u0627\u0644\u062d\u062f\u0651 \u0645\u0635\u0642\u0648\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0634\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0641\u0631\u0646\u0649 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0634\u0628\u0627\u0644\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0628\u0631\u0632\u0647 \u0644\u0644\u0642\u0646\u0635 \u0627\u0644\u063a\u064a\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0630\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0633\u0644\u0651\u0645 \u0641\u064a \u0644\u064a\u0644\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0645\u064a\u0643\u0627\u0644 \u0648\u062c\u0628\u0631\u064a\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u064a\u0643\u0627\u0644 \u0641\u064a \u0623\u0644\u0641 \u0648\u062c\u0628\u0631\u064a\u0644 \u0641\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0644\u0641\u064d \u0648\u064a\u062a\u0644\u0648\u0647\u0645 \u0633\u0631\u0627\u0641\u064a\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u064a\u0644\u0629 \u0628\u062f\u0631 \u0631\u0645\u062f\u0627\u064b \u0627\u0646\u0632\u0644\u0648\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0643\u0623\u0646\u0647\u0645 \u0637\u064a\u0631 \u0623\u0628\u0627\u0628\u064a\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0633\u0644\u0645\u0648\u0627 \u0644\u0645\u0627 \u0623\u062a\u0648\u0627 \u0646\u062d\u0648\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0630\u0627\u0643 \u0625\u0639\u0638\u0627\u0645 \u0648\u062a\u0628\u062c\u064a\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0662\u0660\u0664<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg205\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0205.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>\u0639\u0646 \u0633\u0639\u064a\u062f \u0628\u0646 \u062c\u0628\u064a\u0631 \u0642\u0627\u0644 \u0642\u0644\u062a \u0644\u0627\u0628\u0646 \u0639\u0628\u0627\u0633 : \u0623\u0633\u0623\u0644\u0643 \u0639\u0646 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0641\u064a \u0639\u0644\u064a \u00ab \u0639 \u00bb \u060c \u0642\u0627\u0644 \u064a\u0627 \u0628\u0646 \u062c\u0628\u064a\u0631 : \u062a\u0633\u0623\u0644\u0646\u064a \u0639\u0646 \u0631\u062c\u0644 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0644\u0647 \u0641\u064a \u0644\u064a\u0644\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0622\u0644\u0627\u0641 \u0645\u0646\u0642\u0628\u0629 \u0648\u0647\u064a \u0644\u064a\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0628\u0629 \u0641\u064a \u0642\u0644\u064a\u0628 \u0628\u062f\u0631 \u060c \u0633\u0644\u0645 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0622\u0644\u0627\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0626\u0643\u0629 \u0645\u0646 \u0639\u0646\u062f \u0631\u0628\u0647\u0645 \u060c \u0648\u062a\u0633\u0623\u0644\u0646\u064a \u0639\u0646 \u0648\u0635\u064a \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u0635\u0627\u062d\u0628 \u062d\u0648\u0636\u0647 . \u0641\u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0623\u0628\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645\u0629 \u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u064a\u0629 .<\/p>\n<p>\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u064f\u062d\u0628\u0651\u064f \u0627\u0644\u0630\u064a \u0645\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0623\u0647\u0644 \u0648\u062f\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062a\u0644\u0642\u0651\u0627\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u0649 \u0644\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062a \u064a\u0636\u062d\u0643\u064f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0645\u0646 \u0645\u0627\u062a \u064a\u0647\u0648\u0649 \u063a\u064a\u0631\u0647 \u0645\u0646 \u0639\u062f\u0648\u0651\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0644\u064a\u0633 \u0644\u0647 \u0625\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0631 \u0645\u0633\u0644\u0643<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0628\u0627 \u062d\u0633\u0646 \u062a\u0641\u062f\u064a\u0643 \u0646\u0641\u0633\u064a \u0648\u0627\u0633\u0631\u062a\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0645\u0627\u0644\u064a \u0648\u0645\u0627 \u0623\u0635\u0628\u062d\u062a \u0628\u0627\u0644\u0627\u0631\u0636 \u0627\u064f\u0645\u0644\u0643<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0628\u0627 \u062d\u0633\u0646 \u0625\u0650\u0646\u064a \u0628\u0641\u0636\u0644\u0643 \u0639\u0627\u0631\u0641<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0625\u0650\u0646\u064a \u0628\u062d\u0628\u0644 \u0645\u0646 \u0648\u0644\u0627\u0643 \u0644\u0645\u0645\u0633\u0643<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0623\u0646\u062a \u0648\u0635\u064a \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0641\u0649 \u0648\u0627\u0628\u0646 \u0639\u0645\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0625\u0646\u0651\u0627 \u0646\u0639\u0627\u062f\u064a \u0645\u0628\u063a\u0636\u064a\u0643 \u0648\u0646\u062a\u0631\u0643<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0648\u0627\u0644\u064a\u0643 \u0646\u0627\u062c\u064d \u0645\u0624\u0645\u0646 \u0628\u064a\u0651\u0650\u0646 \u0627\u0644\u0647\u062f\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0642\u0627\u0644\u064a\u0643 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0636\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0645\u0634\u0631\u0643<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0627\u062d\u064d \u0644\u062d\u0627\u0646\u064a \u0641\u064a \u0639\u0644\u064a\u064d\u0651 \u0648\u062d\u0632\u0628\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0642\u0644\u062a\u064f \u0644\u062d\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0625\u0646\u0643 \u0627\u0639\u0641\u0643\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span><span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u0627\u0644\u0623\u0639\u0641\u0643 : \u0627\u0644\u0627\u062d\u0645\u0642 .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0662\u0660\u0665<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg206\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0206.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0645\u0627\u0645 \u0639\u0644\u064a \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 :<\/p>\n<p>\u0645\u0634\u064a\u0631\u0627\u064b \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062e\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0631\u0648\u064a\u0647 \u0627\u0628\u0646 \u0634\u0647\u0631\u0627\u0634\u0648\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0642\u0628 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0641\u0638 \u0623\u0628\u064a \u0646\u0639\u064a\u0645 \u0639\u0646 \u062c\u0645\u0627\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0631\u062b \u0627\u0644\u0647\u0645\u062f\u0627\u0646\u064a \u0639\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0642\u0627\u0644 : \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0648\u062a \u0639\u0628\u062f \u064a\u062d\u0628\u0646\u064a \u0625\u0644\u0627 \u0631\u0622\u0646\u064a \u062d\u064a\u062b \u064a\u062d\u0628 \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0648\u062a \u0639\u0628\u062f \u064a\u0628\u063a\u0636\u0646\u064a \u0625\u0644\u0627 \u0631\u0622\u0646\u064a \u062d\u064a\u062b \u064a\u0643\u0631\u0647 \u0648\u0625\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643 \u0623\u0634\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u062d\u0645\u064a\u0631\u064a \u0627\u064a\u0636\u0627\u064b \u0628\u0642\u0648\u0644\u0647 . \u0648\u0645\u0646\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u064a\u0646\u0633\u0628 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0649 \u0639\u0644\u064a \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0623 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0642\u0648\u0644\u064f \u0639\u0644\u064a \u0644\u062d\u0627\u0631\u062b \u0639\u062c\u0628\u064f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0643\u0645 \u062b\u0645\u0651 \u0623\u0639\u062c\u0648\u0628\u0629\u064d \u0644\u0647 \u062d\u0645\u0644\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0627 \u062d\u0627\u0631\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span>\u00a0\u0647\u0645\u062f\u0627\u0646 \u0645\u064e\u0646 \u064a\u0645\u062a\u0652 \u064a\u0631\u0646\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0646 \u0645\u0624\u0645\u0646\u064d \u0623\u0648 \u0645\u0646\u0627\u0641\u0642 \u0642\u0628\u0644\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0639\u0631\u0641\u0646\u064a \u0637\u0631\u0641\u0647 \u0648\u0623\u0639\u0631\u0641\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0646\u0639\u062a\u0647 \u0648\u0627\u0633\u0645\u0647 \u0648\u0645\u0627 \u0641\u0639\u0644\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0623\u0646\u062a \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0637 \u062a\u0639\u0631\u0641\u0646\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0644\u0627 \u062a\u062e\u0641 \u0639\u062b\u0631\u0629 \u0648\u0644\u0627 \u0632\u0644\u0644\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0633\u0642\u064a\u0643 \u0645\u0646 \u0628\u0627\u0631\u062f\u064d \u0639\u0644\u0649 \u0638\u0645\u0623<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062a\u062e\u0627\u0644\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0644\u0627\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0644\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" valign=\"top\" width=\"100%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0642\u0648\u0644 \u0644\u0644\u0646\u0627\u0631 \u062d\u064a\u0646 \u062a\u064f\u0639\u0631\u0636 \u0644\u0644\u0639\u0631\u0636 \u060c \u0630\u0631\u064a\u0629 \u0644\u0627 \u062a\u0642\u0628\u0644\u064a \u0627\u0644\u0631\u062c\u0644\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0630\u0631\u064a\u0647 \u0644\u0627 \u062a\u0642\u0628\u0644\u064a\u0647 \u0625\u0646 \u0644\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062d\u0628\u0644\u0627 \u0628\u062d\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0635\u064a \u0645\u062a\u0635\u0644\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0643\u0627\u0646 \u0622\u062e\u0631 \u0634\u0639\u0631 \u0644\u0647 \u0642\u0648\u0644\u0647 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0643\u0630\u0628 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0639\u0645\u0648\u0646 \u0623\u0646\u0651 \u0639\u0644\u064a\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0627 \u064a\u0646\u062c\u0651\u064a \u0645\u062d\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0647\u0646\u0627\u062a\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0642\u062f\u0648\u0631\u0628\u064a \u062f\u062e\u0644\u062a \u062c\u0646\u0651\u0629 \u0639\u062f\u0646\u064d<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0639\u0641\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647 \u0639\u0646 \u0633\u064a\u0626\u0627\u062a\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0623\u0628\u0634\u0631 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0623\u0648\u0644\u064a\u0627\u0621\u064e \u0639\u0644\u064a\u0651<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u062a\u0648\u0644\u0648\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0651\u064e \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062b\u0645 \u0645\u0646 \u0628\u0639\u062f\u0647 \u062a\u0648\u0644\u0651\u0648\u0627 \u0628\u0646\u064a\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u062d\u062f\u0627\u064b \u0628\u0639\u062f \u0648\u0627\u062d\u062f \u0628\u0627\u0644\u0635\u0641\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u062d\u0627\u0631 : \u062a\u0631\u062e\u064a\u0645 \u062d\u0627\u0631\u062b \u0643\u0642\u0648\u0644\u0647\u0645 : \u064a\u0627 \u0627\u0633\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062f : \u0627\u0633\u0645\u0627\u0621 .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0662\u0660\u0666<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg207\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0207.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0623\u0634\u0647\u062f \u0623\u0646 \u0644\u0627 \u0625\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u062d\u0642\u0627\u064b \u062d\u0642\u0627\u064b \u060c \u0648\u0623\u0634\u0647\u062f \u0623\u0646 \u0645\u062d\u0645\u062f\u0627 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u062f\u0642\u0627\u064b \u0635\u062f\u0642\u0627\u064b \u060c \u0648\u0623\u0634\u0647\u062f \u0623\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0627 \u0648\u0644\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0631\u0641\u0642\u0627 \u0631\u0641\u0652\u0642\u0627 .<\/p>\n<p>\u062b\u0645 \u063a\u0645\u0636 \u0639\u064a\u0646\u064a\u0647 \u0644\u0646\u0641\u0633\u0647 \u060c \u0641\u0643\u0623\u0646\u0645\u0627 \u0631\u0648\u062d\u0647 \u0630\u064f\u0628\u0627\u0644\u0629 \u0637\u064f\u0641\u0626\u062a \u0623\u0648 \u062d\u0635\u0627\u0629 \u0633\u0642\u0637\u062a .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0662\u0660\u0667<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg208\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0208.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>\u0668 \u0640 \u0645\u0646\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0631\u064a :<\/h2>\n<p>\u0642\u0627\u0644 \u064a\u0631\u062b\u064a \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0634\u0627\u0621\u064c \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0631\u0627\u062a\u0639\u064c \u0647\u0627\u0645\u0644\u0652<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u064f\u0639\u0644\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0648\u0633\u064e \u0628\u0627\u0644\u0628\u0627\u0637\u0644\u0652<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062a\u064f\u0642\u062a\u064e\u0644\u064f \u0630\u0631\u064a\u0651\u064e\u0640\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a \u0648\u064a\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062c\u0648\u0646 \u062c\u0646\u0627\u0646\u064e \u0627\u0644\u062e\u0644\u0648\u062f \u0644\u0644\u0642\u0627\u062a\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u064a\u0644\u0643 \u064a\u0627 \u0642\u0627\u062a\u0644\u064e \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0644\u0642\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0624\u062a\u064e \u0628\u062d\u0645\u0644 \u064a\u0646\u0648\u0621\u064f \u0628\u0627\u0644\u062d\u0627\u0645\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u064a\u0651 \u062d\u0650\u0628\u0627\u0621 \u062d\u0628\u0648\u062a\u064e \u0623\u062d\u0645\u062f \u0641\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062d\u064f\u0641\u0631\u062a\u0650\u0647\u0650 \u0645\u0646 \u062d\u0631\u0627\u0631\u0629\u0650 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0643\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0623\u064a\u0651\u0650 \u0648\u062c\u0647 \u062a\u0644\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a \u0648\u0642\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062f\u062e\u0644\u062a \u0641\u064a \u0642\u062a\u0644\u0647 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0647\u0644\u0645\u0651 \u0641\u0627\u0637\u0644\u0628 \u063a\u062f\u0627 \u0634\u0641\u0627\u0639\u062a\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0648 \u0644\u0627 \u0641\u0631\u0650\u062f\u0652 \u062d\u0648\u0636\u0647 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0647\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0643 \u0639\u0646\u062f\u064a \u0641\u064a \u0643\u0641\u0631 \u0642\u0627\u062a\u0644\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0643\u0646\u0646\u064a \u0642\u062f \u0623\u0634\u0643 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u0627\u0630\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0646\u0641\u0633\u064a \u0641\u062f\u0627\u0621\u064f \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u062d\u064a\u0646 \u063a\u062f\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u064a\u0627 \u063a\u062f\u0648\u0651 \u0644\u0627 \u0642\u0627\u0641\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0630\u0644\u0643 \u064a\u0648\u0645\u064c \u0623\u0646\u062d\u0649 \u0628\u0634\u0641\u0631\u062a\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0644\u0649 \u0633\u0646\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0627\u0647\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062d\u062a\u0649 \u0645\u062a\u0649 \u0623\u0646\u062a\u0650 \u062a\u0639\u062c\u0644\u064a\u0646 \u0623\u0644\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062a\u0646\u0632\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0648\u0645 \u0646\u0642\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062c\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0627 \u064a\u0639\u062c\u0644\u064f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0625\u0646 \u0639\u062c\u0644\u062a\u0650 \u0648\u0645\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0631\u0628\u0643 \u0639\u0645\u0627 \u062a\u0631\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u063a\u0627\u0641\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0639\u0627\u0630\u0644\u064a \u0625\u0646\u0646\u064a \u0623\u064f\u062d\u0628\u0651\u064f \u0628\u0646\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u062d\u0645\u062f \u0641\u0627\u0644\u062a\u064f\u0631\u0628\u064f \u0641\u064a \u0641\u0645\u0650 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0630\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0642\u062f \u062f\u0646\u062a\u064f \u0645\u0627 \u062f\u064a\u0646\u0643\u0645 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0641\u0645\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0631\u062c\u0639\u062a\u064f \u0645\u0646 \u062f\u064a\u0646\u0643\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0637\u0627\u0626\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062c\u0641\u0648\u062a\u0645 \u0639\u062a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a \u0648\u0645\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0641\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0622\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a \u0643\u0627\u0644\u0648\u0627\u0635\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0638\u0644\u0648\u0645\u0629\u064c \u0648\u0627\u0644\u0646\u0628\u064a \u0648\u0627\u0644\u062f\u064f\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062a\u064f\u062f\u064a\u0631 \u0623\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0645\u0642\u0644\u0629\u064d \u062d\u0627\u0641\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0644\u0627 \u0645\u0635\u0627\u0644\u064a\u062a\u064e \u064a\u063a\u0636\u0628\u0648\u0646 \u0644\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0633\u0644\u0629\u0650 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0636 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0630\u0627\u0628\u0644\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span><span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u0631\u0648\u0627\u0647\u0627 \u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062c \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u063a\u0627\u0646\u064a \u0648\u0641\u064a \u0645\u0642\u0627\u062a\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0644\u0628\u064a\u0646 \u0648\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0628\u063a\u062f\u0627\u062f .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0662\u0660\u0668<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg209\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0209.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0623\u064a\u0636\u0627\u064b :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u062a\u0649 \u064a\u0634\u0641\u064a\u0643 \u062f\u0645\u0639\u0643 \u0645\u0646 \u0647\u0645\u0648\u0644\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u064a\u0628\u0631\u062f\u064f \u0645\u0627 \u0628\u0642\u0644\u0628\u0643 \u0645\u0646 \u063a\u0644\u064a\u0644\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0644\u0627 \u064a\u0627 \u0631\u0628\u0651\u064e \u0630\u064a \u062d\u0632\u0646 \u062a\u0639\u0627\u064a\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0635\u0628\u0631 \u0641\u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062d \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0648\u064a\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0642\u062a\u064a\u0644 \u0645\u0627 \u0642\u062a\u064a\u0644 \u0628\u0646\u064a \u0632\u064a\u0627\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0644\u0627 \u0628\u0623\u0628\u064a \u0648\u0627\u0645\u064a \u0645\u0646 \u0642\u062a\u064a\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0631\u0648\u064a\u062f \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0639\u064a \u0648\u0645\u0627 \u0623\u062f\u0639\u0627\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0633\u064a\u0644\u0642\u0649 \u0645\u0627 \u062a\u0633\u0644\u0651\u0641 \u0639\u0646 \u0642\u0644\u064a\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u063a\u062f\u062a \u0628\u064a\u0636 \u0627\u0644\u0635\u0641\u0627\u0626\u062d \u0648\u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0644\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0623\u064a\u062f\u064a \u0643\u0644 \u0645\u0624\u062a\u0634\u0628\u064d\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span>\u00a0\u062f\u062e\u064a\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0639\u0627\u0634\u0631 \u0623\u0648\u062f\u0639\u062a \u0623\u064a\u0627\u0645 \u0628\u062f\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0635\u062f\u0648\u0631\u064e\u0647\u0645 \u0648\u062f\u064a\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u064e\u0644\u064a\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0644\u0645\u0627 \u0623\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0634\u062f\u0651\u0648\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0634\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0646\u0642\u0650 \u0627\u0644\u0635\u0624\u0648\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0648\u0627\u0641\u0648\u0627 \u0643\u0631\u0628\u0644\u0627\u0621\u064e \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u064a\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0645\u0631\u062f\u0627\u0629\u064d \u0645\u0633\u0648\u0651\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0648\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0623\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0642\u062f \u062a\u0648\u0627\u0635\u0648\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u062f\u062b\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062c\u0645\u064a\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u0627\u0644\u0645\u0624\u062a\u0634\u0628 : \u0627\u0644\u0627\u062e\u0644\u0627\u0637 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0648\u0628\u0627\u0634 .<\/p>\n<p class=\"rfdFootnoteLeft\">\u0627\u062f\u0628 \u0627\u0644\u0637\u0641 ( \u0661\u0664 )<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0662\u0660\u0669<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg210\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0210.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0645\u0627 \u0628\u062e\u0644\u062a \u0623\u0643\u0641\u0647\u0645 \u0628\u0636\u0631\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0643\u0623\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0639\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0632\u0648\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0627 \u0648\u062c\u062f\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u0627\u0628 \u0645\u0646\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0643\u062a\u0627\u0641 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0635\u0648\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0648\u062c\u0648\u0647 \u0628\u0647\u0627 \u0643\u0644\u0648\u0645\u064c<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0641\u0648\u0642 \u0646\u062d\u0648\u0631\u0647\u0645 \u0645\u062c\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0648\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u064a\u062e\u0644\u0648 \u0642\u0644\u0628\u064f \u0630\u064a \u0648\u0631\u0639 \u0648\u062f\u064a\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062d\u0632\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0648\u064a\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0642\u062f \u0634\u0631\u0642\u062a \u0631\u0645\u0627\u062d \u0628\u0646\u064a \u0632\u064a\u0627\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0631\u064a\u0651\u064d \u0645\u0646 \u062f\u0645\u0627\u0621 \u0628\u0646\u064a \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0644\u0645 \u064a\u062d\u0632\u0646\u0643 \u0633\u0631\u0628\u064c \u0645\u0646 \u0646\u0633\u0627\u0621<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0622\u0644 \u0645\u062d\u0645\u062f \u062e\u064f\u0645\u0634 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0648\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0634\u0642\u0642\u0646 \u0627\u0644\u062c\u064a\u0648\u0628\u064e \u0639\u0644\u0649 \u062d\u0633\u064a\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u064a\u0627\u0645\u0649 \u0642\u062f \u062e\u0644\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0639\u0648\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0642\u062f\u0646 \u0645\u062d\u0645\u062f\u0627\u064b \u0641\u0644\u0642\u064a\u0646 \u0636\u064a\u0645\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0643\u0646\u0651\u064e \u0628\u0647 \u0645\u0635\u0648\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u062c\u0648\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0644\u0645 \u064a\u0628\u0644\u063a\u0643 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0646\u0628\u0627\u0621 \u062a\u0646\u0645\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0635\u0627\u0644\u064f \u0627\u0644\u062f\u0647\u0631 \u0641\u064a \u0648\u0644\u062f \u0627\u0644\u0628\u062a\u0648\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u062a\u0631\u0628\u0629 \u0643\u0631\u0628\u0644\u0627\u0621 \u0644\u0647\u0645 \u062f\u064a\u0627\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0646\u064a\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0647\u0644 \u062f\u0627\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0648\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062a\u062d\u064a\u0627\u062a \u0648\u0645\u063a\u0641\u0631\u0629 \u0648\u0631\u064e\u0648\u062d<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0644\u0649 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u0651\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0644\u0648\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0627 \u0632\u0627\u0644\u062a \u0645\u0639\u0627\u062f\u0646 \u0643\u0644 \u063a\u064a\u062b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0645\u064a \u0645\u0631\u062a\u062c\u0633 \u0647\u0637\u0648\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0662\u0661\u0660<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg211\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0211.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0631\u0626\u0646\u0627 \u064a\u0627 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0645\u0645\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0635\u0627\u0628\u0643 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0630\u0627\u0629 \u0648\u0628\u0627\u0644\u0630\u062d\u0648\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0644\u0627 \u064a\u0627 \u0644\u064a\u062a\u0646\u064a \u0648\u0635\u0644\u062a \u064a\u0645\u064a\u0646\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0628\u0642\u0627\u0626\u0645 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0635\u0642\u064a\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u062c\u062f\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0648\u0641 \u0628\u062d\u0631\u0651 \u0648\u062c\u0647\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0645 \u0623\u062e\u0630\u0644 \u0628\u0646\u064a\u0643 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062e\u0630\u0648\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0623\u064a\u0636\u0627\u064b \u0643\u0645\u0627 \u0631\u0648\u0649 \u0627\u0628\u0646 \u0642\u062a\u064a\u0628\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0639\u0631\u0627\u0621 \u0639\u0646 \u0637\u0628\u0642\u0627\u062a \u0627\u0628\u0646 \u0645\u0639\u062a\u0632 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0622\u0644\u064f \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a \u0648\u0645\u0646 \u064a\u064f\u062d\u0628\u0651\u064f\u0647\u064f\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u062a\u0637\u0627\u0645\u0646\u0648\u0646 \u0645\u062e\u0627\u0641\u0629\u064e \u0627\u0644\u0642\u062a\u0644\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0645\u0650\u0646\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0635\u0627\u0631\u0649 \u0648\u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f\u064e \u0648\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0646 \u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u062d\u064a\u062f\u0650 \u0641\u064a \u0623\u0632\u0644\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span><span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0642\u0627\u0644 : \u0648\u0623\u0646\u0634\u062f \u0627\u0644\u0631\u0634\u064a\u062f \u0647\u0630\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0645\u0648\u062a\u0647 \u0641\u0642\u0627\u0644 : \u0644\u0642\u062f \u0647\u0645\u0645\u062a\u064f \u0623\u0646 \u0623\u0646\u0628\u0634\u0647 \u062b\u0645 \u0623\u062d\u0631\u0642\u0647 .<\/p>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u0627\u0644\u0627\u0632\u0644 : \u0627\u0644\u0636\u064a\u0642 .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0662\u0661\u0661<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg212\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0212.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"rfdCenterBold1\">\u0627\u0644\u0634\u0627\u0639\u0631 :<\/p>\n<p>\u0647\u0648 \u0645\u0646\u0635\u0648\u0631 \u0628\u0646 \u0633\u0644\u0645\u0629 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0628\u0631\u0642\u0627\u0646 \u0628\u0646 \u0634\u0631\u064a\u0643 \u0628\u0646 \u0645\u0637\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0634 \u0627\u0644\u0631\u062e\u0645 \u0627\u0628\u0646 \u0645\u0627\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0631\u064a\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span>\u00a0\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0631 \u0628\u0646 \u0642\u0627\u0633\u0637 \u0645\u0646 \u0646\u0632\u0627\u0631 \u060c \u0648\u0641\u0627\u062a\u0647 \u0633\u0646\u0629 \u0661\u0669\u0660 \u0643\u0645\u0627 \u0630\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0632\u0631\u0643\u0644\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0639\u0644\u0627\u0645 \u060c \u0648\u0630\u0643\u0631 \u063a\u064a\u0631\u0647 \u0633\u0646\u0629 \u0661\u0669\u0663 \u0647\u062c\u0631\u064a<\/p>\n<p>\u0643\u0646\u064a\u062a\u0647 \u0623\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0639\u0631 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0631\u064a \u0627\u0644\u0628\u063a\u062f\u0627\u062f\u064a \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0647\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0634\u064a\u062f \u0648\u0647\u0648 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0627\u0637\u0646 \u0645\u0646 \u0645\u062d\u0628\u064a \u0627\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a \u060c \u0648\u0644\u0645\u0627 \u0633\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0631\u0634\u064a\u062f \u0642\u0635\u064a\u062f\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u063a\u0636\u0628\u062a \u063a\u0636\u0628\u0627\u064b \u0634\u062f\u064a\u062f\u0627\u064b \u0648\u0623\u0645\u0631 \u0623\u0628\u0627 \u0639\u0635\u0645\u0629 \u0640 \u0627\u062d\u062f \u0642\u0648\u0627\u062f\u0647 \u0640 \u0623\u0646 \u064a\u0630\u0647\u0628 \u0645\u0646 \u0641\u0648\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0629 \u0648\u064a\u0623\u062e\u0630 \u0645\u0646\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0631\u064a \u0648\u064a\u0642\u0637\u0639 \u0644\u0633\u0627\u0646\u0647 \u0648\u064a\u0642\u062a\u0644\u0647 \u0648\u064a\u0628\u0639\u062b \u0627\u0644\u064a\u0647 \u0628\u0631\u0623\u0633\u0647 \u060c \u0641\u0644\u0645\u0627 \u0648\u0635\u0644 \u0627\u0628\u0648 \u0639\u0635\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0629 \u0631\u0623\u0649 \u062c\u0646\u0627\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0631\u064a \u062e\u0627\u0631\u062c\u0629 \u0645\u0646\u0647 \u0641\u0639\u0627\u062f \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0634\u064a\u062f \u0648\u0623\u062e\u0628\u0631\u0647 \u0628\u0648\u0641\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0631\u064a \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0634\u064a\u062f \u0641\u0623\u0644\u0627 \u0625\u0630 \u0635\u0627\u062f\u0641\u062a\u0647 \u0645\u064a\u062a\u0627\u064b \u0623\u062d\u0631\u0642\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0627\u0631 \u0643\u0630\u0627 \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0632 \u0641\u064a ( \u0627\u0644\u0637\u0628\u0642\u0627\u062a ) . \u0648\u0646\u062c\u0651\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0631\u064a \u0645\u0646 \u0639\u0630\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0634\u064a\u062f .<\/p>\n<p>\u0648\u0631\u0648\u0649 \u0627\u0628\u0646 \u0634\u0647\u0631\u0627\u0634\u0648\u0628 : \u0623\u0646\u0647\u0645 \u0646\u0628\u0634\u0648\u0627 \u0642\u0628\u0631\u0647 . \u0648\u0631\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u0636\u0649 \u0641\u064a \u0623\u0645\u0627\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0628\u0627\u0644\u063a\u0631\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0631\u0631 \u0628\u0633\u0646\u062f\u0647 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0641\u0638 \u0623\u0646\u0647 \u0642\u0627\u0644 : \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0631\u064a \u064a\u0623\u062a\u064a \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0647\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0634\u064a\u062f \u0641\u064a \u0634\u0639\u0631\u0647 \u0648\u0645\u0631\u0627\u062f\u0647 \u0628\u0647 \u0635\u0627\u062d\u0628 \u0645\u0646\u0632\u0644\u0629 \u0647\u0631\u0648\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0640 \u064a\u0639\u0646\u064a \u0627\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646 \u00ab \u0639 \u00bb .<\/p>\n<p>\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u062d\u0633\u0646 \u0627\u0644\u0635\u062f\u0631 \u0641\u064a ( \u062a\u0623\u0633\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0639\u0629 ) \u0630\u0643\u0631\u0647 \u0636\u064a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0646\u0633\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u062d\u0631 \u0641\u064a \u0630\u0643\u0631 \u0645\u0646 \u062a\u0634\u064a\u0639 \u0648\u0634\u0639\u0631 \u0648\u062d\u0643\u0649 \u0639\u0646 \u062c\u0645\u0627\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0632\u064a\u062f\u064a\u0629 \u0623\u0646\u0647 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0639\u0629 \u060c \u0648\u0643\u0627\u0646 \u064a\u0648\u0631\u0649 \u0641\u064a \u0645\u062f\u062d \u0647\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0634\u064a\u062f \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633\u064a \u0628\u0639\u0644\u064a \u00ab \u0639 \u00bb \u062a\u0644\u0645\u064a\u062d\u0627\u064b \u0645\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b \u0627\u0644\u0645\u0634\u0647\u0648\u0631 : \u0623\u0646\u062a \u0645\u0646\u064a \u0628\u0645\u0646\u0632\u0644\u0629 \u0647\u0627\u0631\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0633\u0649 \u0643\u0642\u0648\u0644\u0647 :<\/p>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u0627\u0644\u0646\u0645\u0631\u064a \u0628\u0641\u062a\u062d \u0627\u0644\u0646\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u064a\u0645 .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0662\u0661\u0662<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg213\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0213.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0622\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0644 \u062e\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0643\u0644\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u062e\u064a\u0631 \u0622\u0644 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0647\u0627\u0631\u0648\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u062d\u0643\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u063a\u0627\u0646\u064a \u0639\u0646\u0647 \u062d\u0643\u0627\u064a\u0627\u062a \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0629 \u0648\u0636\u0639\u0647\u0627 \u0627\u0639\u062f\u0627\u0624\u0647 \u0643\u0645\u0631\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0646 \u0623\u0628\u064a \u062d\u0641\u0635\u0629 \u0648\u0627\u0645\u062b\u0627\u0644\u0647 \u060c \u0648\u0627\u0646 \u0635\u062d\u0651\u062a \u0641\u0647\u064a \u0645\u0646 \u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0642\u064a\u0629 \u060c \u0636\u0631\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0627\u0645\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0635 \u0644\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0631\u062b \u0628\u0627\u062c\u0645\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0639\u0629 .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0662\u0661\u0663<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg214\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0214.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<h1><\/h1>\n<h2>\u0669 \u0640 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0641\u0639\u064a :<\/h2>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062a\u0623\u0648\u0651\u064e\u0647 \u0642\u0644\u0628\u064a \u0648\u0627\u0644\u0641\u0624\u0627\u062f\u064f \u0643\u0626\u064a\u0628\u064f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0623\u0631\u0651\u064e\u0642 \u0646\u0648\u0645\u064a \u0641\u0627\u0644\u0633\u0647\u0627\u062f\u064f \u0639\u062c\u064a\u0628\u064f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0645\u0646 \u0645\u0628\u0644\u063a\u064c \u060c \u0639\u0646\u064a \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646\u064e \u0631\u0633\u0627\u0644\u0629\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0625\u0646 \u0643\u0631\u0647\u062a\u0647\u0627 \u0623\u0646\u0641\u0633\u064c \u0648\u0642\u0644\u0648\u0628\u064f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0630\u0628\u064a\u062d\u064c \u060c \u0628\u0644\u0627 \u062c\u0631\u0645 \u0643\u0623\u0646\u0651 \u0642\u0645\u064a\u0635\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0635\u0628\u064a\u063a \u0628\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0631\u062c\u0648\u0627\u0646 \u062e\u0636\u064a\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0644\u0644\u0633\u064a\u0641 \u0625\u0639\u0648\u0627\u0644 \u0648\u0644\u0644\u0631\u0645\u062d \u0631\u0646\u0651\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0644\u062e\u064a\u0644 \u0645\u0646 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0635\u0647\u064a\u0644 \u0646\u062d\u064a\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062a\u0632\u0644\u0632\u0644\u062a \u0627\u0644\u062f\u0646\u064a\u0627 \u0644\u0622\u0644 \u0645\u062d\u0645\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0643\u0627\u062f\u062a \u0644\u0647\u0645 \u0635\u0645\u0651 \u0627\u0644\u062c\u0628\u0627\u0644 \u062a\u0630\u0648\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u063a\u0627\u0631\u062a \u0646\u062c\u0648\u0645 \u0648\u0627\u0642\u0634\u0639\u0631\u0651\u062a \u0643\u0648\u0627\u0643\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0647\u064f\u062a\u0651\u0650\u0643 \u0623\u0633\u062a\u0627\u0631 \u0648\u0634\u064f\u0642\u0651 \u062c\u064a\u0648\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u064f\u0635\u0644\u0651\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0639\u0648\u062b \u0645\u0646 \u0622\u0644\u0650 \u0647\u0627\u0634\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u064a\u064f\u063a\u0632\u0649 \u0628\u0646\u0648\u0647 \u0625\u0646\u0651 \u0630\u0627 \u0644\u0639\u062c\u064a\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0626\u0646 \u0643\u0627\u0646 \u0630\u0646\u0628\u064a \u062d\u0628\u0651 \u0622\u0644\u0650 \u0645\u062d\u0645\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0630\u0644\u0643 \u0630\u0646\u0628 \u0644\u0633\u062a \u0639\u0646\u0647 \u0623\u062a\u0648\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0647\u0645 \u0634\u0641\u0639\u0627\u0626\u064a \u064a\u0648\u0645 \u062d\u0634\u0631\u064a \u0648\u0645\u0648\u0642\u0641\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0625\u0630\u0627 \u0645\u0627 \u0628\u062f\u062a \u0644\u0644\u0646\u0627\u0638\u0631\u064a\u0646 \u062e\u0637\u0648\u0628\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span><span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u0643\u0630\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0642\u0628 \u0648\u0641\u064a \u064a\u0646\u0627\u0628\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062f\u0629 \u0644\u0644\u0634\u064a\u062e \u0633\u0644\u064a\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0646\u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0646\u062f\u0648\u0632\u064a \u0642\u0627\u0644 : \u0648\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0641\u0638 \u062c\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a \u0641\u064a \u0643\u062a\u0627\u0628\u0647 ( \u0645\u0639\u0631\u0627\u062c \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 ) \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0641\u0639\u064a \u0627\u0646\u0634\u062f :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\u0648\u0645\u0645\u0627 \u0646\u0641\u0649 \u0646\u0648\u0645\u064a \u0648\u0634\u064a\u0628 \u0644\u0645\u062a\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\u062a\u0635\u0627\u0631\u064a\u0641 \u0627\u064a\u0627\u0645 \u0644\u0647\u0646 \u062e\u0637\u0648\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"rfdFootnote\">\u0627\u0644\u0627\u0628\u064a\u0627\u062a . . .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0662\u0661\u0664<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg215\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0215.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"rfdCenterBold1\">\u0627\u0644\u0634\u0627\u0639\u0631 :<\/p>\n<p>\u0647\u0648 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0627\u062f\u0631\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0641\u0639\u064a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0644\u0648\u062f \u0633\u0646\u0629 \u0661\u0665\u0660 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0641\u064a \u0633\u0646\u0629 \u0662\u0660\u0664 \u0628\u0645\u0635\u0631 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u0629 \u0633\u0644\u062e \u0631\u062c\u0628 .<\/p>\n<p>\u0646\u0633\u0628\u0647 : \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0627\u062f\u0631\u064a\u0633 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633 \u0628\u0646 \u0639\u062b\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0646 \u0634\u0627\u0641\u0639 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u0628 \u0627\u0628\u0646 \u0639\u0628\u064a\u062f \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u064a\u0632\u064a\u062f \u0628\u0646 \u0647\u0627\u0634\u0645 \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0628 \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0645\u0646\u0627\u0641 \u0641\u0627\u0644\u0634\u0627\u0641\u0639\u064a \u0642\u0631\u0634\u064a \u0627\u0644\u0646\u0633\u0628 .<\/p>\n<p>\u0646\u0634\u0623 \u064a\u062a\u064a\u0645\u0627 \u0641\u064a \u062d\u062c\u0631 \u0627\u0645\u0647 \u0648\u062a\u0648\u0644\u062a \u062a\u0631\u0628\u064a\u062a\u0647 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u062e\u0634\u064a\u062a \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0636\u064a\u0639\u0629 \u0641\u0623\u0631\u0633\u0644\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0649 \u0645\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0631\u0645\u0629 \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0628\u0646 \u0639\u0634\u0631 \u0633\u0646\u064a\u0646 \u060c \u0627\u0645\u0627 \u0648\u0644\u0627\u062f\u062a\u0647 \u0641\u0643\u0627\u0646\u062a \u0628\u063a\u0632\u0629 \u0648\u0642\u064a\u0644 \u0628\u0639\u0633\u0642\u0644\u0627\u0646 \u0648\u0642\u064a\u0644 \u0628\u0627\u0644\u064a\u0645\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0648\u0641\u064a \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0623\u0628\u0648 \u062d\u0646\u064a\u0641\u0629 \u0633\u0646\u0629 \u0661\u0665\u0660 \u0648\u0644\u0642\u062f \u0632\u0627\u062f \u0628\u0639\u0636\u0647\u0645 \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0646\u0647 \u0648\u0644\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0644\u064a\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0648\u0641\u064a \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0628\u0648 \u062d\u0646\u064a\u0641\u0629 \u0648\u062c\u0639\u0644\u0648\u0627 \u0630\u0644\u0643 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0627\u0626\u0631 \u0641\u064a\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0644\u0639\u0638\u0645\u062a\u0647 .<\/p>\n<p>\u0642\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0641\u0639\u064a \u0645\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0631\u0645\u0629 \u0648\u0647\u0648 \u064a\u0648\u0645\u0626\u0630 \u0627\u0628\u0646 \u0639\u0634\u0631 \u0633\u0646\u064a\u0646 \u0641\u062d\u0641\u0638 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0631\u064a\u0645 \u0648\u062a\u0639\u0644\u0651\u064e\u0645 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u062d\u0631\u064a\u0635\u0627\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u062a\u0645\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b \u060c \u0648\u0643\u0627\u0646 \u064a\u0643\u062a\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062e\u0632\u0641 \u0645\u0631\u0629 \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0644\u0648\u062f \u0627\u062e\u0631\u0649 \u060c \u0648\u0627\u062a\u062c\u0647 \u0644\u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0642\u0647 \u0648\u062d\u0636\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0639\u0636 \u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0645\u0643\u0629 \u060c \u062b\u0645 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0648\u062d\u0636\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0627\u0644\u0643 \u0628\u0646 \u0627\u0646\u0633 \u0648\u0627\u062a\u0635\u0644 \u0628\u0647 \u060c \u062b\u0645 \u0628\u0639\u062f \u0630\u0644\u0643 \u0642\u062f\u0645 \u0628\u063a\u062f\u0627\u062f \u062b\u0644\u0627\u062b \u0645\u0631\u0627\u062a . \u0648\u0642\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0641\u0639\u064a \u0627\u0644\u0649 \u0645\u0635\u0631 \u0633\u0646\u0629 \u0661\u0669\u0668 \u0648\u0646\u0632\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0633\u0637\u0627\u0637 \u0636\u064a\u0641\u0627\u064b \u0643\u0631\u064a\u0645\u0627\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u062d\u0643\u0645 \u0641\u0623\u0643\u0631\u0645 \u0645\u062b\u0648\u0627\u0647 \u0648\u0648\u0627\u0632\u0631\u0647 \u060c \u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u0644\u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0645\u0643\u0627\u0646\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0635\u0631 \u0648\u0631\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0639\u0644\u0645\u064a\u0629 \u060c \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0623\u0647\u0644 \u0645\u0635\u0631 \u0644\u0627 \u064a\u0639\u062f\u0644\u0648\u0646 \u0628\u0647 \u0627\u062d\u062f\u0627\u064b \u060c \u0648\u062a\u0623\u0643\u062f\u062a \u0628\u064a\u0646\u0647 \u0648\u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0641\u0639\u064a \u0645\u0648\u062f\u0629 \u0648\u0625\u062e\u0627\u0621 \u0648\u0642\u0627\u0645 \u0641\u064a \u0645\u0639\u0648\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0641\u0639\u064a \u0648\u0645\u0624\u0627\u0632\u0631\u062a\u0647 \u0648\u0646\u0634\u0631 \u0639\u0644\u0645\u0647 \u0648\u0644\u0644\u0634\u0627\u0641\u0639\u064a \u0634\u0639\u0631 \u0643\u062b\u064a\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0643\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0635\u0627\u0626\u062d .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0662\u0661\u0665<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg216\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0216.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0628\u0646 \u062e\u0644\u0643\u0627\u0646 : \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0633\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0641\u0639\u064a :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0643\u0644\u0645\u0627 \u0623\u062f\u0628\u0646\u0649 \u0627\u0644\u062f\u0647\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0631\u0627\u0646\u064a \u0646\u0642\u0635 \u0639\u0642\u0644\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0630\u0627 \u0645\u0627 \u0627\u0632\u062f\u062f\u062a \u0639\u0644\u0645\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0632\u0627\u062f\u0646\u064a \u0639\u0644\u0645\u0627\u064b \u0628\u062c\u0647\u0644\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0641\u0639\u064a : \u062a\u0632\u0648\u062c\u062a \u0627\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0631\u064a\u0634 \u0628\u0645\u0643\u0629 \u060c \u0648\u0643\u0646\u062a \u0627\u0645\u0627\u0632\u062d\u0647\u0627 \u0641\u0623\u0642\u0648\u0644 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0644\u064a\u0651\u0629 \u0623\u0646 \u062a\u062d\u0628\u0651\u064e<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0644\u0627 \u064a\u062d\u0628\u0651\u0643 \u0645\u0646 \u062a\u062d\u0628\u0647\u0652<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0641\u062a\u0642\u0648\u0644 \u0647\u064a :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u062a\u0635\u062f\u0651\u064f \u0639\u0646\u0643 \u0628\u0648\u062c\u0647\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u062a\u0644\u062d\u0651 \u0623\u0646\u062a\u064e \u0641\u0644\u0627 \u062a\u064f\u063a\u0650\u0628\u0651\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0628\u0646 \u062e\u0644\u0643\u0627\u0646 : \u0648\u0645\u0646 \u0634\u0639\u0631\u0647 \u0645\u0627 \u0646\u0642\u0644\u062a\u0647 \u0645\u0646 \u062e\u0637 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0641\u0638 \u0627\u0628\u064a \u0637\u0627\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0641\u064a :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0631\u064f\u0632\u0642 \u0627\u0644\u064a\u0633\u0627\u0631 \u0648\u0644\u0645 \u064a\u064f\u0635\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062d\u0645\u062f\u0627\u064b \u0648\u0644\u0627 \u0623\u062c\u0631\u0627\u064b \u0644\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0648\u0641\u0651\u0642\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0644\u062c\u062f\u0651 \u064a\u064f\u062f\u0646\u064a \u0643\u0644 \u0623\u0645\u0631 \u0634\u0627\u0633\u0639<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0644\u062c\u062f\u0651 \u064a\u0641\u062a\u062d \u0643\u0644 \u0628\u0627\u0628 \u0645\u063a\u0644\u0642<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0630\u0627 \u0633\u0645\u0639\u062a \u0628\u0623\u0646 \u0645\u062c\u062f\u0648\u062f\u0627\u064b \u062d\u0648\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0648\u062f\u0627 \u0641\u0627\u062b\u0645\u0631 \u0641\u064a \u064a\u062f\u064a\u0647 \u0641\u0635\u062f\u0651\u0642<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0625\u0630\u0627 \u0633\u0645\u0639\u062a\u064e \u0628\u0623\u0646 \u0645\u062d\u0631\u0648\u0645\u0627\u064b \u0623\u062a\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0627\u0621\u064b \u0644\u064a\u0634\u0631\u0628\u0647 \u0641\u063a\u0627\u0636 \u0641\u062d\u0642\u0642<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0648 \u0643\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0644\u062d\u064a\u0644 \u0627\u0644\u063a\u0646\u0649 \u0644\u0648\u062c\u062f\u062a\u0646\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0646\u062c\u0648\u0645 \u0623\u0642\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627 \u062a\u0639\u0644\u0651\u0642\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u0631\u0632\u0642 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0627 \u062d\u064f\u0631\u0650\u0645 \u0627\u0644\u063a\u0646\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0636\u062f\u0651\u0627\u0646 \u0645\u0641\u062a\u0631\u0642\u0627\u0646 \u0623\u064a \u062a\u0641\u0631\u0642<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0644\u064a\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0621 \u0648\u0643\u0648\u0646\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0624\u0633 \u0627\u0644\u0644\u0628\u064a\u0628 \u0648\u0637\u064a\u0628 \u0639\u064a\u0634 \u0627\u0644\u0627\u062d\u0645\u0642<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0645\u0646 \u0642\u0648\u0644\u0647 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0645\u0637\u0631\u0649 \u0644\u0624\u0644\u0624\u0627\u064b \u062c\u0628\u0627\u0644 \u0633\u0631\u0646\u062f\u064a\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0641\u064a\u0636\u064a \u0622\u0628\u0627\u0631 \u062a\u0643\u0631\u064a\u0628 \u062a\u0628\u0631\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0647\u0645\u062a\u064a \u0647\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643 \u0648\u0646\u0641\u0633\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0646\u0641\u0633 \u062d\u0631\u0651\u064d \u062a\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0630\u0644\u0629 \u0643\u0641\u0631\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0662\u0661\u0666<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg217\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0217.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0646\u0627 \u0625\u0646 \u0639\u0634\u062a \u0644\u0633\u062a \u0627\u0639\u062f\u0645 \u0642\u0648\u062a\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0625\u0630\u0627 \u0645\u062a \u0644\u0633\u062a \u0623\u0639\u062f\u0645 \u0642\u0628\u0631\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0644 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0648 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u064a\u0632\u0631\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0643\u0646\u062a\u064f \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u064e \u0623\u0634\u0639\u0631\u064e \u0645\u0646 \u0644\u0628\u064a\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0641\u0639\u064a \u064a\u062a\u0638\u0627\u0647\u0631 \u0628\u0645\u062f\u062d \u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a \u0635\u0644\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0645 \u0648\u064a\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u064a\u0647\u0645 \u0641\u064a\u0642\u0648\u0644 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0622\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a \u0630\u0631\u064a\u0639\u062a\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0647\u0645\u0648\u0627 \u0627\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u064a\u0644\u062a\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0631\u062c\u0648 \u0628\u0623\u0646 \u0627\u0639\u0637\u0649 \u063a\u062f\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u064a\u062f\u064a \u0627\u0644\u064a\u0645\u064a\u0646 \u0635\u062d\u064a\u0641\u062a\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0627\u0634\u062a\u0647\u0631 \u0639\u0646\u062f \u0642\u0648\u0644\u0647 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0627 \u0622\u0644 \u0628\u064a\u062a \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u062d\u0628\u0643\u0645\u0648\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0631\u0636\u064c \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \u0627\u0646\u0632\u0644\u0647\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span><span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0643\u0641\u064a\u0643\u0645 \u0645\u0646 \u0639\u0638\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0630\u0643\u0631 \u0627\u0646\u0643\u0645\u0648\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0646 \u0644\u0645 \u064a\u0635\u0644\u0651\u0650 \u0639\u0644\u064a\u0643\u0645 \u0644\u0627 \u0635\u0644\u0627\u0629 \u0644\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u064a\u0648\u0636\u062d \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0628\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0622\u062a\u064a\u0629 \u0639\u0646 \u0633\u0628\u0628 \u0627\u062a\u0647\u0627\u0645\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0631\u0641\u0636 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062a\u0634\u064a\u0639 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0642\u0627\u0644\u0648\u0627 \u062a\u0631\u0641\u0636\u062a\u064e \u0642\u0644\u062a \u0643\u0644\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0641\u0636 \u062f\u064a\u0646\u064a \u0648\u0627\u0639\u062a\u0642\u0627\u062f\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0643\u0646 \u062a\u0648\u0644\u064a\u062a\u064f \u062f\u0648\u0646 \u0634\u0643\u064d<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062e\u064a\u0631 \u0625\u0645\u0627\u0645 \u0648\u062e\u064a\u0631 \u0647\u0627\u062f\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0625\u0646 \u0643\u0627\u0646 \u062d\u0628\u0651\u064f \u0627\u0644\u0648\u0635\u064a \u0631\u0641\u0636\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0623\u0646\u0646\u064a \u0623\u0631\u0641\u0636 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0631\u0648\u0649 \u0634\u064a\u062e \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0645\u0648\u064a \u0641\u064a \u0641\u0648\u0627\u0626\u062f\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a \u0648\u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0637\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0628\u064a \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062d\u062f\u064a \u0628\u0627\u0633\u0646\u0627\u062f\u0647 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0628\u064a\u0639 \u0628\u0646 \u0633\u0644\u0645\u0627\u0646 \u060c \u0642\u0627\u0644 : \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0647\u0627\u0646\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0628\u062f \u0644\u0622\u0644 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0635 \u0669\u0669 \u0631\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0643\u064a \u0641\u064a<\/p>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u0627\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0622\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u064a\u0641\u0629 :\u00a0<span class=\"rfdAlaem\">(<\/span><span class=\"rfdFootnoteAie\">\u00a0\u0642\u064f\u0644 \u0644\u0651\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0633\u0652\u0623\u064e\u0644\u064f\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u0623\u064e\u062c\u0652\u0631\u064b\u0627 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0648\u064e\u062f\u0651\u064e\u0629\u064e \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u0642\u064f\u0631\u0652\u0628\u064e\u00a0<\/span><span class=\"rfdAlaem\">)<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0662\u0661\u0667<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg218\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0218.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0637\u0628\u0642\u0627\u062a\u0647 \u0628\u0633\u0646\u062f\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0628\u064a\u0639 \u0628\u0646 \u0633\u0644\u064a\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062f\u064a \u0640 \u0635\u0627\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0641\u0639\u064a \u0640 \u0642\u0627\u0644 \u062e\u0631\u062c\u0646\u0627 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0641\u0639\u064a \u0645\u0646 \u0645\u0643\u0629 \u0646\u0631\u064a\u062f \u0645\u0646\u0649 \u060c \u0641\u0644\u0645 \u064a\u0646\u0632\u0644 \u0648\u0627\u062f\u064a\u0627\u064b \u0648\u0644\u0645 \u064a\u0635\u0639\u062f \u0634\u0639\u0628\u0627 \u0625\u0644\u0627 \u0648\u0647\u0648 \u064a\u0642\u0648\u0644 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0627 \u0631\u0627\u0643\u0628\u0627\u064b \u0642\u0641 \u0628\u0627\u0644\u0645\u062d\u0635\u0651\u0628 \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0647\u062a\u0641 \u0628\u0633\u0627\u0643\u0646 \u062e\u064a\u0641\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0627\u0647\u0636\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0633\u062d\u0631\u0627\u064b \u0627\u0630\u0627 \u0641\u0627\u0636 \u0627\u0644\u062d\u062c\u064a\u062c \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u064a\u0636\u0627\u064b \u0643\u0645\u0644\u062a\u0637\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0627\u0626\u0636<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0625\u0646 \u0643\u0627\u0646 \u0631\u0641\u0636\u0627\u064b \u062d\u0628\u0651\u064f \u0622\u0644 \u0645\u062d\u0645\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0644\u064a\u0634\u0647\u062f \u0627\u0644\u062b\u0642\u0644\u0627\u0646 \u0627\u0646\u064a \u0631\u0627\u0641\u0636\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0631\u0648\u0627\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0641\u062e\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0632\u064a \u0641\u064a \u0645\u0646\u0627\u0642\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0641\u0639\u064a \u0635 \u0661\u0665<\/p>\n<p>\u0648\u0633\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0641\u0639\u064a \u064a\u0648\u0645\u0627\u064b \u0639\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0641\u0642\u0627\u0644 : \u0645\u0627 \u0627\u0642\u0648\u0644 \u0641\u064a \u0631\u062c\u0644 \u0623\u062e\u0641\u062a \u0623\u0648\u0644\u064a\u0627\u0624\u0647 \u0641\u0636\u0627\u0626\u0644\u0647 \u062e\u0648\u0641\u0627\u064b \u060c \u0648\u0623\u062e\u0641\u062a \u0627\u0639\u062f\u0627\u0624\u0647 \u0641\u0636\u0627\u0626\u0644\u0647 \u062d\u0633\u062f\u0627\u064b \u0648\u0642\u062f \u0634\u0627\u0639 \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646 \u0630\u064a\u0646 \u0645\u0627 \u0645\u0644\u0623 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0641\u0642\u064a\u0646 . \u0648\u0623\u062e\u0630 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u062a\u0627\u062c \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0641\u0642\u0627\u0644 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0642\u062f \u0643\u062a\u0645\u062a \u0622\u062b\u0627\u0631 \u0622\u0644 \u0645\u062d\u0645\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u062d\u0628\u0648\u0647\u0645 \u062e\u0648\u0641\u0627 \u0648\u0623\u0639\u062f\u0627\u0624\u0647\u0645 \u0628\u063a\u0636\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0634\u0627\u0639 \u0644\u0647\u0645 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0646 \u0646\u0628\u0630\u0629\u064c<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0647\u0627 \u0645\u0644\u0623 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0648\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0627\u0631\u0636\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0627\u062f\u0631\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0641\u0639\u064a \u0627\u064a\u0636\u0627\u064b :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0645\u0627 \u0631\u0623\u064a\u062a \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0642\u062f \u0630\u0647\u0628\u062a \u0628\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0630\u0627\u0647\u0628\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0623\u0628\u062d\u0631 \u0627\u0644\u063a\u064a\u0651 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0647\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0631\u0643\u0628\u062a\u064f \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0641\u064a \u0633\u0641\u0646 \u0627\u0644\u0646\u062c\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0647\u0645 \u0622\u0644 \u0628\u064a\u062a \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0641\u0649 \u062e\u0627\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0623\u0645\u0633\u0643\u062a \u062d\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u0647\u0648 \u0648\u0644\u0627\u0624\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0643\u0645\u0627 \u0642\u062f \u0623\u064f\u0645\u0631\u0646\u0627 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0645\u0633\u0643 \u0628\u0627\u0644\u062d\u0628\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0630\u0627 \u0627\u0641\u062a\u0631\u0642\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0633\u0628\u0639\u0648\u0646 \u0641\u0631\u0642\u0629\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0646\u064a\u0652\u0641\u0627\u064b \u0643\u0645\u0627 \u0642\u062f \u0635\u062d\u0651\u064e \u0641\u064a \u0645\u062d\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0662\u0661\u0668<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg219\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0219.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0645 \u064a\u0643 \u0646\u0627\u062c\u064d \u0645\u0646\u0647\u0645 \u063a\u064a\u0631 \u0641\u0631\u0642\u0629\u064d<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0642\u0644 \u0644\u064a \u0628\u0647\u0627 \u064a\u0627 \u0630\u0627 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u062d\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0642\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0641\u064a \u0641\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0647\u0644\u0627\u0643 \u0622\u0644 \u0645\u062d\u0645\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062a\u064a \u0646\u062c\u062a \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0642\u0644 \u0644\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0625\u0646 \u0642\u0644\u062a\u064e \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0627\u062c\u064a\u0646 \u0641\u0627\u0644\u0642\u0648\u0644 \u0648\u0627\u062d\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0625\u0646 \u0642\u0644\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0647\u0651\u064f\u0644\u0627\u0643 \u062d\u0641\u062a \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062f\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0648\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0645 \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0641\u0627\u0646\u0646\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0631\u0636\u064a\u062a \u0628\u0647\u0645 \u0645\u0627 \u0632\u0627\u0644 \u0641\u064a \u0637\u0644\u0647\u0645 \u0637\u0644\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u062e\u0644\u0651\u0650 \u0639\u0644\u064a\u0627 \u0644\u064a \u0625\u0645\u0627\u0645\u0627 \u0648\u0646\u0633\u0644\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0646\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0642\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0633\u0627\u0626\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0644\u0651\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0627\u0642\u0648\u0644 : \u0648\u062a\u0639\u062c\u0628\u0646\u064a \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0644\u0644\u062f\u0643\u062a\u0648\u0631 \u064a\u0639\u0642\u0648\u0628 \u0635\u0631\u0648\u0641 \u0635\u0627\u062d\u0628 \u0645\u062c\u0644\u0629 ( \u0627\u0644\u0645\u0642\u062a\u0637\u0641 ) \u0640 \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0646 \u0627\u0643\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0640 \u0642\u0627\u0644 : \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0645\u0627 \u064a\u0641\u062a\u062e\u0631 \u0628\u0647 \u0645\u062d\u0635\u0648\u0631\u0627\u064b \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0648\u0632 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0648\u0641\u062a\u062d \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u0627\u0646 \u060c \u0628\u0644 \u0627\u0646 \u0644\u0644\u0627\u062e\u0644\u0627\u0642 . \u0648\u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0626\u0644 \u0645\u0642\u0627\u0645\u0627\u064b \u0623\u0631\u0641\u0639 \u0641\u064a \u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0645 \u060c \u0648\u0643\u0644 \u0645\u0627 \u0642\u0631\u0623\u0646\u0627\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0641\u0631\u0646\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0630\u0643\u0631 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0631\u0623\u064a\u0646\u0627\u0647 \u064a\u0646\u0648\u0651\u0647 \u0628\u0641\u0636\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a \u0648\u0644\u0648 \u062e\u0641\u0641 \u0645\u0646 \u0634\u0623\u0646\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629<\/p>\n<p>\u0642\u064a\u0644 \u0644\u0644\u0634\u0627\u0641\u0639\u064a \u0627\u0646 \u0642\u0648\u0645\u0627\u064b \u0644\u0627 \u064a\u0635\u0628\u0631\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0645\u0627\u0639 \u0641\u0636\u064a\u0644\u0629 \u0644\u0627\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a \u0641\u0627\u0630\u0627 \u0627\u0631\u0627\u062f \u0627\u062d\u062f \u064a\u0630\u0643\u0631\u0647\u0627 \u064a\u0642\u0648\u0644\u0648\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0631\u0627\u0641\u0636\u064a \u0642\u0627\u0644 \u0641\u0623\u0646\u0634\u0623 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0641\u0639\u064a \u064a\u0642\u0648\u0644 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0630\u0627 \u0641\u064a \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0630\u0643\u0631\u0648\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0633\u0628\u0637\u064a\u0647 \u0648\u0641\u0627\u0637\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0643\u064a\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0627\u062c\u0631\u0649 \u0628\u0639\u0636\u0647\u0645 \u0630\u0643\u0631\u0649 \u0633\u0648\u0627\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0623\u064a\u0642\u0646 \u0627\u0646\u0647 \u0644\u0633\u0644\u0642\u0644\u0642\u064a\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0630\u0627 \u0630\u0643\u0631\u0648\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0627\u064b \u0623\u0648 \u0628\u0646\u064a\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062a\u0634\u0627\u063a\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0646\u064a\u0651\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0642\u0627\u0644 \u062a\u062c\u0627\u0648\u0632\u0648\u0627 \u064a\u0627 \u0642\u0648\u0645 \u0639\u0646\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0647\u0630\u0627 \u0645\u0646 \u062d\u062f\u064a\u062b \u0627\u0644\u0631\u0627\u0641\u0636\u064a\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0631\u0623\u062a \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0646\u0627\u0633\u064d<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0641\u0636 \u062d\u0628\u0651\u0650 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0637\u0645\u064a\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0644\u0649 \u0622\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0644 \u0635\u0644\u0627\u0629 \u0631\u0628\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0639\u0646\u062a\u0647 \u0644\u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0647\u0644\u064a\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0640 \u0643\u0645\u0627 \u0631\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0641\u062e\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0632\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0642\u0628 \u0635 \u0665\u0661 \u0640 \u0648\u0646\u062d\u0646 \u0627\u062e\u0630\u0646\u0627\u0647 \u0639\u0646 \u0643\u062a\u0627\u0628 ( \u0627\u0644\u0627\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0630\u0627\u0647\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0631\u0628\u0639\u0629 ) \u062c \u0663 \u0635 \u0663\u0662\u0661<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0662\u0661\u0669<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg220\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0220.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0639\u064a \u0641\u064a \u062f\u064a\u0646\u064a \u060c \u0648\u0627\u0635\u0644\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0645\u0643\u0629 \u062b\u0645 \u062f\u0627\u0631\u064a \u0639\u0633\u0642\u0644\u064a\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0627\u0637\u064a\u0628 \u0645\u0648\u0644\u062f \u0648\u0623\u0639\u0632\u0651 \u0641\u062e\u0631\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0623\u062d\u0633\u0646 \u0645\u0630\u0647\u0628\u064d \u0633\u0645\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u0651\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0631\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0627\u0644\u0642\u0645\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0643\u0646\u0649 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0644\u0642\u0627\u0628 \u0639\u0646 \u0641\u0647\u0631\u0633\u062a \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0646\u062f\u064a\u0645 \u0642\u0627\u0644 : \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0641\u0639\u064a \u0634\u062f\u064a\u062f\u0627\u064b \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0634\u064a\u0639 \u060c \u0648\u0630\u0643\u0631 \u0644\u0647 \u0631\u062c\u0644 \u064a\u0648\u0645\u0627\u064b \u0645\u0633\u0623\u0644\u0629 \u0641\u0623\u062c\u0627\u0628 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u060c \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0644\u0647 : \u062e\u0627\u0644\u0641\u062a\u064e \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0627\u0628\u064a \u0637\u0627\u0644\u0628 \u060c \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0644\u0647 : \u062b\u0628\u0651\u062a \u0644\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0639\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0627\u0628\u064a \u0637\u0627\u0644\u0628 \u062d\u062a\u0649 \u0623\u0636\u0639 \u062e\u062f\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u0628 \u060c \u0648\u0627\u0642\u0648\u0644 : \u0642\u062f \u0627\u062e\u0637\u0623\u062a \u0648\u0623\u0631\u062c\u0639 \u0639\u0646 \u0642\u0648\u0644\u064a \u0625\u0644\u0649 \u0642\u0648\u0644\u0647 . \u0648\u062d\u0636\u0631 \u0630\u0627\u062a \u064a\u0648\u0645 \u0645\u062c\u0644\u0633\u0627\u064b \u0641\u064a\u0647 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0644\u0628\u064a\u064a\u0646 \u060c \u0641\u0642\u0627\u0644 : \u0644\u0627 \u0623\u062a\u0643\u0644\u0645 \u0641\u064a \u0645\u062c\u0644\u0633 \u064a\u062d\u0636\u0631\u0647 \u0627\u062d\u062f\u0647\u0645 \u0647\u0648 \u0623\u062d\u0642 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0644\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0631\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0636\u0644 \u0627\u0646\u062a\u0647\u0649 .<\/p>\n<p>\u0648\u0645\u0646 \u0631\u0648\u0627\u0626\u0639 \u0627\u0642\u0648\u0627\u0644\u0647 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0630\u0627 \u0639\u062c\u0632\u062a \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062f\u0648 \u0641\u062f\u0627\u0631\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0645\u0632\u062d \u0644\u0647 \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0632\u0627\u062d \u0648\u0641\u0627\u0642<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0647\u064a \u0636\u062f\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0639\u0637\u064a \u0627\u0644\u0646\u0636\u0627\u062c \u0648\u0637\u0628\u0639\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062d\u0631\u0627\u0642<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0644\u0647 \u0643\u0645\u0627 \u0641\u064a \u062e\u0631\u064a\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0631 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0645\u0627 \u062e\u0631\u0651\u064e \u0646\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0641 \u0625\u063a\u0644\u0627\u0642\u064f \u063a\u0645\u062f\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0636\u0628\u0627\u064b \u062d\u064a\u062b \u0627\u0646\u0641\u0630\u062a\u0647 \u0628\u0631\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0644\u0647 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0642\u0648\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0633\u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u063a \u062b\u0644\u0627\u062b\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0631\u0628\u0639\u0629 \u062e\u0644\u0648\u0651\u0647 \u0648\u0647\u0648 \u062e\u064a\u0627\u0631\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0642\u062f \u0630\u0643\u0631\u0648\u0627 \u0645\u0627\u0644\u0627 \u0648\u0623\u0645\u0646\u0627\u064b \u0648\u0635\u062d\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0645 \u064a\u0639\u0644\u0645\u0648\u0627 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0627\u0628 \u0645\u062f\u0627\u0631\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0630\u0643\u0631 \u0627\u0628\u0646 \u062e\u0644\u0643\u0627\u0646 \u0641\u064a \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0628\u064a \u0639\u0645\u0631\u0648 \u0623\u0634\u0647\u0628 \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0639\u0632\u064a\u0632 \u0627\u0644\u0641\u0642\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u0643\u064a \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0641\u064a \u0633\u0646\u0629 \u0662\u0660\u0664 \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u062d\u0643\u0645 \u0633\u0645\u0639\u062a \u0627\u0634\u0647\u0628 \u064a\u062f\u0639\u0648 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0641\u0639\u064a \u0628\u0627\u0644\u0645\u0648\u062a \u060c \u0641\u0630\u0643\u0631\u062a \u0630\u0644\u0643 \u0644\u0644\u0634\u0627\u0641\u0639\u064a \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0645\u062a\u0645\u062b\u0644\u0627\u064b<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062a\u0645\u0646\u0649 \u0631\u062c\u0627\u0644 \u0623\u0646 \u0627\u0645\u0648\u062a \u0641\u0627\u0646 \u0623\u0645\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u062a\u0644\u0643 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0644\u0633\u062a \u0628\u0623\u0648\u062d\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0642\u0644 \u0644\u0644\u0630\u064a \u064a\u0628\u063a\u064a \u062e\u0644\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0645\u0636\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062a\u0632\u0648\u0651\u062f \u0644\u0623\u062e\u0631\u0649 \u063a\u064a\u0631\u0647\u0627 \u0641\u0643\u0623\u0646 \u0642\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0662\u0662\u0660<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg221\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0221.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>\u0642\u0627\u0644 \u0641\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u0627\u0641\u0639\u064a \u0641\u0623\u0634\u062a\u0631\u0649 \u0623\u0634\u0647\u0628 \u0645\u0646 \u062a\u0631\u0643\u062a\u0647 \u0639\u0628\u062f\u0627\u064b \u060c \u062b\u0645 \u0645\u0627\u062a \u0623\u0634\u0647\u0628 \u0641\u0623\u0634\u062a\u0631\u064a\u062a \u0627\u0646\u0627 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0628\u062f \u0645\u0646 \u062a\u0631\u0643\u062a\u0647 . \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0639\u0648\u062f\u064a \u062d\u062f\u062b\u0646\u064a \u0641\u0642\u064a\u0631 \u0627\u0628\u0646 \u0645\u0633\u0643\u064a\u0646 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0632\u0646\u064a \u0640 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0633\u0645\u0627\u0639\u0646\u0627 \u0645\u0646 \u0641\u0642\u064a\u0631 \u0628\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0623\u0633\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0635\u0639\u064a\u062f \u0645\u0635\u0631 \u0640 \u0642\u0627\u0644 : \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0632\u0646\u064a \u062f\u062e\u0644\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0641\u0639\u064a \u063a\u062f\u0627\u0629 \u0648\u0641\u0627\u062a\u0647 \u0641\u0642\u0644\u062a \u0644\u0647 : \u0643\u064a\u0641 \u0627\u0635\u0628\u062d\u062a \u064a\u0627 \u0627\u0628\u0627 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u060c \u0642\u0627\u0644 : \u0627\u0635\u0628\u062d\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0646\u064a\u0627 \u0631\u0627\u062d\u0644\u0627\u064b \u060c \u0648\u0644\u0625\u062e\u0648\u0627\u0646\u064a \u0645\u0641\u0627\u0631\u0642\u0627\u064b \u0648\u0628\u0643\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0646\u064a\u0629 \u0634\u0627\u0631\u0628\u0627\u064b \u0648\u0644\u0627 \u0627\u062f\u0631\u064a \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0629 \u062a\u0635\u064a\u0631 \u0631\u0648\u062d\u064a \u0641\u0627\u0647\u0646\u064a\u0647\u0627 \u0623\u0645 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0631 \u0641\u0623\u0639\u0632\u0651\u064a\u0647\u0627 \u060c \u0648\u0627\u0646\u0634\u0623 \u064a\u0642\u0648\u0644 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0645\u0627 \u0642\u0633\u0649 \u0642\u0644\u0628\u064a \u0648\u0636\u0627\u0642\u062a \u0645\u0630\u0627\u0647\u0628\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062c\u0639\u0644\u062a \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627 \u0645\u0646\u064a \u0644\u0639\u0641\u0648\u0643 \u0633\u0644\u0651\u064e\u0645\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062a\u0639\u0627\u0638\u0645\u0646\u064a \u0630\u0646\u0628\u0649 \u0641\u0644\u0645\u0627 \u0642\u0631\u0646\u062a\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0639\u0641\u0648\u0643 \u0631\u0628\u064a \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0641\u0648\u0643 \u0623\u0639\u0638\u0645\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0644\u0644\u0634\u0627\u0641\u0639\u064a \u0641\u064a \u0645\u062f\u062d \u0627\u0644\u0633\u0641\u0631 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0645 \u0644\u0630\u064a \u0639\u0642\u0644 \u0648\u0630\u064a \u0623\u062f\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0646 \u0631\u0627\u062d\u0629\u064d \u0641\u062f\u0639\u0650 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0637\u0627\u0646 \u0648\u0623\u063a\u062a\u0631\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0633\u0627\u0641\u0631 \u062a\u062c\u062f \u0639\u0648\u0636\u0627\u064b \u0639\u0645\u0646 \u062a\u0641\u0627\u0631\u0642\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0646\u0635\u0628 \u0641\u0627\u0646 \u0644\u0630\u064a\u0630 \u0627\u0644\u0639\u064a\u0634 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0635\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0625\u0646\u064a \u0631\u0623\u064a\u062a \u0648\u0642\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u064a\u0641\u0633\u062f\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0625\u0646 \u0633\u0627\u0644 \u0637\u0627\u0628 \u0648\u0625\u0646 \u0644\u0645 \u064a\u062c\u0631 \u0644\u0645 \u064a\u0637\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0644\u0623\u0633\u062f \u0644\u0648\u0644\u0627 \u0641\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0644\u063a\u0627\u0628 \u0645\u0627 \u0627\u0641\u062a\u0631\u0633\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0644\u0633\u0647\u0645 \u0644\u0648\u0644\u0627 \u0641\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0633 \u0644\u0645 \u064a\u0635\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \u0644\u0648 \u0648\u0642\u0641\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0644\u0643 \u062f\u0627\u0626\u0645\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0645\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0645\u0646 \u0639\u062c\u0645 \u0648\u0645\u0646 \u0639\u0631\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0644\u062a\u0628\u0631 \u0643\u0627\u0644\u062a\u0631\u0628 \u0645\u0644\u0642\u0649 \u0641\u064a \u0623\u0645\u0627\u0643\u0646\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0644\u0639\u0648\u062f \u0641\u064a \u0623\u0631\u0636\u0647 \u0646\u0648\u0639\u064c \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0637\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0627\u0646 \u062a\u063a\u0631\u0651\u0628 \u0647\u0630\u0627 \u0639\u0632\u0651 \u0645\u0637\u0644\u0628\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0625\u0646 \u062a\u063a\u0631\u0628 \u0630\u0627\u0643 \u0639\u0632\u0651 \u0643\u0627\u0644\u0630\u0651\u0647\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0644\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0624\u0627\u062e\u0627\u0629 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0625\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0621 \u0644\u0627 \u064a\u0631\u0639\u0627\u0643 \u0625\u0644\u0627 \u062a\u0643\u0644\u0641\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u062f\u0639\u0647 \u0648\u0644\u0627 \u062a\u0643\u062b\u0631 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0623\u0633\u0641\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0623\u0628\u062f\u0627\u0644 \u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643 \u0631\u0627\u062d\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0644\u0628 \u0635\u0628\u0631 \u0644\u0644\u062d\u0628\u064a\u0628 \u0648\u0644\u0648 \u062c\u0641\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0645\u0627 \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u062a\u0647\u0648\u0627\u0647 \u064a\u0647\u0648\u0627\u0643 \u0642\u0644\u0628\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0627 \u062e\u064a\u0631 \u0641\u064a \u0648\u062f \u064a\u062c\u064a\u0621 \u062a\u0643\u0644\u0641\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0625\u0630\u0627 \u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u0635\u0641\u0648 \u0627\u0644\u0648\u062f\u0627\u062f \u0637\u0628\u064a\u0639\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0627 \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0635\u0627\u0641\u064a\u062a\u0647 \u0644\u0643 \u0642\u062f \u0635\u0641\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0627 \u062e\u064a\u0631 \u0641\u064a \u062e\u0644 \u064a\u062e\u0648\u0646 \u062e\u0644\u064a\u0644\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u064a\u0644\u0642\u0627\u0647 \u0628\u0647 \u0628\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062f\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062c\u0641\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0662\u0662\u0661<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg222\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0222.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u064a\u0646\u0643\u0631 \u0639\u064a\u0634\u0627\u064b \u0642\u062f \u062a\u0642\u0627\u062f\u0645 \u0639\u0647\u062f\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u064a\u0638\u0647\u0631 \u0633\u0631\u0627\u064b \u0643\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0645\u0633 \u0641\u064a \u062e\u0641\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062f\u0646\u064a\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u0628\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0635\u062f\u064a\u0642 \u0635\u062f\u0648\u0642 \u064a\u0635\u062f\u0642 \u0627\u0644\u0648\u0639\u062f \u0645\u0646\u0635\u0641\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0644\u0647 \u0641\u064a \u0639\u0632 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0639\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0636\u0627 \u0639\u0646 \u0643\u0644 \u0639\u064a\u0628 \u0643\u0644\u064a\u0644\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0639\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0633\u062e\u0637 \u062a\u064f\u0628\u062f\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0648\u064a\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0633\u062a \u0628\u0647\u064a\u0627\u0628\u064d \u0644\u0645\u0646 \u0644\u0627 \u064a\u0647\u0627\u0628\u0646\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0633\u062a \u0623\u0631\u0649 \u0644\u0644\u0645\u0631\u0621 \u0645\u0627 \u0644\u0627 \u064a\u0631\u0649 \u0644\u064a\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0627\u0646 \u062a\u062f\u0646 \u0645\u0646\u064a \u062a\u062f\u0646 \u0645\u0646\u0643 \u0645\u0648\u062f\u062a\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0625\u0646 \u062a\u0646\u0623 \u0639\u0646\u064a \u062a\u0644\u0642\u0646\u064a \u0639\u0646\u0643 \u0646\u0627\u0626\u064a\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0643\u0644\u0627\u0646\u0627 \u063a\u0646\u064a \u0639\u0646 \u0623\u062e\u064a\u0647 \u062d\u064a\u0627\u062a\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0646\u062d\u0646 \u0625\u0630\u0627 \u0645\u062a\u0646\u0627 \u0623\u0634\u062f \u062a\u063a\u0627\u0646\u064a\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0662\u0662\u0662<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg223\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0223.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>\u0661\u0660 \u0640 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0644 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0628\u064a\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0627\u0628\u064a \u0637\u0627\u0644\u0628 :<\/h2>\n<p>\u0642\u0627\u0644 \u064a\u0624\u0628\u0651\u0646 \u062c\u062f\u0647 \u0623\u0628\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633 \u0634\u0647\u064a\u062f \u0627\u0644\u0637\u0641 \u0633\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span>\u00a0:<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u062d\u0642\u0651 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633\u0650 \u0623\u0646 \u064a\u064f\u0628\u0643\u064a \u0639\u0644\u064a\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u062a\u0649 \u0623\u0628\u0643\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646\u064e \u0628\u0643\u0631\u0628\u0644\u0627\u0621\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u062e\u0648\u0647 \u0648\u0627\u0628\u0646\u064f \u0648\u0627\u0644\u062f\u0647 \u0639\u0644\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0631\u0651\u062c \u0628\u0627\u0644\u062f\u0645\u0627\u0621<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0645\u0646 \u0648\u0627\u0633\u0627\u0647 \u0644\u0627 \u064a\u064f\u062b\u0646\u064a\u0647 \u0634\u064a\u0621<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u062c\u0627\u062f\u0644\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0637\u0634\u064d \u0628\u0645\u0627\u0621<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u0631\u0648\u0627\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0627\u0644\u0623\u0645\u064a\u0646\u064a \u0639\u0646 ( \u0631\u0648\u0636 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0646\u0644 \u0645\u0634\u062a\u0647\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0627\u0646 ) \u0644\u0644\u0645\u0624\u0631\u062e \u0627\u0644\u0647\u0646\u062f\u064a \u0627\u0634\u0631\u0641 \u0639\u0644\u064a .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0662\u0662\u0663<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg224\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0224.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"rfdBold1\">\u0644\u0645\u062d\u0629 \u0639\u0646 \u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 :<\/p>\n<p>\u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0637\u0627\u0644\u0628 \u0647\u0648 \u062d\u0627\u0645\u0644 \u0631\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u064a\u0648\u0645 \u0643\u0631\u0628\u0644\u0627\u0621 \u0648\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0639\u0633\u0643\u0631\u0647 \u060c \u062c\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0627\u0645 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 : \u0627\u0634\u0647\u062f \u0623\u0646\u0643 \u0646\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062e \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0633\u064a \u0644\u0623\u062e\u064a\u0647 \u060c \u0623\u0639\u0637\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0645\u0646 \u062c\u0646\u0627\u0646\u0647 \u0623\u0641\u0633\u062d\u0647\u0627 \u0645\u0646\u0632\u0644\u0627 \u0648\u0623\u0641\u0636\u0644\u0647\u0627 \u063a\u0631\u0641\u0627 \u064b \u0648\u0631\u0641\u0639 \u0630\u0643\u0631\u0643 \u0641\u064a \u0639\u0644\u064a\u064a\u0646 \u0648\u062d\u0634\u0631\u0643 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0635\u062f\u064a\u0642\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0647\u062f\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0635\u0627\u0644\u062d\u064a\u0646 \u0648\u062d\u0633\u0646 \u0627\u0648\u0644\u0626\u0643 \u0631\u0641\u064a\u0642\u0627\u064b . \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0646 \u0641\u0642\u0647\u0627\u0621 \u0627\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a \u0648\u0643\u0641\u0627\u0647 \u0634\u0647\u0627\u062f\u0629 \u0623\u0628\u064a\u0647 \u0644\u0647 \u0628\u0642\u0648\u0644\u0647 : \u0627\u0646 \u0648\u0644\u062f\u064a \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633 \u0632\u064f\u0642\u0651 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0632\u0642\u0627 .<\/p>\n<p>\u0648\u064a\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0642 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 : \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633 \u0646\u0627\u0641\u0630 \u0627\u0644\u0628\u0635\u064a\u0631\u0629 \u0635\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0627\u064a\u0645\u0627\u0646 \u0644\u0647 \u0645\u0646\u0632\u0644\u0629 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u064a\u063a\u0628\u0637\u0647\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span>\u00a0\u0628\u0647\u0627 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0647\u062f\u0627\u0621 \u0648\u062d\u062a\u0649 \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0645\u062d\u0645\u062f \u0637\u0647 \u0646\u062c\u0641 \u0641\u064a \u0631\u062c\u0627\u0644\u0647 \u0639\u0646\u062f \u0630\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633 \u0628\u0646 \u0623\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646 : \u0623\u0646\u0647 \u0623\u062c\u0644\u0651 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0630\u0643\u0631 \u0641\u064a \u0639\u062f\u0627\u062f \u0633\u0627\u0626\u0631 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0644 \u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u0630\u0643\u0631 \u0639\u0646\u062f \u0630\u0643\u0631 \u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0635\u0648\u0645\u064a\u0646 .<\/p>\n<p>\u0623\u0642\u0648\u0644 : \u0648\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u062c\u0647\u0627\u062f \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633 \u0639\u0646 \u062d\u0645\u064a\u0651\u0629 \u0648\u0639\u0635\u0628\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u062f\u0641\u0648\u0639\u0627 \u064b \u0628\u062f\u0627\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0627\u062e\u0648\u0629 \u0628\u0644 \u062f\u0641\u0627\u0639\u0647 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0642 \u0648\u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0625\u064a\u0645\u0627\u0646 \u0648\u0631\u0645\u0632 \u0627\u0644\u062d\u0642 \u060c \u0639\u0644\u0651\u0645\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633 \u0630\u0644\u0643 \u0641\u064a \u0631\u062c\u0632\u0647 \u064a\u0648\u0645 \u0639\u0627\u0634\u0648\u0631\u0627\u0621 \u0645\u0630 \u0642\u0627\u0644 :<\/p>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u064a\u063a\u0628\u0637\u0647 \u0627\u064a \u064a\u062a\u0645\u0646\u0649 \u0627\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u062b\u0644\u0647 \u0628\u0644\u0627 \u0646\u0642\u0635\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u062d\u0638\u0647 \u0648\u0627\u0644\u063a\u0628\u0637\u0629 \u062e\u0635\u0644\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0630\u0645\u0648\u0645\u0629 \u0648\u0647\u064a \u062a\u0645\u0646\u064a \u0645\u062b\u0644 \u0645\u0627 \u0644\u0644\u063a\u064a\u0631 \u060c \u0643\u0645\u0627 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629 \u0647\u064a : \u062a\u0645\u0646\u064a \u0645\u062b\u0644 \u0645\u0627 \u0644\u0644\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0633\u0639\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u062d\u0635\u064a\u0644 \u060c \u0648\u0647\u064a \u0633\u0628\u0628 \u0642\u0648\u064a \u0644\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 :\u00a0<span class=\"rfdFootnoteAie\">\u0648\u064e\u0641\u0650\u064a \u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0641\u064e\u0644\u0652\u064a\u064e\u062a\u064e\u0646\u064e\u0627\u0641\u064e\u0633\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u062a\u064e\u0646\u064e\u0627\u0641\u0650\u0633\u064f\u0648\u0646\u064e<\/span>\u00a0. \u0627\u0646\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0630\u0645\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0633\u062f \u060c \u0648\u0647\u0648 \u0643\u0631\u0627\u0647\u0629 \u0646\u0639\u0645\u0629 \u0627\u0644\u063a\u064a\u0631 \u0648\u062d\u0628 \u0632\u0648\u0627\u0644\u0647\u0627 \u060c \u0627\u0645\u0627 \u0627\u0630\u0627 \u062a\u0645\u0646\u0649 \u0645\u062b\u0644 \u062d\u0627\u0644\u0647 \u062f\u0648\u0646 \u0627\u0646 \u064a\u0631\u064a\u062f \u0632\u0648\u0627\u0644 \u0646\u0639\u0645\u062a\u0647 \u0641\u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u063a\u0628\u0637\u0629 \u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b : \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646 \u064a\u063a\u0628\u0637 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0642 \u064a\u062d\u0633\u062f .<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0633\u062f \u0647\u0648 \u0646\u0638\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0633\u062f \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0633\u0648\u062f \u0628\u0639\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0643\u0628\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0639\u0638\u0627\u0645 \u060c \u0641\u064a\u0631\u0649 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u062d\u0642\u064a\u0631\u0627\u064b \u0641\u064a \u062c\u0646\u0628 \u0645\u0627 \u0627\u0648\u062a\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0633\u0648\u062f . \u0648\u0645\u0646 \u0627\u062c\u0645\u0644 \u0645\u0627 \u0642\u064a\u0644 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\u0627\u0646 \u064a\u062d\u0633\u062f\u0648\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0644\u0627\u0643 \u0641\u0627\u0646\u0645\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\u0645\u062a\u0633\u0627\u0641\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0631\u062c\u0627\u062a \u064a\u062d\u0633\u062f \u0645\u0646 \u0639\u0644\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0662\u0662\u0664<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg225\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0225.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0646 \u0642\u0637\u0639\u062a\u0645 \u064a\u0645\u064a\u0646\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0625\u0646\u064a \u0627\u062d\u0627\u0645\u064a \u0627\u0628\u062f\u0627\u064b \u0639\u0646 \u062f\u064a\u0646\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0639\u0646 \u0625\u0645\u0627\u0645 \u0635\u0627\u062f\u0642 \u0627\u0644\u064a\u0642\u064a\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0646\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a\u0651\u0650 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0645\u064a\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u062a\u062a\u0628\u0639 \u0630\u0644\u0643 \u0645\u0632\u0627\u064a\u0627\u0647 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0639\u062f\u062f\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0642 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0632\u0627\u0631\u0647 \u0628\u0647\u0627 \u0648\u0645\u0646\u0647\u0627 :<\/p>\n<p>\u0627\u0634\u0647\u062f \u0644\u0643 \u0628\u0627\u0644\u0635\u062f\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0641\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0635\u064a\u062d\u0629 \u0644\u062e\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a \u0627\u0644\u0645\u0631\u0633\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0628 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0635\u064a \u0627\u0644\u0645\u0628\u0644\u0651\u0650\u063a . \u0648\u0645\u0646 \u0623\u0644\u0642\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633 : \u0627\u0644\u0639\u0627\u0628\u062f \u0648\u0627\u0644\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0635\u0627\u0644\u062d \u0643\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 : \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0623\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0635\u0627\u0644\u062d \u0627\u0644\u0645\u0637\u064a\u0639 \u0644\u0644\u0647 \u0648\u0644\u0631\u0633\u0648\u0644\u0647 \u0648\u0644\u0623\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646 .<\/p>\n<p>\u0623\u0645\u0627 \u0648\u0644\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633 \u0641\u0642\u062f \u0643\u0627\u0646\u062a \u0633\u0646\u0629 \u0633\u062a \u0648\u0639\u0634\u0631\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0647\u062c\u0631\u0629 \u060c \u0648\u0639\u0627\u0634 \u0645\u0639 \u0623\u0628\u064a\u0647 \u0623\u0645\u064a\u0631 \u0623\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646 \u0623\u0631\u0628\u0639 \u0639\u0634\u0631\u0629 \u0633\u0646\u0629 .<\/p>\n<p>\u0648\u064a\u0644\u0642\u0628 \u0628\u0642\u0645\u0631 \u0628\u0646\u064a \u0647\u0627\u0634\u0645 \u0644\u062c\u0645\u0627\u0644\u0647 \u0648\u0648\u0633\u0627\u0645\u062a\u0647 \u0648\u064a\u0643\u0646\u0649 \u0628\u0623\u0628\u064a \u0627\u0644\u0641\u0636\u0644 . \u0648\u0639\u0627\u0634 \u0645\u0639 \u0627\u062e\u064a\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0623\u0631\u0628\u0639\u0627\u064b \u0648\u0639\u0634\u0631\u064a\u0646 \u0633\u0646\u0629 \u060c \u0648\u0645\u0639 \u0627\u062e\u064a\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0627\u0631\u0628\u0639\u0627\u064b \u0648\u062b\u0644\u0627\u062b\u064a\u0646 \u0633\u0646\u0629 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0645\u062f\u0629 \u0639\u0645\u0631\u0647 . \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0623\u064a\u0651\u062f\u0627\u064b\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span>\u00a0\u0634\u062c\u0627\u0639\u0627\u064b \u0641\u0627\u0631\u0633\u0627\u064b \u0648\u0633\u064a\u0645\u0627\u064b \u062c\u0633\u064a\u0645\u0627\u064b \u064a\u0631\u0643\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0647\u064e\u0645\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0662)<\/span>\u00a0\u0648\u0631\u062c\u0644\u0627\u0647 \u062a\u062e\u0637\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0643\u0645\u0627 \u0627\u0646\u0647 \u064a\u0644\u0642\u0628 \u0628\u0627\u0644\u0633\u0642\u0627 \u0648\u0628\u0623\u0628\u064a \u0642\u0631\u0628\u0629 \u0644\u0623\u0646\u0647 \u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0639\u0629 \u064a\u0648\u0645 \u0639\u0627\u0634\u0648\u0631\u0627\u0621 \u0648\u0633\u0642\u0649 \u0635\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0648\u0642\u062f \u0623\u0628\u062a \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0623\u0646 \u064a\u0634\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0648\u0627\u062e\u0648\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0638\u0645\u0622\u0646 \u0641\u0627\u063a\u062a\u0631\u0641 \u0628\u064a\u062f\u0647 \u063a\u0631\u0641\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u062b\u0645 \u062a\u0630\u0643\u0631 \u0639\u0637\u0634 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0641\u0631\u0645\u0649 \u0628\u0647\u0627 \u0648\u0642\u0627\u0644 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0627 \u0646\u0641\u0633 \u0645\u0646 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0647\u0648\u0646\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0628\u0639\u062f\u0647 \u0644\u0627 \u0643\u0646\u062a \u0627\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0647\u0630\u0627 \u062d\u0633\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0631\u062f \u0627\u0644\u0645\u0646\u0648\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u062a\u0634\u0631\u0628\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0631\u062f \u0627\u0644\u0645\u0639\u064a\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u062b\u0645 \u0639\u0627\u062f \u0648\u0642\u062f \u0623\u062e\u062f \u0627\u0639\u062f\u0627\u0624\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0637\u0631\u064a\u0642\u0647 \u0641\u062c\u0639\u0644 \u064a\u0636\u0631\u0628\u0647\u0645 \u0628\u0633\u064a\u0641\u0647 \u0648\u0647\u0648 \u064a\u0642\u0648\u0644 :<\/p>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u0627\u0644\u0627\u064a\u062f \u0643\u0633\u064a\u062f : \u0627\u0644\u0642\u0648\u064a \u060c \u0648\u0627\u0644\u0648\u0633\u064a\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0627\u0645\u0629 \u060c \u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0644 .<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0662) \u0627\u0644\u0645\u0637\u0647\u0645 \u0643\u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u0633\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0627\u062d\u0634 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u064a \u0648\u0647\u0630\u0647 \u0643\u0646\u0627\u064a\u0629 \u0639\u0646 \u0637\u0648\u0644\u0647 \u0648\u062c\u0633\u0627\u0645\u062a\u0647 .<\/p>\n<p class=\"rfdFootnoteLeft\">\u0627\u062f\u0628 \u0627\u0644\u0637\u0641 \u0640 ( \u0661\u0665 )<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0662\u0662\u0665<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg226\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0226.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0627 \u0623\u0631\u0647\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062a \u0625\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062a \u0632\u0642\u0627\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span><span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062d\u062a\u0649 \u0627\u0648\u0627\u0631\u0649 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0644\u064a\u062a \u0644\u0650\u0642\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0625\u0646\u064a \u0623\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633 \u0623\u063a\u062f\u0648 \u0628\u0627\u0644\u0633\u0642\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0627 \u0623\u0647\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062a \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u062a\u0642\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"rfdBold1\">\u0627\u0648\u0644\u0627\u062f \u0633\u064a\u062f\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633 \u0648\u0627\u062d\u0641\u0627\u062f\u0647 :<\/p>\n<p>\u0627\u0648\u0644\u0627\u062f \u0633\u064a\u062f\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633 \u0648\u0627\u062d\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u062c\u0645\u064a\u0639\u0627\u064b \u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0641\u0636\u0644\u0627\u0621 \u060c \u0623\u0628\u0631\u0627\u0631 \u0623\u062a\u0642\u064a\u0627\u0621 \u0648\u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0643\u0644\u0647\u0645 \u0630\u0648\u064a \u0634\u0623\u0646 \u0639\u0638\u064a\u0645 \u0648\u0645\u0642\u0627\u0645 \u0643\u0631\u064a\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0638\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0644\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0632\u0647\u062f \u0648\u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u062f\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u062e\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u062e\u0637\u0627\u0628\u0629 \u064a\u0633\u062a\u0641\u064a\u062f \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0645\u0646 \u0639\u0644\u0648\u0645\u0647\u0645 \u0648\u0643\u0645\u0627\u0644\u0627\u062a\u0647\u0645 .<\/p>\n<p>\u0643\u0627\u0646 \u0644\u0633\u064a\u062f\u0646\u0627 \u0627\u0628\u064a \u0627\u0644\u0641\u0636\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0644\u062f\u0627\u0646 \u0639\u0628\u064a\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0636\u0644 \u060c \u0648\u0623\u0645\u0647\u0645\u0627 \u0644\u0628\u0627\u0628\u0629 \u0628\u0646\u062a \u0639\u0628\u064a\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633 \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0628 \u0647\u064a \u0632\u0648\u062c\u0629 \u0633\u064a\u062f\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633 . \u0627\u0645\u0627 \u0639\u0628\u064a\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633 \u0628\u0646 \u0627\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646 \u0641\u0642\u062f \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0627\u0644\u0645\u0627\u064b \u0643\u0628\u064a\u0631\u0627\u064b \u0648\u0645\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0628 \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0644 \u0627\u062e\u0627\u0647 \u0644\u0627 \u0639\u0642\u0628 \u0644\u0647 \u060c \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0639\u0628\u064a\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633 \u0640 \u0643\u0645\u0627 \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631\u064a \u0641\u064a ( \u0627\u0644\u0645\u062c\u062f\u064a ) \u0640 \u0645\u0646 \u0643\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0645\u0648\u0635\u0648\u0641\u0627\u064b \u0628\u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0645\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0624\u0629 \u061b \u0645\u0627\u062a \u0633\u0646\u0629 \u0661\u0665\u0665 \u0647\u0640 \u060c \u062a\u0632\u0648\u062c \u0645\u0646 \u062b\u0644\u0627\u062b \u0639\u0642\u0627\u0626\u0644 \u0643\u0631\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0633\u0628 : \u0661 \u0640 \u0631\u0642\u064a\u0647 \u0628\u0646\u062a \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0662 \u0640 \u0648\u0628\u0646\u062a \u0645\u0639\u0628\u062f \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0628 \u0663 \u0640 \u0648\u0628\u0646\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u0648\u0631 \u0627\u0628\u0646 \u0645\u062e\u0631\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0628\u064a\u0631\u064a \u0640 \u0643\u0630\u0627 \u0630\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u0628\u062d\u0627\u062b\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0631\u0645 \u0641\u064a \u0643\u062a\u0627\u0628\u0647 ( \u0642\u0645\u0631 \u0628\u0646\u064a \u0647\u0627\u0634\u0645 ) \u062b\u0645 \u0642\u0627\u0644 : \u0648\u0644\u0639\u0628\u064a\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0645\u0646\u0632\u0644\u0629 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0633\u062c\u0627\u062f \u0643\u0631\u0627\u0645\u0629 \u0644\u0645\u0648\u0642\u0641 \u0627\u0628\u064a\u0647 \u0627\u0628\u064a \u0627\u0644\u0641\u0636\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u060c \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0630\u0627 \u0631\u0623\u0649 \u0639\u0628\u064a\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633 \u0631\u0642\u0651 \u0648\u0627\u0633\u062a\u0639\u0628\u0631 \u0628\u0627\u0643\u064a\u0627\u064b \u060c \u0641\u0627\u0630\u0627 \u0633\u0626\u0644 \u0639\u0646\u0647 \u0642\u0627\u0644 : \u0627\u0646\u064a \u0627\u0630\u0643\u0631 \u0645\u0648\u0642\u0641 \u0627\u0628\u064a\u0647 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0641 \u0641\u0645\u0627 \u0627\u0645\u0644\u0643 \u0646\u0641\u0633\u064a .<\/p>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u0632\u0642\u0627 \u0627\u064a \u0635\u0627\u062d \u0648\u0645\u0646 \u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 : \u0632\u0642\u062a \u0647\u0627\u0645\u062a\u0647 .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0662\u0662\u0666<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg227\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0227.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0648\u0644\u0639\u0628\u064a\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633 \u0648\u0644\u062f\u0627\u0646 : \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u060c \u0648\u0627\u0646\u0652\u062d\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0641\u0627\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0623\u062e\u0627\u0647 \u0644\u0627 \u0639\u0642\u0628 \u0644\u0647 \u060c \u0648\u0630\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0628\u064a\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633 \u0644\u0647\u0645 \u0641\u0636\u0644 \u0648\u0639\u0644\u0645 \u0648\u0623\u062f\u0628 \u0648\u0647\u0645 \u062e\u0645\u0633\u0629 \u0643\u0644\u0647\u0645 \u0623\u062c\u0644\u0651\u0627\u0621 \u0641\u0636\u0644\u0627\u0621 \u0627\u062f\u0628\u0627\u0621 \u0648\u0647\u0645 :<\/p>\n<p>\u0627\u0644\u0641\u0636\u0644 \u060c \u0627\u0644\u062d\u0645\u0632\u0629 \u060c \u0627\u0628\u0631\u0627\u0647\u064a\u0645 \u060c \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633 \u060c \u0639\u0628\u064a\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647<\/p>\n<p>\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0648\u062f\u064a \u0641\u064a \u0639\u0645\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0646\u0633\u0627\u0628 \u0622\u0644 \u0627\u0628\u064a \u0637\u0627\u0644\u0628 : \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0643\u0628\u0631\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0633\u064a\u062f\u0627\u064b \u062c\u0644\u064a\u0644\u0627\u064b \u060c \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0646\u062c\u0627\u0631\u064a : \u0645\u0627 \u0631\u0624\u064a \u0647\u0627\u0634\u0645\u064a \u0623\u0639\u0636\u0628 \u0644\u0633\u0627\u0646\u0627\u064b \u0645\u0646\u0647 . \u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u062d\u0627\u0631 \u0639\u0646 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0628\u063a\u062f\u0627\u062f : \u0627\u0646\u0647 \u062c\u0627\u0621 \u0625\u0644\u0649 \u0628\u063a\u062f\u0627\u062f \u0627\u064a\u0627\u0645 \u0647\u0627\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0634\u064a\u062f \u0641\u0627\u0643\u0631\u0645\u0647 \u0648\u0627\u0639\u0638\u0645\u0647 \u0648\u0627\u062d\u062a\u0631\u0645\u0647 \u0648\u0628\u0639\u062f\u0647 \u0641\u064a \u0627\u064a\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0623\u0645\u0648\u0646 \u0632\u0627\u062f \u0627\u0644\u0645\u0623\u0645\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0643\u0631\u0627\u0645\u0647 \u062d\u064a\u062b \u0643\u0627\u0646 \u0641\u0627\u0636\u0644\u0627\u064b \u0634\u0627\u0639\u0631\u0627\u064b \u0641\u0635\u064a\u062d\u0627 \u060c \u0648\u064a\u0638\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0627\u0646\u0647 \u0627\u0634\u0639\u0631 \u0627\u0648\u0644\u0627\u062f \u0627\u0628\u064a \u0637\u0627\u0644\u0628 . \u0648\u0645\u0646 \u0634\u0639\u0631\u0647 \u0642\u0648\u0644\u0647 \u0645\u0641\u062a\u062e\u0631\u0627\u064b :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0642\u0627\u0644\u062a \u0642\u0631\u064a\u0634 \u0644\u0646\u0627 \u0645\u0641\u062e\u0631\u064c<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0631\u0641\u064a\u0639\u064c \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0644\u0627 \u064a\u064f\u0646\u0643\u0631\u064f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0642\u062f \u0635\u062f\u0642\u0648\u0627 \u0644\u0647\u0645\u064f \u0641\u0636\u0644\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0628\u064a\u0646\u0647\u0645 \u0631\u062a\u0628\u064c \u062a\u0642\u0635\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0623\u062f\u0646\u0627\u0647\u0645 \u0631\u062d\u0645\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0628\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0630\u0627 \u0641\u062e\u0631\u0648\u0627 \u0641\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0641\u062e\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0641\u062e\u0631 \u0645\u0646\u0643\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u063a\u064a\u0631\u0643\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0623\u0645\u0651\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0646\u0627 \u0641\u0644\u0627 \u062a\u0641\u062e\u0631\u0648\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0641\u0636\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0649 \u0639\u0644\u064a\u0643\u0645 \u0644\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0642\u0631\u0651\u0648\u0627 \u0628\u0647 \u0628\u0639\u062f \u0645\u0627 \u0627\u0646\u0643\u0631\u0648\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0627\u0646 \u0637\u0631\u062a\u0645\u064f \u0628\u0633\u0648\u0649 \u0645\u062c\u062f\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0627\u0646 \u062c\u0646\u0627\u062d\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0642\u0635\u0631\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span><span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0637\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0628\u063a\u062f\u0627\u062f\u064a \u0641\u064a ( \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0628\u063a\u062f\u0627\u062f ) \u062c \u0661\u0662 \u0635 \u0661\u0663\u0666 : \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0628\u064a\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0627\u0644\u0645\u0627 \u0634\u0627\u0639\u0631\u0627\u064b \u0641\u0635\u064a\u062d\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0641\u0635\u062d \u0631\u062c\u0627\u0644 \u0628\u0646\u064a \u0647\u0627\u0634\u0645 \u0644\u0633\u0627\u0646\u0627 \u0648\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627 \u0648\u0634\u0639\u0631\u0627 \u060c \u0648\u064a\u0632\u0639\u0645 \u0627\u0643\u062b\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0646\u0647 \u0627\u0634\u0639\u0631 \u0648\u0644\u062f \u0623\u0628\u064a \u0637\u0627\u0644\u0628\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0662)<\/span><\/p>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0627\u0631\u0629 \u0644\u0644\u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u0636\u0649 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0647\u062f\u0649<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0662) \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u0642\u0631\u0645 \u0641\u064a \u0643\u062a\u0627\u0628\u0647 ( \u0642\u0645\u0631 \u0628\u0646\u064a \u0647\u0627\u0634\u0645 ) : \u0627\u0648\u0644\u062f \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633 \u0639\u0634\u0631\u0629 \u0630\u0643\u0648\u0631 \u0648\u0630\u0643\u0631 \u0628\u0639\u0636\u0647\u0645 .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0662\u0662\u0667<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg228\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0228.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>\u0648\u0645\u0646 \u0634\u0639\u0631\u0647 \u064a\u0630\u0643\u0631\u0647 \u0625\u062e\u0627\u0621 \u0627\u0628\u064a \u0637\u0627\u0644\u0628 \u0639\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0622\u0644\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645 \u0640 \u0644\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0640 \u0648\u0627\u0644\u062f \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0644\u0623\u0628\u064a\u0647 \u0648\u0627\u0645\u0647 \u0640 \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u062e\u0648\u062a\u0647 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0625\u0646\u0627 \u0648\u0627\u0646 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u064a\u062c\u0645\u0639\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0628\u064c \u0648\u0627\u0645\u0651\u064c \u0648\u062c\u062f\u0651\u064c \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0648\u0635\u0648\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062c\u0627\u0621\u062a \u0628\u0646\u0627 \u0631\u0628\u0651\u0629\u064c \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0633\u0631\u062a\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u063a\u0631\u0651\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0646\u0633\u0644 \u0639\u0645\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0646 \u0645\u062e\u0632\u0648\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062d\u0632\u0646\u0627 \u0628\u0647\u0627 \u062f\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u064a\u0633\u0639\u0649 \u0644\u064a\u062f\u0631\u0643\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0642\u0631\u0627\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u062d\u0648\u0627\u0647\u0627 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0633\u0647\u0648\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0631\u0632\u0642\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0639\u0637\u0627\u0646\u0627 \u0641\u0636\u064a\u0644\u062a\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646 \u0645\u0631\u0632\u0648\u0642 \u0648\u0645\u062d\u0631\u0648\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0648\u062f\u064a ( \u0641\u064a \u0639\u0645\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0644\u0628 ) : \u0648\u0627\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0644 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0628\u064a\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633 \u0641\u0642\u062f \u0643\u0627\u0646 \u0644\u0633\u0646\u0627\u064b \u0641\u0635\u064a\u062d\u0627\u064b \u060c \u0634\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0639\u0638\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0634\u062c\u0627\u0639\u0629 \u0645\u062d\u062a\u0634\u0645\u0627\u064b \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u062e\u0644\u0641\u0627\u0621 \u0648\u064a\u0642\u0627\u0644 \u0644\u0647 : \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0634\u0645\u064a\u0629 \u060c \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0624\u0628\u0646 \u062c\u062f\u0647 \u0627\u0628\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0644 \u0634\u0647\u064a\u062f \u0627\u0644\u0637\u0641 \u0628\u0642\u0648\u0644\u0647 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u062d\u0642\u0651 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0627\u0646 \u064a\u0628\u0643\u064a \u0639\u0644\u064a\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u062a\u0649 \u0623\u0628\u0643\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0628\u0643\u0631\u0628\u0644\u0627\u0621<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0627\u0644\u0627\u0628\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645\u0629 .<\/p>\n<p>\u0627\u0642\u0648\u0644 : \u0648\u0627\u0639\u0642\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0644 \u0645\u0646 \u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 : \u062c\u0639\u0641\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633 \u0648\u0645\u062d\u0645\u062f\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span><\/p>\n<p>\u0648\u0627\u0645\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0645\u0632\u0629 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0628\u064a\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633 \u0641\u0642\u062f \u0643\u0627\u0646 \u064a\u0634\u0628\u0651\u0647 \u0628\u062c\u062f\u0647 \u0627\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 . \u062e\u0631\u062c \u062a\u0648\u0642\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0623\u0645\u0648\u0646 \u0628\u062e\u0637\u0647 \u0648\u0641\u064a\u0647 : \u064a\u064f\u0639\u0637\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0645\u0632\u0629 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0628\u064a\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633 \u0628\u0646 \u0627\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646 \u0623\u0644\u0641 \u062f\u0631\u0647\u0645 \u0644\u0634\u0628\u0647\u0647 \u0628\u062c\u062f\u0647 \u0627\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646 . \u062a\u0632\u0648\u062c \u0632\u064a\u0646\u0628 \u0628\u0646\u062a \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0627\u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u062c\u0639\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0628\u0627\u0644\u0632\u064a\u0646\u0628\u064a \u060c \u0646\u0633\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0645\u0647 \u0632\u064a\u0646\u0628 \u0628\u0646\u062a \u0627\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646 \u060c \u0648\u0643\u0627\u0646 \u062d\u0641\u064a\u062f\u0647 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u062d\u0645\u0632\u0629 \u0645\u0648\u062c\u0647\u0627\u064b \u0634\u0627\u0639\u0631\u0627\u064b \u0646\u0632\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0635\u0631\u0629 \u0648\u0631\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0636\u0627 \u0648\u063a\u064a\u0631\u0647 \u060c \u0645\u0627\u062a \u0633\u0646\u0629 \u0662\u0668\u0666 \u0647\u0640 \u0643\u0630\u0627 \u062c\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0639\u0645\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0644\u0628 \u060c \u0648\u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0627\u0644\u062e\u0637\u064a\u0628 \u0641\u064a \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0628\u063a\u062f\u0627\u062f \u062c \u0662 \u0635 \u0666\u0663 \u0648\u0642\u0627\u0644 : \u0643\u0627\u0646 \u0631\u0648\u0627\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0627\u062e\u0628\u0627\u0631 \u0648\u0647\u0648 \u0635\u062f\u0648\u0642 \u0648\u0644\u0647<\/p>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u0633\u062a\u0623\u062a\u064a \u062a\u0631\u0627\u062c\u0645\u0647\u0645 \u0627\u0646 \u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0648\u0639\u0629 .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0662\u0662\u0668<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg229\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0229.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u064a\u0629 \u0639\u0646 \u062c\u0645\u0627\u0639\u0629 \u0643\u062b\u064a\u0631\u0629 . \u0648\u0641\u064a \u062a\u0647\u0630\u064a\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0647\u0630\u064a\u0628 \u062c \u0669 \u0635 \u0663\u0665\u0662 \u0648\u0635\u0641\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u064a \u0627\u0644\u0628\u063a\u062f\u0627\u062f\u064a \u0648\u0646\u0642\u0644 \u0639\u0646 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0628\u064a \u062d\u0627\u062a\u0645 \u0627\u0646\u0647 \u0635\u062f\u0648\u0642 \u062b\u0642\u0629 .<\/p>\n<p>\u0648\u0627\u0645\u0627 \u0627\u0628\u0631\u0627\u0647\u064a\u0645 \u0648\u064a\u0639\u0631\u0641 \u0628\u062c\u0631\u062f\u0642\u0629 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0642\u0647\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062f\u0628\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0632\u0647\u0627\u062f \u060c \u0648\u0627\u0628\u0646\u0647 \u0639\u0644\u064a \u0627\u062d\u062f \u0627\u0644\u0627\u062c\u0648\u0627\u062f \u0644\u0647 \u062c\u0627\u0647 \u0648\u0634\u0631\u0641 \u0645\u0627\u062a \u0633\u0646\u0629 \u0662\u0666\u0664 \u0648\u0623\u0648\u0644\u062f \u062a\u0633\u0639\u0629 \u0639\u0634\u0631 \u0648\u0644\u062f\u0627\u064b \u060c \u0648\u0645\u0646 \u0627\u062d\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0627\u0628\u0631\u0627\u0647\u064a\u0645 \u062c\u0631\u062f\u0642\u0629 \u0643\u0627\u0646 \u062e\u0644\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0628\u064a \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0639\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0628\u0629 \u0628\u0628\u063a\u062f\u0627\u062f \u0643\u0630\u0627 \u062c\u0627\u0621 \u0641\u064a ( \u0627\u0644\u0639\u0645\u062f\u0629 ) \u0648\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0627\u0628\u0631\u0627\u0647\u064a\u0645 \u062c\u0631\u062f\u0642\u0629 \u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0649 \u0628\u063a\u062f\u0627\u062f \u062b\u0645 \u0633\u0643\u0646 \u0645\u0635\u0631 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u064a\u0645\u062a\u0646\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u062b \u0628\u0647\u0627 \u062b\u0645 \u062d\u062f\u062b \u0648\u0639\u0646\u062f\u0647 \u0643\u062a\u0628 \u062a\u0633\u0645\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0639\u0641\u0631\u064a\u0629 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0641\u0642\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0630\u0647\u0628 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0639\u0629 \u060c \u062a\u0648\u0641\u064a \u0641\u064a \u0645\u0635\u0631 \u0641\u064a \u0631\u062c\u0628 \u0633\u0646\u0629 \u062b\u0644\u062b\u0645\u0627\u0626\u0629 \u0648\u0627\u062b\u0646\u064a \u0639\u0634\u0631 \u0643\u0645\u0627 \u062c\u0627\u0621 \u0641\u064a \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0628\u063a\u062f\u0627\u062f \u062c \u0661\u0660 \u0635 \u0663\u0664\u0666 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0632\u0627\u0647\u062f \u0639\u0635\u0631\u0647 \u0642\u062f \u0637\u0627\u0641 \u0627\u0643\u062b\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0642\u0637\u0627\u0631 \u064a\u0643\u062a\u0628 \u0639\u0646 \u0627\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a .<\/p>\n<p>\u0648\u0627\u0645\u0627 \u0639\u0628\u064a\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0628\u064a\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633 \u0628\u0646 \u0627\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646 \u0641\u0641\u064a\u0647 \u064a\u0642\u0648\u0644 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u064a\u0648\u0633\u0641 \u0627\u0644\u062c\u0639\u0641\u0631\u064a : \u0645\u0627 \u0631\u0627\u064a\u062a \u0627\u062d\u062f\u0627\u064b \u0623\u0647\u064a\u0628 \u0648\u0644\u0627 \u0627\u0647\u064a\u0623 \u0648\u0644\u0627 \u0627\u0645\u0631\u0623 \u0645\u0646 \u0639\u0628\u064a\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u062a\u0648\u0644\u0649 \u0625\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0645\u064a\u0646 \u0645\u0643\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0621 \u0628\u0647\u0645\u0627 \u0623\u064a\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0623\u0645\u0648\u0646 \u0633\u0646\u0629 \u0662\u0660\u0664 \u0643\u0645\u0627 \u0630\u0643\u0631 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0628\u063a\u062f\u0627\u062f\u064a \u0641\u064a \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0628\u063a\u062f\u0627\u062f \u062c \u0661\u0660 \u0635 \u0663\u0661\u0663 . \u0648\u0641\u064a \u0633\u0646\u0629 \u0662\u0660\u0664 \u0648\u0633\u0646\u0629 \u0662\u0660\u0666 \u0648\u0644\u0627\u0647 \u0625\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0627\u062c \u0643\u0645\u0627 \u0630\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0631\u064a \u0641\u064a \u062c \u0661\u0660 \u0635 \u0663\u0665\u0665 . \u0645\u0627\u062a \u0628\u0628\u063a\u062f\u0627\u062f \u0641\u064a \u0632\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0645\u0648\u0646 \u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0645\u0647 \u0648\u0627\u0645 \u0627\u062e\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633 \u0627\u0645 \u0648\u0644\u062f .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0662\u0662\u0669<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg230\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0230.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>\u0661\u0661 \u0640 \u0627\u0644\u0646\u062c\u0627\u0634\u064a :<\/h2>\n<p>\u0642\u0627\u0644 \u0645\u0635\u0639\u0628\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span>\u00a0\u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0632\u0628\u064a\u0631\u064a \u0641\u064a \u0643\u062a\u0627\u0628\u0647 : \u0646\u0633\u0628 \u0642\u0631\u064a\u0634 \u0635 \u0664\u0661 :<\/p>\n<p>\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0646\u062c\u0627\u0634\u064a \u064a\u0631\u062b\u064a \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0627 \u062c\u0639\u062f \u0628\u0643\u0650\u0651\u064a\u0647 \u0648\u0644\u0627 \u062a\u0633\u0623\u0645\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0643\u0627\u0621\u064e \u062d\u0642\u0651\u064d \u0644\u064a\u0633 \u0628\u0627\u0644\u0628\u0627\u0637\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0628\u0646 \u0628\u0646\u062a \u0627\u0644\u0637\u0627\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0641\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0628\u0646 \u0627\u0628\u0646 \u0639\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0641\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0636\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0646 \u062a\u064f\u063a\u0644\u0642\u064a \u0628\u0627\u0628\u0627\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062b\u0644\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0645\u0646 \u062d\u0627\u0641\u064d \u0648\u0644\u0627 \u0646\u0627\u0639\u0644\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u0648\u0644\u0627\u062f\u062a\u0647 \u0633\u0646\u0629 \u0661\u0665\u0666 \u0647\u0640 \u060c \u0648\u0648\u0641\u0627\u062a\u0647 \u0662\u0663\u0666 .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0662\u0663\u0660<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg231\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0231.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>\u0661\u0662 \u0640 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u063a\u0627\u0644\u0628 :<\/h2>\n<p>\u0631\u0648\u0649 \u0627\u0628\u0646 \u0642\u0648\u0644\u0648\u064a\u0647 \u0641\u064a ( \u0643\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0632\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a ) \u0635 \u0661\u0660\u0665 \u0642\u0627\u0644 : \u062d\u062f\u062b\u0646\u064a \u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0628\u0646 \u062c\u0639\u0641\u0631 \u0639\u0646 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0639\u0646 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0628\u064a \u0639\u0645\u064a\u0631 \u0639\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u062d\u0633\u0627\u0646 \u0639\u0646 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0628\u064a \u0634\u0639\u0628\u0629 \u0639\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u063a\u0627\u0644\u0628 \u060c \u0642\u0627\u0644 \u062f\u062e\u0644\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0628\u064a \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0641\u0627\u0646\u0634\u062f\u062a\u0647 \u0645\u0631\u062b\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0641\u0644\u0645\u0627 \u0627\u0646\u062a\u0647\u064a\u062a \u0627\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0639 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u064a\u0627 \u0644\u0628\u0644\u064a\u0651\u0629 \u062a\u0643\u0633\u0648 \u062d\u0633\u064a\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0645\u0633\u0642\u0627\u0647 \u0627\u0644\u062b\u0631\u0649 \u0639\u0641\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u0628\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0635\u0627\u062d\u062a \u0628\u0627\u0643\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0648\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u062a\u0631 : \u0648\u0622 \u0623\u0628\u062a\u0627\u0647 .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0662\u0663\u0661<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg232\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0232.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0627\u0644\u0645\u0627\u0645\u0642\u0627\u0646\u064a : \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u063a\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062f\u064a \u0639\u062f\u0651\u0647 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0631\u062d\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0641\u064a \u0631\u062c\u0627\u0644\u0647 \u062a\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0635\u062d\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0642\u0631 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 . \u0642\u0627\u0626\u0644\u0627\u064b : \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u063a\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062f\u064a \u0627\u0644\u0634\u0627\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0642\u0627\u0644 \u0644\u0647 \u0627\u0628\u0648 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 : \u0627\u0646 \u0645\u0644\u0643\u0627\u064b \u064a\u0644\u0642\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631 \u0648\u0625\u0646\u064a \u0644\u0623\u0639\u0631\u0641 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 . \u0648\u0627\u062e\u0631\u0649 \u0645\u0646 \u0627\u0635\u062d\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0642 .<\/p>\n<p>\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0646\u062c\u0627\u0634\u064a : \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u063a\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062f\u064a \u0627\u0644\u0634\u0627\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0642\u064a\u0647 \u0627\u0628\u0648 \u0639\u0644\u064a \u0631\u0648\u0649 \u0639\u0646 \u0627\u0628\u064a \u062c\u0639\u0641\u0631 \u0648\u0627\u0628\u064a \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u0627\u0628\u064a \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u062b\u0642\u0629 \u062b\u0642\u0629 \u0648\u0627\u062e\u0648\u0647 \u0627\u0633\u062d\u0627\u0642 \u0628\u0646 \u063a\u0627\u0644\u0628 \u0644\u0647 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u062a\u0643\u062b\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u0629 \u0639\u0646\u0647 \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0627\u0628\u0646 \u0645\u062d\u0628\u0648\u0628 . \u0648\u0643\u0630\u0627 \u062c\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0635\u0629 .<\/p>\n<p>\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0634\u064a : \u0642\u0627\u0644 \u0646\u0635\u0631 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0628\u0627\u062d \u0627\u0644\u0628\u0644\u062e\u064a : \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u063a\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0642\u0627\u0644 \u0644\u0647 \u0627\u0628\u0648 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0646 \u0645\u0644\u0643\u0627\u064b \u064a\u0644\u0642\u064a \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631 \u0625\u0646\u064a \u0644\u0623\u0639\u0631\u0641 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0662\u0663\u0662<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg233\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0233.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>\u0663 \u0640 \u0627\u0628\u0648 \u0647\u0627\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0641\u0648\u0641 :<\/h2>\n<p>\u0631\u0648\u0649 \u0627\u0628\u0646 \u0642\u0648\u0644\u0648\u064a\u0647 \u0641\u064a ( \u0643\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0632\u064a\u0627\u0631\u062a ) \u0635 \u0661\u0660\u0665 \u0642\u0627\u0644 : \u062d\u062f\u062b\u0646\u064a \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0639\u0646 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0641\u0627\u0631 \u0639\u0646 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0639\u0646 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0633\u0645\u0627\u0639\u064a\u0644 \u0639\u0646 \u0635\u0627\u0644\u062d \u0628\u0646 \u0639\u0642\u0628\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0628\u064a \u0647\u0627\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0641\u0648\u0641 \u060c \u0642\u0627\u0644 : \u062f\u062e\u0644\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0628\u064a \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0644\u064a \u0627\u0646\u0634\u062f\u0646\u064a \u0641\u0627\u0646\u0634\u062f\u062a\u0647 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0645\u0631\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u062c\u062f\u062b \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0642\u0644 \u0644\u0623\u0639\u0638\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0632\u0643\u064a\u0629\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span><span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0642\u0627\u0644 : \u0641\u0644\u0645\u0627 \u0628\u0643\u0649 \u0623\u0645\u0633\u0643\u062a \u0627\u0646\u0627 \u060c \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0645\u0631 \u060c \u0641\u0645\u0631\u0631\u062a \u060c \u0642\u0627\u0644 \u0632\u062f\u0646\u064a \u0632\u062f\u0646\u064a \u0642\u0627\u0644 \u0641\u0627\u0646\u0634\u062f\u062a\u0647 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0627 \u0645\u0631\u064a\u0645 \u0642\u0648\u0645\u064a \u0648\u0627\u0646\u062f\u0628\u064a \u0645\u0648\u0644\u0627\u0643\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0641\u0627\u0633\u0639\u062f\u064a \u0628\u0628\u0643\u0627\u0643\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0642\u0627\u0644 : \u0641\u0628\u0643\u0649 \u0648\u062a\u0647\u0627\u064a\u062c \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u060c \u0642\u0627\u0644 \u0641\u0644\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0633\u0643\u062a\u0646 \u0642\u0627\u0644 \u0644\u064a : \u064a\u0627 \u0627\u0628\u0627 \u0647\u0627\u0631\u0648\u0646 \u0645\u064e\u0646 \u0623\u0646\u0634\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0641\u0623\u0628\u0643\u0649 \u0639\u0634\u0631\u0629 \u0641\u0644\u0647 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0629 \u060c \u062b\u0645 \u062c\u0639\u0644 \u064a\u0646\u0642\u0635\u0651 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0627\u064b \u0648\u0627\u062d\u062f\u0627\u064b \u062d\u062a\u0649 \u0628\u0644\u063a \u0627\u0644\u0648\u0627\u062d\u062f \u060c \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0645\u064e\u0646 \u0627\u0646\u0634\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0641\u0627\u0628\u0643\u0649 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0627\u064b \u0641\u0644\u0647 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0629 \u060c \u062b\u0645 \u0642\u0627\u0644 : \u0645\u064e\u0646 \u0630\u0643\u0631\u0647 \u0641\u0628\u0643\u0649 \u0641\u0644\u0647 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0629 .<\/p>\n<p>\u0648\u0631\u0648\u0649 \u0627\u0628\u0646 \u0642\u0648\u0644\u0648\u064a\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0627\u064a\u0636\u0627\u064b \u0642\u0627\u0644 \u062d\u062f\u062b\u0646\u0627 \u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0634\u064a \u0639\u0646 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0628\u0646 \u0627\u0628\u064a \u0627\u0644\u062e\u0637\u0627\u0628 \u0639\u0646 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0627\u0633\u0645\u0627\u0639\u064a\u0644 \u0639\u0646 \u0635\u0627\u0644\u062d \u0627\u0628\u0646 \u0639\u0642\u0628\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0628\u064a \u0647\u0627\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0641\u0648\u0641 \u0642\u0627\u0644 : \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0628\u0648 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 :<\/p>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0628\u064a\u0627\u062a \u0644\u0644\u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u062d\u0645\u064a\u0631\u064a \u060c \u0648\u0627\u0646\u0645\u0627 \u0627\u0646\u0634\u062f\u0647 \u0627\u0646\u0634\u0627\u062f\u0627\u064b \u0648\u0644\u0645 \u064a\u0646\u0634\u0623\u0647 .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0662\u0663\u0663<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg234\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0234.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u064a\u0627 \u0627\u0628\u0627 \u0647\u0627\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0646\u0634\u062f\u0646\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u060c \u0642\u0627\u0644 \u0641\u0627\u0646\u0634\u062f\u062a\u0647 \u0641\u0628\u0643\u0649 . \u0641\u0642\u0627\u0644 : \u0623\u0646\u0634\u062f\u0646\u064a \u0643\u0645\u0627 \u062a\u0646\u0634\u062f\u0648\u0646 \u0640 \u064a\u0639\u0646\u064a \u0628\u0627\u0644\u0631\u0642\u0629 \u0640 \u0642\u0627\u0644 \u0641\u0627\u0646\u0634\u062f\u062a\u0647 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0645\u0631\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u062c\u062f\u062b \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0642\u0644 \u0644\u0627\u0639\u0638\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0632\u0643\u064a\u0651\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0642\u0627\u0644 \u0641\u0628\u0643\u0649 \u062b\u0645 \u0642\u0627\u0644 \u0632\u062f\u0646\u064a \u060c \u0642\u0627\u0644 \u0641\u0623\u0646\u0634\u062f\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0635\u064a\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u0631\u0649 \u060c \u0642\u0627\u0644 \u0641\u0628\u0643\u0649 \u0648\u0633\u0645\u0639\u062a \u0627\u0644\u0628\u0643\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0633\u062a\u0631 \u060c \u0642\u0627\u0644 \u0641\u0644\u0645\u0627 \u0641\u0631\u063a\u062a\u064f \u0642\u0627\u0644 \u0644\u064a : \u064a\u0627 \u0627\u0628\u0627 \u0647\u0627\u0631\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0623\u0646\u0634\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0634\u0639\u0631\u0627\u064b \u0641\u0628\u0643\u0649 \u0648\u0623\u0628\u0643\u0649 \u0639\u0634\u0631\u0627\u064b \u0643\u062a\u0628\u062a \u0644\u0647 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0629 \u060c \u0648\u0645\u064e\u0646 \u0627\u0646\u0634\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0634\u0639\u0631\u0627\u064b \u0641\u0628\u0643\u0649 \u0648\u0623\u0628\u0643\u0649 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0627\u064b \u0643\u062a\u0628\u062a \u0644\u0647\u0645\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0629 \u060c \u0648\u0645\u064e\u0646 \u0630\u0643\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0639\u0646\u062f\u0647 \u0641\u062e\u0631\u062c \u0645\u0646 \u0639\u064a\u0646\u064a\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0645\u0648\u0639 \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 \u062c\u0646\u0627\u062d \u0630\u0628\u0627\u0628 \u0643\u0627\u0646 \u062b\u0648\u0627\u0628\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u0644\u0645 \u064a\u0631\u0636\u0649 \u0644\u0647 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0629 .<\/p>\n<p>\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0627\u0644\u0645\u0627\u0645\u0642\u0627\u0646\u064a \u0641\u064a ( \u062a\u0646\u0642\u064a\u062d \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0644 ) \u062c \u0663 .<\/p>\n<p>\u0627\u0628\u0648 \u0647\u0627\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0641\u0648\u0641 \u0639\u062f\u0651\u0647 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0631\u062d\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0635\u062d\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0642\u0631 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u060c \u0648\u0644\u0647 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0631\u0648\u0627\u0647 \u0639\u0646\u0647 \u0639\u0628\u064a\u0633 \u0628\u0646 \u0647\u0634\u0627\u0645 . \u0627\u0642\u0648\u0644 \u0648\u0631\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0627\u0644\u0645\u0627\u0645\u0642\u0627\u0646\u064a \u0631\u0648\u0627\u064a\u0629 \u062a\u0634\u064a\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0637\u0639\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0644 \u060c \u062b\u0645 \u0642\u0627\u0644 : \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0643\u0627\u0641\u064a \u0631\u0648\u0627\u064a\u0629 \u0643\u0627\u0634\u0641\u0629 \u0639\u0646 \u0643\u0648\u0646\u0647 \u0645\u062d\u0644 \u0639\u0646\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0642 \u0648\u0647\u064a \u0645\u0627 \u0631\u0648\u0627\u0647 \u0639\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0627\u0628\u0631\u0627\u0647\u064a\u0645 \u0639\u0646 \u0627\u0628\u064a\u0647 \u0639\u0646 \u0627\u0628\u064a \u0627\u0633\u062d\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062e\u0641\u0627\u0641 \u0639\u0646 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0627\u0628\u064a \u0632\u064a\u062f \u0639\u0646 \u0627\u0628\u064a \u0647\u0627\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0641\u0648\u0641 \u0642\u0627\u0644 \u0642\u0627\u0644 \u0644\u064a \u0627\u0628\u0648 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 : \u0623\u064a\u0633\u0631\u0651\u0643 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0644\u0643 \u0642\u0627\u0626\u062f \u064a\u0627 \u0627\u0628\u0627 \u0647\u0627\u0631\u0648\u0646 \u060c \u0642\u0644\u062a \u0646\u0639\u0645 \u062c\u0639\u0644\u062a \u0641\u062f\u0627\u0643 \u060c \u0641\u0627\u0639\u0637\u0627\u0646\u064a \u062b\u0644\u0627\u062b\u064a\u0646 \u062f\u064a\u0646\u0627\u0631\u0627\u064b \u0641\u0642\u0627\u0644 : \u0627\u0634\u062a\u0631 \u062e\u0627\u062f\u0645\u0627\u064b \u0643\u0648\u0641\u064a\u0627\u064b \u0641\u0627\u0634\u062a\u0631\u064a\u062a\u0647 \u060c \u0641\u0644\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u062d\u062c \u062f\u062e\u0644\u062a \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0641\u0642\u0627\u0644 : \u0643\u064a\u0641 \u0631\u0623\u064a\u062a \u0642\u0627\u0626\u062f\u0643 \u064a\u0627 \u0627\u0628\u0627 \u0647\u0627\u0631\u0648\u0646 \u060c \u0641\u0642\u0644\u062a \u062e\u064a\u0631\u0627\u064b \u060c \u0641\u0627\u0639\u0637\u0627\u0646\u064a \u062e\u0645\u0633\u0629 \u0648\u0639\u0634\u0631\u064a\u0646 \u062f\u064a\u0646\u0627\u0631\u0627\u064b \u0641\u0642\u0627\u0644 : \u0627\u0634\u062a\u0631 \u0628\u0647 \u062c\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0634\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span>\u00a0\u0641\u0627\u0646 \u0627\u0648\u0644\u0627\u062f\u0647\u0646 \u0641\u0631\u0647 \u060c \u0641\u0627\u0634\u062a\u0631\u064a\u062a\u0647\u0627 \u0648\u0632\u0648\u062c\u062a\u0647\u0627 \u0645\u0646\u0647 \u0641\u0648\u0644\u062f\u062a \u062b\u0644\u0627\u062b \u0628\u0646\u0627\u062a \u0641\u0627\u0647\u062f\u064a\u062a \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0645\u0646\u0647\u0646 \u0627\u0644\u0649 \u0628\u0639\u0636 \u0648\u0644\u062f \u0627\u0628\u064a \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0631\u062c\u0648 \u0623\u0646 \u064a\u062c\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u062b\u0648\u0627\u0628\u064a \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0629 \u060c \u0648\u0628\u0642\u064a\u062a \u062b\u0646\u062a\u0627\u0646 \u0645\u0627 \u064a\u0633\u0631\u0646\u064a \u0628\u0647\u0645\u0627 \u0623\u0644\u0648\u0641 .<\/p>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u0627\u0644\u0634\u0628\u0627\u0646\u064a : \u0627\u0644\u0627\u062d\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0648\u062c\u0647 .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0662\u0663\u0664<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg235\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0235.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0627\u0644\u0645\u0627\u0645\u0642\u0627\u0646\u064a : \u0648\u0638\u0646\u064a \u0627\u0646 \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0644 : \u0645\u0648\u0633\u0649 \u0628\u0646 \u0639\u0645\u064a\u0631\u0629 \u0645\u0648\u0644\u0649 \u0622\u0644 \u062c\u0639\u062f\u0629 \u0628\u0646 \u0647\u0628\u064a\u0631\u0629 \u060c \u0648\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u0627\u0645\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0639\u064a\u0627\u0646 : \u0627\u0628\u0648 \u0647\u0627\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0641\u0648\u0641 : \u0627\u0633\u0645\u0647 \u0645\u0648\u0633\u0649 \u0628\u0646 \u0639\u0645\u064a\u0631 \u0623\u0648 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0628\u064a \u0639\u0645\u064a\u0631 \u060c \u0645\u0648\u0644\u0649 \u0622\u0644 \u062c\u0639\u062f\u0629 . \u0631\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0643\u0644\u064a\u0646\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0643\u0627\u0641\u064a \u0639\u0646 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0633\u0646\u0627\u0646 \u0639\u0646\u0647 \u0639\u0646 \u0627\u0628\u064a \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0645\u0627 \u0630\u0643\u0631\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0667 \u0641\u064a \u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0646\u0649 . \u062b\u0645 \u0630\u0643\u0631\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0664\u0669 \u0635 \u0668\u0665 \u062a\u062d\u062a \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 :<\/p>\n<p>\u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0641\u0648\u0641 \u0645\u0648\u0633\u0649 \u0628\u0646 \u0639\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0648 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0628\u064a \u0639\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0641\u064a \u0645\u0648\u0644\u0649 \u0622\u0644 \u062c\u0639\u062f\u0629 \u0628\u0646 \u0647\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0632\u0648\u0645\u064a \u0648\u0631\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062f\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0646 \u0641\u064a\u0647 \u0648\u0642\u0627\u0644 : \u0643\u0644 \u0645\u0627 \u062a\u0642\u062f\u0645 \u064a\u062f\u0644\u0651 \u0639\u0644\u0649 \u062d\u0633\u0646 \u062d\u0627\u0644 \u0627\u0628\u064a \u0647\u0627\u0631\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0646 \u0645\u0627 \u0646\u0633\u0628 \u0627\u0644\u064a\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u063a\u0644\u0648 \u0628\u0627\u0637\u0644 \u0627\u0646\u062a\u0647\u0649 .<\/p>\n<p>\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0627\u0644\u0645\u0627\u0645\u0642\u0627\u0646\u064a \u0641\u064a \u062a\u0646\u0642\u064a\u062d \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0644 \u0627\u064a\u0636\u0627\u064b : \u0645\u0648\u0633\u0649 \u0628\u0646 \u0639\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0628\u0648 \u0647\u0627\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0641\u0648\u0641 \u0645\u0648\u0644\u0649 \u0622\u0644 \u062c\u0639\u062f\u0629 \u0628\u0646 \u0647\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0643\u0648\u0641\u064a \u060c \u0639\u062f\u0651\u0647 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0641\u064a \u0631\u062c\u0627\u0644\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0635\u062d\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0642 \u00ab \u0639 \u00bb . \u0648\u0630\u0643\u0631 \u0631\u0648\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0634\u064a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0627\u0634\u0631\u0646\u0627 \u0627\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0646 \u064a\u0643\u0646 \u0644\u0645 \u064a\u0642\u0637\u0639 \u0628\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u0649 \u0647\u0648 \u0644\u0627\u0646\u0647 \u0644\u0645 \u064a\u064f\u0635\u0631\u062d \u0628\u0627\u0633\u0645\u0647 \u0628\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0629 \u0641\u0642\u0637 .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0662\u0663\u0665<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg236\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0236.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>\u0632\u064a\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 \u0628\u0646\u062a \u0639\u0644\u064a \u00ab \u0639 \u00bb\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span><\/h2>\n<p>\u0642\u0627\u0644\u062a \u0627\u0644\u062d\u0648\u0631\u0627\u0621 \u0632\u064a\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 \u0628\u0646\u062a \u0627\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0628\u064a\u0627\u062a \u062a\u0631\u062b\u064a \u0628\u0647\u0627 \u0627\u062e\u0627\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0641 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0633\u0627\u0643\u0646\u064a\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0631\u0648\u062d \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0641\u064a \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0642\u0628\u0627\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0646\u0641\u0648\u0633 \u0642\u062f\u0633\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0631\u0636 \u0642\u062f\u0633\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0642\u062f \u062e\u064f\u0644\u0642\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0650\u0630\u0627\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0636\u0627\u062c\u0639 \u0641\u062a\u064a\u0629 \u0639\u0628\u062f\u0648\u0627 \u0641\u0646\u0627\u0645\u0648\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0647\u062c\u0648\u062f\u0627\u064b \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u062f\u0627\u0641\u062f \u0648\u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u0628\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0644\u062a\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0645\u0636\u0627\u062c\u0639\u0647\u0645 \u0643\u0639\u0627\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0627\u0631\u062f\u0627\u0646 \u0645\u0646\u0639\u0645\u0629 \u0631\u0637\u0627\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0635\u064a\u0651\u0631\u062a \u0627\u0644\u0642\u0628\u0648\u0631 \u0644\u0647\u0645 \u0642\u0635\u0648\u0631\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0646\u0627\u062e\u0627\u064b \u0630\u0627\u062a \u0623\u0641\u0646\u064a\u0629\u064d \u0631\u062d\u0627\u0628\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0662)<\/span><span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0629 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0644 \u0648\u0627\u0646\u0645\u0627 \u0627\u062e\u0631\u062a \u0633\u0647\u0648\u0627\u064b .<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0662) \u0639\u0646 \u0643\u062a\u0627\u0628 ( \u0628\u0637\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0642\u0645\u064a ) \u062c \u0663 \u0635 \u0663\u0663\u0665 .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0662\u0663\u0666<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg237\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0237.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"rfdBold1\">\u0632\u064a\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 \u0628\u0646\u062a \u0627\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 :<\/p>\n<p>\u062a\u064f\u0644\u0642\u0651\u0628 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0642\u064a\u0644\u0629 \u0648\u0639\u0642\u064a\u0644\u0629 \u0628\u0646\u064a \u0647\u0627\u0634\u0645 \u0648\u0639\u0642\u064a\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0644\u0628\u064a\u064a\u0646 . \u0648\u062a\u0644\u0642\u0628 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0648\u062b\u0642\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0627\u0631\u0641\u0629 . \u0648\u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0645\u0629 . \u0648\u0627\u0644\u0641\u0627\u0636\u0644\u0629 . \u0648\u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644\u0629 . \u0648\u0639\u0627\u0628\u062f\u0629 \u0622\u0644 \u0639\u0644\u064a .<\/p>\n<p>\u0648\u0647\u064a \u0627\u0648\u0644\u0649 \u0628\u0646\u0627\u062a \u0627\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646 ( \u0639 ) \u0648\u0644\u062f\u062a\u0647\u0627 \u0641\u0627\u0637\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0647\u0631\u0627\u0621 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646\u064a\u0646 \u060c \u0646\u0634\u0623\u062a \u0641\u064a \u062d\u0636\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0648\u0629 \u0648\u062f\u0631\u062c\u062a \u0641\u064a \u0628\u064a\u062a \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0648\u0631\u0636\u0639\u062a \u0644\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0648\u062d\u064a \u0645\u0646 \u062b\u062f\u064a \u0627\u0644\u0639\u0635\u0645\u0629 \u0641\u0646\u0634\u0623\u062a \u0646\u0634\u0623\u0629\u064b \u0642\u062f\u0633\u064a\u0629 \u0631\u0648\u062d\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0641\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0645\u0633\u0629 \u0627\u0635\u062d\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627 \u0642\u062f \u0642\u0627\u0645\u0648\u0627 \u0628\u062a\u0631\u0628\u064a\u062a\u0647\u0627 \u0648\u062a\u062b\u0642\u064a\u0641\u0647\u0627 \u0648\u062a\u0647\u0630\u064a\u0628\u0647\u0627 \u0648\u0643\u0641\u0649 \u0628\u0647\u0645 \u0645\u0624\u062f\u0628\u064a\u0646 \u0648\u0645\u0647\u0630\u0628\u064a\u0646 .<\/p>\n<p>\u0630\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0639\u0644\u064a \u0627\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a \u0641\u064a \u0631\u0633\u0627\u0644\u062a\u0647 \u0642\u0627\u0644 : \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f\u0629 \u0632\u064a\u0646\u0628 \u0646\u0634\u0623\u062a \u0646\u0634\u0623\u0629 \u062d\u0633\u0646\u0629 \u0643\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0641\u0627\u0636\u0644\u0629 \u0639\u0627\u0644\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0634\u062c\u0631\u0629 \u0623\u0635\u0644\u0647\u0627 \u062b\u0627\u0628\u062a \u0648\u0641\u0631\u0639\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0621 \u060c \u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u0639\u0644\u0649 \u062c\u0627\u0646\u0628 \u0639\u0638\u064a\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0644\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0648\u0645\u0643\u0627\u0631\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062e\u0644\u0627\u0642 \u0630\u0627\u062a \u0641\u0635\u0627\u062d\u0629 \u0648\u0628\u0644\u0627\u063a\u0629 . . . \u0627\u0644\u0649 \u0622\u062e\u0631 \u0645\u0627 \u0642\u0627\u0644\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span>\u00a0.<\/p>\n<p>\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062a\u0628 \u0641\u0631\u064a\u062f \u0648\u062c\u062f\u064a : \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f\u0629 \u0632\u064a\u0646\u0628 \u0628\u0646\u062a \u0639\u0644\u064a \u0631\u0636\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0646\u0647\u0645\u0627 \u060c \u0643\u0627\u0646\u062a \u0645\u0646 \u0641\u0636\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0648\u0634\u0631\u064a\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0626\u0644 . \u0630\u0627\u062a \u062a\u0642\u064a \u0648\u0637\u0647\u0631 \u0648\u0639\u0628\u0627\u062f\u0629 .<\/p>\n<p>\u0632\u064a\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 \u0628\u0646\u062a \u0627\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0645\u0646 \u0641\u0627\u0637\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0647\u0631\u0627\u0621 \u0628\u0646\u062a \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u00ab \u0635 \u00bb \u0648\u0644\u062f\u062a \u0633\u0646\u0629 \u062e\u0645\u0633 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0647\u062c\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u0627\u0645\u0633 \u0645\u0646 \u062c\u0645\u0627\u062f\u064a<\/p>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u0639\u0646 \u0643\u062a\u0627\u0628 ( \u0639\u0642\u064a\u0644\u0629 \u0628\u0646\u064a \u0647\u0627\u0634\u0645 ) \u0644\u0644\u062e\u0637\u064a\u0628 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0634\u0645\u064a .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0662\u0663\u0667<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg238\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0238.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0627\u0648\u0644 \u060c \u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u0639\u0646\u062f \u0648\u0641\u0627\u0629 \u062c\u062f\u0647\u0627 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u00ab \u0635 \u00bb \u0628\u0646\u062a \u062e\u0645\u0633 \u0633\u0646\u064a\u0646 \u060c \u0648\u0639\u0646\u062f \u0648\u0641\u0627\u0629 \u0627\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0632\u0647\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0628\u0646\u0629 \u0633\u062a \u0625\u0644\u0627 \u0627\u0634\u0647\u0631\u0627\u064b .<\/p>\n<p>\u0648\u0631\u0648\u062a \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b \u0639\u0646 \u0627\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0632\u0647\u0631\u0627\u0621 \u0648\u0631\u0648\u062a \u062e\u0637\u0628\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0647\u064a\u0631\u0629 \u0639\u0646\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0637\u0648\u0644\u0647\u0627 \u0645\u0639 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0644\u0645\u0627 \u0633\u0645\u0639\u062a\u0647\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0635\u063a\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0646 \u060c \u0648\u0643\u0627\u0646 \u064a\u0631\u0648\u064a\u0647\u0627 \u0639\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a \u060c \u0648\u0631\u0648\u0649 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0639\u0646\u0647\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0645\u0647\u0627 \u0641\u0627\u0637\u0645\u0629 \u0645\u0627 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0648\u0644\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u060c \u0648\u062d\u062f\u0651\u062b\u062a \u0639\u0646 \u0623\u0628\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646 \u0648\u0623\u062e\u0648\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646\u064a\u0646 .<\/p>\n<p>\u0632\u0648\u062c\u0647\u0627 \u0627\u0628\u0648\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u062e\u064a\u0647 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span>\u00a0\u0628\u0646 \u062c\u0639\u0641\u0631 \u0641\u0648\u0644\u062f\u062a \u0644\u0647 \u0639\u0648\u0646\u0627\u064b\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0662)<\/span>\u00a0\u0648\u0639\u0628\u0627\u0633\u0627\u064b \u0648\u0627\u0645 \u0643\u0644\u062b\u0648\u0645 .<\/p>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u062c\u0639\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0627\u0631 \u064a\u0642\u0627\u0644 \u0644\u0647 \u0642\u0637\u0628 \u0627\u0644\u0633\u062e\u0627\u0621 \u0648\u0641\u064a\u0647 \u064a\u0642\u0648\u0644 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0642\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0642\u064a\u0627\u062a :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\u0648\u0645\u0627 \u0643\u0646\u062a \u0627\u0644\u0627 \u0643\u0627\u0644\u0623\u063a\u0631 \u0627\u0628\u0646 \u062c\u0639\u0641\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\u0631\u0623\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644 \u0644\u0627 \u064a\u0628\u0642\u0649 \u0641\u0627\u0628\u0642\u0649 \u0644\u0647 \u0630\u0643\u0631\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"rfdFootnote\">\u0648\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u062d\u0633\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0648\u062c\u0647\u0627\u064b \u0648\u0623\u0641\u0635\u062d\u0647\u0645 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0627 \u0648\u0627\u0633\u0645\u062d\u0647\u0645 \u0643\u0641\u0627 \u060c \u0643\u0627\u0646\u062a \u0648\u0644\u0627\u062f\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062d\u0628\u0634\u0629 \u0648\u0627\u0645\u0647 \u0627\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0628\u0646\u062a \u0639\u0645\u064a\u0633 \u0648\u062d\u0636\u0631 \u0645\u0639 \u0627\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646 \u062d\u0631\u0648\u0628\u0647 \u0627\u0644\u062b\u0644\u0627\u062b \u062b\u0645 \u0644\u0627\u0632\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0645\u0627\u062a \u0633\u0646\u0629 \u0627\u0631\u0628\u0639\u0629 \u0623\u0648 \u062e\u0645\u0633\u0629 \u0648\u062b\u0645\u0627\u0646\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0647\u062c\u0631\u0629 .<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0662) \u064a\u062a\u0648\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0642\u062f \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0643\u0631\u0628\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0633\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u0639\u0629 \u0623\u0645\u064a\u0627\u0644 \u0645\u0646 \u0634\u0631\u0642\u064a \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0646\u0647 \u0639\u0648\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u062c\u0639\u0641\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u0627\u0645\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0648\u0631\u0627\u0621 \u0632\u064a\u0646\u0628 \u0628\u0646\u062a \u0639\u0644\u064a \u00ab \u0639 \u00bb \u0627\u0646\u0645\u0627 \u0639\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0630\u0643\u0648\u0631 \u0645\u062f\u0641\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0627\u0626\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646\u064a \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0647\u062f\u0627\u0621 \u0641\u064a \u062d\u0641\u0631\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0639\u0646\u062f \u0631\u062c\u0644\u064a \u0627\u0644\u0627\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 ( \u0639 ) \u060c \u0648\u0627\u0646\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0642\u062f \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0647\u0648 :<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">\u0639\u0648\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u062c\u0639\u0641\u0631 \u0628\u0646 \u0645\u0631\u0639\u064a \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0641\u0633\u062c \u0628\u0646 \u0627\u062f\u0631\u064a\u0633 \u0628\u0646 \u062f\u0627\u0648\u062f \u0627\u0628\u0646 \u0627\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u0645\u0633\u0648\u062f \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0645\u0648\u0633\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0648\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0636 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0646\u0649 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0637 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0627\u0628\u064a \u0637\u0627\u0644\u0628 .<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">\u0648\u0643\u0627\u0646 \u0633\u064a\u062f\u0627\u064b \u062c\u0644\u064a\u0644\u0627\u064b \u0642\u062f \u0633\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0626\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646\u064a \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0633 \u060c \u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u0644\u0647 \u0636\u064a\u0639\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0641\u0631\u0627\u0633\u062e \u0639\u0646 \u0643\u0631\u0628\u0644\u0627\u0621 \u0641\u062e\u0631\u062c \u0627\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0648\u0627\u062f\u0631\u0643\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062a \u0641\u062f\u0641\u0646 \u0641\u064a \u0636\u064a\u0639\u062a\u0647 \u060c \u0641\u0643\u0627\u0646 \u0644\u0647 \u0645\u0632\u0627\u0631 \u0645\u0634\u0647\u0648\u0631 \u0648\u0642\u0628\u0629 \u0639\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u064a\u0642\u0635\u062f\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0630\u0648\u0631 \u0648\u0642\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062d\u0627\u062c\u0627\u062a .<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">\u0648\u0642\u0628\u062a\u0647 \u0645\u0627\u062b\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0639\u064a\u0627\u0646 . \u0630\u0643\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u062c\u0639\u0641\u0631 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u0627\u0639\u0631\u062c\u064a \u0627\u0644\u0643\u0627\u0638\u0645\u064a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0641\u064a \u0633\u0646\u0629 \u0661\u0663\u0663\u0663 \u0641\u064a \u0643\u062a\u0627\u0628\u0647 ( \u0645\u0646\u0627\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0646\u0633\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 ) .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0662\u0663\u0668<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg239\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0239.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>\u0648\u0644\u0644\u0633\u064a\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0648\u0631\u0627\u0621 \u0632\u064a\u0646\u0628 \u0633\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0645\u0648\u0627\u0642\u0641 \u0645\u0644\u064a\u0626\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0634\u062c\u0627\u0639\u0629 \u064a\u0648\u0645 \u0648\u0642\u0639\u062a \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0627\u0637\u0644 \u0641\u064a \u0643\u0631\u0628\u0644\u0627\u0621 \u0648\u064a\u0648\u0645 \u0627\u0633\u062a\u0634\u0647\u062f \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0623\u0646\u0635\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0642 \u0644\u0627 \u064a\u0631\u064a\u062f\u0648\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0630\u0639\u0646\u0648\u0627 \u0644\u0644\u0628\u0627\u0637\u0644 . \u0632\u064a\u0646\u0628 \u0631\u0645\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u0629 \u060c \u0648\u0645\u0641\u062e\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0644\u0635\u0629 \u0641\u0642\u062f \u0634\u0627\u0637\u0631\u062a \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0628\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0636\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0628\u0627\u0631\u0629 \u060c \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0645\u0647\u062f\u064a \u0645\u0637\u0631 \u0641\u064a \u0642\u0635\u064a\u062f\u0629 \u0639\u062f\u062f \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0645\u0648\u0627\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f\u0629 \u0632\u064a\u0646\u0628 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0627 \u0631\u064a\u0634\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0644\u0645 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0632\u0651\u064a \u0648\u0627\u0643\u062a\u0628\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0647\u0644 \u0643\u0627\u0646 \u0647\u0632\u0651\u0643 \u0645\u062b\u0644 \u0645\u0648\u0642\u0641 \u0632\u064a\u0646\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0641\u0627\u062a\u0647\u0627 :<\/p>\n<p>\u0630\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0631\u062e\u0648\u0646 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f\u0629 \u0632\u064a\u0646\u0628 \u0645\u0627\u062a\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0635\u0641 \u0645\u0646 \u0631\u062c\u0628 \u0633\u0646\u0629 \u0666\u0665 \u0647\u0640 .<\/p>\n<p>\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0627\u0630 \u062d\u0633\u0646 \u0642\u0627\u0633\u0645 \u0641\u064a \u0643\u062a\u0627\u0628\u0647 \u060c \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f\u0629 \u0632\u064a\u0646\u0628 :<\/p>\n<p>\u0627\u0644\u0633\u064a\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0647\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0643\u064a\u0629 \u0628\u0646\u062a \u0627\u0644\u0627\u0645\u0627\u0645 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0627\u0628\u064a \u0637\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0628\u0646 \u0639\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0644 \u0648\u0634\u0642\u064a\u0642\u0629 \u0631\u064a\u062d\u0627\u0646\u062a\u064a\u0647 . \u0644\u0647\u0627 \u0627\u0634\u0631\u0641 \u0646\u0633\u0628 \u0648\u0627\u062c\u0644 \u062d\u0633\u0628 \u0648\u0627\u0643\u0645\u0644 \u0648\u0623\u0637\u0647\u0631 \u0642\u0644\u0628 . \u0641\u0643\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0635\u064a\u063a\u062a \u0641\u064a \u0642\u0627\u0644\u0628 \u0636\u0645\u062e\u0651 \u0628\u0639\u0637\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0626\u0644 . \u0641\u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062c\u0644\u064a \u0622\u062b\u0627\u0631\u0647\u0627 \u064a\u062a\u0645\u062b\u0644 \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0639\u064a\u0646\u064a\u0647 \u0631\u0645\u0632 \u0627\u0644\u062d\u0642 \u060c \u0631\u0645\u0632 \u0627\u0644\u0641\u0636\u064a\u0644\u0629 . \u0631\u0645\u0632 \u0627\u0644\u0634\u062c\u0627\u0639\u0629 . \u0631\u0645\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0624\u0629 \u0641\u0635\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0633\u0627\u0646 . \u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0627\u0646 . \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0632\u0647\u062f \u0648\u0627\u0644\u0648\u0631\u0639 \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0641\u0627\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0647\u0627\u0645\u0629 . \u0627\u0646 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0644\u0639\u0628\u0631\u0629 .<\/p>\n<p>\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0639\u0644\u064a \u0627\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a \u0641\u064a \u0631\u0633\u0627\u0644\u062a\u0647 : \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f\u0629 \u0632\u064a\u0646\u0628 :<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0662\u0663\u0669<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg240\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0240.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>\u0647\u064a \u0628\u0646\u062a \u0633\u064a\u062f\u064a \u0627\u0644\u0627\u0645\u0627\u0645 \u0639\u0644\u064a \u0643\u0631\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u062c\u0647\u0647 \u060c \u0648\u0628\u0646\u062a \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f\u0629 \u0641\u0627\u0637\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0647\u0631\u0627\u0621 \u0628\u0646\u062a \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u0647\u064a \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a \u062d\u0633\u0628\u0627\u064b \u0648\u0623\u0639\u0644\u0627\u0647\u0645 \u0646\u0633\u0628\u0627\u064b . \u062e\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0637\u0627\u0647\u0631\u0627\u062a \u0648\u0645\u0646 \u0641\u0636\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0648\u062c\u0644\u064a\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0642\u0627\u0645\u062a \u0627\u0644\u0641\u0648\u0627\u0631\u0633 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u062c\u0627\u0639\u0629 \u0648\u0627\u062a\u062e\u0630\u062a \u0637\u0648\u0644 \u062d\u064a\u0627\u062a\u0647\u0627 \u062a\u0642\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0636\u0627\u0639\u0629 \u0643\u0631\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0631\u064a\u0646 \u0648\u0634\u0642\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646\u064a\u0646 .<\/p>\n<p>\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0639\u0645\u0631 \u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0646\u0635\u0631 \u0641\u064a \u0643\u062a\u0627\u0628\u0647 \u060c \u0641\u0627\u0637\u0645\u0629 \u0628\u0646\u062a \u0645\u062d\u0645\u062f : \u0648\u0627\u0645\u0627 \u0632\u064a\u0646\u0628 \u0628\u0646\u062a \u0641\u0627\u0637\u0645\u0629 \u0641\u0642\u062f \u0627\u0638\u0647\u0631\u062a \u0627\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0643\u062b\u0631 \u0627\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a \u062c\u0631\u0623\u0629 \u0648\u0628\u0644\u0627\u063a\u0629 \u0648\u0641\u0635\u0627\u062d\u0629 . \u0648\u0642\u062f \u0627\u0633\u062a\u0637\u0627\u0631\u062a \u0634\u0647\u0631\u062a\u0647\u0627 \u0628\u0645\u0627 \u0623\u0638\u0647\u0631\u062a \u064a\u0648\u0645 \u0643\u0631\u0628\u0644\u0627\u0621 \u0648\u0628\u0639\u062f\u0647 \u0645\u0646 \u062d\u062c\u0629 \u0648\u0642\u0648\u0629 \u0648\u062c\u0631\u0623\u0629 \u0648\u0628\u0644\u0627\u063a\u0629 \u062d\u062a\u0649 \u0636\u0631\u0628 \u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0644 \u0648\u0634\u0647\u062f \u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0631\u062e\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 .<\/p>\n<p>\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062b\u064a\u0631 : \u0625\u0646 \u0632\u064a\u0646\u0628 \u0648\u0644\u062f\u062a \u0641\u064a \u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a \u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u0639\u0627\u0642\u0644\u0629 \u0644\u0628\u064a\u0628\u0629 \u062c\u0632\u0644\u0629 \u060c \u0648\u0643\u0644\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0644\u064a\u0632\u064a\u062f \u0628\u0646 \u0645\u0639\u0627\u0648\u064a\u0629 \u062d\u064a\u0646 \u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0645\u064a \u0623\u062e\u062a\u0647\u0627 \u0641\u0627\u0637\u0645\u0629 \u0645\u0634\u0647\u0648\u0631 \u060c \u064a\u062f\u0644\u0651 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0642\u0644 \u0648\u0642\u0648\u0651\u0629 \u062c\u0646\u0627\u0646 .<\/p>\n<p>\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u063a\u0627\u0646\u064a \u0641\u064a ( \u0645\u062c\u0627\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646 ) : \u0625\u0646\u0651 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0641\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0632\u064a\u0646\u0628 \u062a\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0645\u0627\u0645\u0629 \u060c \u0648\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0644\u0645\u0627 \u0631\u0623\u062a \u062d\u0627\u0644\u0629 \u0632\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0628\u062f\u064a\u0646 \u0640 \u062d\u064a\u0646 \u0631\u0623\u0649 \u0623\u062c\u0633\u0627\u062f \u0623\u0628\u064a\u0647 \u0648\u0625\u062e\u0648\u062a\u0647 \u0648\u0639\u0634\u064a\u0631\u062a\u0647 \u0648\u0623\u0647\u0644 \u0628\u064a\u062a\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062b\u0631\u0649 \u0635\u0631\u0639\u0649 \u0645\u062c\u0632\u0631\u064a\u0646 \u0643\u0627\u0644\u0627\u0636\u0627\u062d\u064a \u0648\u0642\u062f \u0627\u0636\u0637\u0631\u0628 \u0642\u0644\u0628\u0647 \u0648\u0627\u0635\u0641\u0631\u0651 \u0644\u0648\u0646\u0647 \u0640 \u0623\u062e\u0630\u062a \u0641\u064a \u062a\u0633\u0644\u064a\u062a\u0647 \u060c \u0648\u062d\u062f\u062b\u062a\u0647 \u0628\u062d\u062f\u064a\u062b \u0623\u0645\u0651 \u0623\u064a\u0645\u0646\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span>\u00a0\u0643\u0645\u0627 \u0631\u0648\u0649 \u0627\u0628\u0646 \u0642\u0648\u0644\u0648\u064a\u0647 \u0641\u064a<\/p>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u0647\u064a \u0645\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a ( \u0635 ) \u0648\u0645\u0648\u0644\u0627\u062a\u0647 \u060c \u0633\u0648\u062f\u0627\u0621 \u0648\u0631\u062b\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a \u0639\u0646 \u0627\u0645\u0647 \u060c \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0633\u0645\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0643\u0629 \u060c \u0641\u0627\u0639\u062a\u0642\u0647\u0627 \u0648\u0632\u0648\u062c\u0647\u0627 \u0639\u0628\u064a\u062f \u0627\u0644\u062e\u0632\u0631\u062c\u064a \u0628\u0645\u0643\u0629 \u0641\u0648\u0644\u062f\u062a \u0644\u0647 \u0623\u064a\u0645\u0646 \u060c \u0641\u0645\u0627\u062a \u0632\u0648\u062c\u0647\u0627 \u0641\u0632\u0648\u062c\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a \u0645\u0646 \u0632\u064a\u062f \u0641\u0648\u0644\u062f\u062a \u0644\u0647 \u0627\u0633\u0627\u0645\u0629 \u0623\u0633\u0648\u062f \u064a\u0634\u0628\u0647\u0647\u0627 \u060c \u0641\u0627\u0633\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0623\u064a\u0645\u0646 \u0627\u062e\u0648\u0627\u0646 . \u0648\u0627\u0645 \u0627\u064a\u0645\u0646 \u0634\u0647\u062f \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a \u0644\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u062c\u0646\u0629 .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0662\u0664\u0660<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg241\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0241.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p class=\"rfdNormal0\">( \u0643\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 ) \u0635 \u0662\u0666\u0661 : \u0627\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0644\u0645\u0627 \u0646\u0638\u0631 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0647\u0644\u0647 \u0645\u062c\u0632\u0631\u064a\u0646 \u0648\u0628\u064a\u0646\u0647\u0645 \u0645\u0647\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0647\u0631\u0627\u0621 \u0628\u062d\u0627\u0644\u0629\u064d \u062a\u0630\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0644\u0648\u0628 \u060c \u0627\u0634\u062a\u062f \u0642\u0644\u0642\u0647 \u060c \u0641\u0644\u0645\u0627 \u062a\u0628\u064a\u0651\u0646\u062a \u0630\u0644\u0643 \u0645\u0646\u0647 \u0632\u064a\u0646\u0628 \u0623\u062e\u0630\u062a \u062a\u0635\u0628\u0631\u0647 \u0642\u0627\u0626\u0644\u0629 :<\/p>\n<p>\u0645\u0627 \u0644\u064a \u0623\u0631\u0627\u0643 \u062a\u062c\u0648\u062f \u0628\u0646\u0641\u0633\u0643 \u064a\u0627 \u0628\u0642\u064a\u0629 \u062c\u062f\u064a \u0648\u0623\u0628\u064a \u0648\u0625\u062e\u0648\u062a\u064a \u060c \u0641\u0648\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0625\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0644\u0639\u0647\u062f\u064c \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0649 \u062c\u062f\u0643 \u0648\u0627\u0628\u064a\u0643 \u060c \u0648\u0644\u0642\u062f \u0623\u062e\u0630 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0645\u064a\u062b\u0627\u0642 \u0627\u0646\u0627\u0633 \u0644\u0627 \u062a\u0639\u0631\u0641\u0647\u0645 \u0641\u0631\u0627\u0639\u0646\u0629 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0631\u0636 \u0648\u0647\u0645 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0648\u0627\u062a \u060c \u0625\u0646\u0647\u0645 \u064a\u062c\u0645\u0639\u0648\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0631\u0651\u062c\u0629 \u0641\u064a\u0648\u0627\u0631\u0648\u0646\u0647\u0627 \u060c \u0648\u064a\u0646\u0635\u0628\u0648\u0646 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0637\u0641 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0645\u0627\u064b \u0644\u0642\u0628\u0631 \u0623\u0628\u064a\u0643 \u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u0634\u0647\u062f\u0627\u0621 \u0644\u0627 \u064a\u062f\u0631\u0633 \u0623\u062b\u0631\u0647 \u0648\u0644\u0627 \u064a\u064f\u0645\u062d\u064a \u0631\u0633\u0645\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0631\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0627\u0644\u064a \u0648\u0627\u0644\u0627\u064a\u0627\u0645 \u060c \u0648\u0644\u064a\u062c\u062a\u0647\u062f\u0646\u0651 \u0623\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0641\u0631 \u0648\u0623\u0634\u064a\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0636\u0644\u0627\u0644 \u0641\u064a \u0645\u062d\u0648\u0647 \u0648\u062a\u0637\u0645\u064a\u0633\u0647 \u0641\u0644\u0627 \u064a\u0632\u062f\u0627\u062f \u0623\u062b\u0631\u0647 \u0625\u0644\u0627 \u0639\u064f\u0644\u0648\u0651\u0627\u064b .<\/p>\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0647\u0630\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0627\u064a\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0642 \u060c \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0633\u0631\u0651 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0623\u062e\u0628\u0631\u062a \u0628\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0648\u0631\u0627\u0621 \u0639\u0646 \u0639\u0642\u064a\u062f\u0629 \u0631\u0627\u0633\u062e\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0645\u062f \u0645\u0646 \u064a\u0646\u0628\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0648\u0629 \u0648\u0641\u064a\u0636 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0645\u0629 \u0623\u062a\u0631\u0627\u0647\u0627 \u0643\u064a\u0641 \u062a\u062e\u0628\u0631 \u0645\u062a\u062d\u0642\u0642\u0629 \u0645\u0645\u0627 \u062a\u0642\u0648\u0644 \u0648\u062a\u0648\u0643\u062f \u0642\u0648\u0644\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0633\u0645 \u0625\u0630 \u062a\u0642\u0648\u0644 : \u0641\u0648\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0625\u0646\u0651 \u0647\u0630\u0627 \u0644\u0639\u0647\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 . \u062b\u0645 \u0627\u0641\u062a\u0643\u0631 \u0641\u064a \u0645\u062f\u0649 \u0639\u0644\u0645\u0647\u0627 \u0648\u0642\u0627\u0628\u0644\u064a\u0651\u062a\u0647\u0627 \u0644\u062a\u0642\u0628\u0651\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u0627 \u062a\u0633\u062a\u0648\u062f\u0639 \u0625\u0644\u0627 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0627\u0648\u0635\u064a\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0628\u062f\u0627\u0644 \u0648\u0644\u0627 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0625\u0644\u0627 \u0639\u0646\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0645\u062a\u062d\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0642\u0644\u0628\u0647 \u0644\u0644\u0625\u064a\u0645\u0627\u0646 . \u0648\u0647\u0643\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0628\u0646\u0629 \u0639\u0644\u064a \u0643\u0644\u0645\u0627 \u0639\u0636\u0651\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062f\u0647\u0631 \u0628\u0648\u064a\u0644\u0627\u062a\u0647 \u0648\u0644\u062c\u0651 \u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0628 \u0627\u0646\u0641\u062c\u0631\u062a \u0643\u0627\u0644\u0628\u0631\u0643\u0627\u0646 \u062a\u062e\u0628\u0631 \u0639\u0646 \u0645\u0643\u0646\u0648\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0628\u0648\u0629 \u0648\u0627\u0633\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0645\u0629 \u060c \u0627\u0642\u0648\u0644 \u0648\u0645\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b \u062a\u0631\u0648\u064a\u0647 \u0623\u0645\u0651 \u0623\u064a\u0645\u0646 \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0646 \u0623\u0635\u062d \u0627\u0644\u0627\u062e\u0628\u0627\u0631 \u0633\u0646\u062f\u0627\u064b \u060c \u0643\u0645\u0627 \u0648\u0631\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0644\u0633\u0627\u0646 \u0645\u064a\u062b\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0645\u0627\u0631 \u0641\u064a \u062d\u062f\u064a\u062b \u062c\u0628\u0644\u0651\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u064a\u0651\u0629 : \u0625\u0639\u0644\u0645\u064a \u064a\u0627 \u062c\u0628\u0644\u0651\u0629 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u0634\u0647\u062f\u0627\u0621 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645\u0629 \u060c \u0648\u0644\u0623\u0635\u062d\u0627\u0628\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0627\u0626\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0647\u062f\u0627\u0621 \u062f\u0631\u062c\u0629 \u0648\u0648\u0631\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0644\u0633\u0627\u0646 \u0632\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0628\u062f\u064a\u0646 \u0643\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0640 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0644\u0625\u0650\u0628\u0646 \u0642\u0648\u0644\u0648\u064a\u0647 \u0635 \u0662\u0666\u0668 \u0642\u0627\u0644 : \u062a\u0632\u0647\u0631 \u0623\u0631\u0636 \u0643\u0631\u0628\u0644\u0627\u0621 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645\u0629 \u0643\u0627\u0644\u0643\u0648\u0643\u0628<\/p>\n<p class=\"rfdFootnoteLeft\">\u0627\u062f\u0628 \u0627\u0644\u0637\u0641 ( \u0661\u0666 )<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0662\u0664\u0661<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg242\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0242.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u062f\u0631\u064a \u060c \u0648\u062a\u0646\u0627\u062f\u064a \u0627\u0646\u0627 \u0627\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0636\u0645\u0646\u062a\u064f \u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u0634\u0647\u062f\u0627\u0621 \u0648\u0633\u064a\u062f \u0634\u0628\u0627\u0628 \u0627\u0647\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0629 .<\/p>\n<p>\u0648\u0632\u064a\u0646\u0628 \u0647\u064a \u0639\u0642\u064a\u0644\u0629 \u0628\u0646\u064a \u0647\u0627\u0634\u0645 \u060c \u0648\u0644\u0651\u062f\u0647\u0627 \u0647\u0627\u0634\u0645 \u0645\u0631\u062a\u064a\u0646 \u060c \u0648\u0645\u0627 \u0648\u0644\u062f \u0647\u0627\u0634\u0645 \u0645\u0631\u062a\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644\u0647\u0627 \u0633\u0648\u0649 \u0623\u0645\u0651 \u0647\u0627\u0646\u064a \u0640 \u0627\u062e\u062a \u0627\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646 \u060c \u0648\u0647\u064a \u0627\u0648\u0644 \u0647\u0627\u0634\u0645\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0647\u0627\u0634\u0645\u064a\u064a\u0646 . \u0648\u0627\u0644\u0639\u0642\u064a\u0644\u0629 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0648\u0627\u0646 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0647\u064a \u0627\u0644\u0645\u062e\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0631\u064a\u0645\u0629 \u0644\u0643\u0646 \u062a\u062e\u062f\u0651\u0631 \u0632\u064a\u0646\u0628 \u0644\u0645 \u064a\u0634\u0627\u0628\u0647\u0647 \u062a\u062e\u062f\u0631 \u0627\u0645\u0631\u0623\u0629 . \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062c : \u0627\u0644\u0639\u0642\u064a\u0644\u0629 \u0647\u064a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0631\u0648\u0649 \u0627\u0628\u0646 \u0639\u0628\u0627\u0633 \u0639\u0646\u0647\u0627 \u0643\u0644\u0627\u0645 \u0641\u0627\u0637\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0641\u062f\u0643 \u0641\u0642\u0627\u0644 : \u062d\u062f\u062b\u062a\u0646\u064a \u0639\u0642\u064a\u0644\u062a\u0646\u0627 \u0632\u064a\u0646\u0628 \u0628\u0646\u062a \u0639\u0644\u064a . \u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u062b\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0632\u0647\u0631\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u062f\u0629 \u060c \u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u062a\u0624\u062f\u064a \u0646\u0648\u0627\u0641\u0644 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0644 \u0643\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0643\u0644 \u0623\u0648\u0642\u0627\u062a\u0647\u0627 \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u0648\u062f\u0639 \u0639\u064a\u0627\u0644\u0647 \u0648\u062f\u0627\u0639\u0647 \u0627\u0644\u0627\u062e\u064a\u0631 \u064a\u0648\u0645 \u0639\u0627\u0634\u0648\u0631\u0627\u0621 \u0642\u0627\u0644 \u0644\u0647\u0627 : \u064a\u0627 \u0627\u062e\u062a\u0627\u0647 \u0644\u0627 \u062a\u0646\u0633\u064a\u0646\u064a \u0641\u064a \u0646\u0627\u0641\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0644 \u0643\u0645\u0627 \u0630\u0643\u0631 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0631\u062c\u0646\u062f\u064a \u0648\u0647\u0648 \u0645\u062f\u0648\u0651\u0646 \u0641\u064a \u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0631 .<\/p>\n<p>\u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u0643\u0645\u0627 \u0642\u0627\u0644 \u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0627\u062f : \u0627\u0646\u062a\u0650 \u064a\u0627 \u0639\u0645\u0651\u0629 \u0639\u0627\u0644\u0645\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0639\u0644\u0651\u0645\u0629 \u060c \u0648\u0641\u0647\u0645\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0641\u0647\u0651\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0635\u0628\u0631 \u0641\u0642\u062f \u0628\u0644\u063a\u062a \u0641\u064a\u0647 \u0627\u0628\u0639\u062f \u063a\u0627\u064a\u0627\u062a\u0647 \u0648\u0627\u0646\u062a\u0647\u062a \u0641\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0649 \u0623\u0639\u0644\u0627 \u062f\u0631\u062c\u0627\u062a\u0647 \u0641\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0644\u0645\u0627 \u0633\u0642\u0637 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u064a\u0648\u0645 \u0639\u0627\u0634\u0648\u0631\u0627\u0621 \u062e\u0631\u062c\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0633\u0637\u0627\u0637 \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0646\u062a\u0647\u062a \u0627\u0644\u064a\u0647 \u060c \u0642\u0627\u0644 \u0628\u0639\u0636 \u0623\u0631\u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u062a\u0644 : \u0627\u0646\u0647\u0627 \u0644\u0645\u0627 \u0648\u0642\u0641\u062a \u0639\u0644\u0649 \u062c\u0633\u062f \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0642\u0627\u0644\u062a : \u0627\u0644\u0644\u0647\u0645 \u062a\u0642\u0628\u0651\u0644 \u0645\u0646\u0627 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0628\u0627\u0646 . \u0648\u0646\u0642\u0644 \u0635\u0627\u062d\u0628 \u0627\u0644\u062e\u0635\u0627\u0626\u0635 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0642\u062f \u0648\u0637\u0646\u062a \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627 \u0639\u0646\u062f \u0625\u062d\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0645 \u0627\u0646 \u062a\u0642\u0631\u0651 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u064a\u0645\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0648\u0629 \u060c \u0625\u0646 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0634\u0627\u0621 \u0625\u062d\u0631\u0627\u0642\u0647\u0646\u0651\u064e \u0643\u0645\u0627 \u0634\u0627\u0621 \u0642\u062a\u0644 \u0631\u062c\u0627\u0644\u0647\u0646 \u060c \u0648\u0644\u0630\u0644\u0643 \u0642\u0627\u0644\u062a \u0644\u0632\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0628\u062f\u064a\u0646 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0636\u0637\u0631\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0631 : \u064a\u0627 \u0628\u0646 \u0627\u062e\u064a \u0645\u0627 \u0646\u0635\u0646\u0639 \u060c \u0645\u0633\u062a\u0641\u0647\u0645\u0629 \u0645\u0646\u0647 \u0645\u0634\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0641\u064a\u0647\u0646\u0651\u064e \u060c \u0648\u0625\u0644\u0627 \u0641\u0645\u0646 \u064a\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0631 \u064a\u0647\u0631\u0628 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0637\u0628\u0639 \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0633\u062a\u0634\u064a\u0631 \u0641\u064a\u0645\u0627 \u064a\u0635\u0646\u0639 .<\/p>\n<p>\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0627\u0644\u0645\u0627\u0645\u0642\u0627\u0646\u064a \u0641\u064a ( \u062a\u0646\u0642\u064a\u062d \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0644 ) : \u0632\u064a\u0646\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0628\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0642\u0648\u0649<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0662\u0664\u0662<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg243\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0243.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0648\u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0627\u064a\u0645\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062b\u0628\u0627\u062a \u0648\u062d\u064a\u062f\u0629 \u060c \u0648\u0647\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0635\u0627\u062d\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u063a\u0629 \u0643\u0623\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0641\u0631\u063a \u0639\u0646 \u0627\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646 \u0643\u0645\u0627 \u0644\u0627 \u064a\u062e\u0641\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0646 \u0623\u0646\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0641\u064a \u062e\u0637\u0628\u062a\u0647\u0627 \u060c \u0648\u0644\u0648 \u0642\u0644\u0646\u0627 \u0628\u0639\u0635\u0645\u062a\u0647\u0627 \u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u0644\u0627\u062d\u062f \u0623\u0646 \u064a\u0646\u0643\u0631 \u0625\u0646 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0627\u0631\u0641\u0627\u064b \u0628\u0627\u062d\u0648\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0637\u0641 \u0648\u0645\u0627 \u0628\u0639\u062f\u0647 \u060c \u0643\u064a\u0641 \u0648\u0644\u0648\u0644\u0627 \u0630\u0644\u0643 \u0644\u0645\u0627 \u062d\u0645\u0651\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631\u0627\u064b \u0645\u0646 \u062b\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0645\u0629 \u0623\u064a\u0627\u0645 \u0645\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0627\u062f \u060c \u0648\u0645\u0627 \u0623\u0648\u0635\u0649 \u0627\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0628\u062c\u0645\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0648\u0635\u0627\u064a\u0627\u0647 \u060c \u0648\u0644\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0627\u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0627\u062f \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0646\u064a\u0627\u0628\u0629 \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0641\u064a \u0628\u064a\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062d\u0643\u0627\u0645 \u0648\u062c\u0645\u0644\u0629 \u0627\u062e\u0631\u0649 \u0645\u0646 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0629 . . . \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0646 \u0642\u0627\u0644 . . \u0648\u0639\u0645\u0631\u0647\u0627 \u062d\u064a\u0646 \u062a\u0648\u0641\u064a\u062a \u062f\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0633\u062a\u064a\u0646 .<\/p>\n<p>\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0631\u0633\u064a : \u0625\u0646\u0647\u0627 \u0631\u0648\u062a \u0627\u062e\u0628\u0627\u0631\u0627\u064b \u0643\u062b\u064a\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0632\u0647\u0631\u0627\u0621 \u060c \u0648\u0631\u0648\u0649 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0634\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0628\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0635\u063a\u0631\u0647\u0627 \u060c \u0627\u0642\u0648\u0644 \u0643\u0623\u0646 \u0648\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0647\u062f\u0641 \u0648\u0646\u064f\u0628\u0652\u0644 \u0627\u0644\u063a\u0627\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0642\u0635\u062f \u0648\u0643\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633 \u062c\u0639\u0644\u062a \u0645\u0646\u0647\u0645\u0627 \u0623\u0644\u064a\u0641\u064a\u0646 \u0639\u0638\u064a\u0645\u064a\u0646 \u0644\u0630\u0644\u0643 \u0634\u0627\u0637\u0631\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0636\u0629 \u0648\u0634\u0627\u0631\u0643\u062a\u0647 \u0641\u064a \u062b\u0648\u0631\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0631\u0643\u0629 \u060c \u0648\u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u062f\u062e\u0644\u062a \u0627\u0644\u0643\u0648\u0641\u0629 \u0648\u0631\u0623\u062a \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0647\u064a\u0631 \u0643\u0627\u0644\u0633\u064a\u0644 \u064a\u062f\u0641\u0639 \u0628\u0639\u0636\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u0648\u0627\u0630\u0627 \u0628\u0627\u0628\u0646\u0629 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0645\u062c\u0631\u062f \u0623\u0646 \u0623\u0648\u0645\u0623\u062a \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0623\u0646 \u0627\u0633\u0643\u062a\u0648\u0627 \u060c \u0627\u0631\u062a\u062f\u0651\u062a \u0627\u0644\u0627\u0646\u0641\u0627\u0633 \u0648\u0633\u0643\u0646\u062a \u0627\u0644\u0627\u062c\u0631\u0627\u0633 .<\/p>\n<p>\u062a\u0648\u0627\u0641\u0631\u062a \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u064a\u0627\u062a \u0639\u0646 \u062d\u0630\u0644\u0645 \u0628\u0646 \u0643\u062b\u064a\u0631 \u060c \u0642\u0627\u0644 : \u0642\u062f\u0645\u062a \u0627\u0644\u0643\u0648\u0641\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0631\u0645 \u0633\u0646\u0629 \u0627\u062d\u062f\u0649 \u0648\u0633\u062a\u064a\u0646 \u0639\u0646\u062f \u0645\u0646\u0635\u0631\u0641 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0628\u0627\u064a\u0627 \u0645\u0646 \u0643\u0631\u0628\u0644\u0627\u0621 \u0648\u0645\u0639\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062c\u0646\u0627\u062f \u064a\u062d\u064a\u0637\u0648\u0646 \u0628\u0647\u0645 \u060c \u0648\u0642\u062f \u062e\u0631\u062c \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0644\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0627\u0644\u064a\u0647\u0645 \u0641\u0644\u0645\u0627 \u0627\u0642\u0628\u0644 \u0628\u0647\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0644 \u0628\u063a\u064a\u0631 \u0648\u0637\u0627\u0621 \u062e\u0631\u062c\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0648\u0629 \u0627\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0641\u0629 \u064a\u0628\u0643\u064a\u0646 \u0648\u064a\u0646\u0634\u062f\u0646 .<\/p>\n<p>\u0648\u0630\u0643\u0631 \u0627\u0644\u062c\u0627\u062d\u0638 \u0641\u064a ( \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0628\u064a\u064a\u0646 ) \u0639\u0646 \u062e\u0632\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062f\u064a \u0642\u0627\u0644 : \u0648\u0631\u0623\u064a\u062a \u0646\u0633\u0627\u0621 \u0627\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0641\u0629 \u064a\u0648\u0645\u0626\u0630 \u0642\u064a\u0627\u0645\u0627\u064b \u064a\u0646\u062f\u0628\u0646 \u0645\u0647\u0646\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u064a\u0648\u0628 . \u0642\u0627\u0644 \u062d\u0630\u0644\u0645 \u0628\u0646 \u0643\u062b\u064a\u0631 : \u0641\u0633\u0645\u0639\u062a \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u064a\u0642\u0648\u0644 \u0628\u0635\u0648\u062a \u0636\u0639\u064a\u0641 \u0640 \u0648\u0642\u062f \u0627\u0646\u0647\u0643\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0629 \u060c \u0648\u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0641\u064a \u0639\u0646\u0642\u0647 : \u0625\u0646 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0648\u0629 \u064a\u0628\u0643\u064a\u0646 \u0625\u0630\u0646 \u0641\u0645\u0646 \u0642\u062a\u0644\u0646\u0627 .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0662\u0664\u0663<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg244\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0244.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>\u0642\u0627\u0644 : \u0648\u0631\u0623\u064a\u062a \u0632\u064a\u0646\u0628 \u0628\u0646\u062a \u0639\u0644\u064a \u0648\u0644\u0645 \u0623\u0631 \u062e\u0641\u0650\u0631\u0629\u064b \u0623\u0646\u0637\u0642 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u060c \u0643\u0623\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0641\u0631\u063a \u0639\u0646 \u0644\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646 . \u0642\u0627\u0644 : \u0648\u0642\u062f \u0623\u0648\u0645\u0623\u062a \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0623\u0646 \u0627\u0633\u0643\u062a\u0648\u0627 . \u0641\u0627\u0631\u062a\u062f\u062a \u0627\u0644\u0627\u0646\u0641\u0627\u0633 \u0648\u0633\u0643\u0646\u062a \u0627\u0644\u0627\u0635\u0648\u0627\u062a \u0641\u0642\u0627\u0644\u062a :<\/p>\n<p>\u0627\u0644\u062d\u0645\u062f \u0644\u0644\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0635\u0644\u0627\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0648\u0622\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062e\u064a\u0627\u0631 \u060c \u0627\u0645\u0627 \u0628\u0639\u062f \u064a\u0627 \u0627\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0641\u0629 \u064a\u0627 \u0627\u0647\u0644 \u0627\u0644\u062e\u062a\u0631 \u0648\u0627\u0644\u063a\u062f\u0631 \u0623\u062a\u0628\u0643\u0648\u0646 \u0641\u0644\u0627 \u0631\u0642\u0623\u062a \u0627\u0644\u062f\u0645\u0639\u0629 \u0648\u0644\u0627 \u0647\u062f\u0623\u062a \u0627\u0644\u0631\u0646\u0629 \u0627\u0646\u0645\u0627 \u0645\u062b\u0644\u0643\u0645 \u0643\u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0646\u0642\u0636\u062a \u063a\u0632\u0644\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0628\u0639\u062f \u0642\u0648\u0651\u0629 \u0623\u0646\u0643\u0627\u062b\u0627 \u060c \u062a\u062a\u062e\u0630\u0648\u0646 \u0627\u064a\u0645\u0627\u0646\u0643\u0645 \u062f\u062e\u0644\u0627 \u0628\u064a\u0646\u0643\u0645 \u060c \u0627\u0644\u0627 \u0648\u0647\u0644 \u0641\u064a\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0635\u0644\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0637\u0641\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span>\u00a0\u0648\u0627\u0644\u0643\u0630\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0646\u0641\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0662)<\/span>\u00a0\u0648\u0645\u0644\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0627\u0621 \u0648\u063a\u0645\u0632 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062f\u0627\u0621 \u0623\u0648 \u0643\u0645\u0631\u0639\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u062f\u0645\u0646\u0629\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0663)<\/span>\u00a0\u0627\u0648 \u0643\u0642\u0635\u0629\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0664)<\/span>\u00a0\u0639\u0644\u0649 \u0645\u0644\u062d\u0648\u062f\u0629 \u060c \u0623\u0644\u0627 \u0633\u0627\u0621 \u0645\u0627 \u0642\u062f\u0651\u0645\u062a \u0644\u0643\u0645 \u0627\u0646\u0641\u0633\u0643\u0645 \u0633\u062e\u0637 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0643\u0645 \u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0630\u0627\u0628 \u0627\u0646\u062a\u0645 \u062e\u0627\u0644\u062f\u0648\u0646 \u060c \u0623\u062a\u0628\u0643\u0648\u0646 \u0648\u062a\u0646\u062a\u062d\u0628\u0648\u0646 \u0627\u064a \u0648\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0641\u0627\u0628\u0643\u0648\u0627 \u0643\u062b\u064a\u0631\u0627\u064b \u0648\u0627\u0636\u062d\u0643\u0648\u0627 \u0642\u0644\u064a\u0644\u0627\u064b \u0641\u0644\u0642\u062f \u0630\u0647\u0628\u062a\u0645 \u0628\u0639\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0648\u0634\u0646\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0648\u0644\u0646 \u062a\u0631\u062d\u0636\u0648\u0647\u0627 \u0628\u063a\u0633\u0644 \u0628\u0639\u062f\u0647\u0627 \u0623\u0628\u062f\u0627\u064b \u060c \u0648\u0623\u0646\u0649 \u062a\u0631\u062d\u0636\u0648\u0646 \u0642\u062a\u0644 \u0633\u0644\u064a\u0644 \u062e\u0627\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0648\u0629 \u0648\u0645\u0639\u062f\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0648\u0633\u064a\u062f \u0634\u0628\u0627\u0628 \u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0648\u0645\u0644\u0627\u0630 \u062e\u064a\u0631\u062a\u0643\u0645 \u0648\u0645\u0641\u0632\u0639 \u0646\u0627\u0632\u0644\u062a\u0643\u0645 . \u0648\u0645\u0646\u0627\u0631 \u0645\u062d\u062c\u062a\u0643\u0645 . \u0648\u0642\u062f\u0631\u0629 \u0633\u0646\u062a\u0643\u0645 \u060c \u0623\u0644\u0627 \u0633\u0627\u0621 \u0645\u0627 \u062a\u0632\u0631\u0648\u0646 \u0648\u0628\u064f\u0639\u0652\u062f\u0627\u064b \u0644\u0643\u0645 \u0648\u0633\u062d\u0642\u0627 . \u0641\u0644\u0642\u062f \u062e\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0639\u064a \u0648\u062a\u0628\u0651\u062a \u0627\u0644\u0627\u064a\u062f\u064a \u060c \u0648\u062e\u0633\u0631\u062a \u0627\u0644\u0635\u0641\u0642\u0629 \u0648\u0628\u0624\u062a\u0645 \u0628\u063a\u0636\u0628\u064d \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u0636\u0631\u0628\u062a \u0639\u0644\u064a\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0630\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0643\u0646\u0629 . \u0648\u064a\u0644\u0643\u0645 \u064a\u0627 \u0627\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0641\u0629 \u0623\u062a\u062f\u0631\u0648\u0646 \u0623\u064a\u0651\u064e \u0643\u0628\u062f\u064d \u0644\u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0641\u0631\u064a\u062a\u0645 . \u0648\u0623\u064a\u0651 \u0643\u0631\u064a\u0645\u0629 \u0644\u0647 \u0623\u0628\u0631\u0632\u062a\u0645 \u060c \u0648\u0623\u064a\u0651\u064e \u062f\u0645 \u0644\u0647 \u0633\u0641\u0643\u062a\u0645 \u060c \u0648\u0623\u064a\u0651\u064e \u062d\u0631\u0645\u0629 \u0644\u0647 \u0627\u0646\u062a\u0647\u0643\u062a\u0645 \u060c \u0648\u0644\u0642\u062f \u062c\u0626\u062a\u0645 \u0628\u0647\u0627 \u0635\u0644\u0639\u0627\u0621\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0665)<\/span>\u00a0\u0639\u0646\u0642\u0627\u0621 \u060c \u0633\u0648\u062f\u0627\u0621 \u060c \u0641\u0642\u0645\u0627\u0621 \u060c \u062e\u0631\u0642\u0627\u0621<\/p>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u0627\u0644\u0635\u0644\u0641 : \u0627\u0644\u0627\u062f\u0639\u0627\u0621 \u062a\u0643\u0628\u0631\u0627\u064b \u060c \u0648\u0627\u0644\u0646\u0637\u0641 : \u0627\u0644\u062a\u0644\u0637\u062e \u0628\u0627\u0644\u0639\u064a\u0628 .<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0662) \u0627\u0644\u0634\u0646\u0641 \u0628\u0627\u0644\u062a\u062d\u0631\u064a\u0643 : \u0627\u0644\u0628\u063a\u0636 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0646\u0643\u0631 .<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0663) \u0627\u0644\u062f\u0645\u0646\u0629 : \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u062f\u0645\u0646 \u0628\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0628\u0644 \u0648\u0627\u0644\u063a\u0646\u0645 \u0641\u064a\u0643\u062b\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0639\u0631 .<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0664) \u0627\u0644\u0642\u0635\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0641\u062a\u062d : \u0628\u0646\u0627\u064a\u0629 \u0645\u062c\u0635\u0635\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0628\u0631 .<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0665) \u0627\u0644\u0635\u0644\u0639\u0627\u0621 : \u0627\u0644\u062f\u0627\u0647\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0635\u0641\u0627\u062a \u0644\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0628\u062d \u0648\u0627\u0644\u0634\u062f\u0629 .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0662\u0664\u0664<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg245\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0245.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0634\u0648\u0647\u0627\u0621 \u0643\u0637\u0644\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0631\u0636\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span>\u00a0\u0623\u0648 \u0645\u0644\u0623 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0621 \u060c \u0627\u0641\u0639\u062c\u0628\u062a\u0645 \u0625\u0646 \u0623\u0645\u0637\u0631\u062a \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0621 \u062f\u0645\u0627\u064b \u0648\u0644\u0639\u0630\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631\u0647 \u0623\u062e\u0632\u0649 \u0648\u0627\u0646\u062a\u0645 \u0644\u0627 \u062a\u0646\u0638\u0631\u0648\u0646 \u060c \u0641\u0644\u0627 \u064a\u0633\u062a\u062e\u0641\u0646\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0644 \u0641\u0627\u0646\u0647 \u0644\u0627 \u064a\u062d\u0641\u0632\u0647\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0662)<\/span>\u00a0\u0627\u0644\u0628\u062f\u0627\u0631 \u060c \u0648\u0644\u0627 \u064a\u062e\u0627\u0641 \u0642\u0648\u062a \u0627\u0644\u062b\u0627\u0631 \u0648\u0625\u0646 \u0631\u0628\u0643\u0645 \u0644\u0628\u0627\u0644\u0645\u0631\u0635\u0627\u062f .<\/p>\n<p>\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0648\u064a : \u0641\u0648\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0644\u0642\u062f \u0631\u0623\u064a\u062a\u064f \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u064a\u0648\u0645\u0626\u0630 \u062d\u064a\u0627\u0631\u0649 \u064a\u0628\u0643\u0648\u0646 \u060c \u0648\u0642\u062f \u0648\u0636\u0639\u0648\u0627 \u0623\u064a\u062f\u064a\u0647\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0641\u0648\u0627\u0647\u0647\u0645 . \u0648\u0631\u0623\u064a\u062a\u064f \u0634\u064a\u062e\u0627\u064b \u0648\u0627\u0642\u0641\u0627\u064b \u0627\u0644\u0649 \u062c\u0646\u0628\u064a \u064a\u0628\u0643\u064a \u062d\u062a\u0649 \u0627\u062e\u0636\u0644\u0651\u062a \u0644\u062d\u064a\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0644\u062f\u0645\u0648\u0639 \u0648\u0647\u0648 \u064a\u0642\u0648\u0644 : \u0628\u0623\u0628\u064a \u0627\u0646\u062a\u0645 \u0648\u0627\u0645\u064a . \u0643\u0647\u0648\u0644\u0643\u0645 \u062e\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0648\u0644 \u060c \u0648\u0634\u0628\u0627\u0646\u0643\u0645 \u062e\u064a\u0631 \u0634\u0628\u0627\u0646 \u060c \u0648\u0646\u0633\u0627\u0624\u0643\u0645 \u062e\u064a\u0631 \u0646\u0633\u0627\u0621 \u060c \u0648\u0646\u0633\u0644\u0643\u0645 \u062e\u064a\u0631 \u0646\u0633\u0644 \u060c \u0644\u0627 \u064a\u064f\u062e\u0632\u0649 \u0648\u0644\u0627 \u064a\u064f\u0628\u0632\u0649\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0663)<\/span>\u00a0\u062b\u0645 \u0627\u0646\u0634\u062f :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0643\u0647\u0648\u0644\u0643\u0645\u064f \u062e\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0648\u0644 \u0648\u0646\u0633\u0644\u0643\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0625\u0630\u0627 \u0639\u064f\u062f\u0651\u064e \u0646\u0633\u0644\u064c \u0644\u0627 \u064a\u0628\u0648\u0631 \u0648\u0644\u0627 \u064a\u064f\u062e\u0632\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0647\u0630\u0627 \u062d\u0630\u0644\u0645 \u0628\u0646 \u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0641\u0635\u062d\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0623\u062e\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0639\u062c\u0628 \u0645\u0646 \u0641\u0635\u0627\u062d\u0629 \u0632\u064a\u0646\u0628 \u0648\u0628\u0644\u0627\u063a\u062a\u0647\u0627 \u0648\u0623\u062e\u0630\u062a\u0647 \u0627\u0644\u062f\u0647\u0634\u0647 \u0645\u0646 \u0628\u0631\u0627\u0639\u062a\u0647\u0627 \u0648\u0634\u062c\u0627\u0639\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0628\u064a\u0629 .<\/p>\n<p>\u0648\u0644\u0645\u0627 \u0623\u062f\u062e\u0644\u062a \u0627\u0644\u0633\u0628\u0627\u064a\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0628\u0646 \u0632\u064a\u0627\u062f \u0641\u064a \u0642\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0648\u0641\u0629 \u0648\u0642\u062f \u063a\u0635\u0651 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0625\u0630 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u064a\u0629 \u062a\u0642\u0648\u0644 : \u0648\u0623\u0630\u0650\u0646 \u0644\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0625\u0630\u0646\u0627\u064b \u0639\u0627\u0645\u0627\u064b \u060c \u0648\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0628\u0646 \u0632\u064a\u0627\u062f \u0631\u0623\u0633 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0628\u064a\u0646 \u064a\u062f\u064a\u0647 \u0648\u0623\u062f\u062e\u0644\u062a \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0646\u0633\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0648\u0635\u0628\u064a\u0627\u0646\u0647 \u0648\u062f\u062e\u0644\u062a \u0632\u064a\u0646\u0628 \u0627\u062e\u062a \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0641\u064a \u062c\u0645\u0644\u062a\u0647\u0645 \u0645\u062a\u0646\u0643\u0651\u0631\u0629 \u0648\u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0623\u0631\u0630\u0644 \u062b\u064a\u0627\u0628\u0647\u0627 \u0648\u0645\u0636\u062a \u062d\u062a\u0649 \u062c\u0644\u0633\u062a \u0646\u0627\u062d\u064a\u0629\u064b \u0648\u062d\u0641\u0651\u062a \u0628\u0647\u0627 \u0625\u0645\u0627\u0624\u0647\u0627 \u060c \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0628\u0646 \u0632\u064a\u0627\u062f : \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0646\u0643\u0651\u0631\u0629 \u0641\u0644\u0645 \u062a\u064f\u062c\u0628\u0652\u0647 \u062a\u0631\u0641\u0651\u0639\u0627\u064b \u0639\u0646 \u0645\u062e\u0627\u0637\u0628\u062a\u0647 \u062d\u062a\u0649 \u0642\u0627\u0644 \u0644\u0647 \u0628\u0639\u0636<\/p>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u0637\u0644\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0631\u0636 : \u0645\u0644\u0624\u0647\u0627 .<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0662) \u0627\u0644\u062d\u0641\u0632 : \u0627\u0644\u062d\u062a \u0648\u0627\u0644\u0627\u0639\u062c\u0627\u0644 .<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0663) \u0644\u0627 \u064a\u0628\u0632\u0649 : \u0627\u064a \u0644\u0627 \u064a\u063a\u0644\u0628 \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0642\u0647\u0631 .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0662\u0664\u0665<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg246\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0246.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0625\u0645\u0627\u0626\u0647\u0627 : \u0647\u0630\u0647 \u0632\u064a\u0646\u0628 \u0628\u0646\u062a \u0639\u0644\u064a . \u0641\u0627\u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0639\u064a\u0646 \u0642\u0627\u0626\u0644\u0627\u064b \u0645\u062a\u0634\u0641\u064a\u0627\u064b \u0634\u0627\u0645\u062a\u0627\u064b :<\/p>\n<p>\u0643\u064a\u0641 \u0631\u0623\u064a\u062a\u0650 \u0635\u0646\u0639 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0623\u062e\u064a\u0643 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 . \u0642\u0627\u0644\u062a \u0628\u0645\u0627 \u064a\u0643\u0634\u0641 \u0644\u0647 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0644\u0627 \u0645\u062a\u0641\u062c\u0651\u064e\u0639\u0629 : \u0645\u0627 \u0631\u0623\u064a\u062a \u0625\u0644\u0627 \u062c\u0645\u064a\u0644\u0627\u064b \u060c \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0642\u0648\u0645 \u0643\u064f\u062a\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0642\u062a\u0644 \u0641\u0628\u0631\u0632\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0649 \u0645\u0636\u0627\u062c\u0639\u0647\u0645 \u0648\u0633\u064a\u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u064a\u0646\u0643 \u0648\u0628\u064a\u0646\u0647\u0645 \u0641\u062a\u062d\u0627\u062c\u0651 \u0648\u062a\u062e\u0627\u0635\u0645 \u0641\u0627\u0646\u0638\u0631 \u0644\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0644\u062d \u062b\u0643\u0644\u062a\u0643 \u0627\u0645\u0643 \u064a\u0627 \u0628\u0646 \u0645\u0631\u062c\u0627\u0646\u0629 .<\/p>\n<p>\u0641\u0643\u0627\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0645 \u0623\u0634\u0642 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0645\u0646 \u0631\u0645\u064a \u0627\u0644\u0633\u0647\u0627\u0645 \u0648\u0636\u0631\u0628 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0627\u0645 \u0648\u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u063a\u0636\u0628\u0647 \u062d\u062a\u0649 \u0647\u0645\u0651 \u0623\u0646 \u064a\u0634\u0641\u064a \u063a\u064a\u0638\u0647 \u0628\u0636\u0631\u0628\u0647 \u0644\u0647\u0627 \u060c \u0641\u0642\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0648\u0637 \u0628\u064a\u062f\u0647 \u0641\u0642\u0627\u0645 \u0639\u0645\u0631\u0648 \u0628\u0646 \u062d\u0631\u064a\u062b \u0648\u0642\u0627\u0644 : \u064a\u0627 \u0627\u0645\u064a\u0631 \u0625\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0644\u0627 \u062a\u0624\u0627\u062e\u0630 \u0628\u0634\u064a\u0621 \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647\u0627 \u060c \u0642\u0627\u0644 \u0623\u0645\u0627 \u062a\u0631\u0627\u0647\u0627 \u062d\u064a\u062b \u062a\u062c\u0631\u0623\u062a \u0639\u0644\u064a\u0651\u064e \u060c \u0642\u0627\u0644 : \u0644\u0627 \u062a\u0644\u0645 \u0632\u064a\u0646\u0628 \u064a\u0631\u0649 \u0627\u0628\u0646 \u0632\u064a\u0627\u062f \u0627\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0628\u064a\u062f \u0645\u0646 \u062d\u062f\u064a\u062f \u0648\u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u062a\u0646\u0627\u062f\u064a\u0647 : \u064a\u0627 \u0623\u0645\u064a\u0631 \u0648\u0627\u0630\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u064a\u0631\u0629 \u062a\u0642\u0648\u0644 \u0644\u0647 : \u064a\u0627 \u0628\u0646 \u0645\u0631\u062c\u0627\u0646\u0629 .<\/p>\n<p>\u0627\u0645\u0627 \u062e\u0637\u0628\u062a\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0634\u0627\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0648\u064a \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0644\u064a\u063a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0624\u0629 \u0634\u062c\u0627\u0639\u0629 \u0648\u062d\u0645\u0627\u0633\u0629 \u0648\u0642\u0648\u0629 \u0648\u0631\u0635\u0627\u0646\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062a\u062c\u0627\u062c\u0627\u064b \u0648\u0627\u062f\u0644\u0651\u0629 \u0628\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0638 \u0628\u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0648\u062c\u0645\u0627\u0647\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0641\u062f\u064a\u0646 \u0631\u0648\u0627\u0647\u0627 \u0627\u0628\u0646 \u0637\u064a\u0641\u0648\u0631 \u0641\u064a ( \u0628\u0644\u0627\u063a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 ) \u0635 \u0662\u0661 \u0648\u0631\u0648\u0627\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0627\u0644\u0635\u062f\u0648\u0642 \u0648\u063a\u064a\u0631\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0631\u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0642\u0627\u0644\u0648\u0627 :<\/p>\n<p>\u0644\u0645\u0627 \u0627\u062f\u062e\u0644 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u062d\u0631\u0645\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u064a\u0632\u064a\u062f \u0648\u062c\u064a\u0621 \u0628\u0631\u0623\u0633 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0648\u0648\u0636\u0639 \u0628\u064a\u0646 \u064a\u062f\u064a\u0647 \u0641\u064a \u0637\u0634\u062a \u0648\u062c\u0639\u0644 \u064a\u0636\u0631\u0628 \u062b\u0646\u0627\u064a\u0627\u0647 \u0628\u0645\u062e\u0635\u0631\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0641\u064a \u064a\u062f\u0647 \u060c \u0648\u0647\u0648 \u064a\u062a\u0645\u062b\u0651\u0644 \u0628\u0627\u0628\u064a\u0627\u062a \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0628\u0639\u0631\u064a \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0643<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0627 \u063a\u0631\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0646 \u0645\u0627 \u0634\u0626\u062a \u0641\u0642\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0625\u0646\u0645\u0627 \u062a\u0630\u0643\u0631 \u0634\u064a\u0626\u0627\u064b \u0642\u062f \u0641\u0639\u0644\u0652<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u064a\u062a \u0627\u0634\u064a\u0627\u062e\u064a \u0628\u0628\u062f\u0631 \u0634\u0647\u062f\u0648\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062c\u0632\u0639 \u0627\u0644\u062e\u0632\u0631\u062c \u0645\u0646 \u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0623\u0647\u0644\u0651\u0648\u0627 \u0648\u0627\u0633\u062a\u0647\u0644\u0648\u0627 \u0641\u0631\u062d\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062b\u0645 \u0642\u0627\u0644\u0648\u0627 \u064a\u0627 \u064a\u0632\u064a\u062f \u0644\u0627 \u062a\u0634\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0662\u0664\u0666<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg247\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0247.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0639\u0628\u062a \u0647\u0627\u0634\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0641\u0644\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062e\u0628\u0631\u064c \u062c\u0627\u0621 \u0648\u0644\u0627 \u0648\u062d\u064a\u064c \u0646\u0632\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0633\u062a\u064f \u0645\u0646 \u062e\u0646\u062f\u0641 \u0625\u0646 \u0644\u0645 \u0623\u0646\u062a\u0642\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0646 \u0628\u0646\u064a \u0627\u062d\u0645\u062f \u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0641\u0639\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0642\u062f \u0642\u062a\u0644\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0645\u064e \u0645\u0646 \u0633\u0627\u062f\u0627\u062a\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0639\u062f\u0644\u0646\u0627 \u0645\u064e\u064a\u0644\u064e \u0628\u062f\u0631 \u0641\u0627\u0639\u062a\u062f\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0623\u062e\u0630\u0646\u0627 \u0645\u0646 \u0639\u0644\u064a\u064d \u062b\u0627\u0631\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0642\u062a\u0644\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0645\u064e \u0627\u0644\u0628\u0637\u0644\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span><span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0641\u0642\u0627\u0645\u062a \u0632\u064a\u0646\u0628 \u0628\u0646\u062a \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0627\u0628\u064a \u0637\u0627\u0644\u0628 \u0648\u0623\u0645\u0647\u0627 \u0641\u0627\u0637\u0645\u0629 \u0628\u0646\u062a \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645 \u0648\u0642\u0627\u0644\u062a :<\/p>\n<p>\u0627\u0644\u062d\u0645\u062f \u0644\u0644\u0647 \u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u0646 \u060c \u0648\u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0633\u0648\u0644\u0647 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0648\u0622\u0644\u0647 \u0627\u062c\u0645\u0639\u064a\u0646 . \u0635\u062f\u0642 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0633\u0628\u062d\u0627\u0646\u0647 \u062d\u064a\u062b \u064a\u0642\u0648\u0644 :\u00a0<span class=\"rfdAlaem\">(<\/span><span class=\"rfdAie\">\u00a0\u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0639\u064e\u0627\u0642\u0650\u0628\u064e\u0629\u064e \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0623\u064e\u0633\u064e\u0627\u0621\u064f\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0651\u064f\u0648\u0623\u064e\u0649\u0670 \u0623\u064e\u0646 \u0643\u064e\u0630\u0651\u064e\u0628\u064f\u0648\u0627 \u0628\u0650\u0622\u064a\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0640\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0643\u064e\u0627\u0646\u064f\u0648\u0627 \u0628\u0650\u0647\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0633\u0652\u062a\u064e\u0647\u0652\u0632\u0650\u0626\u064f\u0648\u0646\u064e\u00a0<\/span><span class=\"rfdAlaem\">)<\/span>\u00a0\u0623\u0638\u0646\u0646\u062a\u064e \u064a\u0627 \u064a\u0632\u064a\u062f \u062d\u064a\u062b \u0623\u062e\u0630\u062a\u064e \u0639\u0644\u064a\u0646\u0627 \u0623\u0642\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0631\u0636 \u0648\u0622\u0641\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0621\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0662)<\/span>\u00a0\u0641\u0627\u0635\u0628\u062d\u0646\u0627 \u0646\u064f\u0633\u0627\u0642\u064f \u0643\u0645\u0627 \u062a\u064f\u0633\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0621 \u060c \u0623\u0646 \u0628\u0646\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0647\u0648\u0627\u0646\u0627 \u0648\u0628\u0643 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0643\u0631\u0627\u0645\u0629 \u060c \u0648\u0627\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0644\u0639\u0650\u0638\u0645 \u062e\u0637\u0631\u0643 \u0639\u0646\u062f\u0647 \u060c \u0641\u0634\u0645\u062e\u062a\u064e \u0628\u0623\u0646\u0641\u0643 \u060c \u0648\u0646\u0638\u0631\u062a\u064e \u0641\u064a \u0639\u0650\u0637\u0652\u0641\u0643 \u060c \u062a\u0636\u0631\u0628\u064f \u0623\u0635\u062f\u0631\u064a\u0643 \u0641\u0631\u062d\u0627\u064b \u060c \u0648\u062a\u0646\u0641\u0636 \u0645\u0630\u0631\u0648\u064a\u0643 \u0645\u0631\u062d\u0627\u064b\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0663)<\/span>\u00a0\u060c \u062c\u0630\u0644\u0627\u0646 \u0645\u0633\u0631\u0648\u0631\u0627\u064b \u062d\u064a\u0646 \u0631\u0623\u064a\u062a \u0627\u0644\u062f\u0646\u064a\u0627 \u0644\u0643 \u0645\u0633\u062a\u0648\u0633\u0642\u0629\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0664)<\/span>\u00a0\u0648\u0627\u0644\u0627\u0645\u0648\u0631 \u0645\u062a\u0651\u0633\u0642\u0629 \u060c \u0648\u062d\u064a\u0646 \u0635\u0641\u0627 \u0644\u0643 \u0645\u0644\u0643\u0646\u0627 \u0648\u0633\u0644\u0637\u0627\u0646\u0646\u0627\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0665)<\/span>\u00a0\u0641\u0645\u0647\u0644\u0627\u064b \u0645\u0647\u0644\u0627\u064b \u060c \u0644\u0627 \u062a\u064f\u0637\u0634 \u062c\u0647\u0644\u0627\u064b \u060c \u0623\u0646\u0633\u064a\u062a\u064e \u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u062a\u0639\u0627\u0644\u0649\u00a0<span class=\"rfdAlaem\">(<\/span><span class=\"rfdAie\">\u00a0\u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u062d\u0652\u0633\u064e\u0628\u064e\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e<\/span><\/p>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u0630\u0643\u0631 \u0627\u0628\u0646 \u0647\u0634\u0627\u0645 \u0641\u064a ( \u0627\u0644\u0633\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0648\u064a\u0629 ) \u0642\u0635\u064a\u062f\u0629 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0628\u0639\u0631\u064a \u0628\u0643\u0627\u0645\u0644\u0647\u0627 .<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0662) \u062a\u0631\u064a\u062f \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0644 : \u0623\u0646\u0643 \u0645\u0644\u0623\u062a \u0627\u0644\u0627\u0631\u0636 \u0628\u0627\u0644\u062e\u064a\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 \u0628\u0627\u0644\u0631\u0627\u064a\u0627\u062a \u0648\u0636\u064a\u0642\u062a \u0627\u0644\u0627\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0639\u0631\u064a\u0636\u0629 \u0639\u0644\u064a\u0646\u0627 . \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0642\u0648\u0644 \u0634\u0627\u0639\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\u0628\u062c\u0645\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0631\u0636 \u0633\u062f \u0627\u0644\u0641\u0631\u0648\u062c<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\u0648\u063a\u0637\u0627 \u0627\u0644\u0646\u062c\u0648\u062f \u0648\u063a\u064a\u0637\u0627\u0646\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\u0648\u0637\u0627 \u0627\u0644\u0648\u062d\u0634 \u0625\u0630 \u0644\u0645 \u064a\u062c\u062f \u0645\u0647\u0631\u0628\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\u0648\u0644\u0627\u0632\u0645\u062a \u0627\u0644\u0637\u064a\u0631 \u0623\u0631\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0663) \u062a\u0636\u0631\u0628 \u0623\u0635\u062f\u0631\u064a\u0643 : \u0627\u064a \u0645\u0646\u0643\u0628\u064a\u0643 \u060c \u0648\u062a\u0646\u0641\u0636 \u0645\u0630\u0631\u0648\u064a\u0643 : \u0627\u0644\u0645\u0630\u0631\u0648\u0627\u0646 \u062c\u0627\u0646\u0628\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0644\u064a\u062a\u064a\u0646 . \u064a\u0642\u0627\u0644 : \u062c\u0627\u0621 \u0641\u0644\u0627\u0646 \u064a\u0646\u0641\u0636 \u0645\u0630\u0631\u0648\u064a\u0647 : \u0627\u0630\u0627 \u062c\u0627\u0621 \u0628\u0627\u063a\u064a\u0627\u064b \u064a\u062a\u0647\u062f\u062f .<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0664) \u0645\u0633\u062a\u0648\u0633\u0642\u0629 : \u0645\u062c\u062a\u0645\u0639\u0629 . \u0648\u0645\u062a\u0633\u0642\u0629 : \u0645\u0646\u062a\u0638\u0645\u0629 .<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0665) \u062a\u0642\u0648\u0644 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0645\u0644\u0643\u0646\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u0646 \u0644\u0646\u0627 \u0645\u0646 \u062c\u062f\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0644 \u00ab \u0635 \u00bb .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0662\u0664\u0667<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg248\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0248.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p class=\"rfdNormal0\"><span class=\"rfdAie\">\u0643\u064e\u0641\u064e\u0631\u064f\u0648\u0627 \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0646\u064f\u0645\u0652\u0644\u0650\u064a \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u062e\u064e\u064a\u0652\u0631\u064c \u0644\u0650\u0651\u0623\u064e\u0646\u0641\u064f\u0633\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0646\u064f\u0645\u0652\u0644\u0650\u064a \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0644\u0650\u064a\u064e\u0632\u0652\u062f\u064e\u0627\u062f\u064f\u0648\u0627 \u0625\u0650\u062b\u0652\u0645\u064b\u0627 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u064c \u0645\u0651\u064f\u0647\u0650\u064a\u0646\u064c\u00a0<\/span><span class=\"rfdAlaem\">)<\/span>\u00a0.\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span><\/p>\n<p>\u0623\u0645\u0646\u064e \u0627\u0644\u0639\u062f\u0644 \u064a\u0627 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0642\u0627\u0621\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0662)<\/span>\u00a0\u062a\u062e\u062f\u064a\u0631\u0643 \u062d\u0631\u0627\u0626\u0631\u064e\u0643 \u0648\u0625\u0645\u0627\u0621\u0643 \u0648\u0633\u0648\u0642\u0643 \u0628\u0646\u0627\u062a \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0633\u0628\u0627\u064a\u0627 . \u0642\u062f \u0647\u064f\u062a\u0643\u062a \u0633\u062a\u0648\u0631\u0647\u0646 \u060c \u0648\u0623\u0628\u062f\u064a\u062a \u0648\u062c\u0648\u0647\u0647\u0646\u0651\u064e \u060c \u0648\u0635\u062d\u0644\u062a\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0663)<\/span>\u00a0\u0623\u0635\u0648\u0627\u062a\u0647\u0646\u0651 \u060c \u062a\u062d\u062f\u0648 \u0628\u0647\u0646\u0651 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062f\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0628\u0644\u062f \u0627\u0644\u0649 \u0628\u0644\u062f \u060c \u0648\u064a\u0633\u062a\u0634\u0631\u0641\u0647\u0646\u0651\u064e \u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0647\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0642\u0644 \u060c \u0648\u064a\u062a\u0635\u0641\u0651\u062d \u0648\u062c\u0648\u0647\u0647\u0646\u0651 \u0627\u0644\u0642\u0631\u064a\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0639\u064a\u062f \u060c \u0648\u0627\u0644\u0634\u0631\u064a\u0641 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0646\u064a\u0651 \u060c \u0644\u064a\u0633 \u0645\u0639\u0647\u0646 \u0645\u0646 \u0631\u062c\u0627\u0644\u0647\u0646 \u0648\u0644\u064a\u0651\u064c \u0648\u0644\u0627 \u0645\u0646 \u062d\u064f\u0645\u0627\u062a\u0647\u0646 \u062d\u0645\u064a\u0651 \u060c \u0648\u0643\u064a\u0641 \u062a\u064f\u0631\u062a\u062c\u0649 \u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u0627\u0628\u0646 \u0645\u0646 \u0644\u0641\u0638 \u0641\u0648\u0647 \u0623\u0643\u0628\u0627\u062f \u0627\u0644\u0627\u0630\u0643\u064a\u0627\u0621 \u060c \u0648\u0646\u0628\u062a \u0644\u062d\u0645\u0647 \u0645\u0646 \u062f\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0634\u0647\u062f\u0627\u0621\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0664)<\/span>\u00a0\u0648\u0643\u064a\u0641 \u064a\u0633\u062a\u0628\u0637\u0623 \u0641\u064a \u0628\u063a\u0636\u0646\u0627 \u0627\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a \u0645\u064e\u0646 \u0646\u0638\u0631 \u0627\u0644\u064a\u0646\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0634\u0646\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0646\u0622\u0646\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0665)<\/span>\u00a0\u0648\u0627\u0644\u0625\u062d\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0636\u063a\u0627\u0646 \u060c \u062b\u0645 \u062a\u0642\u0648\u0644 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0623\u062b\u0651\u0645 \u0648\u0644\u0627 \u0645\u0633\u062a\u0639\u0638\u0645 \u062f\u0627\u0639\u064a\u0627\u064b \u0628\u0627\u0634\u064a\u0627\u062e\u0643 \u0640 \u0644\u064a\u062a \u0627\u0634\u064a\u0627\u062e\u064a \u0628\u0628\u062f\u0631 \u0634\u0647\u062f\u0648\u0627 \u0640 \u0645\u0646\u062d\u0646\u064a\u0627\u064b \u0639\u0644\u0649 \u062b\u0646\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0628\u064a \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0633\u064a\u062f \u0634\u0628\u0627\u0628 \u0627\u0647\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0629 \u062a\u0646\u0643\u062a\u0647\u0627 \u0628\u0645\u062e\u0635\u0631\u062a\u0643\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0666)<\/span>\u00a0\u0648\u0643\u064a\u0641 \u0644\u0627 \u062a\u0642\u0648\u0644<\/p>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u0633\u0648\u0631\u0629 \u0622\u0644 \u0639\u0645\u0631\u0627\u0646 \u0640 \u0661\u0667\u0668 .<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0662) \u0627\u0644\u0637\u0644\u0642\u0627\u0621 \u0647\u0645 \u0627\u0628\u0648 \u0633\u0641\u064a\u0627\u0646 \u0648\u0645\u0639\u0627\u0648\u064a\u0629 \u0648\u0622\u0644 \u0627\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0627\u0637\u0644\u0642\u0647\u0645 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u00ab \u0635 \u00bb \u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0641\u062a\u062d \u0627\u0630 \u0642\u0627\u0644 : \u0627\u0630\u0647\u0628\u0648\u0627 \u0641\u0627\u0646\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0642\u0627\u0621 . \u0648\u0628\u0647\u0630\u0627 \u0635\u0627\u0631\u0648\u0627 \u0639\u0628\u064a\u062f\u0627\u064b \u0644\u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0647\u0645 \u0648\u0630\u0631\u0627\u0631\u064a\u0647\u0645 .<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0663) \u0635\u062d\u0644\u062a : \u0628\u062d\u062a \u064a\u0642\u0627\u0644 \u060c \u0635\u062d\u0644 \u0635\u0648\u062a\u0647 : \u0628\u062d \u0648\u062e\u0634\u0646 .<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0664) \u0627\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u0641\u0639\u0644\u062a\u0647 \u0647\u0646\u062f \u0627\u0645 \u0645\u0639\u0627\u0648\u064a\u0629 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u062d\u062f \u062d\u064a\u062a \u0634\u0642\u062a \u0628\u0637\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0645\u0632\u0629 \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0628 \u0648\u0647\u0648 \u0642\u062a\u064a\u0644 \u0648\u0627\u0633\u062a\u062e\u0631\u062c\u062a \u0643\u0628\u062f\u0647 \u0641\u0644\u0627\u0643\u062a\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0646\u0627\u0646\u0647\u0627 \u062b\u0645 \u062c\u0639\u0644\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0635\u0627\u0628\u0639 \u064a\u062f\u064a\u0647 \u0648\u0631\u062c\u0644\u064a\u0647 \u060c \u0645\u0639\u0636\u062f\u064a\u0646 \u0648\u0642\u0644\u0627\u062f\u0629 \u0648\u062e\u0644\u062e\u0627\u0644\u064a\u0646 .<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0665) \u0627\u0644\u0634\u0646\u0622\u0646 : \u0627\u0644\u0628\u063a\u0636 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0642\u062f \u060c \u062a\u0642\u0648\u0644 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 : \u0627\u0646 \u0628\u0630\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0642\u062f \u0644\u0645 \u062a\u0632\u0644 \u0645\u062a\u0645\u0643\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u0646\u0641\u0648\u0633\u0643\u0645 \u064a\u0627 \u0628\u0646\u064a \u0623\u0645\u064a\u0629 \u060c \u0648\u0627\u0639\u0638\u0645 \u0645\u0627 \u0634\u0642 \u0639\u0644\u064a\u0643\u0645 \u0648\u0627\u062b\u0631 \u0641\u064a \u0646\u0641\u0648\u0633\u0643\u0645 \u0627\u0646 \u0634\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0648\u0629 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a \u0627\u0644\u0637\u0627\u0647\u0631 \u0643\u0645\u0627 \u0642\u064a\u0644 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\u0639\u0628\u062f \u0634\u0645\u0633 \u0642\u062f \u0623\u0636\u0631\u0645\u062a \u0644\u0628\u0646\u064a \u0647\u0627\u0634\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\u062d\u0631\u0628\u0627\u064b \u064a\u0634\u064a\u0628 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\u0641\u0627\u0628\u0646 \u062d\u0631\u0628 \u0644\u0644\u0645\u0635\u0637\u0641\u0649 \u060c \u0648\u0627\u0628\u0646 \u0647\u0646\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\u0644\u0639\u0644\u064a \u060c \u0648\u0644\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u064a\u0632\u064a\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0666) \u0627\u0644\u0645\u062e\u0635\u0631\u0629 \u0628\u0643\u0633\u0631 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0645 \u0643\u0627\u0644\u0633\u0648\u0637 .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0662\u0664\u0668<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg249\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0249.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0630\u0644\u0643 \u0648\u0642\u062f \u0646\u0643\u0623\u062a \u0627\u0644\u0642\u0631\u062d\u0629\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span>\u00a0\u0648\u0627\u0633\u062a\u0623\u0635\u0644\u062a \u0627\u0644\u0634\u0623\u0641\u0629\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0662)<\/span>\u00a0\u0628\u0625\u0631\u0627\u0642\u062a\u0643 \u062f\u0645\u0627\u0621 \u0630\u0631\u064a\u0629 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0622\u0644\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645 \u0648\u0646\u062c\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0631\u0636 \u0645\u0646 \u0622\u0644 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0628 . \u0623\u062a\u0647\u062a\u0641 \u0628\u0627\u0634\u064a\u0627\u062e\u0643 . \u0632\u0639\u0645\u062a\u064e \u0623\u0646\u0643 \u062a\u0646\u0627\u062f\u064a\u0647\u0645 \u0641\u0644\u062a\u0631\u062f\u0646\u0651\u064e \u0648\u0634\u064a\u0643\u0627\u064b\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0663)<\/span>\u00a0\u0645\u0648\u0631\u062f\u0647\u0645 \u060c \u0648\u0644\u062a\u0648\u062f\u0646\u0651 \u0623\u0646\u0643 \u0634\u0644\u0644\u062a\u064e \u0648\u0628\u0643\u0645\u0652\u062a\u064e \u0648\u0644\u0645 \u062a\u0643\u0646 \u0642\u0644\u062a\u064e \u0645\u0627 \u0642\u0644\u062a\u064e \u0648\u0641\u0639\u0644\u062a\u064e \u0645\u0627 \u0641\u0639\u0644\u062a\u064e . \u0627\u0644\u0644\u0647\u0645 \u062e\u064f\u0630\u0652 \u0644\u0646\u0627 \u0628\u062d\u0642\u0646\u0627 \u0648\u0627\u0646\u062a\u0642\u0645 \u0645\u0645\u0646 \u0638\u0644\u0645\u0646\u0627 . \u0648\u0627\u062d\u0644\u0644 \u063a\u0636\u0628\u0643 \u0628\u0645\u0646 \u0633\u0641\u0643 \u062f\u0645\u0627\u0621\u0646\u0627 \u0648\u0642\u062a\u0644 \u062d\u064f\u0645\u0627\u062a\u0646\u0627 .<\/p>\n<p>\u0641\u0648\u0627\u0644\u0644\u0647 \u064a\u0627 \u064a\u0632\u064a\u062f \u0645\u0627 \u0641\u0631\u064a\u062a\u064e \u0625\u0644\u0627 \u062c\u0644\u062f\u0643 \u0648\u0644\u0627 \u062d\u0632\u0632\u062a\u064e \u0625\u0644\u0627 \u0644\u062d\u0645\u0643 \u060c \u0648\u0644\u062a\u0631\u062f\u0651\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0645\u0627 \u062a\u062d\u0645\u0651\u0644\u062a\u064e \u0645\u0646 \u0633\u0641\u0643 \u062f\u0645\u0627\u0621 \u0630\u0631\u064a\u0651\u062a\u0647 \u0648\u0627\u0646\u062a\u0647\u0643\u062a\u064e \u0645\u0646 \u062d\u0631\u0645\u062a\u0647 \u0641\u064a \u0639\u062a\u0631\u062a\u0647 \u0648\u0644\u064f\u062d\u0645\u062a\u0647 \u062d\u064a\u062b \u064a\u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0634\u0645\u0644\u064e\u0647\u0645 \u0648\u064a\u064f\u0644\u0645\u0651 \u0634\u0639\u062b\u0647\u0645 \u0648\u064a\u0623\u062e\u0630 \u0628\u062d\u0642\u0647\u0645\u00a0<span class=\"rfdAlaem\">(<\/span><span class=\"rfdAie\">\u00a0\u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u062d\u0652\u0633\u064e\u0628\u064e\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0642\u064f\u062a\u0650\u0644\u064f\u0648\u0627 \u0641\u0650\u064a \u0633\u064e\u0628\u0650\u064a\u0644\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0640\u0647\u0650 \u0623\u064e\u0645\u0652\u0648\u064e\u0627\u062a\u064b\u0627 \u0628\u064e\u0644\u0652 \u0623\u064e\u062d\u0652\u064a\u064e\u0627\u0621\u064c \u0639\u0650\u0646\u062f\u064e \u0631\u064e\u0628\u0650\u0651\u0647\u0650\u0645\u0652 \u064a\u064f\u0631\u0652\u0632\u064e\u0642\u064f\u0648\u0646\u064e\u00a0<\/span><span class=\"rfdAlaem\">)<\/span>\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0664)<\/span>\u00a0\u0648\u062d\u0633\u0628\u064f\u0643 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0647 \u062d\u0627\u0643\u0645\u0627\u064b \u060c \u0648\u0628\u0645\u062d\u0645\u062f \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0622\u0644\u0647 \u062e\u0635\u064a\u0645\u0627\u064b \u060c \u0648\u0628\u062c\u0628\u0631\u0626\u064a\u0644 \u0638\u0647\u064a\u0631\u0627\u064b .<\/p>\n<p>\u0648\u0633\u064a\u0639\u0644\u0645 \u0645\u0646 \u0633\u0648\u0651\u0644 \u0644\u0643 \u0648\u0645\u0643\u0651\u0646\u0643 \u0645\u0646 \u0631\u0642\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646\u00a0<span class=\"rfdAie\">\u0628\u0650\u0626\u0652\u0633\u064e \u0644\u0650\u0644\u0638\u0651\u064e\u0627\u0644\u0650\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e \u0628\u064e\u062f\u064e\u0644\u064b\u0627<\/span>\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0665)<\/span>\u00a0\u0648\u0623\u064a\u0651\u0643\u0645 \u0634\u0631\u0651\u064e \u0645\u0643\u0627\u0646\u0627\u064b \u0648\u0623\u0636\u0639\u0641 \u062c\u0646\u062f\u0627 . \u0648\u0644\u0626\u0646 \u062c\u0631\u0651\u062a \u0639\u0644\u064a\u0651\u064e \u0627\u0644\u062f\u0648\u0627\u0647\u064a \u0645\u062e\u0627\u0637\u0628\u062a\u0643\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0666)<\/span>\u00a0\u0625\u0646\u064a \u0644\u0623\u0633\u062a\u0635\u063a\u0631 \u0642\u062f\u0631\u0643 \u0648\u0627\u0633\u062a\u0639\u0638\u0645 \u062a\u0642\u0631\u064a\u0639\u0643 \u0648\u0623\u0633\u062a\u0643\u062b\u0631 \u062a\u0648\u0628\u064a\u062e\u0643 . \u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0639\u064a\u0648\u0646 \u0639\u0628\u0631\u0649 \u0648\u0627\u0644\u0635\u062f\u0648\u0631 \u062d\u0631\u0651\u0649 \u060c \u0623\u0644\u0627 \u0641\u0627\u0644\u0639\u062c\u0628 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0639\u062c\u0628 \u0644\u0642\u062a\u0644 \u062d\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0646\u064f\u062c\u0628\u0627\u0621 \u0628\u062d\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0637\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0642\u0627\u0621 . \u0648\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0627\u064a\u062f\u064a \u062a\u064e\u0646\u0652\u0637\u0650\u0641\u064f \u0645\u0646<\/p>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u0646\u0643\u0623\u062a \u0627\u0644\u0642\u0631\u062d\u0629 : \u0627\u064a \u0648\u0633\u0639\u062a \u0645\u0643\u0627\u0646\u0627 \u062c\u0631\u062d\u0647\u0627 .<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0662) \u0627\u0644\u0634\u0623\u0641\u0629 : \u0642\u0631\u062d\u0629 \u062a\u062e\u0631\u062c \u0641\u064a \u0627\u0633\u0641\u0644 \u0627\u0644\u0642\u062f\u0645 \u0641\u062a\u0643\u0648\u0649 \u0648\u062a\u0630\u0647\u0628 \u060c \u0648\u064a\u0642\u0627\u0644 \u060c \u0627\u0633\u062a\u0623\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0634\u0623\u0641\u062a\u0647 \u060c \u0627\u0630\u0647\u0628\u0647\u0627 \u0643\u0645\u0627 \u062a\u0630\u0647\u0628 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0642\u0631\u062d\u0629 .<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0663) \u0648\u0634\u064a\u0643\u0627\u064b : \u0642\u0631\u064a\u0628\u0627\u064b .<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"50%\">\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0664) \u0622\u0644 \u0639\u0645\u0631\u0627\u0646 \u0640 \u0661\u0666\u0669 .<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"50%\">\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0665) \u0627\u0644\u0643\u0647\u0641 \u0640 \u0665\u0660 .<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0666) \u0627\u0644\u062f\u0648\u0627\u0647\u064a \u062c\u0645\u0639 \u062f\u0627\u0647\u064a\u0629 : \u0647\u064a \u0627\u0644\u0646\u0627\u0632\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0634\u062f\u064a\u062f\u0629 \u062a\u0646\u0632\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0662\u0664\u0669<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg250\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0250.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u062f\u0645\u0627\u0626\u0646\u0627\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span>\u00a0\u0648\u0627\u0644\u0627\u0641\u0648\u0627\u0647\u064f \u062a\u062a\u062d\u0644\u0651\u0628 \u0645\u0646 \u0644\u062d\u0648\u0645\u0646\u0627 \u060c \u0648\u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062c\u062b\u062b \u0627\u0644\u0637\u0648\u0627\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0632\u0648\u0627\u0643\u064a \u062a\u0646\u062a\u0627\u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0633\u0644\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0662)<\/span>\u00a0\u0648\u062a\u064f\u0639\u0641\u0651\u0631\u0647\u0627 \u0623\u0645\u0651\u0647\u0627\u062a\u064f \u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u0639\u0644\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0663)<\/span>\u00a0. \u0648\u0644\u0626\u0646 \u0627\u062a\u062e\u0630\u062a\u0646\u0627 \u0645\u063a\u0646\u0645\u0627\u064b \u0644\u062a\u062c\u062f\u0646\u0646\u0627 \u0648\u0634\u064a\u0643\u0627\u064b \u0645\u063a\u0631\u0645\u0627\u064b \u062d\u064a\u0646 \u0644\u0627 \u062a\u062c\u062f \u0625\u0644\u0627 \u0645\u0627 \u0642\u062f\u0651\u0645\u062a \u064a\u062f\u0627\u0643 \u0648\u0645\u0627 \u0631\u0628\u0643 \u0628\u0638\u0644\u0651\u0627\u0645 \u0644\u0644\u0639\u0628\u064a\u062f . \u0641\u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0643\u0649 \u060c \u0648\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0648\u0651\u064e\u0644 \u060c \u0641\u0643\u062f\u0652 \u0643\u064a\u062f\u0643 . \u0648\u0627\u0633\u0652\u0639\u064e \u0633\u0639\u064a\u0643 \u060c \u0648\u0646\u0627\u0635\u0628\u0652 \u062c\u064f\u0647\u062f\u0643 \u0641\u0648\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0644\u0627 \u062a\u0645\u062d\u0648 \u0630\u0643\u0631\u0646\u0627\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0664)<\/span>\u00a0\u0648\u0644\u0627 \u062a\u064f\u0645\u064a\u062a \u0648\u062d\u064a\u0646\u0627 \u060c \u0648\u0644\u0627 \u062a\u062f\u0631\u0643 \u0623\u0645\u062f\u064e\u0646\u0627 \u060c \u0648\u0644\u0627 \u064a\u064f\u0631\u062d\u0636 \u0639\u0646\u0643 \u0639\u0627\u0631\u064f\u0647\u0627 \u060c \u0648\u0647\u0644 \u0631\u0623\u064a\u0643 \u0625\u0644\u0627 \u0641\u064e\u0646\u064e\u062f\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0665)<\/span>\u00a0\u0648\u0623\u064a\u0627\u0645\u064f\u0643 \u0625\u0644\u0627 \u0639\u062f\u062f\u0652 \u060c \u0648\u062c\u0645\u0639\u064f\u0643 \u0625\u0644\u0627 \u0628\u064e\u062f\u062f\u0652 \u060c \u064a\u0648\u0645 \u064a\u0646\u0627\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062f\u0649 \u0623\u0644\u0627 \u0644\u0639\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0638\u0627\u0644\u0645\u064a\u0646 . \u0641\u0627\u0644\u062d\u0645\u062f \u0644\u0644\u0647 \u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u0646 . \u0627\u0644\u0630\u064a \u062e\u062a\u0645 \u0644\u0623\u0648\u0651\u0644\u0646\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0633\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u063a\u0641\u0631\u0629 \u060c \u0648\u0644\u0622\u062e\u0631\u0646\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0634\u0647\u0627\u062f\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0631\u062d\u0645\u0629 \u0648\u0646\u0633\u0623\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0645\u0644 \u0644\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062b\u0648\u0627\u0628 \u0648\u064a\u064f\u0648\u062c\u0628 \u0644\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0632\u064a\u062f \u060c \u0648\u064a\u064f\u062d\u0633\u0646\u0652 \u0639\u0644\u064a\u0646\u0627 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0641\u0629 \u060c \u0625\u0646\u0647 \u0631\u062d\u064a\u0645 \u0648\u062f\u0648\u062f \u0648\u0647\u0648 \u062d\u0633\u0628\u0646\u0627 \u0648\u0646\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0643\u064a\u0644 .<\/p>\n<p>\u0641\u0642\u0627\u0644 \u064a\u0632\u064a\u062f \u0641\u064a \u062c\u0648\u0627\u0628\u0647\u0627 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0627 \u0635\u064a\u062d\u0629 \u062a\u062d\u0645\u062f \u0645\u0646 \u0635\u0648\u0627\u0626\u062d<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0627 \u0623\u0647\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0648\u062d \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0626\u062d<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0623\u0631\u0623\u064a\u062a \u0627\u0628\u0646\u0629 \u0639\u0644\u064a \u0648\u0645\u0648\u0642\u0641\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0639\u062c\u0632 \u0639\u0646\u0647 \u0623\u0628\u0637\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0644 . . \u062a\u0623\u0645\u0644 \u0641\u064a \u0643\u0644\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0641\u062d \u0628\u0627\u0644\u0639\u0632\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0628\u0627\u0621 . \u0648\u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0648\u0621 \u062c\u0631\u0623\u0629 \u0648\u0625\u0642\u062f\u0627\u0645\u0627 \u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0634\u062d\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0628\u0647\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0638\u0645\u0629 \u060c \u0628\u0639\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0644\u0627\u0629 \u0628\u0643\u0644 \u0645\u0627 \u0645\u0631\u0651 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0626\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0626\u0628<\/p>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u062a\u0646\u0637\u0641 : \u0627\u064a \u062a\u0642\u0637\u0631 .<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"50%\">\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0662) \u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0633\u0644 : \u0627\u0644\u0630\u0626\u0627\u0628 .<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"50%\">\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0663) \u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u0639\u0644 : \u0648\u0644\u062f \u0627\u0644\u0636\u0628\u0639 .<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0664) \u062a\u0642\u0648\u0644 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0646\u0643 \u0628\u0642\u062a\u0644\u0643 \u0644\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0642\u062f \u0642\u0636\u064a\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u0645\u0647 \u0641\u0647\u064a\u0647\u0627\u062a \u0644\u0627 \u062a\u0645\u062d\u0648 \u0630\u0643\u0631\u0646\u0627 \u060c \u0648\u0644\u0642\u062f \u0635\u062f\u0642\u062a \u0631\u0628\u064a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0648\u062d\u064a \u0641\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0627\u062b\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0644\u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a \u0648\u0627\u0644\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0637\u0631 \u060c \u0648\u0647\u0630\u0647 \u0642\u0628\u0627\u0628\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0633\u0629 \u0645\u0637\u0627\u0641\u0627\u064b \u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646 \u060c \u064a\u0628\u062a\u0647\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0641\u064a \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647\u0645 :<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0639\u0644\u064a\u0643\u0645 \u064a\u0627 \u0627\u0647\u0644 \u0628\u064a\u062a \u0627\u0644\u0646\u0628\u0648\u0629 \u0648\u0645\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0648\u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0626\u0643\u0629 \u060c \u0648\u062e\u0632\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0648\u0645\u0646\u062a\u0647\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0644\u0645 \u0648\u0627\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0645 \u060c \u0648\u0642\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0649 \u0622\u062e\u0631 \u0627\u0644\u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 .<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0665) \u0627\u0644\u0641\u0646\u062f : \u0627\u0644\u0643\u0630\u0628 .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0662\u0665\u0660<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg251\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0251.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0644\u0643\u0623\u0646 \u0646\u0641\u0633 \u0623\u062e\u064a\u0647\u0627 \u0628\u064a\u0646 \u062c\u0646\u0628\u064a\u0647\u0627 \u0648\u0644\u0633\u0627\u0646 \u0623\u0628\u064a\u0647\u0627 \u0628\u064a\u0646 \u0641\u0643\u0651\u064a\u0647\u0627 \u060c \u0625\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0643\u0644 \u0634\u062c\u0627\u0639\u0629 \u062a\u0641\u0631\u063a \u0628\u0644\u064a\u063a \u0627\u0644\u062e\u0637\u0627\u0628 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0642\u062d\u0645\u0629 \u0648\u0644\u0627 \u0645\u062a\u0639\u0644\u062b\u0645\u0629 \u0641\u0628\u062e \u0628\u062e \u0630\u0631\u064a\u0629 \u0628\u0639\u0636\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0628\u0639\u0636 .<\/p>\n<p>\u0648\u0627\u0646 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u064a\u0627\u062a \u0641\u064a \u0643\u0648\u0646 \u062f\u0641\u0646\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0627\u0645 \u0623\u0648 \u0645\u0635\u0631 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0628\u0642\u064a\u0639 \u064a\u0639\u0648\u062f \u0627\u0644\u0649 \u0639\u0638\u0645\u0629 \u0634\u062e\u0635\u064a\u062a\u0647\u0627 \u060c \u0641\u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062f \u0627\u0644\u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062a \u062a\u062a\u062c\u0627\u0630\u0628 \u0631\u0648\u0627\u064a\u0629 \u062f\u0641\u0646\u0647\u0627 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0648\u062a\u0648\u0643\u062f\u0647\u0627 \u0639\u0646\u062f\u0647\u0627 \u0644\u062a\u062c\u0630\u0628 \u0627\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0646\u0638\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a \u060c \u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0644\u0628\u0644\u062f \u0627\u0644\u0634\u0627\u0645 \u0640 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0640 \u0645\u0646 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0645\u0634\u0647\u062f \u0627\u0644\u062d\u0648\u0631\u0627\u0621 \u0632\u064a\u0646\u0628 \u0647\u0648 \u0646\u0641\u0639 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a \u060c \u0625\u0646 \u0639\u0634\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0644\u0648\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0626\u0631\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u0642\u0635\u062f\u0648\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0627\u0642\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0631\u064a\u0628\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0639\u064a\u062f\u0629 \u064a\u062f\u0631\u0651 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f \u0628\u0631\u0628\u062d \u0637\u064a\u0628 \u0648\u0645\u0627 \u0632\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631\u0627\u0646 \u0648\u0645\u0646\u0630 \u0627\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0639\u0634\u0631\u0629 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062a \u0648\u062d\u062a\u0649 \u064a\u0648\u0645\u0646\u0627 \u0647\u0630\u0627 \u064a\u0633\u0639\u0641 \u0627\u0644\u064a\u062f \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f .<\/p>\n<p>\u0646\u0634\u0631\u062a \u0645\u062c\u0644\u0629 ( \u0627\u0644\u063a\u0631\u064a ) \u0627\u0644\u0646\u062c\u0641\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0633\u0646\u062a\u0647\u0627 \u0661\u0665 \u062a\u062d\u062a \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0641\u0635 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628\u064a \u0641\u0642\u0627\u0644\u062a : \u0623\u0647\u062f\u0649 \u0623\u063a\u0646\u0649 \u0623\u063a\u0646\u064a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0643\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0645\u062d\u0645\u062f \u0639\u0644\u064a \u062d\u0628\u064a\u0628 \u0642\u0641\u0635\u0627\u064b \u0630\u0647\u0628\u064a\u0627\u064b \u0644\u0644\u0633\u064a\u062f\u0629 \u0632\u064a\u0646\u0628 \u0628\u0646\u062a \u0627\u0644\u0627\u0645\u0627\u0645 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0627\u0628\u064a \u0637\u0627\u0644\u0628 \u060c \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u0648\u062d\u064a\u062f \u0644\u0627\u0647\u062f\u0627\u0621 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0641\u0635 \u0647\u0648 \u0623\u0646\u0647 \u0643\u0627\u0646 \u0644\u0647 \u0648\u0644\u062f \u0645\u0635\u0627\u0628 \u0628\u0645\u0631\u0636 \u0645\u0632\u0645\u0646 \u0648\u0642\u062f \u0639\u062c\u0632 \u0623\u0637\u0628\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0639\u0646 \u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u062a\u0647 \u0641\u0623\u064a\u0633 \u0645\u0646 \u0634\u0641\u0627\u0626\u0647 \u060c \u0641\u062a\u0636\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 \u0648\u062a\u0648\u0633\u0644 \u0628\u062d\u0641\u064a\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a \u0632\u064a\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 \u0641\u0642\u0635\u062f \u0627\u0644\u0634\u0627\u0645 \u0644\u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0642\u0628\u0631\u0647\u0627 \u0648\u0628\u0627\u062a \u0644\u064a\u0644\u062a\u0647 \u0641\u064a \u062d\u0636\u0631\u062a\u0647\u0627 \u0645\u062a\u0636\u0631\u0639\u0627\u064b \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0641\u064a \u0634\u0641\u0627\u0621 \u0648\u0644\u062f\u0647 \u062b\u0645 \u0633\u0627\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0649 \u0628\u0644\u062f\u0647 \u060c \u0648\u062d\u064a\u0646 \u0648\u0635\u0648\u0644\u0647 \u0634\u0627\u0647\u062f \u0648\u0644\u062f\u0647 \u0645\u0639\u0627\u0641\u0649 \u0628\u062a\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0635\u062d\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0627\u0644\u0651\u0645 \u0628\u0647 \u060c \u0648\u0647\u0630\u0647 \u0627\u062d\u062f\u0649 \u0643\u0631\u0627\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0637\u0627\u0647\u0631\u0629 \u0632\u064a\u0646\u0628 .<\/p>\n<p>\u062b\u0645 \u0631\u0648\u062a \u0645\u062c\u0644\u0629 \u0627\u0644\u063a\u0631\u064a \u0639\u0646 \u062c\u0631\u064a\u062f\u0629 ( \u0627\u0644\u0632\u0645\u0627\u0646 ) \u0627\u0644\u062f\u0645\u0634\u0642\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a :<\/p>\n<p>\u062a\u0635\u0644 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0627\u064a\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0627\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0647\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0645\u064a\u0646\u0629 \u060c \u0648\u0647\u064a \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0643\u0633\u0648\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0630\u0647\u0628\u0629 \u0644\u0636\u0631\u064a\u062d \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f\u0629 \u0632\u064a\u0646\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u062d\u0641\u064a\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0639\u0638\u0645 .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0662\u0665\u0661<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg252\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0252.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>\u0640 \u062b\u0645 \u062a\u0639\u0637\u064a \u0627\u0644\u062c\u0631\u064a\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0630\u0643\u0648\u0631\u0629 \u0635\u0648\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644 \u0641\u064a \u0643\u0631\u0627\u062a\u0634\u064a \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0636\u0631\u064a\u062d \u0640 \u062a\u0642\u0648\u0644 : \u0648\u0642\u062f \u0633\u0628\u0642\u062a \u0644\u0644\u0647\u062f\u064a\u0629 \u0642\u0635\u0629 \u0639\u062c\u064a\u0628\u0629 \u0625\u0630 \u0623\u0646\u0651 \u0644\u0644\u0633\u064a\u062f \u0645\u062d\u0645\u062f \u0639\u0644\u064a \u062d\u0628\u064a\u0628 \u0646\u062c\u0644\u064c \u0648\u0627\u062d\u062f \u0623\u0635\u064a\u0628 \u0628\u0627\u0644\u0634\u0644\u0644 \u0648\u0639\u0627\u0644\u062c\u0647 \u0627\u0628\u0648\u0647 \u0641\u064a \u0645\u0633\u062a\u0634\u0641\u064a\u0627\u062a \u0627\u0648\u0631\u0628\u0627 \u0648\u0644\u062f\u0649 \u0623\u0645\u0647\u0631 \u0623\u0637\u0628\u0627\u0626\u0647\u0627 \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0644\u0648\u0644 \u0644\u0645 \u064a\u0634\u0641\u0649 \u060c \u0648\u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0637\u0631\u064a\u0642 \u0639\u0648\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0644\u062f \u0645\u0646 \u0627\u062d\u062f\u0649 \u062c\u0648\u0644\u0627\u062a\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0648\u0631\u0628\u0627 \u0645\u0631\u0651 \u0641\u064a \u062f\u0645\u0634\u0642 \u0648\u0632\u0627\u0631 \u0642\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f\u0629 \u0632\u064a\u0646\u0628 \u0648\u0642\u0636\u0649 \u0644\u064a\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0628\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0636\u0631\u064a\u062d \u0648\u0623\u062e\u0630 \u064a\u0628\u062a\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0623\u0646 \u064a\u0634\u0641\u0649 \u0627\u0628\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0648\u062d\u064a\u062f \u060c \u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0628\u0627\u062d \u063a\u0627\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0648\u0642\u062f \u0639\u0644\u0642 \u0628\u0630\u0647\u0646\u0647 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0642\u0636\u0627\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0649 \u062c\u0627\u0646\u0628 \u062d\u0641\u064a\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0631\u064a\u0645 \u060c \u0648\u0639\u0646\u062f \u0648\u0635\u0648\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0649 \u0643\u0631\u0627\u062a\u0634\u064a \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0647\u0644\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0633\u062a\u0642\u0628\u0627\u0644\u0647 \u060c \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0623\u0648\u0644 \u0633\u0624\u0627\u0644\u0647 \u0639\u0646 \u0627\u0628\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0644\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0639\u062f \u060c \u0648\u0644\u0634\u062f\u0629 \u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u062f\u0647\u0634\u062a\u0647 \u0639\u0638\u0645\u064a\u0629 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u0642\u0627\u0644\u0648\u0627 \u0644\u0647 : \u0625\u0646\u0647 \u0634\u0641\u064a \u060c \u0648\u0627\u0646\u0647 \u064a\u0642\u0636\u064a \u062f\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0647\u0629 \u0641\u064a \u0636\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0636\u0648\u0627\u062d\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 .<\/p>\n<p>\u0648\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0648\u0644\u0647\u0627 \u0641\u0627\u0630\u0627 \u0628\u0647\u0645 \u064a\u0642\u0648\u0644\u0648\u0646 : \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0644\u062f \u0627\u0644\u0645\u0642\u0639\u062f \u0634\u0639\u0631 \u0630\u0627\u062a \u0644\u064a\u0644\u0629 \u0648\u0647\u064a \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0642\u0636\u0627\u0647\u0627 \u0627\u0628\u0648\u0647 \u0641\u064a \u062c\u0648\u0627\u0631 \u0636\u0631\u064a\u062d \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f\u0629 \u0632\u064a\u0646\u0628 . \u0634\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0628\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0641\u064a \u0642\u062f\u0645\u064a\u0647 \u0641\u062d\u0631\u0643\u0647\u0645\u0627 \u062b\u0645 \u062d\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0646 \u064a\u0647\u0628\u0637 \u0645\u0646 \u0633\u0631\u064a\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0631\u0636 \u0644\u064a\u0642\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u062f\u0645\u064a\u0647 \u0648\u0646\u0627\u062f\u0649 \u0627\u0645\u0647 \u0648\u0627\u0644\u062e\u062f\u0645 \u0648\u0633\u0627\u0631 \u0628\u0645\u0639\u0648\u0646\u062a\u0647\u0645 \u060c \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0641\u0632\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0644\u063a\u0627\u064b \u0623\u0634\u062f\u0647 \u0644\u0623\u0646 \u0627\u0628\u0646\u0647\u0627 \u0639\u0627\u0648\u062f \u0627\u0644\u0643\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0628\u0627\u062d \u0648\u0623\u062e\u0630 \u064a\u0645\u0634\u064a \u0637\u064a\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0631 \u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0628 \u0628\u0627\u0628\u0646\u0647 \u0628\u0639\u062f \u0630\u0644\u0643 \u0641\u0631\u0622\u0647 \u064a\u0645\u0634\u064a \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0645\u0634\u064a \u0627\u0644\u0633\u0644\u064a\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0648\u0634\u0647\u062f \u0641\u0644\u0630\u0629 \u0643\u0628\u062f\u0647 \u0628\u0639\u064a\u0646\u0647 \u0635\u062d\u064a\u062d \u0627\u0644\u062c\u0633\u0645 \u0628\u0639\u062f \u0623\u0646 \u0639\u062c\u0632 \u0623\u0637\u0628\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0639\u0646 \u0634\u0641\u0627\u0626\u0647 \u060c \u0648\u0623\u064a\u0642\u0646 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0641\u0627\u0621 \u0646\u0632\u0644 \u0641\u064a \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0643\u0627\u0646 \u064a\u062a\u0648\u0633\u0644 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 . \u0641\u0627\u0639\u062a\u0632\u0645 \u0623\u0646 \u064a\u0642\u062f\u0651\u0645 \u0644\u0644\u0636\u0631\u064a\u062d \u0647\u062f\u064a\u0629 \u062b\u0645\u064a\u0646\u0629 \u062a\u0644\u064a\u0642 \u0628\u0635\u0627\u062d\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0636\u0631\u064a\u062d \u0627\u0644\u0645\u0643\u0631\u0645\u0629 .<\/p>\n<p>\u0627\u0642\u0648\u0644 \u0648\u0646\u0634\u0631\u062a \u0645\u062c\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0641\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629 : \u0627\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0641\u0635 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628\u064a \u064a\u0632\u0646 \u0661\u0662 \u0637\u0646\u0627\u064b \u060c \u0648\u0647\u0648 \u0645\u062d\u0644\u0649 \u0628\u0627\u0644\u062c\u0648\u0627\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0631\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0648\u0642\u062f \u0627\u0631\u062e \u0648\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0636\u0631\u064a\u062d \u0627\u0644\u062e\u0637\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0631\u062e \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0639\u0644\u064a \u0627\u0644\u0628\u0627\u0632\u064a \u0628\u0642\u0648\u0644\u0647 :<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0662\u0665\u0662<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg253\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0253.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0647\u0630\u0627 \u0636\u0631\u064a\u062d \u0632\u064a\u0646\u0628 \u0642\u0641 \u0639\u0646\u062f\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0633\u062a\u063a\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0644\u0643\u0644 \u0645\u0630\u0646\u0628\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062a\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627 \u0637\u0631\u0627\u064b \u0648\u0623\u0645\u0644\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0631\u0651\u062e ( \u0648\u0642\u0648\u0641\u0627\u064b \u0641\u064a \u0636\u0631\u064a\u062d \u0632\u064a\u0646\u0628\u0650 )<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"rfdLeft\">\u0661\u0663\u0667\u0660 \u0647\u0640<\/p>\n<p>\u0648\u0646\u0634\u0631\u062a \u0645\u062c\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0641\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0645\u062c\u0644\u062f \u0664\u0662 \u0635 \u0669\u0662\u0663 \u0641\u0642\u0627\u0644\u062a :<\/p>\n<p>\u0623\u0647\u062f\u062a \u0627\u064a\u0631\u0627\u0646 \u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0648\u0634\u0639\u0628\u0627\u064b \u0635\u0646\u062f\u0648\u0642\u0627\u064b \u0623\u062b\u0631\u064a\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062c \u0648\u0627\u0644\u0622\u0628\u0646\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0639\u0651\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0630\u0647\u0628 \u0644\u0636\u0631\u064a\u062d \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f\u0629 \u0632\u064a\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0641\u0648\u0646\u0629 \u0641\u064a \u0638\u0627\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0645 \u0640 \u0642\u0631\u064a\u0629 \u0631\u0627\u0648\u064a\u0629 \u0640 \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0646 \u0635\u0646\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0646\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u064a\u0631\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u062d\u0627\u062c \u0645\u062d\u0645\u062f \u0633\u0645\u064a\u0639 \u060c \u0648\u0628\u0642\u064a \u0641\u064a \u0635\u0646\u0639\u0647 \u062b\u0644\u0627\u062b\u064a\u0646 \u0634\u0647\u0631\u0627\u064b \u0648\u0642\u062f \u0633\u0627\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0646\u0641\u0642\u0627\u062a\u0647 \u062c\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0634\u0627\u0647 \u0627\u064a\u0631\u0627\u0646 \u0648\u0628\u0639\u0636 \u0645\u062a\u0645\u0648\u0644\u064a \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628 \u060c \u0648\u0642\u062f\u0651\u0631 \u062b\u0645\u0646\u0647 \u0628\u0645\u0627\u0626\u062a\u064a \u0627\u0644\u0641 \u0644\u064a\u0631\u0629 \u0633\u0648\u0631\u064a\u0629 \u060c \u0648\u0644\u0647 \u063a\u0637\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0648\u0631 \u060c \u0648\u0642\u062f \u0627\u062d\u0636\u0631\u062a\u0647 \u0628\u0639\u062b\u0629 \u0627\u064a\u0631\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0631\u0633\u0645\u064a\u0651\u0629 \u0628\u0631\u0626\u0627\u0633\u0629 \u0636\u0627\u0628\u0637 \u0627\u064a\u0631\u0627\u0646\u064a \u0643\u0628\u064a\u0631 \u060c \u0648\u0623\u064f\u0642\u064a\u0645\u062a \u062d\u0641\u0644\u0629 \u0643\u0628\u0631\u0649 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u062d\u0646 \u0627\u0644\u0632\u064a\u0646\u0628\u064a \u062a\u0631\u0623\u0633 \u0627\u0644\u062d\u0641\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0635\u0628\u0631\u064a \u0627\u0644\u0639\u0633\u0644\u064a \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0623\u0632\u0627\u062d \u0627\u0644\u0633\u062a\u0627\u0631 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0646\u062f\u0648\u0642 .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0662\u0665\u0663<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg254\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0254.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>\u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0627\u062f \u00ab \u0639 \u00bb :<\/h2>\n<p>\u0642\u0627\u0644 \u0628\u0639\u062f \u0642\u062a\u0644 \u0627\u0628\u064a\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0645\u062e\u0627\u0637\u0628\u0627\u064b \u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0641\u0629 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0644\u0627 \u063a\u064e\u0631\u0652\u0648\u064e \u0645\u0646 \u0642\u062a\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0641\u0634\u064a\u062e\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0628\u0648\u0647 \u0639\u0644\u064a\u064c \u0643\u0627\u0646 \u062e\u064a\u0631\u0627\u064b \u0648\u0623\u0643\u0631\u0645\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0644\u0627 \u062a\u0641\u0631\u062d\u0648\u0627 \u064a\u0627 \u0623\u0647\u0644 \u0643\u0648\u0641\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0630\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0635\u0627\u0628 \u062d\u0633\u064a\u0646\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0623\u0639\u0638\u0645\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0642\u062a\u064a\u0644 \u0628\u0634\u0637 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0631 \u0631\u0648\u062d\u064a \u0641\u062f\u0627\u0624\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062c\u0632\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0623\u0631\u062f\u0627\u0647 \u0646\u0627\u0631 \u062c\u0647\u0646\u0645\u0627\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span><span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0644\u0645\u0627 \u0623\u064f\u062f\u062e\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0641\u0629 \u0642\u0627\u0644 \u0643\u0645\u0627 \u0631\u0648\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u062d\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062e\u0628 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0627 \u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0621 \u0644\u0627 \u0633\u0642\u064a\u0627\u064b \u0644\u0631\u0628\u0639\u0643\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0627 \u0627\u0645\u0651\u0629\u064b \u0644\u0645 \u062a\u0631\u0627\u0639\u0650 \u062c\u062f\u0646\u0627 \u0641\u064a\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0648 \u0623\u0646\u0646\u0627 \u0648\u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u064a\u062c\u0645\u0639\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645\u0629 \u0645\u0627 \u0643\u0646\u062a\u0645 \u062a\u0642\u0648\u0644\u0648\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062a\u0633\u064a\u0631\u0648\u0646\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0627\u0628 \u0639\u0627\u0631\u064a\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0643\u0623\u0646\u0646\u0627 \u0644\u0645 \u0646\u0634\u064a\u0651\u062f \u0641\u064a\u0643\u0645 \u062f\u064a\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u0639\u0646 ( \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0642 ) \u0644\u0644\u0633\u064a\u062f \u0627\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u0639\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646\u064a \u060c \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0644 . \u0645\u062e\u0637\u0648\u0637<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0662\u0665\u0664<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg255\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0255.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p><span class=\"rfdBold2\">\u0627\u0644\u0627\u0645\u0627\u0645 \u0632\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0628\u062f\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0627\u0628\u064a \u0637\u0627\u0644\u0628 :<\/span>\u00a0\u0644\u0642\u0628 \u0628\u0632\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0628\u062f\u064a\u0646 \u0644\u0632\u0647\u062f\u0647 \u0648\u0639\u0628\u0627\u062f\u062a\u0647 \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0644\u0642\u0628 \u0628\u0627\u0644\u062e\u0627\u0644\u0635 \u0648\u0627\u0644\u0632\u0627\u0647\u062f \u0648\u0627\u0644\u062e\u0627\u0634\u0639 \u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u062a\u0647\u062c\u062f \u0648\u0627\u0644\u0633\u062c\u0627\u062f \u0648\u0630\u064a \u0627\u0644\u062b\u0641\u0646\u0627\u062a\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span>\u00a0. \u0648\u0644\u062f \u0628\u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0628\u0629 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u0629 \u0644\u062e\u0645\u0633 \u062e\u0644\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0634\u0639\u0628\u0627\u0646 \u0623\u0648 \u0644\u062a\u0633\u0639 \u062e\u0644\u0648\u0646 \u0645\u0646\u0647 . \u0648\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0635\u0628\u0627\u062d \u0648\u0627\u0628\u0646 \u0637\u0627\u0648\u0633 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0642\u0628\u0627\u0644 \u0627\u0646 \u0645\u0648\u0644\u062f\u0647 \u0643\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0635\u0641 \u0645\u0646 \u062c\u0645\u0627\u062f\u064a \u0627\u0644\u0627\u0648\u0644\u0649 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0633\u0646\u0629 \u062b\u0645\u0627\u0646 \u0648\u062b\u0644\u0627\u062b\u064a\u0646 \u0623\u0648 \u0633\u0628\u0639 \u0648\u062b\u0644\u0627\u062b\u064a\u0646 \u060c \u0627\u064a \u0641\u064a \u062e\u0644\u0627\u0641\u0629 \u062c\u062f\u0647 \u0623\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646 \u0628\u063a\u064a\u0631 \u062e\u0644\u0627\u0641 \u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u060c \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0631\u0647 \u064a\u0648\u0645 \u0648\u0642\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0641 \u0628\u0643\u0631\u0628\u0644\u0627\u0621 \u062b\u0644\u0627\u062b\u0627\u064b \u0648\u0639\u0634\u0631\u064a\u0646 \u0633\u0646\u0629 \u060c \u0648\u0628\u0642\u064a \u0628\u0639\u062f \u0623\u0628\u064a\u0647 \u0623\u0631\u0628\u0639\u0627\u064b \u0648\u062b\u0644\u0627\u062b\u064a\u0646 \u0633\u0646\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0634\u0647\u0631 \u060c \u0641\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0648\u0644\u0627\u062f\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0645\u064a\u0644\u0627\u062f\u064a \u0633\u0646\u0629 \u0667\u0661\u0665 \u060c \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0641\u064a\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0631\u0634\u0627\u062f : \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0623\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0642\u062f \u0648\u0644\u0649\u0651 \u062d\u0631\u064a\u062b \u0628\u0646 \u062c\u0627\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0646\u0641\u064a \u062c\u0627\u0646\u0628\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0642 \u0641\u0628\u0639\u062b \u0627\u0644\u064a\u0647 \u0628\u0628\u0646\u062a\u064a \u064a\u0632\u062f\u062c\u0631\u062f \u0628\u0646 \u0634\u0647\u0631\u064a\u0627\u0631 \u0641\u0646\u062d\u0644 \u0627\u0628\u0646\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 ( \u0634\u0627\u0647 \u0632\u0646\u0627\u0646 ) \u0645\u0646\u0647\u0645\u0627 \u0641\u0627\u0648\u0644\u062f\u0647\u0627 \u0632\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0628\u062f\u064a\u0646 \u0648\u0645\u0627\u062a\u062a \u0641\u064a \u0646\u0641\u0627\u0633\u0647\u0627 \u060c \u0641\u0647\u064a \u0627\u0645 \u0648\u0644\u062f\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0662)<\/span>\u00a0\u0648\u0646\u062d\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062e\u0631\u0649 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0628\u0643\u0631 \u060c \u0641\u062f\u0644\u062f\u062a \u0644\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0633\u0645 \u060c \u0641\u0647\u0645\u0627 \u0627\u0628\u0646\u0627 \u062e\u0627\u0644\u0629 . \u0648\u0634\u0647\u062f \u0632\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0628\u062f\u064a\u0646 \u0648\u0642\u0639\u0629 \u0643\u0631\u0628\u0644\u0627\u0621 \u0645\u0639 \u0623\u0628\u064a\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u062d\u0627\u0644 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u0643\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u0645\u0631\u0636\u0647 .<\/p>\n<p>\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0642\u0631 ( \u0639 ) : \u0625\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0645\u0627 \u0630\u0643\u0631 \u0644\u0644\u0647 \u0646\u0639\u0645\u0629 \u0625\u0644\u0627 \u0633\u062c\u062f \u060c \u0648\u0644\u0627 \u0642\u0631\u0623 \u0622\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0627 \u0633\u062c\u062f \u060c \u0648\u0644\u0627 \u0648\u0641\u0651\u0642 \u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062d \u0627\u062b\u0646\u064a\u0646 \u0625\u0644\u0627 \u0633\u062c\u062f \u060c \u0648\u0644\u0627 \u062f\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0646\u0647 \u0643\u0631\u0628\u0629 \u0625\u0644\u0627 \u0633\u062c\u062f \u060c \u0648\u0644\u0627 \u0641\u0631\u063a \u0645\u0646 \u0635\u0644\u0627\u062a\u0647 \u0625\u0644\u0627 \u0633\u062c\u062f \u060c \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0623\u062b\u0631 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0648\u062f \u0641\u064a \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0645\u0648\u0627\u0636\u0639 \u0633\u062c\u0648\u062f\u0647 .<\/p>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u062c\u0645\u0639 \u062b\u0641\u0646\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0633\u0631 \u0644\u0644\u0641\u0627\u0621 \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0627\u062b\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0631\u0643\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0639\u064a\u0631<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0662) \u0645\u0639\u0646\u0649 \u0627\u0645 \u0648\u0644\u062f \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0647\u064a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0645\u0644\u0643\u062a \u0642\u0647\u0631\u0627\u064b \u0628\u0627\u0644\u0633\u064a\u0641 \u060c \u0648\u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0641\u0642\u0647\u0627\u0621 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0648\u0643\u0629 \u060c \u064a\u062a\u0632\u0648\u062c\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u0643 \u0641\u064a\u062c\u0639\u0644 \u0639\u062a\u0642\u0647\u0627 \u0635\u062f\u0627\u0642\u0647\u0627 \u0648\u064a\u0637\u0624\u0647\u0627 \u0628\u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u064a\u0645\u064a\u0646 \u0648\u062a\u062d\u0645\u0644 \u0645\u0646\u0647 \u0641\u0627\u0630\u0627 \u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u0643 \u0648\u0642\u062f \u0648\u0644\u062f\u062a \u0644\u0647 \u0627\u0639\u062a\u0642\u062a \u0645\u0646 \u0646\u0635\u064a\u0628 \u0648\u0644\u062f\u0647\u0627 . \u0648\u062a\u0633\u0645\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0641\u062a\u0627\u0629 \u060c \u0648\u062c\u0627\u0631\u064a\u0629 \u060c \u0648\u0627\u0645\u0629 \u060c \u0648\u0633\u0631\u064a\u0629 \u060c \u0648\u0645\u0645\u0644\u0648\u0643\u0629 \u060c \u0648\u0627\u0645 \u0648\u0644\u062f .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0662\u0665\u0665<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg256\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0256.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>\u0648\u0643\u0627\u0646 \u064a\u062d\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0631\u0627\u0628 \u0644\u064a\u0644\u0627\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0638\u0647\u0631\u0647 \u0641\u064a\u062a\u0635\u062f\u0642 \u0648\u064a\u0642\u0648\u0644 : \u0625\u0646 \u0635\u062f\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0631 \u062a\u0637\u0641\u0649\u0621 \u063a\u0636\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0628 . \u0648\u0639\u0646 \u0627\u0628\u064a \u062c\u0639\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0642\u0631 \u0623\u064a\u0636\u0627\u064b \u0642\u0627\u0644 : \u0625\u0646\u0647 \u064a\u062e\u0631\u062c \u0641\u064a \u0627\u0644\u0644\u064a\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0638\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0641\u064a\u062d\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0631\u0627\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0638\u0647\u0631\u0647 \u0641\u064a\u0623\u062a\u064a \u0628\u0627\u0628\u0627\u064b \u0628\u0627\u0628\u0627\u064b \u0641\u064a\u0642\u0631\u0639\u0647 \u062b\u0645 \u064a\u0646\u0627\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u064a\u062e\u0631\u062c \u0627\u0644\u064a\u0647 \u0648\u064a\u063a\u0637\u064a \u0648\u062c\u0647\u0647 \u0625\u0630\u0627 \u0646\u0627\u0648\u0644 \u0641\u0642\u064a\u0631\u0627\u064b \u0644\u0626\u0644\u0627 \u064a\u0639\u0631\u0641\u0647 \u060c \u0641\u0644\u0645\u0627 \u0645\u0627\u062a \u0648\u062c\u062f\u0648\u0647 \u064a\u0639\u0648\u0644 \u0628\u0645\u0627\u0626\u0629 \u0628\u064a\u062a \u0645\u0646 \u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u060c \u0648\u0643\u062b\u064a\u0631\u0627\u064b \u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0642\u064a\u0627\u0645\u0627\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0628\u0648\u0627\u0628\u0647\u0645 \u064a\u0646\u062a\u0638\u0631\u0648\u0646\u0647 \u0641\u0627\u0630\u0627 \u0631\u0623\u0648\u0647 \u062a\u0628\u0627\u0634\u0631\u0648\u0627 \u0628\u0647 \u0648\u0642\u0627\u0644\u0648\u0627 : \u062c\u0627\u0621 \u0635\u0627\u062d\u0628 \u0627\u0644\u062c\u0631\u0627\u0628 .<\/p>\n<p>\u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u0644\u0647 \u062c\u0627\u0631\u064a\u0629 \u062a\u0635\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u064a\u062f\u0647 \u0641\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0628\u0631\u064a\u0642 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0641\u0634\u062c\u0651\u0647 \u060c \u0641\u0631\u0641\u0639 \u0627\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0631\u0623\u0633\u0647 \u0641\u0642\u0627\u0644\u062a : \u0648\u0627\u0644\u0643\u0627\u0638\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u063a\u064a\u0638 . \u0642\u0627\u0644 : \u0643\u0638\u0645\u062a \u063a\u064a\u0638\u064a . \u0642\u0627\u0644\u062a : \u0648\u0627\u0644\u0639\u0627\u0641\u064a\u0646 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 . \u0642\u0627\u0644 : \u0639\u0641\u0648\u062a \u0639\u0646\u0643 . \u0642\u0627\u0644\u062a : \u0648\u0627\u0644\u0644\u0647 \u064a\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0633\u0646\u064a\u0646 . \u0642\u0627\u0644 \u0644\u0647\u0627 : \u0627\u0630\u0647\u0628\u064a \u0641\u0623\u0646\u062a \u062d\u0631\u0629 \u0644\u0648\u062c\u0647 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 \u060c \u0648\u0623\u0645\u0631 \u0644\u0647\u0627 \u0628\u0645\u0627\u0644 \u062a\u0633\u062a\u0639\u064a\u0646 \u0628\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0629 . \u0631\u0648\u0649 \u0630\u0644\u0643 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0639\u064a\u0633\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0631\u0628\u0644\u064a \u0641\u064a \u0643\u0634\u0641 \u0627\u0644\u063a\u0645\u0629 .<\/p>\n<p>\u0648\u0627\u0646 \u0631\u062c\u0644\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0648\u0642\u0641 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0634\u062a\u0645\u0647 \u060c \u0641\u0623\u0631\u0627\u062f \u0627\u0644\u0648\u0642\u064a\u0639\u0629 \u0628\u0647 \u063a\u0644\u0645\u0627\u0646\u0647 \u060c \u0642\u0627\u0644 \u0644\u0647\u0645 \u062f\u0639\u0648\u0647 \u062b\u0645 \u062f\u0641\u0639 \u0644\u0647 \u062b\u0648\u0628\u0647 \u0648\u0641\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0641 \u062f\u0631\u0647\u0645 \u060c \u0641\u0635\u0627\u062d \u0627\u0644\u0631\u062c\u0644 : \u0623\u0646\u062a \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u062d\u0642\u0627\u064b\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span>\u00a0.<\/p>\n<p>\u0648\u0644\u0642\u064a\u0647 \u0631\u062c\u0644 \u0641\u0633\u0628\u0651\u0647 \u0641\u0642\u0627\u0644 : \u064a\u0627 \u0647\u0630\u0627 \u0628\u064a\u0646\u064a \u0648\u0628\u064a\u0646 \u062c\u0647\u0646\u0645 \u0639\u0642\u0628\u0629 \u060c \u0625\u0646 \u0623\u0646\u0627 \u062c\u0632\u062a\u0647\u0627 \u0641\u0645\u0627 \u0623\u064f\u0628\u0627\u0644\u064a \u0628\u0645\u0627 \u0642\u0644\u062a \u060c \u0648\u0625\u0646 \u0644\u0645 \u0623\u062c\u0632\u0647\u0627 \u0641\u0623\u0646\u0627 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0645\u0627 \u062a\u0642\u0648\u0644 \u060c \u0648\u0623\u0644\u0642\u0649 \u0625\u0644\u064a\u0647 \u0623\u0645\u0648\u0627\u0644\u0627\u064b \u0641\u0627\u0646\u0635\u0631\u0641 \u062e\u062c\u0644\u0627\u064b\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0662)<\/span>\u00a0.<\/p>\n<p>\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0628\u0646 \u062d\u062c\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0627\u0639\u0642 : \u0632\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0628\u062f\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062e\u0644\u0641 \u0623\u0628\u0627\u0647 \u0639\u0644\u0645\u0627\u064b \u0648\u0632\u0647\u062f\u0627\u064b \u0648\u0639\u0628\u0627\u062f\u0629 \u060c \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0625\u0630\u0627 \u062a\u0648\u0636\u0623 \u0644\u0644\u0635\u0644\u0627\u0629 \u0627\u0635\u0641\u0631 \u0644\u0648\u0646\u0647 \u060c \u0648\u0642\u064a\u0644 \u0644\u0647 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0642\u0627\u0644 : \u0623\u0644\u0627 \u062a\u062f\u0631\u0648\u0646 \u0628\u064a\u0646 \u064a\u062f\u064a \u0645\u064e\u0646 \u0623\u0642\u0641 .<\/p>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u0631\u0648\u0649 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u063a\u0632\u0627\u0644\u064a \u0641\u064a \u0643\u062a\u0627\u0628\u0647 ( \u0627\u0644\u062a\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0628\u0648\u0643 )<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0662\u0665\u0666<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg257\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0257.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>\u0648\u0631\u0648\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u062d\u062c \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0627\u0642\u062a\u0647 \u0639\u0634\u0631\u064a\u0646 \u062d\u062c\u0629 \u0641\u0645\u0627 \u0641\u0632\u0639\u0647\u0627 \u0628\u0633\u0648\u0637 \u060c \u0648\u0641\u064a \u0631\u0648\u0627\u064a\u0629 \u0627\u062b\u0646\u062a\u064a\u0646 \u0648\u0639\u0634\u0631\u064a\u0646 \u062d\u062c\u0629 \u060c \u0648\u0644\u0642\u062f \u0633\u0626\u0644\u062a \u0639\u0646\u0647 \u0645\u0648\u0644\u0627\u0629 \u0644\u0647 \u0641\u0642\u0627\u0644\u062a : \u0623\u0623\u0637\u0646\u0628 \u0623\u0645 \u0623\u062e\u062a\u0635\u0631 \u061f \u0641\u0642\u064a\u0644 \u0644\u0647\u0627 \u0628\u0644 \u0627\u062e\u062a\u0635\u0631\u064a : \u0641\u0642\u0627\u0644\u062a : \u0645\u0627 \u0623\u062a\u064a\u062a\u0647 \u0628\u0637\u0639\u0627\u0645 \u0641\u064a \u0646\u0647\u0627\u0631 \u0642\u0637 \u0648\u0645\u0627 \u0641\u0631\u0634\u062a \u0644\u0647 \u0641\u0631\u0627\u0634\u0627\u064b \u0628\u0644\u064a\u0644 \u0642\u0637 . \u0648\u062c\u0631\u0649 \u0630\u0643\u0631\u0647 \u0641\u064a \u0645\u062c\u0627\u0644\u0633 \u0639\u0645\u0631 \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0639\u0632\u064a\u0632 \u0641\u0642\u0627\u0644 : \u0630\u0647\u0628 \u0633\u0631\u0627\u062c \u0627\u0644\u062f\u0646\u064a\u0627 \u0648\u062c\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0632\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0628\u062f\u064a\u0646 . \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0644\u0627 \u064a\u0636\u0631\u0628 \u0645\u0645\u0644\u0648\u0643\u0627\u064b \u0644\u0647 \u060c \u0628\u0644 \u064a\u0643\u062a\u0628 \u0630\u0646\u0628\u0647 \u0639\u0646\u062f\u0647 \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0634\u0647\u0631 \u0631\u0645\u0636\u0627\u0646 \u062c\u0645\u0639\u0647\u0645 \u0648\u0642\u0631\u0631\u0647\u0645 \u0628\u0630\u0646\u0648\u0628\u0647\u0645 \u0648\u0637\u0644\u0628 \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0623\u0646 \u064a\u0633\u062a\u063a\u0641\u0631\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0643\u0645\u0627 \u063a\u0641\u0631 \u0644\u0647\u0645 \u062b\u0645 \u064a\u0639\u062a\u0642\u0647\u0645 \u0648\u064a\u062c\u064a\u0632\u0647\u0645 \u0628\u062c\u0648\u0627\u0626\u0632 \u060c \u0627\u064a \u064a\u0642\u0636\u0651 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0647\u0628\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0635\u0650\u0644\u0627\u0629 \u060c \u0648\u0645\u0627 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u062e\u0627\u062f\u0645\u0627\u064b \u0641\u0648\u0642 \u062d\u0648\u0644 .<\/p>\n<p>\u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0642\u062f \u0627\u0644\u0641\u0631\u064a\u062f \u0644\u0627\u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0631\u0628\u0647 \u0642\u0627\u0644 : \u0648\u0648\u0641\u062f \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062c\u062f \u064a\u0644\u0645\u0633\u0648\u0646 \u064a\u062f\u0647 \u0645\u062d\u0628\u0629 \u0644\u0644\u062e\u064a\u0631 \u0648\u062a\u0641\u0627\u0624\u0644\u0627 \u060c \u0641\u0643\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0644 \u064a\u062f\u062e\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062c\u062f \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0641\u064a\u0631\u0627\u0647 \u060c \u0641\u064a\u0630\u0647\u0628 \u0627\u0644\u064a\u0647 \u0645\u0646 \u0641\u0648\u0631\u0647 \u0623\u0648 \u0628\u0639\u062f \u0635\u0644\u0627\u062a\u0647 \u064a\u0642\u0628\u0644 \u064a\u062f\u0647 \u0648\u064a\u0636\u0639\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u064a\u0646\u064a\u0647 \u064a\u062a\u0641\u0627\u0621\u0644\u0648\u0646 \u0648\u064a\u0631\u062c\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0631 .<\/p>\n<p>\u0648\u0643\u0627\u0646 \u0625\u0630\u0627 \u0627\u0646\u0642\u0636\u0649 \u0627\u0644\u0634\u062a\u0627\u0621 \u062a\u0635\u062f\u0642 \u0628\u0643\u0633\u0648\u062a\u0647 . \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0644\u0627 \u064a\u0623\u0643\u0644 \u0637\u0639\u0627\u0645\u0627\u064b \u062d\u062a\u0649 \u064a\u0628\u062f\u0623 \u0641\u064a\u062a\u0635\u062f\u0642 \u0628\u0645\u062b\u0644\u0647 . \u0648\u0623\u0631\u0627\u062f \u0627\u0644\u062d\u062c \u0641\u0627\u062a\u062e\u0630\u062a \u0644\u0647 \u0627\u062e\u062a\u0647 \u0633\u0643\u064a\u0646\u0629 \u0637\u0639\u0627\u0645\u0627\u064b \u0628\u0623\u0644\u0641 \u062f\u0631\u0647\u0645 \u0641\u0644\u0645\u0627 \u0635\u0627\u0631 \u0628\u0638\u0647\u0631 ( \u0627\u0644\u062d\u0631\u0651\u0629 ) \u062a\u0635\u062f\u0642 \u0628\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0643\u064a\u0646 .<\/p>\n<p>\u0648\u0644\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0648\u0642\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0651\u064e\u0629 \u0623\u0631\u0627\u062f \u0645\u0631\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0646 \u064a\u0633\u062a\u0648\u062f\u0639 \u0623\u0647\u0644\u0647 \u0641\u0644\u0645 \u064a\u0623\u0648\u0647\u0645 \u0627\u062d\u062f \u0648\u062a\u0646\u0643\u0651\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0644\u0647 \u0640 \u0648\u0645\u0631\u0648\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u064a\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0623\u0631\u064a\u062e \u0643\u0631\u0647\u0647 \u0644\u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a \u0640 \u0625\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0645 \u0632\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0628\u062f\u064a\u0646 \u0641\u0627\u0646\u0647 \u062c\u0639\u0644 \u0623\u0647\u0644 \u0645\u0631\u0648\u0627\u0646 \u0645\u0639 \u0639\u064a\u0627\u0644\u0647 \u060c \u0648\u062c\u0645\u0639 \u0627\u0631\u0628\u0639\u0645\u0627\u0626\u0629 \u0636\u0627\u0626\u0646\u0629\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span>\u00a0\u0628\u062d\u0634\u0645\u0647\u0646 \u0641\u0636\u0645\u0647\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0628\u064a\u062a\u0647 \u060c \u062d\u062a\u0649 \u0642\u0627\u0644\u062a \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 : \u0648\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0645\u0627 \u0639\u0634\u062a \u0628\u064a\u0646 \u0623\u0628\u0648\u064a \u0643\u0645\u0627 \u0639\u0634\u062a \u0641\u064a \u0643\u0646\u0641 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0634\u0631\u064a\u0641 . \u0648\u062d\u0643\u0649 \u0639\u0646 \u0631\u0628\u064a\u0639<\/p>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u0627\u0644\u0636\u0627\u0626\u0646\u0629 : \u0647\u064a \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0627\u0644\u0636\u0639\u064a\u0641\u0629<\/p>\n<p class=\"rfdFootnoteLeft\">\u0627\u062f\u0628 \u0627\u0644\u0637\u0641 ( \u0661\u0667 )<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0662\u0665\u0667<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg258\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0258.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0627\u0628\u0631\u0627\u0631 \u0644\u0644\u0632\u0645\u062e\u0634\u0631\u064a : \u0627\u0646\u0647 \u0644\u0645\u0627 \u0648\u062c\u0647 \u064a\u0632\u064a\u062f \u0628\u0646 \u0645\u0639\u0627\u0648\u064a\u0629 \u0642\u0627\u0626\u062f\u0647 \u0645\u0633\u0644\u0645 \u0628\u0646 \u0639\u0642\u0628\u0629 \u0644\u0627\u0633\u062a\u0628\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0648\u0631\u0629 \u060c \u0636\u0645 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0623\u0631\u0628\u0639\u0645\u0627\u0626\u0629 \u0636\u0627\u0626\u0646\u0629 \u0628\u062d\u0634\u0645\u0647\u0646 \u064a\u0639\u0648\u0644\u0647\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0646 \u062a\u0642\u0648\u0636 \u062c\u064a\u0634 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0645 \u0641\u0642\u0627\u0644\u062a \u0625\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0645\u0646\u0647\u0646 : \u0645\u0627 \u0639\u0634\u062a \u0648\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u064a\u0646 \u0623\u0628\u0648\u064a \u0628\u0645\u062b\u0644 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0634\u0631\u064a\u0641 .<\/p>\n<p>\u0648\u0631\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644\u064a \u0641\u064a ( \u0627\u0644\u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 ) \u0639\u0646 \u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0639\u064a \u0642\u0627\u0644 : \u0643\u0627\u0646 \u0632\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0628\u062f\u064a\u0646 \u00ab \u0639 \u00bb \u064a\u0642\u0628\u0644 \u064a\u062f\u0647 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0635\u062f\u0642\u0629 \u060c \u0641\u0642\u064a\u0644 \u0644\u0647 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0641\u0642\u0627\u0644 : \u0625\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0642\u0639 \u0641\u064a \u064a\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0646 \u062a\u0642\u0639 \u0641\u064a \u064a\u062f \u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u0644 . \u0642\u0627\u0644 \u0648\u0642\u0627\u0644 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 : \u0645\u0627 \u062a\u0642\u0639 \u0635\u062f\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646 \u0641\u064a \u064a\u062f \u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u0644 \u062d\u062a\u0649 \u062a\u0642\u0639 \u0641\u064a \u064a\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u060c \u062b\u0645 \u062a\u0644\u0627 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0622\u064a\u0629\u00a0<span class=\"rfdAlaem\">(<\/span><span class=\"rfdAie\">\u00a0\u0623\u064e\u0644\u064e\u0645\u0652 \u064a\u064e\u0639\u0652\u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u0627 \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0640\u0647\u064e \u0647\u064f\u0648\u064e \u064a\u064e\u0642\u0652\u0628\u064e\u0644\u064f \u0627\u0644\u062a\u0651\u064e\u0648\u0652\u0628\u064e\u0629\u064e \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0639\u0650\u0628\u064e\u0627\u062f\u0650\u0647\u0650 \u0648\u064e\u064a\u064e\u0623\u0652\u062e\u064f\u0630\u064f \u0627\u0644\u0635\u0651\u064e\u062f\u064e\u0642\u064e\u0627\u062a\u0650\u00a0<\/span><span class=\"rfdAlaem\">)<\/span>\u00a0. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u062d\u0633\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0635\u0648\u062a\u0627\u064b \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 . \u0627\u0644\u0633\u0642\u0627\u0624\u0646 \u064a\u0645\u0631\u0648\u0646 \u0641\u064a\u0642\u0641\u0648\u0646 \u0628\u0628\u0627\u0628\u0647 \u064a\u0633\u062a\u0645\u0639\u0648\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0621\u062a\u0647 .<\/p>\n<p>\u0642\u0627\u0644 \u0639\u0645\u0631 \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0639\u0632\u064a\u0632 \u064a\u0648\u0645\u0627\u064b \u0640 \u0648\u0642\u062f \u0642\u0627\u0645 \u0645\u0646 \u0639\u0646\u062f\u0647 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0640 \u0645\u0646 \u0623\u0634\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u060c \u0642\u0627\u0644\u0648\u0627 : \u0623\u0646\u062a\u0645 \u060c \u0641\u0642\u0627\u0644 : \u0643\u0644\u0627 \u060c \u0625\u0646 \u0623\u0634\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645 \u0645\u0646 \u0639\u0646\u062f\u064a \u0622\u0646\u0641\u0627\u064b \u060c \u0645\u0646 \u0623\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646\u0648\u0627 \u0645\u0646\u0647 \u060c \u0648\u0644\u0645 \u064a\u062d\u0628 \u0627\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0623\u062d\u062f . \u0648\u0627\u0644\u064a\u0647 \u064a\u0634\u064a\u0631 \u0623\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0648\u062f \u0627\u0644\u062f\u0624\u0644\u064a \u0628\u0642\u0648\u0644\u0647 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0625\u0646 \u0648\u0644\u064a\u062f\u0627\u064b \u0628\u064a\u0646 \u0643\u0633\u0631\u0649 \u0648\u0647\u0627\u0634\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0623\u0643\u0631\u0645 \u0645\u0646 \u0646\u064a\u0637\u062a \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0645\u0627\u0626\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0642\u0627\u0644 \u0635\u0627\u062d\u0628 \u0631\u0628\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0628\u0631\u0627\u0631 : \u0643\u0627\u0646 \u0632\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0628\u062f\u064a\u0646 \u064a\u0642\u0648\u0644 : \u0623\u0646\u0627 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0631\u062a\u064a\u0646 \u0641\u0627\u0646 \u062c\u062f\u0647 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u060c \u0648\u0627\u0645\u0647 \u0627\u0628\u0646\u0629 \u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0633 . \u0644\u0623\u0646 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u00ab \u0635 \u00bb \u0642\u0627\u0644 : \u0644\u0644\u0647 \u0645\u0646 \u0639\u0628\u0627\u062f\u0647 \u062e\u064a\u0631\u062a\u0627\u0646 : \u0641\u062e\u064a\u0631\u062a\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0642\u0631\u064a\u0634 \u060c \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062c\u0645 \u0641\u0627\u0631\u0633 \u0623\u0642\u0648\u0644 \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0641\u062d\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0647\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0644\u0645\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0641\u062a\u062e\u0631 \u0641\u064a\u0647 \u0628\u0646\u0641\u0633\u0647 \u0648\u062d\u0633\u0628\u0647 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0639\u062c\u0628\u062a\u0652 \u0628\u064a \u0628\u064a\u0646 \u0646\u0627\u062f\u0649 \u0642\u0648\u0645\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u064f\u0645\u0651 \u0633\u0639\u062f \u0641\u0645\u0636\u062a \u062a\u0633\u0623\u0644 \u0628\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0662\u0665\u0668<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg259\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0259.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0633\u0631\u0651\u0647\u0627 \u0645\u0627 \u0639\u0644\u0645\u062a \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0642\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0627\u0631\u0627\u062f\u062a \u0639\u0644\u0645\u0647\u0627 \u0645\u0627 \u062d\u0633\u0628\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0627 \u062a\u062e\u0627\u0644\u064a \u0646\u0633\u0628\u0627\u064b \u064a\u062e\u0641\u0636\u0646\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0646\u0627 \u0645\u0646 \u064a\u0631\u0636\u064a\u0643 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0646\u0633\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0642\u0648\u0645\u064a \u0627\u0633\u062a\u0648\u0644\u0648\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062f\u0647\u0631 \u0641\u062a\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0628\u0646\u0648\u0627 \u0641\u0648\u0642 \u0631\u0624\u0633 \u0627\u0644\u062d\u0650\u0642\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0645\u0645\u0648\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \u0647\u0627\u0645\u0627\u062a\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0628\u0646\u0648\u0627 \u0623\u0628\u064a\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0634\u0647\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0623\u0628\u064a \u0643\u0633\u0631\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u064a\u0648\u0627\u0646\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0623\u0628 \u0645\u062b\u0644 \u0623\u0628\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0633\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0642\u062f\u0627\u0645\u0649 \u0648\u0639\u0644\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0634\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0644\u064a \u0648\u0627\u0644\u0627\u062f\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0642\u062f \u0642\u0628\u0633\u062a \u0627\u0644\u0645\u062c\u062f \u0645\u0646 \u062e\u064a\u0631 \u0623\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0642\u0628\u0633\u062a \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u062e\u064a\u0631 \u0646\u0628\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0636\u0645\u0645\u062a \u0627\u0644\u0641\u062e\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0637\u0631\u0627\u0641\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0633\u0648\u062f\u062f \u0627\u0644\u0641\u0631\u0633 \u0648\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0633\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0645 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0628\u064a\u0629 \u0641\u0642\u0627\u0644 : \u0627\u0644\u0639\u0635\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0623\u062b\u0645 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0635\u0627\u062d\u0628\u0647\u0627 \u0623\u0646 \u064a\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0644 \u0634\u0631\u0627\u0631 \u0642\u0648\u0645\u0647 \u062e\u064a\u0631\u0627\u064b \u0645\u0646 \u062e\u064a\u0627\u0631 \u0642\u0648\u0645 \u0622\u062e\u0631\u064a\u0646 \u060c \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0628\u064a\u0629 \u0623\u0646 \u064a\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0644 \u0642\u0648\u0645\u0647 \u060c \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0646 \u064a\u0639\u064a\u0646 \u0642\u0648\u0645\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0638\u0644\u0645 .<\/p>\n<p class=\"rfdCenterBold1\">\u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0648\u062d\u0627\u0646\u064a\u0629<\/p>\n<p>\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u062c\u0627\u062f \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0627\u062f \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0645 \u0628\u0639\u062f \u0623\u0628\u064a\u0647 \u0648\u062b\u0628\u062a\u062a \u0625\u0645\u0627\u0645\u062a\u0647 \u0628\u0648\u062c\u0648\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0644 \u0623\u0646\u0647 \u0627\u0641\u0636\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0642 \u0628\u0639\u062f \u0623\u0628\u064a\u0647 \u0639\u0644\u0645\u0627\u064b \u0648\u0639\u0645\u0644\u0627\u064b \u0648\u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0641\u0636\u0644 \u062f\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0636\u0648\u0644 \u060c \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a \u062b\u0628\u0648\u062a \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u062a\u0631\u0629 \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062e\u0628\u0631 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a \u00ab \u0635 \u00bb \u0648\u0641\u0633\u0627\u062f \u0642\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u062f\u0639\u0627\u0647\u0627 \u0644\u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0646\u0641\u064a\u0629 \u0644\u0639\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0641\u064a\u062b\u0628\u062a \u0627\u0646\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 ( \u0639 ) \u060c \u0627\u0644\u062b\u0627\u0644\u062b \u0648\u0631\u0648\u062f \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0645\u0646 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 ( \u0635 ) \u0648\u0645\u0646 \u062c\u062f\u0647 \u0623\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646 \u0641\u064a \u062d\u064a\u0627\u0629 \u0623\u0628\u064a\u0647 \u0648\u0645\u0646 \u0648\u0635\u064a\u0629 \u0623\u0628\u064a\u0647 .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0662\u0665\u0669<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg260\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0260.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>\u0627\u062a\u0641\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0627\u0644\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0624\u0627\u0644\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0641\u0636\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0645 \u060c \u0648\u0641\u064a \u0643\u062a\u0628 \u0645\u0646\u0627\u0642\u0628 \u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0627\u0644\u0651\u0641\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0621 \u0627\u0644\u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0641\u0636\u0627\u0626\u0644\u0647 \u060c \u0648\u0644\u0642\u062f \u0642\u0627\u0644 \u0633\u0639\u064a\u062f \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0628\u0639\u064a\u0646 \u0641\u064a \u062c\u0648\u0627\u0628 \u0642\u0631\u0634\u064a \u0633\u0623\u0644\u0647 \u0639\u0646\u0647 \u062d\u064a\u0646 \u062f\u062e\u0644 \u0639\u0644\u064a\u0647 : \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0644\u0627 \u064a\u0633\u0639 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u064b \u0623\u0646 \u064a\u062c\u0647\u0644\u0647 \u0647\u0630\u0627 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0637\u0627\u0644\u0628 . \u0648\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0632\u0647\u0631\u064a : \u0645\u0627 \u0631\u0623\u064a\u062a \u0642\u0631\u0634\u064a\u0627\u064b \u0627\u0641\u0636\u0644 \u0645\u0646\u0647 . \u0648\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0628\u0646 \u062e\u0644\u0643\u0627\u0646 : \u0648\u0647\u0648 \u0627\u062d\u062f \u0627\u0644\u0623\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062b\u0646\u0649 \u0639\u0634\u0631 \u0648\u0645\u0646 \u0633\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0627\u0628\u0639\u064a\u0646 \u060c \u0648\u0643\u0627\u0646 \u064a\u0635\u0644\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0644\u064a\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0641 \u0631\u0643\u0639\u0629 \u060c \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0645\u0628\u0644\u063a \u0627\u062c\u062a\u0647\u0627\u062f\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u062f\u0629 . \u0648\u0623\u0645\u0627 \u0645\u0642\u0627\u0645\u0627\u062a\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0632\u0647\u062f \u0648\u0627\u0644\u0639\u0632\u0648\u0641 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0646\u064a\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0644\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u063a\u0629 \u0648\u062d\u0633\u0628\u0647 \u0645\u0627 \u0623\u062b\u0631 \u0639\u0646\u0647 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0635\u062d\u064a\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0647\u064a \u0641\u0631\u0642\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0628\u062f\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u062c\u0632\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0644\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0639\u062c\u0632\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646 \u0648\u0647\u064a \u062a\u062a\u0644\u0649 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0631\u064a\u0628 \u0648\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646 \u0627\u0644\u0630\u0643\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0643\u0631 \u0643\u0645\u0627 \u062a\u062a\u0644\u0649 \u0622\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \u0641\u0647\u064a \u0645\u0642\u0627\u0645\u0627\u062a \u0644\u0645 \u064a\u0636\u0627\u0631\u0639\u0647 \u0628\u0647\u0627 \u0627\u062d\u062f \u0645\u0646 \u0623\u0647\u0644 \u0639\u0635\u0631\u0647 \u0648\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u062d\u0644\u0647 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0627 \u0643\u0645\u062d\u0644 \u0622\u0628\u0627\u0626\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0635\u0648\u0645\u064a\u0646 \u0648\u0633\u0628\u064a\u0644\u0647 \u0633\u0628\u064a\u0644\u0647\u0645 \u0648\u0644\u0627 \u063a\u0631\u0648 \u0641\u0627\u0646\u0647 \u0641\u0631\u0639 \u0645\u0646 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0634\u062c\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0623\u0635\u0644\u0647\u0627 \u062b\u0627\u0628\u062a \u0648\u0641\u0631\u0639\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0621 .<\/p>\n<p>\u0648\u0627\u0645\u0627 \u062c\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0642\u062f\u0631\u0647 \u0648\u0645\u0628\u0644\u063a \u0647\u064a\u0628\u062a\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0641\u0648\u0633 \u0641\u064a\u0646\u0628\u0626\u0643 \u0639\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0627 \u0631\u0648\u0627\u0647 \u063a\u064a\u0631 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0645\u0646 \u0631\u0648\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0634\u064a\u0639\u0629 \u0645\u062a\u0648\u0627\u062a\u0631\u0627\u064b \u0648\u0627\u0644\u064a\u0643 \u062d\u062f\u064a\u062b\u0647 \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0646 \u0647\u0634\u0627\u0645 \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0628\u0646 \u0645\u0631\u0648\u0627\u0646 \u0644\u0645\u0627 \u062d\u062c \u0648\u0637\u0627\u0641 \u0628\u0627\u0644\u0628\u064a\u062a \u0623\u0631\u0627\u062f \u0627\u0646 \u064a\u0633\u062a\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0631 \u0641\u0644\u0645 \u064a\u0642\u062f\u0631 \u0644\u0643\u062b\u0631\u0629 \u0627\u0632\u062f\u062d\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0641\u0646\u0635\u0628 \u0644\u0647 \u0645\u0646\u0628\u0631 \u0648\u062c\u0644\u0633 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u060c \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0639\u0647 \u0631\u0624\u0633\u0627\u0621 \u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0645 \u0648\u0628\u064a\u0646\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u064a\u0646\u0638\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0648\u0625\u0630\u0627 \u0628\u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0627\u0628\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0637\u0627\u0644\u0628 \u0633\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0642\u062f \u0627\u0642\u0628\u0644 \u0648\u0647\u0648 \u0623\u062d\u0633\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0648\u062c\u0647\u0627\u064b \u060c \u0648\u0627\u0637\u064a\u0628\u0647\u0645 \u0623\u0631\u062c\u0627 \u060c \u0648\u0627\u0644\u0637\u0641\u0647\u0645 \u0634\u0645\u0627\u0626\u0644\u0627 \u0641\u0637\u0627\u0641 \u0628\u0627\u0644\u0628\u064a\u062a \u0641\u0644\u0645\u0627 \u0627\u0646\u062a\u0647\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0631 \u062a\u0646\u062d\u0649 \u0644\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0633\u062a\u0644\u0645 \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0631\u062c\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0645 \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0642\u062f \u0647\u0627\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0647\u064a\u0628\u0629 \u060c \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0647\u0634\u0627\u0645 \u0648\u0642\u062f \u0627\u063a\u062a\u0627\u0638 \u0645\u0646 \u0625\u062c\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628 \u063a\u064a\u0631\u0647 \u0644\u0627 \u0623\u0639\u0631\u0641\u0647 \u0641\u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0632\u062f\u0642 \u0640\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span>\u00a0\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0644\u0643\u0646\u064a \u0627\u0639\u0631\u0641\u0647 :<\/p>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u0627\u0644\u0641\u0631\u0632\u062f\u0642 \u0645\u0646 \u0623\u0641\u062e\u0631 \u0634\u0639\u0631\u0627\u0621 \u0639\u0635\u0631\u0647 \u0648\u0627\u062c\u0632\u0644\u0647\u0645 \u0644\u0641\u0638\u0627\u064b \u060c \u0648\u0627\u0645\u062a\u0646\u0647\u0645 \u0645\u062f\u062d\u0627\u064b<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0662\u0666\u0660<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg261\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0261.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0628\u0637\u062d\u0627\u0621 \u0648\u0637\u0623\u062a\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0644\u0628\u064a\u062a \u064a\u0639\u0631\u0641\u0647 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0631\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0627\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0645\u0627 \u062c\u0631\u064a \u0627\u0644\u0642\u0644\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">\u0648\u0644\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0635\u0631\u0629 \u0639\u0627\u0645 \u0661\u0669 \u0647\u0640 \u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u064a\u0648\u0645\u0626\u0630 \u062d\u0627\u0638\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646 \u0648\u0628\u0639\u062f \u0623\u0646 \u0646\u0634\u0623 \u0628\u0647\u0627 \u0648\u062a\u0631\u0639\u0631\u0639 \u0623\u062e\u0630 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0647 \u064a\u0648\u062d\u064a \u0627\u0644\u064a\u0647 \u0622\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0631\u064a\u0636 \u0648\u064a\u0644\u0642\u0646\u0647 \u0645\u0627 \u064a\u0633\u062a\u062d\u0633\u0646\u0647 \u0645\u0646 \u062f\u064a\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u060c \u0648\u0647\u0643\u0630\u0627 \u0638\u0644 \u064a\u063a\u0630\u064a\u0647 \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0646\u0641\u062c\u0631\u062a \u0642\u0631\u064a\u062d\u062a\u0647 \u0648\u0641\u0627\u0636\u062a \u0637\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0644\u0633\u0627\u0646\u0647 \u0648\u0627\u062a\u0633\u0645 \u0628\u0637\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0648\u063a \u0648\u0627\u0644\u0639\u0628\u0642\u0631\u064a\u0629 \u060c \u0641\u0642\u062f\u0645\u0647 \u0623\u0628\u0648\u0647 \u0628\u0639\u062f \u0648\u0627\u0642\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0637\u0627\u0644\u0628 \u0642\u0627\u0626\u0644\u0627\u064b : \u0625\u0646 \u0627\u0628\u0646\u064a \u0647\u0630\u0627 \u064a\u0648\u0634\u0643 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0634\u0627\u0639\u0631\u0627\u064b \u0645\u062c\u064a\u062f\u0627\u064b \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0645 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 : \u0627\u062d\u0641\u0638\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \u0641\u0647\u0648 \u062e\u064a\u0631 \u0644\u0647 . \u0641\u0631\u0633\u062e\u062a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0635\u064a\u062d\u0629 \u0627\u0644\u063a\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0630\u0647\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0632\u062f\u0642 \u0641\u0642\u064a\u062f \u0631\u062c\u0644\u0647 \u0648\u062d\u0644\u0641 \u0623\u0646 \u0644\u0627 \u064a\u0641\u0643 \u0642\u064a\u062f\u0647 \u062d\u062a\u0649 \u064a\u062d\u0641\u0638 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 .<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">\u0648\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0632\u062f\u0642 \u0639\u0631\u064a\u0642\u0627\u064b \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062c\u062f \u0648\u0627\u0644\u0633\u0624\u062f\u062f \u0643\u0631\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0628\u062a \u0648\u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0648\u0644\u0622\u0628\u0627\u0626\u0647 \u0648\u0623\u062c\u062f\u0627\u062f\u0647 \u062e\u0635\u0627\u0644 \u0645\u0634\u0647\u0648\u0631\u0629 \u062a\u062f\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0641\u0639\u0629 \u0642\u062f\u0631\u0647\u0645 \u0648\u0639\u0644\u0648 \u0645\u0646\u0632\u0644\u062a\u0647\u0645 \u0648\u0627\u0628\u0648\u0647 \u063a\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0647\u0648\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0633\u062e\u0627\u0621 \u0648\u062c\u062f\u0647 \u0635\u0639\u0635\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0641\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0624\u062f\u0627\u062a \u0648\u0646\u0647\u0649 \u0639\u0646 \u0642\u062a\u0644\u0647\u0646 \u060c \u0648\u0642\u064a\u0644 \u0623\u0646\u0647 \u0623\u062d\u0649 \u0627\u0644\u0641 \u0645\u0624\u062f\u0629 \u060c \u0648\u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u062d \u0645\u0627 \u0628\u064a\u0651\u064e\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0632\u062f\u0642 \u0628\u0642\u0648\u0644\u0647 \u0623\u062d\u064a\u0627 \u062c\u062f\u064a \u0625\u062b\u0646\u064a\u0646 \u0648\u062a\u0633\u0639\u064a\u0646 \u0645\u0624\u062f\u0629 \u0648\u0641\u064a \u062c\u062f\u0647 \u0647\u0630\u0627 \u064a\u0642\u0648\u0644 \u0645\u0641\u062a\u062e\u0631\u0627\u064b \u0641\u064a \u0625\u062d\u062f\u0649 \u0642\u0635\u0627\u0626\u062f\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0647\u0648\u0631\u0629 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\u0648\u0645\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0627\u062d\u064a\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0626\u064a\u062f \u0648\u063a\u0627\u0644\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\u0648\u0639\u0645\u0631\u0648 \u0648\u0645\u0646\u0627 \u062d\u0627\u062c\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0642\u0627\u0631\u0639\u064f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\u0623\u0648\u0644\u0626\u0643 \u0622\u0628\u0627\u0626\u064a \u0641\u062c\u0626\u0646\u064a \u0628\u0645\u062b\u0644\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\u0625\u0630\u0627 \u062c\u0645\u0639\u062a\u0646\u0627 \u064a\u0627 \u062c\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0645\u0639<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"rfdFootnote\">\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u0636\u0649 \u0641\u064a \u0623\u0645\u0627\u0644\u064a\u0647 : \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0632\u062f\u0642 \u0645\u0639 \u062a\u0642\u062f\u0645\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631 \u0648\u0628\u0644\u0648\u063a\u0647 \u0641\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0630\u0631\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u064a\u0627 \u0648\u0627\u0644\u063a\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0648\u0649 \u0634\u0631\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0627\u0628\u0627\u0621 \u0643\u0631\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0628\u062a \u0648\u0644\u0622\u0628\u0627\u0626\u0647 \u0645\u0622\u062b\u0631 \u0644\u0627 \u062a\u062f\u0641\u0639 . \u0627\u0642\u0648\u0644 : \u0648\u0642\u0635\u062a\u0647 \u0645\u0639 \u0633\u0644\u064a\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u062a\u0639\u0631\u0641\u0646\u0627 \u0642\u064a\u0645\u062a\u0647 \u0648\u0642\u062f \u0630\u0643\u0631\u0647\u0627 \u0625\u0628\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062f \u0641\u064a \u0634\u0631\u062d \u0627\u0644\u0646\u0647\u062c \u060c \u0639\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0639\u0628\u064a\u062f\u0629 \u0642\u0627\u0644 : \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0632\u062f\u0642 \u0644\u0627<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0662\u0666\u0661<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg262\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0262.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p class=\"rfdFootnote0\">\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0628\u0646 \u0641\u0627\u0637\u0645\u0629 \u0625\u0646 \u0643\u0646\u062a \u062c\u0627\u0647\u0644\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u062c\u062f\u0647 \u0623\u0646\u0628\u064a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0642\u062f \u062e\u064f\u062a\u0645\u0648\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0625\u0630\u0627 \u0631\u0623\u062a\u0647 \u0642\u0631\u064a\u0634 \u0642\u0627\u0644 \u0642\u0627\u0626\u0644\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0625\u0644\u0649 \u0645\u0643\u0627\u0631\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u064a\u0646\u062a\u0647\u064a \u0627\u0644\u0643\u0631\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">\u064a\u0646\u0634\u062f \u0628\u064a\u0646 \u064a\u062f\u064a \u0627\u0644\u062e\u0644\u0641\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u0629 \u0625\u0644\u0627 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0627\u064b \u060c \u0641\u062f\u062e\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0644\u064a\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u064a\u0648\u0645\u0627\u064b \u0641\u0623\u0646\u0634\u062f\u0647 \u0634\u0639\u0631\u0627\u064b \u0641\u062e\u064e\u0631\u064e \u0641\u064a\u0647 \u0628\u0622\u0628\u0627\u0626\u0647 \u0645\u0646\u0647 \u0642\u0648\u0644\u0647 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\u062a\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0645\u0627 \u062d\u0645\u0644\u062a \u0645\u0646 \u0646\u0627\u0642\u0629 \u0631\u062c\u0644\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\u0645\u062b\u0644\u064a \u0625\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0631\u064a\u062d \u0644\u0641\u062a\u0646\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"rfdFootnote\">\u0641\u0642\u0627\u0644 \u0633\u0644\u064a\u0645\u0627\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062f\u062d \u0644\u064a \u0623\u0645 \u0644\u0643 \u0642\u0627\u0644 : \u0644\u064a \u0648\u0644\u0643 \u064a\u0627 \u0623\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646 . \u0641\u063a\u0636\u0628 \u0633\u0644\u064a\u0645\u0627\u0646 : \u0648\u0642\u0627\u0644 : \u0642\u0645 \u0641\u0623\u062a\u0645\u0645 \u0648\u0644\u0627 \u062a\u0646\u0634\u062f \u0628\u0639\u062f\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0627 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0627\u064b \u060c \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0632\u062f\u0642 \u0644\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0644\u0627 \u0627\u0641\u0639\u0644 \u0627\u0648 \u064a\u0633\u0642\u0637 \u0627\u0643\u062b\u0631 \u0634\u0639\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0631\u0636 . \u0641\u063a\u0636\u0628 \u0633\u0644\u064a\u0645\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0631\u062a\u0641\u0639 \u0635\u0648\u062a\u0647 \u0641\u0633\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0636\u0627\u0621 \u0628\u0627\u0644\u0628\u0627\u0628 \u0641\u0633\u0623\u0644 \u0639\u0646\u0647\u0627 \u0641\u0642\u064a\u0644 \u0644\u0647 : \u0628\u0646\u0648 \u062a\u0645\u064a\u0645 \u064a\u0642\u0648\u0644\u0648\u0646 \u0644\u0627 \u064a\u0646\u0634\u062f \u0627\u0644\u0641\u0631\u0632\u062f\u0642 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0627\u064b \u0648\u0623\u064a\u062f\u064a\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0645\u0642\u0627\u0628\u0636 \u0633\u064a\u0648\u0641\u0646\u0627 . \u0642\u0627\u0644 : \u0641\u0644\u064a\u0646\u0634\u062f \u0642\u0627\u0639\u062f\u0627\u064b . \u0648\u0639\u0646\u062f \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0646\u0635\u0631\u0641 \u0628\u0646\u0648 \u062a\u0645\u064a\u0645 \u0639\u0646 \u0628\u0627\u0628 \u0633\u0644\u064a\u0645\u0627\u0646 .<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">\u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0647\u0648\u0631 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0632\u062f\u0642 \u0635\u0627\u062f\u0641 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0641\u064a \u0637\u0631\u064a\u0642\u0647 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0641\u0633\u0644\u0651\u0645 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0623\u0644\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 . \u0648\u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u064a\u0629 \u062a\u0642\u0648\u0644 : \u0644\u0642\u064a\u062a \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u062e\u0627\u0631\u062c\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0645\u0643\u0629 \u0648\u0645\u0639\u0647 \u0623\u0633\u064a\u0627\u0641\u0647 \u0648\u062a\u0631\u0627\u0633\u0647 \u060c \u0642\u0627\u0644 \u0641\u0642\u0644\u062a : \u0644\u0645\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0631 \u060c \u0641\u0642\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0641\u0627\u062a\u064a\u062a\u0647 \u0641\u0633\u0644\u0645\u062a \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0642\u0644\u062a \u0644\u0647 : \u0627\u0639\u0637\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0633\u0624\u0644\u0643 \u0648\u0623\u0645\u0644\u0651\u0643 \u0641\u064a\u0645\u0627 \u062a\u062d\u0628 \u060c \u0628\u0623\u0628\u064a \u0627\u0646\u062a \u0648\u0627\u0645\u064a \u064a\u0627 \u0628\u0646 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0645\u0627 \u0627\u0639\u062c\u0644\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u062c \u060c \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0644\u0648 \u0644\u0645 \u0627\u0639\u062c\u0644 \u0644\u0623\u062e\u0630\u062a \u060c \u062b\u0645 \u0642\u0627\u0644 \u0644\u064a : \u0645\u0646 \u0627\u0646\u062a \u060c \u0642\u0644\u062a \u0627\u0645\u0631\u0624 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u060c \u0641\u0644\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0645\u0627 \u0641\u062a\u0634\u0646\u064a \u0639\u0646 \u0627\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u060c \u062b\u0645 \u0642\u0627\u0644 \u0644\u064a \u0627\u062e\u0628\u0631\u0646\u064a \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u062e\u0644\u0641\u0643 \u060c \u0641\u0642\u0644\u062a : \u0627\u0644\u062e\u0628\u064a\u0631 \u0633\u0623\u0644\u062a \u060c \u0642\u0644\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0645\u0639\u0643 \u0648\u0623\u0633\u064a\u0627\u0641\u0647\u0645 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u060c \u0648\u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0621 \u064a\u0646\u0632\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0644\u0647 \u064a\u0641\u0639\u0644 \u0645\u0627 \u064a\u0634\u0627\u0621 \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0635\u062f\u0642\u062a \u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0631 \u0643\u0644 \u064a\u0648\u0645 \u0647\u0648 \u0641\u064a \u0634\u0623\u0646 \u0625\u0646 \u0646\u0632\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0621 \u0628\u0645\u0627 \u0646\u062d\u0628 \u0641\u0646\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0639\u0645\u0627\u0626\u0647 \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0639\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u062f\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0634\u0643\u0631 \u0648\u0625\u0646 \u062d\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0621 \u062f\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0641\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0639\u062f \u0645\u0646 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0642 \u0646\u064a\u062a\u0647 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0642\u0648\u0649 \u0633\u064a\u0631\u062a\u0647 \u060c \u0641\u0642\u0644\u062a \u0644\u0647 : \u0623\u062c\u0644 \u0628\u0644\u063a\u0643 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0645\u0627 \u062a\u062d\u0628 \u060c<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0662\u0666\u0662<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg263\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0263.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u064f\u0646\u0645\u064a \u0627\u0644\u0649 \u0630\u0631\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0632\u0651 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0642\u0635\u064f\u0631\u062a\u0652<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0646 \u0646\u064a\u0644\u0647\u0627 \u0639\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0639\u062c\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0643\u0627\u062f \u064a\u064f\u0645\u0633\u0643\u0647 \u0639\u0631\u0641\u0627\u0646 \u0631\u0627\u062d\u062a\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0631\u0643\u0646\u064f \u0627\u0644\u062d\u0637\u064a\u0645 \u0625\u0630\u0627 \u0645\u0627 \u062c\u0627\u0621 \u064a\u0633\u062a\u0644\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0648 \u064a\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0643\u0646\u064f \u0645\u064e\u0646 \u0642\u062f \u062c\u0627\u0621 \u064a\u0644\u062b\u0645\u0647\u064f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u062e\u0631\u0651\u064e \u064a\u0644\u062b\u0645 \u0645\u0646\u0647 \u0645\u0627 \u0648\u0637\u0627 \u0627\u0644\u0642\u062f\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u064a \u0643\u0641\u0647 \u062e\u064a\u0632\u0631\u0627\u0646 \u0631\u064a\u062d\u0647 \u0639\u0628\u0642\u064f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0646 \u0643\u0641\u0651\u0650 \u0623\u0631\u0648\u0639 \u0641\u064a \u0639\u0631\u0646\u064a\u0646\u0647 \u0634\u0645\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u064f\u063a\u0636\u064a \u062d\u064a\u0627\u0621\u064b \u0648\u064a\u064f\u063a\u0636\u064a \u0645\u0646 \u0645\u0647\u0627\u0628\u062a\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0645\u0627 \u064a\u064f\u0643\u0644\u0645\u064f \u0625\u0644\u0627 \u062d\u064a\u0646 \u064a\u0628\u062a\u0633\u0645\u064f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u064e\u0646 \u062c\u062f\u0651\u064f\u0647 \u062f\u0627\u0646 \u0641\u0636\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0628\u064a\u0627\u0621\u0650 \u0644\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0641\u0636\u0644\u064f \u0623\u064f\u0645\u0651\u064e\u062a\u0647\u0650 \u062f\u0627\u0646\u062a \u0644\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0646\u0634\u0642\u0651\u064f \u0646\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0636\u062d\u0649 \u0639\u0646 \u0646\u0648\u0631 \u063a\u0631\u0651\u062a\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0643\u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \u064a\u064e\u0646\u062c\u0627\u0628\u064f \u0639\u0646 \u0627\u0634\u0631\u0627\u0642\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0638\u0644\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0634\u062a\u0642\u0651\u064e\u0629 \u0645\u0646 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0646\u0628\u0639\u062a\u0647\u064f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0637\u0627\u0628\u062a \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631\u064f\u0647 \u0648\u0627\u0644\u062e\u0650\u064a\u0645\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span>\u00a0\u0648\u0627\u0644\u0634\u064a\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0634\u0631\u0651\u064e\u0641\u0647 \u0642\u062f\u0645\u0627\u064b \u0648\u0641\u0636\u0651\u064e\u0644\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062c\u0631\u0649 \u0628\u0630\u0627\u0643 \u0644\u0647 \u0641\u064a \u0644\u0648\u062d\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0644\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u064a\u0633 \u0642\u0648\u0644\u0643 \u0645\u064e\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0628\u0636\u0627\u0626\u0631\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064f \u062a\u0639\u0631\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0646\u0643\u0631\u062a\u064e \u0648\u0627\u0644\u0639\u062c\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0643\u0644\u062a\u0627 \u064a\u062f\u064a\u0647 \u063a\u064a\u0627\u062b \u0639\u0645\u0651\u064e \u0646\u0641\u0639\u064f\u0647\u0645\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062a\u0633\u062a\u0648\u0643\u0641\u0627\u0646 \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0639\u0631\u0648\u0647\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0639\u062f\u064e\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0633\u0647\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0644\u064a\u0642\u0629 \u0644\u0627 \u062a\u064f\u062e\u0634\u0649 \u0628\u0648\u0627\u062f\u0631\u064f\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u064e\u0632\u064a\u0646\u064f\u0647 \u0627\u062b\u0646\u0627\u0646 \u062d\u0633\u0646\u064f \u0627\u0644\u062e\u0644\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0631\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0627 \u064a\u064e\u062e\u0644\u0641\u064f \u0627\u0644\u0648\u0639\u062f\u064e \u0645\u064a\u0645\u0648\u0646\u064c \u0646\u0642\u064a\u0628\u062a\u0647\u064f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0631\u062d\u0628\u064e \u0627\u0644\u0641\u0646\u0627\u0621 \u0623\u0631\u064a\u0628\u064f\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0662)<\/span>\u00a0\u062d\u064a\u0646 \u064a\u0639\u062a\u0632\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">\u0648\u0643\u0641\u0627\u0643 \u0645\u0627 \u062a\u062d\u0630\u0631 \u060c \u0648\u0633\u0623\u0644\u062a\u0647 \u0639\u0646 \u0627\u0634\u064a\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0646\u0630\u0648\u0631 \u0648\u0645\u0646\u0627\u0633\u0643 \u0641\u0627\u062e\u0628\u0631\u0646\u064a \u0628\u0647\u0627 \u0648\u062d\u0631\u0643 \u0631\u0627\u062d\u0644\u062a\u0647 \u0648\u0642\u0627\u0644 : \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0639\u0644\u064a\u0643 . \u062b\u0645 \u0627\u0641\u062a\u0631\u0642\u0646\u0627 \u0648\u0648\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0632\u062f\u0642 \u0648\u0647\u0648 \u0634\u064a\u062e \u0641\u064a \u0638\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0639\u0628\u0629 \u0641\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0627\u0633\u062a\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0648\u0639\u0627\u0647\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0623\u0646 \u0644\u0627 \u064a\u0643\u0630\u0628 \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0634\u062a\u0645 . \u0648\u0645\u0646 \u0634\u0639\u0631\u0647 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 .<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\u0623\u0644\u0645 \u062a\u0631\u0646\u064a \u0639\u0627\u0647\u062f\u062a \u0631\u0628\u064a \u0648\u0623\u0646\u0646\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\u0644\u0628\u064a\u0646 \u0631\u062a\u0627\u062c \u0642\u0627\u0626\u0645\u0627 \u0648\u0645\u0642\u0627\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\u0639\u0644\u0649 \u062d\u0641\u0644\u0629 \u0644\u0627 \u0627\u0634\u062a\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0647\u0631 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\u0648\u0644\u0627 \u062e\u0627\u0631\u062c\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0641\u064a\u0651 \u0632\u0648\u0631 \u0643\u0644\u0627\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\u0631\u062c\u0639\u062a \u0625\u0644\u0649 \u0631\u0628\u064a \u0648\u0627\u064a\u0642\u0646\u062a \u0623\u0646\u0646\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\u0645\u0644\u0627\u0642 \u0644\u0623\u064a\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0648\u0646 \u062d\u0645\u0627\u0645\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u0627\u0644\u062e\u064a\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0633\u0631 : \u0627\u0644\u0633\u062c\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u0629 \u060c \u0628\u0644\u0627 \u0648\u0627\u062d\u062f<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0662) \u0627\u0644\u0627\u0631\u064a\u0628 : \u0627\u0644\u0639\u0627\u0642\u0644<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0662\u0666\u0663<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg264\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0264.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0627 \u0642\u0627\u0644 \u0644\u0627 \u0642\u0637 \u0625\u0644\u0627 \u0641\u064a \u062a\u0634\u0647\u0651\u062f\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0648\u0644\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0634\u0647\u062f\u064f \u0643\u0627\u0646\u062a \u0644\u0627\u0621\u0647 \u0646\u064e\u0639\u064e\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0645\u0651 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u0629\u064e \u0628\u0627\u0644\u0627\u062d\u0633\u0627\u0646\u0650 \u0641\u0627\u0646\u0642\u0644\u0639\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u063a\u0648\u0627\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0645\u0644\u0627\u0642\u064f \u0648\u0627\u0644\u0639\u064f\u062f\u064f\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0646 \u0645\u0639\u0634\u0631 \u062d\u0628\u0651\u0647\u0645 \u062f\u064a\u0646\u064c \u0648\u0628\u063a\u0636\u064f\u0647\u0645\u064f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0643\u0641\u0631\u064c \u0648\u0642\u0631\u0628\u064f\u0647\u0645 \u0645\u0644\u062c\u0649\u064b \u0648\u0645\u064f\u0639\u062a\u0635\u064e\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0646 \u0639\u064f\u062f\u0651\u064e \u0623\u0647\u0644\u064f \u0627\u0644\u062a\u0642\u0649 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0623\u0626\u0645\u062a\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0648 \u0642\u064a\u0644 \u0645\u064e\u0646 \u062e\u064a\u0631\u064f \u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0631\u0636 \u0642\u064a\u0644 : \u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0627 \u064a\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639 \u062c\u0648\u0627\u062f\u064c \u0628\u064f\u0639\u062f\u064e \u063a\u0627\u064a\u062a\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0627 \u064a\u062f\u0627\u0646\u064a\u0647\u0645\u064f \u0642\u0648\u0645\u064c \u0648\u0625\u0646 \u0643\u0631\u0645\u0648\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0647\u0645 \u0627\u0644\u063a\u064a\u0648\u062b \u0625\u0630\u0627 \u0645\u0627 \u0627\u0632\u0645\u0629\u064c \u0623\u0632\u0645\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062f \u0627\u0633\u062f \u0627\u0644\u0634\u0631\u0649 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0627\u0633 \u0645\u062d\u062a\u062f\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0627 \u064a\u0646\u0642\u0635 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0631 \u0628\u0633\u0637\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0643\u0641\u0651\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0633\u064a\u0651\u0627\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0625\u0646 \u0623\u062b\u0631\u0648\u0627 \u0648\u0625\u0646 \u0639\u062f\u0645\u0648\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u064f\u0633\u062a\u062f\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0621\u064f \u0648\u0627\u0644\u0628\u0644\u0648\u0649 \u0628\u062d\u0628\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u064a\u064f\u0633\u062a\u0632\u0627\u062f \u0628\u0647 \u0627\u0644\u0627\u062d\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0639\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0642\u062f\u0651\u0645\u064c \u0628\u0639\u062f \u0630\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0630\u0643\u0631\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u064a \u0643\u0644 \u0628\u064e\u062f\u0621 \u0648\u0645\u062e\u062a\u0648\u0645\u064c \u0628\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u064e\u0646 \u064a\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u064a\u0639\u0631\u0641 \u0623\u0648\u0644\u064a\u0651\u0629 \u0630\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0628\u064a\u062a \u0647\u0630\u0627 \u0646\u0627\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0641\u062a\u0643\u062f\u0631 \u0647\u0634\u0627\u0645 \u0648\u0634\u0642 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0633\u0645\u0627\u0639 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0635\u064a\u062f\u0629 \u060c \u0648\u0642\u0627\u0644 \u0644\u0647 : \u0623\u0644\u0627 \u0642\u0644\u062a \u0641\u064a\u0646\u0627 \u0645\u062b\u0644\u0647\u0627 \u060c \u0642\u0627\u0644 : \u0647\u0627\u062a \u062c\u062f\u0627\u064b \u0643\u062c\u062f\u0647 \u0648\u0623\u0628\u0627\u064b \u0643\u0623\u0628\u064a\u0647 \u060c \u0648\u0627\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0645\u0647 \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0642\u0648\u0644 \u0645\u062b\u0644\u0647\u0627 \u0641\u0623\u0645\u0631 \u0628\u062d\u0628\u0633 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0632\u062f\u0642 \u0628\u0639\u0633\u0641\u0627\u0646 \u0640 \u0628\u064a\u0646 \u0645\u0643\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0640 \u0641\u0628\u0644\u063a \u0627\u0644\u0627\u0645\u0627\u0645 \u062e\u0628\u0631\u0647 \u0641\u0628\u0639\u062b \u0627\u0644\u064a\u0647 \u0628\u0627\u062b\u0646\u064a \u0639\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0641 \u062f\u0631\u0647\u0645 \u060c \u0641\u0631\u062f\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0632\u062f\u0642 \u0648\u0642\u0627\u0644 : \u0627\u0646\u0627 \u0645\u062f\u062d\u062a\u0647 \u0644\u0644\u0647 \u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 \u0644\u0627 \u0644\u0644\u0639\u0637\u0627\u0621 \u060c \u0641\u0628\u0639\u062b \u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0627\u0645 \u062b\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0642\u0633\u0645 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0641\u064a \u0642\u0628\u0648\u0644\u0647\u0627 \u0648\u0642\u0627\u0644 \u0644\u0647 : \u0642\u062f \u0631\u0623\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0645\u0643\u0627\u0646\u0643 \u060c \u0648\u0639\u0644\u0645 \u0646\u064a\u062a\u0643 \u0648\u0634\u0643\u0631 \u0644\u0643 . \u0648\u0646\u062d\u0646 \u0627\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a \u0625\u0630\u0627 \u0623\u0646\u0641\u0630\u0646\u0627 \u0634\u064a\u0626\u0627\u064b \u0644\u0645 \u0646\u0631\u062c\u0639 \u0641\u064a\u0647 \u060c \u0641\u0642\u0628\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0645\u062a\u062b\u0627\u0644\u0627\u064b \u0644\u0623\u0645\u0631 \u0627\u0645\u0627\u0645\u0647 . \u0648\u0638\u0644 \u064a\u0647\u062c\u0648 \u0647\u0634\u0627\u0645\u0627\u064b \u0648\u0647\u0648 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0628\u0633 . \u0648\u0645\u0645\u0627 \u0647\u062c\u0627\u0647 \u0628\u0647 \u0642\u0648\u0644\u0647 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u064a\u062d\u0628\u0633\u0646\u064a \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0642\u0644\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u064a\u0647\u0648\u0649 \u0645\u0646\u064a\u0628\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u064f\u0642\u0644\u0651\u0628 \u0631\u0623\u0633\u0627\u064b \u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u0631\u0623\u0633 \u0633\u064a\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0639\u064a\u0646\u0627\u064b \u0644\u0647 \u062d\u0648\u0644\u0627\u0621 \u0628\u0627\u062f \u0639\u064a\u0648\u0628\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0641\u0628\u0644\u063a \u0634\u0639\u0631\u0647 \u0647\u0634\u0627\u0645\u0627 \u0641\u0627\u0637\u0644\u0642\u0647 .<\/p>\n<p>\u0642\u0627\u0644 \u0634\u064a\u062e \u0627\u0644\u062d\u0631\u0645\u064a\u0646 \u0623\u0628\u0648 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0637\u0628\u064a : \u0644\u0648 \u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u0644\u0623\u0628\u064a \u0641\u0631\u0627\u0633 \u0639\u0646\u062f<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0662\u0666\u0664<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg265\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0265.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0645\u0644 \u0625\u0644\u0627 \u0647\u0630\u0627 \u062f\u062e\u0644 \u0628\u0647 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0644\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u062d\u0642 \u0639\u0646\u062f \u0633\u0644\u0637\u0627\u0646 \u062c\u0627\u0626\u0631 .<\/p>\n<p>\u0623\u0642\u0648\u0644 \u0648\u0645\u0645\u0627 \u0631\u0648\u0649 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0635\u064a\u062f\u0629 \u0648\u0646\u0635\u0651 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0642\u064a\u0644\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0645\u0627\u0645 \u0632\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0628\u062f\u064a\u0646 \u062c\u0645\u0627\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0639\u0629 \u0645\u0646\u0647\u0645 : \u0627\u0644\u0634\u0628\u0644\u0646\u062c\u064a \u0641\u064a \u0646\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0628\u0635\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0635\u0631\u064a \u0641\u064a \u0632\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0622\u062f\u0627\u0628 \u060c \u0648\u0633\u0628\u0637 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0648\u0632\u064a \u0641\u064a \u062a\u0630\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0648\u0627\u0635 \u060c \u0648\u0627\u0644\u0633\u064a\u0648\u0637\u064a \u0641\u064a \u0634\u0631\u062d \u0634\u0648\u0627\u0647\u062f \u0627\u0644\u0645\u063a\u0646\u064a \u060c \u0648\u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0628\u0627\u063a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u0643\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0628\u0646 \u062d\u062c\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0627\u0639\u0642 \u060c \u0648\u0627\u0644\u062d\u0627\u0641\u0638 \u0627\u0644\u0643\u0646\u062c\u064a \u0627\u0644\u0634\u0627\u0641\u0639\u064a \u0641\u064a \u0643\u0641\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0644\u0628 \u060c \u0648\u0623\u0628\u0648 \u0646\u0639\u064a\u0645 \u0641\u064a \u062d\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u064a\u0627\u0621 .<\/p>\n<p class=\"rfdBold1\">\u0627\u0642\u0648\u0627\u0644\u0647 \u0648\u062d\u0643\u0645\u0647 :<\/p>\n<p>\u0643\u0627\u0646 \u0632\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0628\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0649 \u062c\u0627\u0646\u0628 \u0645\u0627 \u0627\u0634\u062a\u0647\u0631 \u0628\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0647\u062f \u0648\u0627\u0644\u062a\u0642\u0648\u0649 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0631\u0645 \u0646\u0633\u064a\u062c \u0648\u062d\u062f\u0647 \u0641\u064a \u0639\u0635\u0631\u0647 \u0648\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0627\u062d\u062b \u0645\u062a\u0649 \u0631\u0627\u062d \u064a\u0628\u062d\u062b \u0641\u064a \u0646\u0648\u0627\u062d\u064a \u0639\u0638\u0645\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0631\u062a\u0641\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0648\u062d\u0627\u0646\u064a\u0627\u062a \u0648\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062c\u0645\u0639 \u0623\u062f\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0628\u062a\u0647\u0627\u0644\u0627\u062a\u0647 \u0648\u0647\u064a \u0627\u0644\u0648\u0627\u062d \u062e\u0627\u0644\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u063a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0641\u0629 \u0648\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u064a\u0642\u0648\u0644 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0641\u064a \u062d\u0645\u062f\u0647 \u0644\u0644\u0647 \u0648\u062a\u0645\u062c\u064a\u062f\u0647 : \u0627\u0644\u062d\u0645\u062f \u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0628\u0644\u0627 \u0623\u0648\u0644 \u0643\u0627\u0646 \u0642\u0628\u0644\u0647 \u060c \u0648\u0627\u0644\u0622\u062e\u0631 \u0628\u0644\u0627 \u0622\u062e\u0631 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0628\u0639\u062f\u0647 \u060c \u0627\u0644\u0630\u064a \u0642\u0635\u0631\u062a \u0639\u0646 \u0631\u0624\u064a\u062a\u0647 \u0623\u0628\u0635\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0638\u0631\u064a\u0646 \u060c \u0648\u0639\u062c\u0632\u062a \u0639\u0646 \u0646\u0639\u062a\u0647 \u0623\u0648\u0647\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0635\u0641\u064a\u0646 \u060c \u0627\u0628\u062a\u062f\u0639 \u0628\u0642\u062f\u0631\u062a\u0647 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0642 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u0639\u0627\u064b \u060c \u0648\u0627\u062e\u062a\u0631\u0639\u0647\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0634\u064a\u0626\u062a\u0647 \u0627\u062e\u062a\u0631\u0627\u0639\u0627 \u060c \u062b\u0645 \u0633\u0644\u0643 \u0628\u0647\u0645 \u0637\u0631\u064a\u0642 \u0625\u0631\u0627\u062f\u062a\u0647 \u0648\u0628\u0639\u062b\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0645\u062d\u0628\u062a\u0647 \u060c \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0644\u0643\u0648\u0646 \u062a\u0623\u062e\u064a\u0631\u0627\u064b \u0639\u0645\u0627 \u0642\u062f\u0645\u0647\u0645 \u0627\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639\u0648\u0646 \u062a\u0642\u062f\u0645\u0627\u064b \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u0623\u062e\u0651\u0631\u0647\u0645 \u0639\u0646\u0647 \u0648\u062c\u0639\u0644 \u0644\u0643\u0644 \u0631\u0648\u062d \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0642\u0648\u062a\u0627\u064b \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u064b \u0645\u0642\u0633\u0648\u0645\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0631\u0632\u0642\u0647 \u060c \u0644\u0627 \u064a\u0646\u0642\u0635 \u0645\u0646 \u0632\u0627\u062f\u0647 \u0646\u0627\u0642\u0635 \u060c \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0646\u0642\u0635 \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0632\u0627\u0626\u062f \u060c \u062b\u0645 \u0636\u0631\u0628 \u0644\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0623\u062c\u0644\u0627\u064b \u0645\u0648\u0642\u062a\u0627\u064b \u060c \u0648\u0646\u0635\u0628 \u0644\u0647 \u0623\u0645\u062f\u0627\u064b \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u0627 \u060c \u064a\u062a\u062e\u0637\u0627 \u0627\u0644\u064a\u0647 \u0628\u0627\u064a\u0627\u0645 \u0639\u0645\u0631\u0647 \u060c \u0648\u064a\u0631\u0647\u0642\u0647 \u0628\u0627\u0639\u0648\u0627\u0645 \u062f\u0647\u0631\u0647 \u062d\u062a\u0649 \u0625\u0630\u0627 \u0628\u0644\u063a \u0627\u0642\u0635\u0649 \u0623\u062b\u0631\u0647 \u0648\u0627\u0633\u062a\u0648\u0639\u0628 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0639\u0645\u0631\u0647 \u0642\u0628\u0636\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u0646\u062f\u0628\u0647 \u0627\u0644\u064a\u0647 \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0641\u0648\u0631<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0662\u0666\u0665<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg266\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0266.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u062b\u0648\u0627\u0628\u0647 \u0623\u0648 \u0645\u062d\u0630\u0648\u0631 \u0639\u0642\u0627\u0628\u0647 \u0644\u064a\u062c\u0632\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0623\u0633\u0627\u0624\u0627 \u0628\u0645\u0627 \u0639\u0645\u0644\u0648\u0627 \u0627\u0648 \u064a\u062c\u0632\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0623\u062d\u0633\u0646\u0648\u0627 \u0628\u0627\u0644\u062d\u0633\u0646\u0649 \u0639\u062f\u0644\u0627\u064b \u0645\u0646\u0647 \u062a\u0642\u062f\u0633\u062a \u0627\u0633\u0645\u0627\u0624\u0647 \u0648\u062a\u0638\u0627\u0647\u0631\u062a \u0622\u0644\u0627\u0624\u0647 \u0644\u0627 \u064a\u0633\u0626\u0644 \u0639\u0645\u0627 \u064a\u0641\u0639\u0644 \u0648\u0647\u0645 \u064a\u064f\u0633\u0626\u0644\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0645\u062f \u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0644\u0648 \u062d\u0628\u0633 \u0639\u0646 \u0639\u0628\u0627\u062f\u0647 \u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u062d\u0645\u062f\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u0623\u0628\u0644\u0627\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0633\u0628\u063a \u0639\u0644\u064a\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0646\u0639\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0638\u0627\u0647\u0631\u0629 \u060c \u0644\u062a\u0635\u0631\u0651\u0641\u0648\u0627 \u0641\u064a \u0645\u0646\u0646\u0647 \u0641\u0644\u0645 \u064a\u062d\u0645\u062f\u0648\u0647 \u060c \u0648\u062a\u0648\u0633\u0639\u0648\u0627 \u0641\u064a \u0631\u0632\u0642\u0647 \u0641\u0644\u0645 \u064a\u0634\u0643\u0631\u0648\u0647 \u060c \u0648\u0644\u0648 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0643\u0630\u0644\u0643 \u0644\u062e\u0631\u062c\u0648\u0627 \u0645\u0646 \u062d\u062f\u0648\u062f \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u062d\u062f\u0648\u062f \u0627\u0644\u0628\u0647\u064a\u0645\u064a\u0629 \u060c \u0641\u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0643\u0645\u0627 \u0648\u0635\u0641 \u0641\u064a \u0645\u062d\u0643\u0645 \u0643\u062a\u0627\u0628\u0647\u00a0<span class=\"rfdAlaem\">(<\/span><span class=\"rfdAie\">\u00a0\u0625\u0650\u0646\u0652 \u0647\u064f\u0645\u0652 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0646\u0652\u0639\u064e\u0627\u0645\u0650 \u0628\u064e\u0644\u0652 \u0647\u064f\u0645\u0652 \u0623\u064e\u0636\u064e\u0644\u0651\u064f \u0633\u064e\u0628\u0650\u064a\u0644\u064b\u0627\u00a0<\/span><span class=\"rfdAlaem\">)<\/span>\u00a0.<\/p>\n<p>\u0648\u0645\u0646 \u062f\u0639\u0627\u0626\u0647 \u0641\u064a \u0645\u0643\u0627\u0631\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062e\u0644\u0627\u0642 \u0642\u0648\u0644\u0647 .<\/p>\n<p>\u0627\u0644\u0644\u0647\u0645 \u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0648\u0622\u0644\u0647 \u0648\u062d\u0644\u0651\u0646\u064a \u0628\u062d\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0644\u062d\u064a\u0646 \u060c \u0648\u0623\u0644\u0628\u0633\u0646\u064a \u0632\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u064a\u0646 \u060c \u0641\u064a \u0628\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0639\u062f\u0644 \u0648\u0643\u0638\u0645 \u0627\u0644\u063a\u064a\u0638 \u060c \u0648\u0625\u0637\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0626\u0631\u0629 \u060c \u0648\u0636\u0645\u0651 \u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0642\u0629 \u0648\u0625\u0635\u0644\u0627\u062d \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u064a\u0646 \u060c \u0648\u0644\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u064a\u0643\u0629 \u060c \u0648\u062e\u0641\u0636 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0627\u062d \u0648\u062d\u0633\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0628\u0642 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0636\u064a\u0644\u0629 \u060c \u0648\u0627\u0644\u0642\u0648\u0644 \u0628\u0627\u0644\u062d\u0642 \u0648\u0625\u0646 \u0639\u0632\u0651\u064e \u060c \u0648\u0627\u0633\u062a\u0642\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0631 \u0648\u0625\u0646 \u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0642\u0648\u0644\u064a \u0648\u0641\u0639\u0644\u064a \u060c \u0648\u0627\u0633\u062a\u0643\u062b\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0651 \u0648\u0625\u0646 \u0642\u0644\u0651 \u0645\u0646 \u0642\u0648\u0644\u064a \u0648\u0641\u0639\u0644\u064a \u0648\u0644\u0627 \u062a\u0631\u0641\u0639\u0646\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u062f\u0631\u062c\u0629 \u0625\u0644\u0627 \u062d\u0637\u0637\u062a\u0646\u064a \u0639\u0646\u062f \u0646\u0641\u0633 \u0645\u062b\u0644\u0647\u0627 \u060c \u0648\u0644\u0627 \u062a\u062d\u062f\u062b \u0644\u064a \u0639\u0632\u0627\u064b \u0638\u0627\u0647\u0631\u0627\u064b \u0625\u0644\u0627 \u0623\u062d\u062f\u062b\u062a \u0644\u064a \u0630\u0644\u0651\u0629 \u0628\u0627\u0637\u0646\u0629 \u0639\u0646\u062f \u0646\u0641\u0633\u064a \u0628\u0642\u062f\u0631\u0647\u0627 .<\/p>\n<p>\u0627\u0644\u0644\u0647\u0645 \u0625\u0646 \u0631\u0641\u0639\u062a\u0646\u064a \u0641\u0645\u0646 \u0630\u0627 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0636\u0639\u0646\u064a \u060c \u0648\u0625\u0646 \u0648\u0636\u0639\u062a\u0646\u064a \u0641\u0645\u0646 \u0630\u0627 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0631\u0641\u0639\u0646\u064a \u060c \u0648\u0625\u0646 \u0623\u0643\u0631\u0645\u062a\u0646\u064a \u0641\u0645\u0646 \u0630\u0627 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0647\u064a\u0646\u0646\u064a \u060c \u0648\u0625\u0646 \u0623\u0647\u0646\u062a\u0646\u064a \u0641\u0645\u0646 \u0630\u0627 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0643\u0631\u0645\u0646\u064a \u0648\u0625\u0646 \u0639\u0630\u0628\u062a\u0646\u064a \u0641\u0645\u0646 \u0630\u0627 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0631\u062d\u0645\u0646\u064a .<\/p>\n<p>\u0627\u0644\u0644\u0647\u0645 \u0623\u0644\u0628\u0633 \u0642\u0644\u0628\u064a \u0627\u0644\u0648\u062d\u0634\u0629 \u0645\u0646 \u0634\u0631\u0627\u0631 \u062e\u0644\u0642\u0643 \u060c \u0648\u0647\u064e\u0628\u0652 \u0644\u064a \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633 \u0628\u0643 \u0648\u0628\u0627\u0648\u0644\u064a\u0627\u0626\u0643 \u0648\u0623\u0647\u0644 \u0637\u0627\u0639\u062a\u0643 .<\/p>\n<p>\u0648\u0647\u0643\u0630\u0627 \u0646\u0627\u062c\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0645 \u0632\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0628\u062f\u064a\u0646 \u0631\u0628\u0647 \u0628\u0623\u062f\u0639\u064a\u0629 \u062c\u0645\u0639\u062a \u0641\u064a \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0633\u0645\u0647 ( \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0627\u062f\u064a\u0629 ) \u0648\u0627\u0633\u0644\u0648\u0628\u0647\u0627 \u0627\u0634\u0628\u0647 \u0628\u0627\u0633\u0644\u0648\u0628 \u0646\u0647\u062c \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u063a\u0629 \u0644\u062c\u062f\u0651\u0647 \u0623\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646 \u0648\u062a\u0633\u0645\u0649 \u0623\u064a\u0636\u0627\u064b \u0628\u0632\u0628\u0648\u0631 \u0622\u0644 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0648\u0627\u0646\u062c\u064a\u0644 \u0627\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a \u0648\u0642\u062f \u0627\u0634\u062a\u0645\u0644\u062a \u0639\u0644\u0649<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0662\u0666\u0666<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg267\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0267.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0623\u0641\u0627\u0646\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0636\u0631\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0628\u062a\u0647\u0627\u0644 . \u0648\u062a\u0628\u062f\u0648 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0627\u062f\u0639\u064a\u0629 \u0644\u0623\u0648\u0644 \u0648\u0647\u0644\u0629 \u060c \u0627\u0646\u0647\u0627 \u0631\u0648\u062d\u064a\u0629 \u0645\u062d\u0636\u0629 \u0644\u0627 \u062a\u0645\u0651\u062a \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u0629 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0623\u0645\u0644 \u062a\u0638\u0647\u0631 \u0635\u0644\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0648\u062b\u064a\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0639\u064a\u0634 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u0631\u0629 \u0648\u0628\u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0648\u062a\u0631\u0627\u0647\u0627 \u062f\u0631\u0648\u0633\u0627\u064b \u0642\u064a\u0645\u0629 \u0645\u0646\u062a\u0632\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0635\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 . \u0625\u0646 \u0638\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0627\u062f \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0640 \u0648\u0647\u0648 \u0641\u064a \u0639\u0647\u062f \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0627\u0646\u064a\u064a\u0646 \u0640 \u0644\u0645 \u062a\u0633\u0645\u062d \u0644\u0647 \u0623\u0646 \u064a\u0631\u062a\u0642\u0649 \u0645\u0646\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0631\u0634\u0627\u062f \u0628\u0623\u0645\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0648\u064a\u0646\u0647\u0649 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0643\u0631 \u060c \u0644\u0643\u0646\u0647 \u0645\u0639 \u062d\u0631\u0627\u062c\u0629 \u0645\u0648\u0642\u0641\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0637\u0627\u0639 \u0623\u0646 \u064a\u062f\u0627\u0648\u064a \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0648\u064a\u0647\u062f\u064a\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0631 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0644\u062f\u0639\u0627\u0621 \u060c \u0641\u0642\u062f \u0636\u0645\u0651\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0627\u062f\u064a\u0629 \u062f\u0639\u0648\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062d\u064a\u0629 \u060c \u0648\u0623\u0647\u062f\u0627\u0641\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0622\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0626\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0647\u062f\u0641 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0644\u064a\u0627 .<\/p>\n<p>\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u062a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0665\u0664 \u062f\u0639\u0627\u0621 \u0648\u0647\u064a : \u0627\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u062f \u0644\u0644\u0647 \u0639\u0632 \u0648\u062c\u0644 . \u0648\u0627\u0644\u0635\u0644\u0627\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0648\u0622\u0644\u0647 \u060c \u0627\u0644\u0635\u0644\u0627\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062d\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0634 \u060c \u0627\u0644\u0635\u0644\u0627\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0635\u062f\u0651\u0642\u064a \u0627\u0644\u0631\u0633\u0644 \u060c \u062f\u0639\u0627\u0624\u0647 \u0644\u0646\u0641\u0633\u0647 \u0648\u062e\u0627\u0635\u062a\u0647 \u060c \u062f\u0639\u0627\u0624\u0647 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0635\u0628\u0627\u062d \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0621 \u060c \u062f\u0639\u0627\u0624\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0627\u062a \u060c \u062f\u0639\u0627\u0624\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u0627\u0630\u0629 \u060c \u062f\u0639\u0627\u0624\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0634\u062a\u064a\u0627\u0642 \u060c \u062f\u0639\u0627\u0624\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0644\u062c\u0627\u0621 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u060c \u062f\u0639\u0627\u0624\u0647 \u0628\u062e\u0648\u0627\u062a\u0645 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0631 \u060c \u062f\u0639\u0627\u0624\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0641 \u060c \u062f\u0639\u0627\u0624\u0647 \u0641\u064a \u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u062d\u0648\u0627\u0626\u062c \u060c \u062f\u0639\u0627\u0624\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0638\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a \u060c \u062f\u0639\u0627\u0624\u0647 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0645\u0631\u0636 \u060c \u062f\u0639\u0627\u0624\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0627\u0644\u0629 \u060c \u062f\u0639\u0627\u0624\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0637\u0627\u0646 \u060c \u062f\u0639\u0627\u0624\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0630\u0648\u0631\u0627\u062a \u060c \u062f\u0639\u0627\u0624\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0633\u0642\u0627\u0621 \u060c \u062f\u0639\u0627\u0624\u0647 \u0641\u064a \u0645\u0643\u0627\u0631\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0644\u0627\u0642 \u060c \u062f\u0639\u0627\u0624\u0647 \u0625\u0630\u0627 \u0623\u062d\u0632\u0646\u0647 \u0627\u0645\u0631 \u060c \u062f\u0639\u0627\u0624\u0647 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0634\u062f\u0651\u0629 \u060c \u062f\u0639\u0627\u0624\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0627\u0641\u064a\u0629 \u060c \u062f\u0639\u0627\u0624\u0647 \u0644\u0623\u0628\u0648\u064a\u0647 \u060c \u062f\u0639\u0627\u0624\u0647 \u0644\u0648\u0644\u062f\u0647 \u060c \u062f\u0639\u0627\u0624\u0647 \u0644\u062c\u064a\u0631\u0627\u0646\u0647 \u060c \u062f\u0639\u0627\u0624\u0647 \u0644\u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u062b\u063a\u0648\u0631 \u060c \u062f\u0639\u0627\u0624\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0641\u0631\u063a \u060c \u062f\u0639\u0627\u0624\u0647 \u0625\u0630\u0627 \u0642\u062a\u0631 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u060c \u062f\u0639\u0627\u0624\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0648\u0646\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u060c \u062f\u0639\u0627\u0624\u0647 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0648\u0628\u0629 \u060c \u062f\u0639\u0627\u0624\u0647 \u0641\u064a \u0635\u0644\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0644 \u060c \u062f\u0639\u0627\u0624\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u0627\u0631\u0629 \u060c \u062f\u0639\u0627\u0624\u0647 \u0625\u0630\u0627 \u0627\u0628\u062a\u0644\u0649 \u0648\u0631\u0623\u0649 \u0645\u0628\u062a\u0644\u0649 \u0628\u0641\u0636\u064a\u062d\u0629 \u0628\u0630\u0646\u0628 \u060c \u062f\u0639\u0627\u0624\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0631\u0636\u0627 \u0628\u0642\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u060c \u062f\u0639\u0627\u0624\u0647 \u0639\u0646\u062f \u0633\u0645\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0631\u0639\u062f \u060c \u062f\u0639\u0627\u0624\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0643\u0631 \u062f\u0639\u0627\u0624\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0630\u0627\u0631 \u060c \u062f\u0639\u0627\u0624\u0647 \u0641\u064a \u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0641\u0648 \u060c \u062f\u0639\u0627\u0624\u0647 \u0639\u0646\u062f \u0630\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062a \u060c \u062f\u0639\u0627\u0624\u0647 \u0641\u064a \u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0633\u062a\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u060c \u062f\u0639\u0627\u0624\u0647 \u0639\u0646\u062f \u062e\u062a\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \u060c \u062f\u0639\u0627\u0624\u0647 \u0625\u0630\u0627 \u0646\u0638\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0647\u0644\u0627\u0644 \u060c \u062f\u0639\u0627\u0624\u0647 \u0644\u062f\u062e\u0648\u0644 \u0634\u0647\u0631 \u0631\u0645\u0636\u0627\u0646 \u060c \u062f\u0639\u0627\u0624\u0647 \u0644\u0648\u062f\u0627\u0639 \u0634\u0647\u0631<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0662\u0666\u0667<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg268\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0268.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0631\u0645\u0636\u0627\u0646 \u060c \u062f\u0639\u0627\u0624\u0647 \u0644\u0644\u0639\u064a\u062f\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u0629 \u060c \u062f\u0639\u0627\u0624\u0647 \u0644\u0639\u0631\u0641\u0629 \u060c \u062f\u0639\u0627\u0624\u0647 \u0644\u0644\u0627\u0636\u062d\u0649 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u0629 \u062f\u0639\u0627\u0624\u0647 \u0641\u064a \u062f\u0641\u0639 \u0643\u064a\u062f \u0627\u0644\u0623\u0639\u062f\u0627\u0621 \u060c \u062f\u0639\u0627\u0624\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0631\u0647\u0628\u0629 \u060c \u062f\u0639\u0627\u0624\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0636\u0631\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0643\u0627\u0646\u0629 \u060c \u062f\u0639\u0627\u0624\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0644\u062d\u0627\u062d \u060c \u062f\u0639\u0627\u0624\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0630\u0644\u0644 \u060c \u062f\u0639\u0627\u0624\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0633\u062a\u0643\u0634\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0647\u0645\u0648\u0645 .<\/p>\n<p>\u0648\u0647\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u063a\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062c\u0627\u0632 \u0642\u062f \u062a\u0643\u0641\u0644\u062a \u0628\u0628\u064a\u0627\u0646 \u0643\u0644 \u0645\u0627 \u064a\u0639\u062a\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646 \u0645\u0646 \u0645\u0634\u0627\u0643\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639 \u060c \u0628\u0644 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0637\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633\u064a \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062c \u0627\u0644\u0631\u0648\u062d\u0649 .<\/p>\n<p>\u0625\u0646 \u0644\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u062d\u0627\u0644\u0627\u062a \u0643\u062b\u064a\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u062d\u0632\u0646 \u0648\u0641\u0631\u062d \u060c \u0648\u0631\u062e\u0627\u0621 \u0648\u0634\u062f\u0629 \u060c \u0648\u0633\u0639\u0629 \u0648\u062a\u0642\u062a\u064a\u0631 \u060c \u0648\u0635\u062d\u0629 \u0648\u0645\u0631\u0636 \u060c \u0648\u0645\u0648\u062f\u0629 \u0648\u0639\u062f\u0627\u0648\u0629 \u060c \u0648\u0637\u0627\u0639\u0629 \u0648\u0645\u0639\u0635\u064a\u0629 \u060c \u0625\u0644\u0649 \u063a\u064a\u0631 \u0630\u0644\u0643 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0648\u0631 . \u0648\u0627\u0646\u0643 \u0644\u062a\u0631\u0649 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0633\u062a\u0642\u0635\u0627\u0621 \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u0627\u062a \u0648\u0639\u0644\u0627\u062c\u0627\u064b \u0644\u0627\u062f\u0648\u0627\u0626\u0647\u0627 \u0648\u062d\u0644\u0627\u064b \u0644\u0645\u0634\u0643\u0644\u0627\u062a\u0647\u0627 . \u0648\u0625\u0646\u0645\u0627 \u0633\u0645\u064a\u062a \u0628\u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0644\u0643\u0645\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0641\u064a\u0645\u0627 \u0623\u064f\u0644\u0651\u0641\u062a \u0644\u0647 \u0623\u0648 \u0644\u0643\u0645\u0627\u0644 \u0645\u0624\u0644\u0641\u0647\u0627 \u060c \u0641\u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646 \u0645\u0644\u0627\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0644\u064a\u0633\u062a \u0627\u0639\u0638\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 :<\/p>\n<p>\u0661 \u0640 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0631\u064a\u0645 \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0648\u0644\u0647\u0627 \u0648\u0633\u064a\u062f\u0647\u0627 .<\/p>\n<p>\u0662 \u0640 \u0646\u0647\u062c \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u063a\u0629 . \u0644\u0644\u0627\u0645\u0627\u0645 \u0623\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 .<\/p>\n<p>\u0663 \u0640 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0627\u062f\u064a\u0629 \u060c \u0648\u0647\u0645\u0627 \u0645\u0633\u062a\u0645\u062f\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \u062f\u0627\u0639\u064a\u0627\u0646 \u0644\u0647 .<\/p>\n<p>\u0625\u0646 \u0623\u062f\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u064a\u062d\u0633\u0646 \u0628\u0644\u0627\u063a\u062a\u0647\u0627 \u0648\u0643\u0645\u0627\u0644 \u0641\u0635\u0627\u062d\u062a\u0647\u0627 \u0627\u062d\u062a\u0648\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0644\u064f\u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0644\u0647\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0641 \u0627\u0644\u064a\u0642\u064a\u0646\u064a\u0629 \u062d\u062a\u0649 \u0642\u0627\u0644 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0641\u0627\u0621 : \u0625\u0646\u0647\u0627 \u062a\u062c\u0631\u064a \u0645\u062c\u0631\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0648\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0633\u064a\u0631 \u0645\u0633\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0635\u062d\u0641 \u0627\u0644\u0644\u0648\u062d\u064a\u0629 .<\/p>\n<p>\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0648\u0632\u064a \u0641\u064a \u062e\u0635\u0627\u0626\u0635 \u0627\u0644\u0623\u0626\u0645\u0629 : \u0644\u0648\u0644\u0627 \u0627\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0644\u0645\u0627 \u0643\u0645\u0644 \u062a\u0648\u062d\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0648\u0639\u0642\u0627\u0626\u062f\u0647\u0645 \u0625\u0630 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a \u00ab \u0635 \u00bb \u0648\u0636\u0639 \u0627\u0635\u0648\u0644\u0627\u064b<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0662\u0666\u0668<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg269\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0269.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0626\u062f \u0627\u0645\u0627 \u0627\u0644\u062f\u0642\u0627\u0626\u0642 \u0645\u0646 \u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0641\u0627\u062a \u0630\u0627\u062a\u064a\u0647 \u0648\u0641\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0627\u0646 \u0627\u064a\u0647\u0627 \u0639\u064a\u0646 \u0630\u0627\u062a\u0647 \u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 \u0648\u0623\u064a\u0647\u0627 \u0644\u064a\u0633\u062a \u0628\u0639\u064a\u0646\u0647 \u0640 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0646 \u0642\u0627\u0644 \u0641\u064a \u062d\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0645 \u0632\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0628\u062f\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 : \u0625\u0646 \u0644\u0647 \u062d\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0644\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0648\u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0644\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062e\u0627\u0637\u0628\u0629 \u0648\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062d\u0648\u0627\u0626\u062c \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 \u060c \u0641\u0627\u0646\u0647 \u0644\u0648\u0644\u0627\u0647 \u0644\u0645 \u064a\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u0648\u0646 \u0643\u064a\u0641 \u064a\u062a\u0643\u0644\u0645\u0648\u0646 \u0648\u064a\u062a\u0641\u0648\u0647\u0648\u0646 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0633\u0628\u062d\u0627\u0646\u0647 \u0641\u064a \u062d\u0648\u0627\u0626\u062c\u0647\u0645 \u060c \u0641\u0627\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0645 \u0639\u0644\u0651\u064e\u0645\u0647\u0645 \u0628\u0627\u0646\u0647 \u0645\u062a\u0649 \u0645\u0627 \u0627\u0633\u062a\u063a\u0641\u0631\u062a \u0641\u0642\u0644 \u0643\u0630\u0627 \u060c \u0648\u0645\u062a\u0649 \u0645\u0627 \u062e\u0641\u062a \u0641\u0642\u0644 \u0647\u0643\u0630\u0627 \u0648\u0627\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a \u0641\u064a \u0634\u062f\u0629 \u0641\u0642\u0644 \u0643\u0630\u0627 \u060c \u0648\u0627\u0646 \u0639\u062c\u0632\u062a \u0639\u0646 \u062a\u062f\u0628\u064a\u0631 \u0623\u0645\u0631 \u0641\u0642\u0644 \u0643\u0630\u0627 \u060c \u0648\u0625\u0646 \u0643\u0646\u062a \u0645\u0638\u0644\u0648\u0645\u0627\u064b \u0641\u0627\u0642\u0631\u0623 \u062f\u0639\u0627\u0621 \u0643\u0630\u0627 .<\/p>\n<p>\u064a\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0627\u0630 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0647\u0627\u062f\u064a \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0641\u064a \u0634\u0631\u062d\u0647 \u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 ( \u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 ) : \u0643\u0646\u062a \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0644\u0644\u0627\u0645\u0627\u0645 \u0632\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0628\u062f\u064a\u0646 \u0640 \u0627\u0639\u062a\u0642\u062f \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0627\u0645 \u0632\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0628\u062f\u064a\u0646 \u0631\u062c\u0644 \u0645\u062d\u0631\u0627\u0628 \u0648\u0644\u0627 \u0647\u0645\u0651 \u0644\u0647 \u0625\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0635\u0644\u0627\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u062f\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0632\u0647\u062f \u0648\u0627\u0644\u0628\u0643\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0646\u0635\u0631\u0627\u0641 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u060c \u0648\u0644\u0643\u0646\u064a \u0639\u0644\u0645\u062a \u0628\u0639\u062f \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0646\u0647 \u0631\u062c\u0644 \u062f\u0648\u0644\u0629 \u0648\u0648\u0627\u0636\u0639 \u0634\u0631\u064a\u0639\u0629 \u060c \u0648\u0645\u0646\u0634\u0649\u0621 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u060c \u0648\u0639\u0644\u0645\u062a \u0644\u0645\u0627\u0630\u0627 \u062d\u0627\u0631\u0628 \u0639\u0644\u064a \u0645\u0639\u0627\u0648\u064a\u0629 \u060c \u0648\u0644\u0645\u0627\u0630\u0627 \u0635\u0627\u0644\u062d \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0645\u0639\u0627\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0648 \u0644\u0645\u0627\u0630\u0627 \u0623\u0636\u062d\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0628\u0646\u0641\u0633\u0647 \u0648\u0648\u0644\u062f\u0647 . \u0648\u0639\u0644\u0645\u062a \u0627\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0634\u0631\u064a\u062d \u0648\u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a\u0646 \u0644\u064a\u0633 \u0628\u062c\u062f\u064a\u062f \u0648\u0625\u0646\u0645\u0627 \u0623\u062e\u0630\u0647 \u063a\u064a\u0631\u0646\u0627 \u0639\u0646\u0627 \u060c \u0641\u0635\u0631\u0646\u0627 \u0646\u0642\u0644\u062f\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0645\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0648\u0647 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0648\u0646\u0633\u062a\u0639\u064a\u062f \u0645\u0627 \u0641\u0642\u062f\u0646\u0627\u0647 .<\/p>\n<p>\u0623\u0642\u0648\u0644 \u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0647\u062f \u0627\u0644\u0635\u0641\u0648\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0647\u062f \u0627\u0644\u0630\u064a \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0632\u0647\u0649 \u0639\u0635\u0648\u0631\u0647 \u0644\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0644\u0627 \u062a\u0643\u0627\u062f \u062a\u062c\u062f \u0628\u0627\u064a\u0631\u0627\u0646 \u0640 \u0633\u064a\u0645\u0627 \u0627\u0635\u0641\u0647\u0627\u0646 \u0640 \u062f\u0627\u0631\u0627\u064b \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0631\u064a\u0645 \u0625\u0644\u0627 \u0648\u062c\u062f\u062a \u0645\u0639\u0647 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u062d\u0633\u0628 \u0645\u0627 \u0623\u062f\u0651\u0628\u0647\u0645 \u0623\u0626\u0645\u062a\u0647\u0645 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0639\u0646\u0627\u064a\u062a\u0647\u0645 \u0628\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062b\u0631\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0647\u064a \u0623\u062b\u0645\u0646 \u062a\u0631\u0627\u062b \u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a \u060c \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a \u0644\u0627 \u064a\u0641\u0627\u0631\u0642\u0648\u0646\u0647\u0627 \u0633\u0641\u0631\u0627\u064b \u0648\u062d\u0636\u0631\u0627\u064b \u0643\u0645\u0627 \u0648\u0631\u062f \u0627\u0646 \u064a\u062d\u064a \u0628\u0646 \u0632\u064a\u062f \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0643\u0627\u0646 \u0648\u0647\u0648 \u0641\u064a \u0637\u0631\u064a\u0642\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u062e\u0631\u0627\u0633\u0627\u0646 \u064a\u062e\u0631\u062c\u0647\u0627 \u0648\u064a\u0642\u0631\u0623 \u0641\u064a\u0647\u0627 .<\/p>\n<p>\u064a\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0645\u062d\u0645\u062f \u062c\u0648\u0627\u062f \u0645\u063a\u0646\u064a\u0629 : \u0648\u0645\u0627 \u0642\u0631\u0623\u0647\u0627 \u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u064a \u0644\u0648\u0646 \u0643\u0627\u0646 \u0625\u0644\u0627<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0662\u0666\u0669<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg270\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0270.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u062a\u0642\u0644\u0628\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u062c\u0648\u0627\u0621 \u064a\u0634\u0639\u0631 \u0645\u0639\u0647\u0627 \u0628\u0646\u0634\u0648\u0629 \u0644\u0627 \u0639\u0647\u062f \u0644\u0627\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0631\u0636 \u0628\u0645\u062b\u0644\u0647\u0627 \u060c \u0648\u0645\u0646\u0630 \u0627\u0637\u0644\u0639\u062a \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0627\u062d\u0633\u0633\u062a \u0628\u062f\u0627\u0641\u0639 \u0642\u0647\u0631\u064a \u064a\u0633\u0648\u0642\u0646\u064a \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0643\u064a\u0631 \u0641\u064a \u0643\u0644\u0645\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u0639\u0646\u0647\u0627 \u060c \u0648\u0627\u0644\u062f\u0639\u0648\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0647\u0627 \u060c \u0648\u0646\u0634\u0631\u0647\u0627 \u0628\u064a\u0646 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0637\u0648\u0627\u0626\u0641 \u060c \u0641\u0643\u062a\u0628\u062a\u064f \u0639\u0646\u0647\u0627 \u0641\u0635\u0644\u0627\u064b \u0641\u064a \u0643\u062a\u0627\u0628 : ( \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0645\u064a\u0629 ) \u0628\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 : \u0645\u0646\u0627\u062c\u0627\u0629 . \u0648\u0622\u062e\u0631 \u0641\u064a \u0643\u062a\u0627\u0628 ( \u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a ) \u0628\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 : \u0645\u0646 \u062a\u0633\u0628\u064a\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0645 \u0632\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0628\u062f\u064a\u0646 . \u0648\u062b\u0627\u0644\u062b\u0627\u064b \u0641\u064a \u0643\u062a\u0627\u0628 ( \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 ) \u0628\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 : \u0627\u0644\u0639\u0632 \u0627\u0644\u0638\u0627\u0647\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0630\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0637\u0646 . \u0648\u0631\u0627\u0628\u0639\u0627\u064b \u0641\u064a \u0643\u062a\u0627\u0628 ( \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0642\u0644 ) \u0628\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0643\u0631\u064a\u0645 .<\/p>\n<p>\u0648\u0623\u0647\u062f\u064a\u062a\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u062f\u062f \u0643\u0628\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0634\u064a\u0648\u062e \u0645\u0635\u0631 \u0648\u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646 \u0648\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646 \u060c \u0648\u0625\u0644\u0649 \u063a\u0628\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0631\u064a\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0631\u0648\u0646\u064a \u0628\u0648\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0648\u0634\u064a \u060c \u0648\u0631\u0623\u064a\u062a\u0647 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0625\u0647\u062f\u0627\u0621 \u0628\u0623\u064a\u0627\u0645 \u060c \u0641\u0634\u0643\u0631\u0646\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0647\u062f\u064a\u0629 \u0641\u0642\u0644\u062a \u0644\u0647 : \u0645\u0627 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0627\u0633\u062a\u0648\u0642\u0641 \u0646\u0638\u0631\u0643\u0645 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u061f \u0641\u0642\u0627\u0644 : \u0642\u0631\u0623\u062a\u064f \u062f\u0639\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0645 \u0644\u0627\u0628\u0648\u064a\u0647 \u0641\u062a\u0631\u0643 \u0641\u064a \u0646\u0641\u0633\u064a \u0623\u062b\u0631\u0627\u064b \u0628\u0627\u0644\u063a\u0627 .<\/p>\n<p>\u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0642\u0631\u0623 \u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0645 : \u0627\u0644\u0644\u0647\u0645 \u0627\u062c\u0639\u0644\u0646\u064a \u0623\u0647\u0627\u0628\u0647\u0645\u0627 \u0647\u064a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0648\u0641 \u0648\u0623\u0628\u0631\u0651\u0647\u0645\u0627 \u0628\u0631\u0651 \u0627\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0624\u0641 \u060c \u0648\u0627\u062c\u0639\u0644 \u0637\u0627\u0639\u062a\u064a \u0644\u0648\u0627\u0644\u062f\u064a\u0651 \u0648\u0628\u0631\u0651\u064a \u0628\u0647\u0645\u0627 \u0623\u0642\u0631\u0651 \u0644\u0639\u064a\u0646\u064a\u0651\u064e \u0645\u0646 \u0631\u0642\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0646\u0627\u0646 \u060c \u0648\u0623\u062b\u0644\u062c \u0644\u0635\u062f\u0631\u064a \u0645\u0646 \u0634\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0638\u0645\u0622\u0646 \u062d\u062a\u0649 \u0623\u064f\u0648\u062b\u0631\u064e \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0648\u0627\u064a \u0647\u0648\u0627\u0647\u0645\u0627 \u060c \u0648\u0623\u064f\u0642\u062f\u0651\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0636\u0627\u064a \u0631\u0636\u0627\u0647\u0645\u0627 \u060c \u0648\u0627\u0633\u062a\u0643\u062b\u0631 \u0628\u0631\u0651\u0647\u0645\u0627 \u0628\u064a \u0648\u0625\u0646 \u0642\u0644 \u0648\u0627\u0633\u062a\u0642\u0644 \u0628\u0631\u0651\u064a \u0628\u0647\u0645\u0627 \u0648\u0625\u0646 \u0643\u062b\u0631 .<\/p>\n<p>\u0645\u064e\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0642\u0631\u0623 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0644 \u0648\u0644\u0627 \u064a\u062a\u0631\u0643 \u0641\u064a \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0623\u0639\u0645\u0642 \u0627\u0644\u0622\u062b\u0627\u0631 \u060c \u064a\u0647\u0627\u0628\u0647\u0645\u0627 \u0647\u064a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0648\u0641 \u0645\u0639 \u0645\u062e\u0627\u0644\u0637\u062a\u0647 \u0644\u0647\u0645\u0627 \u0648\u062f\u0646\u0648\u0651\u0647 \u0645\u0646\u0647\u0645\u0627 \u0648\u0639\u0644\u0645\u0647 \u0628\u0631\u0623\u0641\u062a\u0647\u0645\u0627 \u060c \u0625\u0646\u0647\u0627 \u0647\u064a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0638\u064a\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0648\u0642\u064a\u0631 \u0644\u0627 \u0647\u064a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0648\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0628 \u060c \u0647\u064a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0628\u0648\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u0627 \u064a\u0642\u062f\u0651\u0631\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0631\u0641\u0648\u0646 .<\/p>\n<p>\u062b\u0645 \u0627\u0642\u0631\u0623 \u0645\u0639\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0644\u0644\u0625\u0645\u0627\u0645 :<\/p>\n<p>\u0627\u0644\u0644\u0647\u0645 \u0648\u0645\u0627 \u062a\u0639\u062f\u0651\u064a\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0651 \u0641\u064a\u0647 \u0645\u0646 \u0642\u0648\u0644 \u060c \u0623\u0648 \u0623\u0633\u0631\u0641\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0651 \u0641\u064a\u0647 \u0645\u0646 \u0641\u0639\u0644 \u060c<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0662\u0667\u0660<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg271\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0271.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0623\u0648 \u0636\u064a\u0639\u0627\u0647 \u0645\u0646 \u062d\u0642 \u060c \u0623\u0648 \u0642\u0635\u0651\u0631 \u0623\u0628\u064a \u0639\u0646\u0647 \u0645\u0646 \u0648\u0627\u062c\u0628 \u0641\u0642\u062f \u0648\u0647\u0628\u062a\u0647\u064f \u0644\u0647\u0645\u0627 \u060c \u0648\u062c\u062f\u062a\u064f \u0628\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0645\u0627 \u0648\u0631\u063a\u0628\u062a\u064f \u0627\u0644\u064a\u0643 \u0641\u064a \u0648\u0636\u0639 \u062a\u0628\u0639\u062a\u0647 \u0639\u0646\u0647\u0645\u0627 \u0641\u0627\u0646\u064a \u0644\u0627 \u0627\u062a\u0647\u0645\u0647\u0645\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0641\u0633\u064a \u060c \u0648\u0644\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0628\u0637\u0623\u0647\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0628\u0631\u0651\u0650\u064a \u060c \u0648\u0644\u0627 \u0627\u0643\u0631\u0647 \u0645\u0627 \u062a\u0648\u0644\u0651\u064a\u0627\u0647 \u0645\u0646 \u0623\u0645\u0631\u064a \u064a\u0627 \u0631\u0628\u0651\u0650 .<\/p>\n<p>\u0623\u0642\u0648\u0644 \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0628\u0644\u063a \u0627\u0644\u062f\u0631\u0648\u0633 \u0641\u064a \u0645\u0631\u0627\u0639\u0627\u0629 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631\u064a\u0646 \u0648\u0645\u0639\u0627\u0648\u0646\u062a\u0647\u0645 \u0648\u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0645\u0639\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0627\u062e\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0642\u0648\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0641\u064a \u062f\u0639\u0627\u0626\u0647 :<\/p>\n<p>\u0627\u0644\u0644\u0647\u0645 \u0625\u0646\u064a \u0627\u0639\u062a\u0630\u0631 \u0627\u0644\u064a\u0643 \u0645\u0646 \u0645\u0638\u0644\u0648\u0645 \u0638\u0644\u0645 \u0628\u062d\u0636\u0631\u062a\u064a \u0641\u0644\u0645 \u0623\u0646\u0635\u0631\u0647 \u060c \u0648\u0645\u0646 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0623\u064f\u0633\u062f\u064a \u0627\u0644\u064a\u0651 \u0641\u0644\u0645 \u0627\u0634\u0643\u0631\u0647 \u060c \u0648\u0645\u0646 \u0645\u0633\u064a\u0621 \u0627\u0639\u062a\u0630\u0631 \u0627\u0644\u064a \u0641\u0644\u0645 \u0627\u0639\u0630\u0631\u0647 \u060c \u0648\u0645\u0646 \u0630\u064a \u0641\u0627\u0642\u0629\u064d \u0633\u0623\u0644\u0646\u064a \u0641\u0644\u0645 \u0623\u064f\u0648\u062b\u0631\u0647 \u060c \u0648\u0645\u0646 \u062d\u0642\u0651 \u0630\u064a \u062d\u0642\u0651 \u0644\u0632\u0645\u0646\u064a \u0644\u0645\u0624\u0645\u0646 \u0641\u0644\u0645 \u0623\u0648\u0641\u0631\u0647 \u060c \u0648\u0645\u0646 \u0639\u064a\u0628 \u0645\u0624\u0645\u0646 \u0638\u0647\u0631 \u0644\u064a \u0641\u0644\u0645 \u0623\u0633\u062a\u0631\u0647 .<\/p>\n<p>\u0625\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0630\u0627\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u0628\u062f\u0639 \u0645\u0627 \u064a\u064f\u0646\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u064a\u0646\u0628\u063a\u064a \u0639\u0645\u0644\u0647 \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0644\u0647\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u0645 \u064a\u062d\u0644\u0645 \u0628\u0647\u0627 \u0623\u0631\u0642\u0649 \u0639\u0635\u0631\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a\u0651\u0629 .<\/p>\n<p>\u062d\u0643\u0649 \u0627\u0628\u0646 \u0634\u0647\u0631\u0627\u0634\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0641\u064a \u0633\u0646\u0629 \u0665\u0668\u0668 \u0641\u064a \u0643\u062a\u0627\u0628\u0647 \u0645\u0646\u0627\u0642\u0628 \u0622\u0644 \u0623\u0628\u064a \u0637\u0627\u0644\u0628 : \u0627\u0646 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0628\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0628\u0627\u0644\u0628\u0635\u0631\u0629 \u0630\u064f\u0643\u0631\u062a \u0639\u0646\u062f\u0647 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0641\u0642\u0627\u0644 : \u062e\u0630\u0648\u0627 \u0639\u0646\u064a \u062d\u062a\u0649 \u0623\u064f\u0645\u0644\u064a \u0639\u0644\u064a\u0643\u0645 \u0645\u062b\u0644\u0647\u0627 \u060c \u0641\u0627\u062e\u0630 \u0627\u0644\u0642\u0644\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0631\u0637\u0627\u0633 \u0648\u0623\u0637\u0631\u0642 \u0631\u0623\u0633\u0647 \u0641\u0645\u0627 \u0631\u0641\u0639\u0647 \u062d\u062a\u0649 \u0645\u0627\u062a .<\/p>\n<p>\u0643\u062a\u0628 \u0639\u0646\u0647 \u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0641\u0643\u0631\u064a\u0646 \u0648\u0634\u0631\u0648\u062d\u0647\u0627 \u062a\u0632\u064a\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062e\u0645\u0633\u064a\u0646 \u0634\u0631\u062d\u0627 \u0648\u0642\u062f \u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u062f\u0643\u062a\u0648\u0631 \u062d\u0633\u064a\u0646 \u0645\u062d\u0641\u0648\u0638 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u064b \u0639\u0646\u0647\u0627 \u0648\u0642\u0627\u0644 : \u0625\u0646\u0647\u0627 \u062a\u064f\u0631\u062c\u0645\u062a \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0643\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0648\u0631\u062f\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0646 \u0634\u0631\u0627\u062d\u0647\u0627 \u0639\u062f\u062f\u0647\u0645 \u0665\u0668 \u0634\u0627\u0631\u062d\u0627\u064b \u0623\u0642\u0648\u0644 \u0648\u0644\u0639\u0644 \u0627\u062c\u0648\u062f \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0648\u062d \u0648\u0627\u063a\u0632\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0627 \u0643\u062a\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0639\u0644\u064a\u062e\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0645\u0649 \u0628\u0640 ( \u0631\u064a\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0644\u0643\u064a\u0646 ) \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0636\u062e\u0645 \u0645\u0645\u062a\u0639 \u0642\u062f \u0637\u0628\u0639 \u0637\u0628\u0627\u0639\u0629 \u062d\u062c\u0631\u064a\u0629 \u0642\u062f\u064a\u0645\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0637\u0639 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631 .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0662\u0667\u0661<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg272\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0272.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"rfdBold1\">\u0648\u0641\u0627\u062a\u0647 :<\/p>\n<p>\u0631\u0648\u0649 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0628\u0627\u063a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u0643\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0629 : \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0645 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0645\u0627\u062a \u0645\u0633\u0645\u0648\u0645\u0627 \u060c \u0633\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a\u062f \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 . \u0648\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0635\u062f\u0648\u0642 \u0648\u0627\u0628\u0646 \u0637\u0627\u0648\u0648\u0633 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0625\u0642\u0628\u0627\u0644 : \u0633\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a\u062f \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 . \u0641\u0644\u0645\u0627 \u062a\u0648\u0641\u064a \u063a\u0633\u0644\u0647 \u0648\u0644\u062f\u0647 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u0628\u0627\u0642\u0631 \u0648\u062d\u0646\u0637\u0647 \u0648\u0643\u0641\u0646\u0647 \u0648\u0635\u0644\u0649 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u062f\u0641\u0646\u0647 .<\/p>\n<p>\u0642\u0627\u0644 \u0633\u0639\u064a\u062f \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u0628 : \u0648\u0634\u0647\u062f \u062c\u0646\u0627\u0632\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0628\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0627\u062c\u0631 \u060c \u0648\u0623\u062b\u0646\u064a \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0644\u062d \u0648\u0627\u0644\u0637\u0627\u0644\u062d \u060c \u0648\u0627\u0646\u0647\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u064a\u062a\u0628\u0639\u0648\u0646\u0647 \u062d\u062a\u0649 \u0644\u0645 \u064a\u0628\u0642 \u0627\u062d\u062f \u060c \u0648\u062f\u0641\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0628\u0642\u064a\u0639 \u0645\u0639 \u0639\u0645\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633 .<\/p>\n<p>\u062a\u0648\u0641\u064a \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0633\u0646\u0629 \u062e\u0645\u0633 \u0648\u062a\u0633\u0639\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0647\u062c\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0634\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0631\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0645\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u0648\u0646 \u0645\u0646\u0647 \u0648\u0644\u0647 \u0633\u0628\u0639 \u0648\u062e\u0645\u0633\u0648\u0646 \u0633\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631 \u060c \u0648\u0627\u0644\u0639\u0642\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0645\u0646\u062d\u0635\u0631 \u0641\u064a\u0647 \u060c \u0648\u0645\u0646\u0647 \u062a\u0646\u0627\u0633\u0644 \u0648\u0644\u062f \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0662\u0667\u0662<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg273\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0273.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>\u0634\u0627\u0639\u0631 \u064a\u0631\u062b\u064a \u0639\u0644\u064a \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631 \u00ab \u0639 \u00bb :<\/h2>\n<p>\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062c \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u062a\u0644 : \u062d\u062f\u062b\u0646\u064a \u0627\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0633\u0639\u064a\u062f \u0639\u0646 \u064a\u062d\u064a\u0649 \u0639\u0646 \u0639\u0628\u064a\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u062d\u0645\u0632\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0627\u062c \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0647\u0644\u0627\u0644\u064a \u0639\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0639\u0628\u064a\u062f\u0629 \u0648\u062e\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0623\u062d\u0645\u0631 \u0625\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0628\u064a\u0627\u062a \u0642\u064a\u0644\u062a \u0641\u064a \u0639\u0644\u064a \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0645 \u062a\u0631\u064e \u0639\u064a\u0646\u064c \u0646\u0638\u0631\u062a \u0645\u062b\u0644\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0646 \u0645\u062d\u062a\u0641\u064d \u064a\u0645\u0634\u064a \u0648\u0645\u0646 \u0646\u0627\u0639\u0644\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u063a\u0644\u064a \u0646\u0647\u064a\u0621\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span>\u00a0\u0627\u0644\u0644\u062d\u0645 \u062d\u062a\u0649 \u0625\u0630\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0646\u0636\u062c \u0644\u0645 \u064a\u063a\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0622\u0643\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0643\u0627\u0646 \u0625\u0630\u0627 \u0634\u0628\u0650\u0651\u062a \u0644\u0647 \u0646\u0627\u0631\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0648\u0642\u062f\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0634\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0643\u064a\u0645\u0627 \u064a\u0631\u0627\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0626\u0633 \u0645\u0631\u0645\u0644\u064c<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0648 \u0641\u0631\u062f \u062d\u064a\u0651\u0650 \u0644\u064a\u0633 \u0628\u0627\u0644\u0622\u0647\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0639\u0646\u064a \u0627\u0628\u0646 \u0644\u064a\u0644\u0649 \u0630\u0627 \u0627\u0644\u0633\u062f\u0649 \u0648\u0627\u0644\u0646\u062f\u0649\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0662)<\/span><span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0639\u0646\u064a \u0627\u0628\u0646 \u0628\u0646\u062a \u0627\u0644\u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0636\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0627 \u064a\u0624\u062b\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0646\u064a\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u062f\u064a\u0646\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0627 \u064a\u0628\u064a\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0642\u064e \u0628\u0627\u0644\u0628\u0627\u0637\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u0627\u0644\u0646\u0647\u064a \u060c \u0628\u0648\u0632\u0646 \u0627\u0645\u064a\u0631 : \u0627\u0644\u0644\u062d\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0644\u0645 \u064a\u0646\u0636\u062c \u0648 ( \u0646\u064a\u0621 ) \u0645\u0647\u0645\u0648\u0632\u0627\u064b \u060c \u0647\u0648 \u0643\u0644 \u0634\u064a\u0621 \u0634\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0646 \u064a\u0639\u0627\u0644\u062c \u0628\u0637\u0628\u062e \u0623\u0648 \u0634\u064a\u0649\u0621 \u0644\u0645 \u064a\u0646\u0636\u062c \u0641\u064a\u0642\u0627\u0644 : \u0644\u062d\u0645 \u0646\u064a\u0621 . \u0642\u0627\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0635\u0628\u0627\u062d : \u0648\u0627\u0644\u0627\u0628\u062f\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062f\u063a\u0627\u0645 \u0639\u0627\u0645\u064a . \u0648\u0631\u0648\u0627\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u0627\u0645\u064a\u0646 : \u064a\u063a\u0644\u0649 \u0628\u0646\u064a\u0621 \u0627\u0644\u0644\u062d\u0645 . \u0648\u0642\u0627\u0644 : \u0648\u062a\u0639\u062f\u064a\u0629 \u064a\u063a\u0644\u064a \u0628\u0627\u0644\u0628\u0627\u0621 \u0645\u0639 \u0627\u0646\u0647\u0627 \u0645\u062a\u0639\u062f\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0647\u0645\u0632\u0629 \u0644\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0631\u0627\u062f \u064a\u063a\u0644\u064a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0642\u062f\u0631 \u0628\u0646\u064a\u0621 \u0627\u0644\u0644\u062d\u0645 \u060c \u0648\u0631\u0648\u0627\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0628\u0635\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0639\u064a\u0646 ( \u0646\u0647\u064a\u0621 ) \u0628\u0648\u0632\u0646 \u0627\u0645\u064a\u0631 \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647 \u0645\u062e\u0627\u0644\u0641 \u0644\u0645\u0627 \u062c\u0627\u0621 \u0641\u064a ( \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u062a\u0644 ) \u0648 ( \u0627\u0644\u0633\u0631\u0627\u0626\u0631 ) \u0645\u0639 \u0639\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0648\u062b\u0648\u0642 \u0628\u0635\u062d\u062a\u0647\u0645\u0627 .<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">\u0648\u0642\u0648\u0644\u0647 \u064a\u063a\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0644\u0649 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u063a\u0644\u064a\u0627\u0646 \u060c \u0648\u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u063a\u0644\u0627\u0621 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0631\u062e\u0635 . \u0648\u062c\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0627\u0628\u0635\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0639\u064a\u0646 \u0644\u0644\u0634\u064a\u062e \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0648\u064a ( \u064a\u0648\u0642\u062f\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0634\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0628\u0644 ) \u0648\u0642\u0627\u0644 : \u0627\u0644\u0642\u0627\u0628\u0644 : \u0627\u0644\u0645\u0642\u0628\u0644 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0648\u0645\u0646\u0647 \u0639\u0627\u0645 \u0642\u0627\u0628\u0644 . \u0648\u0641\u064a \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0646\u0633\u062e : \u064a\u0648\u0642\u062f\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0634\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0644 .<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0662) ( \u0627\u0644\u0633\u062f\u0649 ) \u0646\u062f\u064a \u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0644 \u0641\u0641\u064a \u0645\u0635\u0628\u0627\u062d \u0627\u0644\u0645\u0646\u064a\u0631 \u0645\u0627\u062f\u0629 ( \u0646\u062f\u0649 ) \u0627\u0646 \u0645\u0627 \u064a\u0633\u0642\u0637 \u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0644 \u064a\u0642\u0627\u0644 \u0644\u0647 : \u0633\u062f\u064a \u060c \u0648\u0645\u0627 \u064a\u0633\u0642\u0637 \u0641\u064a \u0622\u062e\u0631\u0647 \u064a\u0642\u0627\u0644 \u0644\u0647 : \u0646\u062f\u064a \u060c \u0648\u064a\u0643\u0646\u0649 \u0628\u0643\u0644 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0648\u0628\u0647\u0645\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0645 .<\/p>\n<p class=\"rfdFootnoteLeft\">\u0623\u062f\u0628 \u0627\u0644\u0637\u0641 ( \u0661\u0668 )<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0662\u0667\u0663<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg274\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0274.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>\u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0643\u0628\u0631 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0627\u0628\u064a \u0637\u0627\u0644\u0628 :<\/h2>\n<p>\u0648\u0644\u062f \u0641\u064a \u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u062e\u0644\u0627\u0641\u0629 \u0639\u062b\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0641\u0627\u0646 \u060c \u0648\u0631\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b \u0639\u0646 \u062c\u062f\u0647 \u0639\u0644\u064a \u0627\u0628\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0637\u0627\u0644\u0628 \u062b\u0645 \u0643\u0645\u0627 \u062d\u0642\u0642\u0647 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u062f\u0631\u064a\u0633 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0631\u0627\u0626\u0631 \u0648\u0646\u0642\u0644\u0647 \u0639\u0646 \u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0648\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628 . \u0627\u0648 \u0628\u0639\u062f \u062c\u062f\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0628\u0633\u0646\u062a\u064a\u0646 \u0643\u0645\u0627 \u0630\u0643\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0627\u0644\u0645\u0641\u064a\u062f \u0642\u062f\u0633 \u0633\u0631\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0631\u0634\u0627\u062f \u060c \u0648\u0627\u0645\u0647 \u0644\u064a\u0644\u0649 \u0628\u0646\u062a \u0623\u0628\u064a \u0645\u0631\u0629 \u0628\u0646 \u0639\u0631\u0648\u0629 \u0628\u0646 \u0645\u0633\u0639\u0648\u062f \u0627\u0644\u062b\u0642\u0641\u064a \u0639\u0638\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0631\u064a\u062a\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u0642\u0627\u0644\u062a \u0642\u0631\u064a\u0634 \u0641\u064a\u0647\u00a0<span class=\"rfdAlaem\">(<\/span><span class=\"rfdAie\">\u00a0\u0644\u064e\u0648\u0652\u0644\u064e\u0627 \u0646\u064f\u0632\u0650\u0651\u0644\u064e \u0647\u064e\u0640\u0670\u0630\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0652\u0642\u064f\u0631\u0652\u0622\u0646\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0631\u064e\u062c\u064f\u0644\u064d \u0645\u0650\u0651\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0642\u064e\u0631\u0652\u064a\u064e\u062a\u064e\u064a\u0652\u0646\u0650 \u0639\u064e\u0638\u0650\u064a\u0645\u064d\u00a0<\/span><span class=\"rfdAlaem\">)<\/span>\u00a0\u0648\u0639\u064e\u0646\u0648\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u064a\u062a\u064a\u0646 : \u0645\u0643\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0641 . \u0641\u0643\u0627\u0646 \u062c\u062f\u0651 \u0644\u064a\u0644\u0649 \u0639\u0638\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0631\u064a\u062a\u064a\u0646 \u060c \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0627\u0631\u0633\u0644\u062a\u0647 \u0642\u0631\u064a\u0634 \u0644\u0644\u0646\u0628\u064a \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u0628\u064a\u0629 \u0641\u0639\u0642\u062f \u0645\u0639\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0644\u062d \u062b\u0645 \u0627\u0633\u0644\u0645 \u0633\u0646\u0629 \u062a\u0633\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0647\u062c\u0631\u0629 \u0628\u0639\u062f \u0631\u062c\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a \u00ab \u0635 \u00bb \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0641 \u060c \u0648\u0627\u0633\u062a\u0623\u0630\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0631\u062c\u0648\u0639 \u0644\u0623\u0647\u0644\u0647 \u060c \u0641\u0631\u062c\u0639 \u0648\u062f\u0639\u0627 \u0642\u0648\u0645\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0641\u0631\u0645\u0627\u0647 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0628\u0633\u0647\u0645 \u0648\u0647\u0648 \u064a\u0624\u0630\u0646 \u0644\u0644\u0635\u0644\u0627\u0629 \u0641\u0645\u0627\u062a \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0644\u0645\u0627 \u0628\u0644\u063a\u0647 \u0645\u0648\u062a\u0647 : \u0645\u062b\u0644 \u0639\u0631\u0648\u0629 \u0645\u062b\u0644 \u0635\u0627\u062d\u0628 ( \u064a\u0633 ) \u062f\u0639\u0627 \u0642\u0648\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0641\u0642\u062a\u0644\u0648\u0647 .<\/p>\n<p>\u0648\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0645\u064a\u0645\u0648\u0646\u0629 \u0628\u0646\u062a \u0623\u0628\u064a \u0633\u0641\u064a\u0627\u0646 \u0628\u0646 \u062d\u0631\u0628 \u0628\u0646 \u0627\u0645\u064a\u0629 \u060c \u0648\u0644\u0647\u0630\u0627 \u0646\u0627\u062f\u0649 \u0631\u062c\u0644 \u0645\u0646 \u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0641\u0629 \u062d\u064a\u0646 \u0628\u0631\u0632 \u0639\u0644\u064a \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0644\u0644\u0642\u062a\u0627\u0644 : \u0625\u0646 \u0644\u0643 \u0631\u062d\u0645\u0627\u064b \u0628\u0623\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646 \u064a\u0632\u064a\u062f \u0641\u0627\u0646 \u0634\u0626\u062a \u0622\u0645\u0646\u0651\u0627\u0643 \u060c \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0644\u0647 : \u0648\u064a\u0644\u0643 \u0644\u0642\u0631\u0627\u0628\u0629 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0623\u062d\u0642\u0651 \u0623\u0646 \u062a\u064f\u0631\u0639\u0649 .<\/p>\n<p>\u0648\u0631\u0648\u0649 \u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062c \u0627\u0646 \u0645\u0639\u0627\u0648\u064a\u0629 \u0642\u0627\u0644 : \u0645\u064e\u0646 \u0623\u062d\u0642\u0651 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0631 \u060c \u0642\u0627\u0644\u0648\u0627 \u0627\u0646\u062a \u0642\u0627\u0644 : \u0644\u0627 \u060c \u0627\u0648\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0631 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a : \u062c\u062f\u0647 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u060c \u0648\u0641\u064a\u0647 \u0634\u062c\u0627\u0639\u0629 \u0628\u0646\u064a \u0647\u0627\u0634\u0645 \u060c \u0648\u0633\u062e\u0627\u0621 \u0628\u0646\u064a \u0627\u0645\u064a\u0629 \u060c \u0648\u0632\u0647\u0648 \u062b\u0642\u064a\u0641 .<\/p>\n<p>\u0648\u0643\u0627\u0646 \u064a\u0634\u0628\u0647 \u0628\u062c\u062f\u0647 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u00ab \u0635 \u00bb \u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u064e\u0644\u0642 \u0648\u0627\u0644\u062e\u064f\u0644\u0642\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span>\u00a0\u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642 \u060c<\/p>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u0627\u0644\u062e\u0644\u0642 \u0628\u0636\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0639 \u060c \u0648\u0628\u0641\u062a\u062d\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0662\u0667\u0664<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg275\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0275.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0648\u064a\u0643\u0646\u0649 \u0627\u0628\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 . \u0648\u064a\u0644\u0642\u0628 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0643\u0628\u0631 \u0644\u0623\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u062e\u064a\u0647 \u0639\u0644\u064a \u0627\u0644\u0623\u0635\u063a\u0631 .<\/p>\n<p>\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0647\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0631\u0633\u062a\u0627\u0646\u064a : \u0648\u0643\u0645\u0627 \u0634\u0627\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0633\u0645 \u0641\u0642\u062f \u0634\u0627\u0628\u0647 \u062c\u062f\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0627\u064b \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0643\u0645\u0627 \u0634\u0627\u0628\u0647\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u062c\u0627\u0639\u0629 \u0648\u0641\u064a \u062a\u0639\u0635\u0628\u0647 \u0644\u0644\u062d\u0642 \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0646\u0647 \u064a\u0648\u0645 \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0645\u0633\u064a\u0631\u0647 : \u0643\u0623\u0646\u064a \u0628\u0641\u0627\u0631\u0633 \u0642\u062f \u0639\u0646\u0651 \u0644\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0641\u0631\u0633 \u064a\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0645 \u064a\u0633\u064a\u0631\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u064a\u0627 \u062a\u0633\u0631\u0649 \u0627\u0644\u064a\u0647\u0645 \u060c \u0641\u0639\u0644\u0645\u062a \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0623\u0646\u0641\u0633\u0646\u0627 \u0646\u0639\u064a\u062a \u0627\u0644\u064a\u0646\u0627 \u060c \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0644\u0647 : \u064a\u0627 \u0627\u0628\u062a\u0650 \u0644\u0627 \u0627\u0631\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0633\u0648\u0621\u064b \u0627\u0644\u0633\u0646\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0642 \u060c \u0642\u0627\u0644 : \u0628\u0644\u0649 \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u0627\u0644\u064a\u0647 \u0645\u0631\u062c\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u062f : \u0642\u0627\u0644 \u064a\u0627 \u0623\u0628\u062a\u0650 \u0627\u0630\u0646 \u0644\u0627 \u0646\u0628\u0627\u0644\u064a \u0628\u0627\u0644\u0645\u0648\u062a \u060c \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0644\u0647 : \u062c\u0632\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0645\u0646 \u0648\u0644\u062f \u062e\u064a\u0631 \u0645\u0627 \u062c\u0632\u0649 \u0648\u0644\u062f\u0627\u064b \u0639\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0647 .<\/p>\n<p>\u0642\u0627\u0644 \u0623\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062c \u0648\u063a\u064a\u0631\u0647 : \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0642\u062a\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0637\u0641 \u0645\u0646 \u0628\u0646\u064a \u0647\u0627\u0634\u0645 \u0628\u0639\u062f \u0623\u0646\u0635\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u060c \u0641\u0627\u0646\u0647 \u0644\u0645\u0627 \u0646\u0638\u0631 \u0627\u0644\u0649 \u0648\u062d\u062f\u0629 \u0623\u0628\u064a\u0647 \u062a\u0642\u062f\u0645 \u0627\u0644\u064a\u0647 \u060c \u0648\u0647\u0648 \u0639\u0644\u0649 \u0641\u0631\u0633 \u0644\u0647 \u064a\u062f\u0639\u0649 \u0630\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0627\u062d \u0640 \u0641\u0627\u0633\u062a\u0623\u0630\u0646\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0632 \u0640 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0623\u0635\u0628\u062d \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0648\u062c\u0647\u0627\u064b \u0648\u0623\u062d\u0633\u0646\u0647\u0645 \u062e\u0644\u0642\u0627\u064b \u060c \u0641\u0623\u0631\u062e\u0649 \u0639\u064a\u0646\u064a\u0647 \u0628\u0627\u0644\u062f\u0645\u0648\u0639 \u0648\u0623\u0637\u0631\u0642 \u060c \u062b\u0645 \u0642\u0627\u0644 : \u0640 \u0648\u0642\u062f \u0631\u0641\u0639 \u0634\u064a\u0628\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0640 \u0627\u0644\u0644\u0647\u0645 \u0627\u0634\u0647\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0641\u0627\u0646\u0647 \u0642\u062f \u0628\u0631\u0632 \u0627\u0644\u064a\u0647\u0645 \u063a\u0644\u0627\u0645 \u0623\u064e\u0634\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u062e\u064e\u0644\u0642\u0627\u064b \u0648\u062e\u064f\u0644\u0642\u0627\u064b \u0648\u0645\u0646\u0637\u0642\u0627\u064b \u0628\u0631\u0633\u0648\u0644\u0643 \u0648\u0643\u0646\u0627 \u0627\u0630\u0627 \u0627\u0634\u062a\u0642\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0649 \u0646\u0628\u064a\u0643 \u0646\u0638\u0631\u0646\u0627 \u0627\u0644\u064a\u0647 \u061b \u062b\u0645 \u0635\u0627\u062d : \u064a\u0627 \u0628\u0646 \u0633\u0639\u062f \u0642\u0637\u0639 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0631\u062d\u0645\u0643 \u0643\u0645\u0627 \u0642\u0637\u0639\u062a \u0631\u062d\u0645\u064a \u0648\u0644\u0645 \u062a\u062d\u0641\u0638\u0646\u064a \u0641\u064a \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u060c \u0641\u0644\u0645\u0627 \u0641\u0647\u0645 \u0639\u0644\u064a \u0627\u0644\u0625\u0630\u0646 \u0645\u0646 \u0623\u0628\u064a\u0647 \u0634\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0645 \u0648\u0647\u0648 \u064a\u0642\u0648\u0644 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0646\u0627 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0646\u062d\u0646 \u0648 \u0628\u064a\u062a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0623\u0648\u0644\u0649 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0628\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"28%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0644\u0627 \u064a\u062d\u0643\u0645 \u0641\u064a\u0646\u0627 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0639\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"27%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0641\u0642\u0627\u062a\u0644 \u0642\u062a\u0627\u0644\u0627\u064b \u0634\u062f\u064a\u062f\u0627\u064b \u060c \u062b\u0645 \u0639\u0627\u062f \u0627\u0644\u0649 \u0623\u0628\u064a\u0647 \u0648\u0647\u0648 \u064a\u0642\u0648\u0644 : \u064a\u0627 \u0623\u0628\u062a\u0650 \u0627\u0644\u0639\u0637\u0634 \u0642\u062f \u0642\u062a\u0644\u0646\u064a \u0648\u062b\u0642\u0644 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062f \u0642\u062f \u0627\u062c\u0647\u062f\u0646\u064a . \u0641\u0628\u0643\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0642\u0627\u0644 : \u0648\u0627\u063a\u0648\u062b\u0627\u0647 \u0623\u0646\u0651\u0649 \u0644\u064a \u0628\u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0641\u0642\u0627\u062a\u0644 \u064a\u0627 \u0628\u0646\u064a \u0642\u0644\u064a\u0644\u0627\u064b \u0648\u0627\u0635\u0628\u0631 \u0641\u0645\u0627 \u0627\u0633\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0644\u062a\u0642\u0649 \u0628\u062c\u062f\u0643<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0662\u0667\u0665<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg276\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0276.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0645\u062d\u0645\u062f \u0641\u064a\u0633\u0642\u064a\u0643 \u0628\u0643\u0627\u0633\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0641\u0649 \u0634\u0631\u0628\u0629 \u0644\u0627 \u062a\u0638\u0645\u0623 \u0628\u0639\u062f\u0647\u0627 \u0623\u0628\u062f\u0627 .<\/p>\n<p>\u0641\u0643\u0631\u0651 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0645 \u064a\u0641\u0639\u0644 \u0641\u0639\u0644 \u0623\u0628\u064a\u0647 \u0648\u062c\u062f\u0647 \u060c \u0641\u0631\u0645\u0627\u0647 \u0645\u0631\u0629 \u0628\u0646 \u0645\u0646\u0642\u0630 \u0627\u0644\u0639\u0628\u062f\u064a \u0628\u0633\u0647\u0645 \u0641\u064a \u062d\u0644\u0642\u0647 .<\/p>\n<p>\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0623\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062c : \u0642\u0627\u0644 \u062d\u0645\u064a\u062f \u0628\u0646 \u0645\u0633\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0632\u062f\u064a : \u0643\u0646\u062a \u0648\u0627\u0642\u0641\u0627\u064b \u0648\u0628\u062c\u0646\u0628\u064a \u0645\u0631\u0629 \u0628\u0646 \u0645\u0646\u0642\u0630 \u0648\u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u064a\u0634\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0645 \u064a\u0645\u0646\u0629 \u0648\u064a\u0633\u0631\u0629 \u0641\u064a\u0647\u0632\u0645\u0647\u0645 \u060c \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0645\u0631\u0629 : \u0639\u0644\u064a\u0651 \u0623\u062b\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0627\u0646 \u0645\u0631\u0651 \u0628\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u063a\u0644\u0627\u0645 \u0644\u0623\u062b\u0643\u0644\u0646\u0651 \u0628\u0647 \u0623\u0628\u0627\u0647 \u060c \u0641\u0642\u0644\u062a : \u0644\u0627 \u062a\u0642\u0644 . \u064a\u0643\u0641\u064a\u0643 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0627\u062d\u062a\u0648\u0634\u0648\u0647 \u060c \u0641\u0642\u0627\u0644 : \u0644\u0623\u0641\u0639\u0644\u0646\u0651 \u060c \u0648\u0645\u0631 \u0628\u0646\u0627 \u0639\u0644\u064a \u0648\u0647\u0648 \u064a\u0637\u0631\u062f \u0643\u062a\u064a\u0628\u0629 \u0641\u0637\u0639\u0646\u0647 \u0628\u0631\u0645\u062d\u0647 \u0641\u0627\u0646\u0642\u0644\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0631\u0628\u0648\u0633 \u0641\u0631\u0633\u0647 \u0641\u0627\u0639\u062a\u0646\u0642 \u0641\u0631\u0633\u0647 \u0641\u0643\u0631\u0651 \u0628\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0639\u062f\u0627\u0621 \u0641\u0627\u062d\u062a\u0648\u0634\u0648\u0647 \u0628\u0633\u064a\u0648\u0641\u0647\u0645 \u0641\u0642\u0637\u0639\u0648\u0647 \u060c \u0641\u0635\u0627\u062d \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0646 \u064a\u0641\u0627\u0631\u0642 \u0627\u0644\u062f\u0646\u064a\u0627 : \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u064a\u0627 \u0623\u0628\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u062c\u062f\u064a \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0641\u0649 \u0642\u062f \u0633\u0642\u0627\u0646\u064a \u0628\u0643\u0623\u0633\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0641\u0649 \u0648\u0647\u0648 \u064a\u0646\u062a\u0638\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0644\u0629 \u060c \u0641\u0634\u062f \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u062d\u062a\u0649 \u0648\u0642\u0641 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0640 \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0642\u0637\u0639 \u0640 \u0641\u0642\u0627\u0644 : \u0642\u062a\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0642\u0648\u0645\u0627\u064b \u0642\u062a\u0644\u0648\u0643 \u060c \u064a\u0627 \u0628\u0646\u064a \u0641\u0645\u0627 \u0623\u062c\u0631\u0623\u0647\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0643 \u062d\u0631\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0644 \u060c \u062b\u0645 \u0627\u0633\u062a\u0647\u0644\u0651\u062a \u0639\u064a\u0646\u0627\u0647 \u0628\u0627\u0644\u062f\u0645\u0648\u0639 \u0648\u0642\u0627\u0644 : \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062f\u0646\u064a\u0627 \u0628\u0639\u062f\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0641\u0627 .<\/p>\n<p>\u0648\u0631\u0648\u0649 \u0623\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062c \u0648\u0623\u0628\u0648 \u0645\u062e\u0646\u0641 \u0639\u0646 \u062d\u0645\u064a\u062f \u0628\u0646 \u0645\u0633\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0632\u062f\u064a \u0623\u0646\u0647 \u0642\u0627\u0644 : \u0648\u0643\u0623\u0646\u064a \u0623\u0646\u0638\u0631 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0642\u062f \u062e\u0631\u062c\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0633\u0637\u0627\u0637 \u0648\u0647\u064a \u062a\u0646\u0627\u062f\u064a : \u064a\u0627 \u062d\u0628\u064a\u0628\u0627\u0647 \u060c \u064a\u0627 \u0628\u0646 \u0627\u062e\u064a\u0627\u0647 . \u0641\u0633\u0623\u0644\u062a \u0639\u0646\u0647\u0627 . \u0641\u0642\u0627\u0644\u0648\u0627 \u0647\u0630\u0647 \u0632\u064a\u0646\u0628 \u0628\u0646\u062a \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0627\u0628\u064a \u0637\u0627\u0644\u0628 . \u0641\u062c\u0627\u0621\u062a \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0646\u0643\u0628\u062a \u0639\u0644\u064a\u0647 \u060c \u0641\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0627\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0648\u0623\u062e\u0630 \u0628\u064a\u062f\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0633\u0637\u0627\u0637 \u0648\u0631\u062c\u0639 \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0644\u0641\u062a\u064a\u0627\u0646\u0647 : \u0627\u062d\u0645\u0644\u0648\u0627 \u0623\u062e\u0627\u0643\u0645 \u0641\u062d\u0645\u0644\u0648\u0647 \u0645\u0646 \u0645\u0635\u0631\u0639\u0647 \u062b\u0645 \u062c\u0627\u0624\u0627 \u0628\u0647 \u0641\u0648\u0636\u0639\u0647 \u0628\u064a\u0646 \u064a\u062f\u064a \u0641\u0633\u0637\u0627\u0637\u0647 .<\/p>\n<p>\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0627\u0628\u0646 \u0637\u0627\u0648\u0633 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647\u0648\u0641 : \u062b\u0645 \u0634\u0647\u0642 \u0639\u0644\u064a \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0634\u0647\u0642\u0629 \u0648\u0645\u0627\u062a \u0641\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u062d\u062a\u0649 \u0648\u0642\u0641 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0648\u0636\u0639 \u062e\u062f\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u062e\u062f\u0647 \u0648\u0642\u0627\u0644 : \u0642\u062a\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0642\u0648\u0645\u0627\u064b \u0642\u062a\u0644\u0648\u0643 \u0627\u0644\u0649 \u0622\u062e\u0631 \u0643\u0644\u0627\u0645\u0647 .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0662\u0667\u0666<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg277\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0277.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0627\u0644\u062a\u0633\u062a\u0631\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u0635\u0627\u0626\u0635 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646\u064a\u0629 : \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0625\u0645\u0627 \u0633\u0644\u0627\u0645 \u062a\u062d\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0633\u0644\u0627\u0645 \u062a\u0648\u062f\u064a\u0639 \u060c \u0641\u0641\u064a \u0633\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0648\u062f\u064a\u0639 \u064a\u0642\u062f\u0645\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0628\u0631 \u0648\u064a\u0642\u0648\u0644\u0648\u0646 : \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0645\u0646\u064a \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u060c \u064a\u0639\u0646\u064a \u064a\u0627 \u0627\u0628\u0647 \u0627\u0648\u062f\u0639\u0643 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0644\u062a\u0642\u0649 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645\u0629 .<\/p>\n<p>\u0648\u0641\u064a \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0648\u0645 \u0639\u0646 \u0631\u0648\u0636\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0641\u0627 : \u0631\u0641\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0635\u0648\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0628\u0643\u0627\u0621 \u060c \u0648\u0644\u0645 \u064a\u0633\u0645\u0639 \u0627\u062d\u062f \u0627\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0635\u0648\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0628\u0643\u0627\u0621 .<\/p>\n<p>\u0648\u0641\u064a \u0646\u0627\u0633\u062e \u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0644\u0645\u0627 \u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0649 \u0648\u0644\u062f\u0647 \u0631\u0622\u0647 \u0648\u0628\u0647 \u0631\u0645\u0642 \u0648\u0641\u062a\u062d \u0639\u0644\u064a \u0639\u064a\u0646\u064a\u0647 \u0641\u064a \u0648\u062c\u0647 \u0623\u0628\u064a\u0647 \u0648\u0642\u0627\u0644 : \u064a\u0627 \u0623\u0628\u062a\u0627\u0647 \u0623\u0631\u0649 \u0623\u0628\u0648\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0642\u062f \u0627\u0646\u0641\u062a\u062d\u062a \u0648\u0627\u0644\u062d\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0639\u064a\u0646 \u0628\u064a\u062f\u0647\u0627 \u0643\u0624\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0642\u062f \u0646\u0632\u0644\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0648\u0647\u0646 \u064a\u062f\u0639\u0648\u0646\u0646\u064a \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0629 \u060c \u0641\u0623\u0648\u0635\u064a\u0643 \u0628\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0648\u0629 \u0628\u0623\u0646 \u0644\u0627 \u064a\u062e\u0645\u0634\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0648\u062c\u0647\u0627\u064b . \u062b\u0645 \u0633\u0643\u0646 \u0648\u0627\u0646\u0642\u0637\u0639 \u0623\u0646\u064a\u0646\u0647 .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0662\u0667\u0667<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg278\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0278.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>\u0627\u0633\u062a\u062f\u0631\u0627\u0643 :<\/h2>\n<p>\u0627\u062d\u0628\u0628\u0646\u0627 \u0627\u0646 \u0644\u0627 \u064a\u062e\u0644\u0648 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0635\u064a\u062f\u0629 \u060c \u0648\u0642\u062f \u0641\u0627\u062a\u0646\u0627 \u0630\u0643\u0631\u0647\u0627 \u0641\u064a \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0645\u064a\u062a .<\/p>\n<p>\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0627\u062d\u0638 \u0641\u064a ( \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0628\u064a\u064a\u0646 ) : \u0642\u064a\u0644 \u0644\u0644\u0641\u0631\u0632\u062f\u0642 : \u0623\u062d\u0633\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0645\u064a\u062a \u0641\u064a \u0645\u062f\u062d \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0634\u0645\u064a\u064a\u0646 \u0642\u0627\u0644 : \u0648\u062c\u062f \u0622\u062c\u0631\u0627\u064b \u0648\u062c\u0635\u0651\u0627 \u0641\u0628\u0646\u0649 \u060c \u0641\u0642\u062f \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0634\u0645\u064a\u0648\u0646 \u0643\u0630\u0644\u0643 \u060c \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0623\u0642\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0649 \u0644\u0637\u0641 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0626\u0644 \u0648\u062c\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0635\u0627\u0644 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0625\u0646 \u0646\u0632\u0644\u0648\u0627 \u0641\u0627\u0644\u063a\u064a\u0648\u062b \u0628\u0627\u0643\u0631\u0629\u064c<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062f \u0640 \u0627\u0633\u062f \u0627\u0644\u0639\u0631\u064a\u0646 \u0640 \u0625\u0646 \u0631\u0643\u0628\u0648\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0627 \u0647\u0645 \u0645\u0641\u0627\u0631\u064a\u062d \u0639\u0646\u062f \u062a\u0648\u0628\u062a\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0627 \u0645\u062c\u0627\u0632\u064a\u0639 \u0625\u0646 \u0647\u064f\u0645 \u0646\u064f\u0643\u0628\u0648\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0647\u064a\u0652\u0646\u0648\u0646 \u0644\u064a\u0652\u0646\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0628\u064a\u0648\u062a\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0633\u0650\u0646\u0652\u062e\u064f \u0627\u0644\u062a\u0642\u0649 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0626\u0644\u0650 \u0627\u0644\u0646\u062c\u064f\u0628\u064f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0644\u0637\u064a\u0628\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0631\u0623\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0622\u0641\u0629\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u062c\u0628\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0646\u062c\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0644\u0633\u0627\u0644\u0645\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0647\u0631\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u064a\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0631\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0624\u0633 \u0644\u0627 \u0627\u0644\u0630\u0646\u064e\u0628\u064f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0627\u062e\u0631\u0649 \u0645\u0646 \u0647\u0627\u0634\u0645\u064a\u0627\u062a\u0647 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0637\u0631\u0628\u062a\u064e \u0648\u0647\u0644 \u0628\u0643 \u0645\u0646 \u0645\u0637\u0631\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0645 \u062a\u062a\u0635\u0627\u0628 \u060c \u0648\u0644\u0645 \u062a\u0644\u0639\u0628\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0635\u0628\u0627\u0628\u0629 \u0634\u0648\u0642 \u062a\u0647\u064a\u062c\u064f \u0627\u0644\u062d\u0644\u064a\u0645\u064e<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0627 \u0639\u0627\u0631 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0634\u064a\u0628\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0645\u0627 \u0623\u0646\u062a \u0625\u0644\u0651\u0627 \u0631\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0651\u0650\u064a\u0627\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0648 \u0643\u064f\u0646\u0651 \u0643\u0627\u0644\u062e\u0644\u0644\u0650 \u0627\u0644\u0645\u0630\u0647\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0627 \u0638\u0639\u0646 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0651\u0650 \u0625\u0630 \u0623\u062f\u0652\u0644\u062c\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0648\u0627\u0643\u0631 \u0643\u0627\u0644\u0625\u062c\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0651\u064e\u0628\u0631\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0633\u062a \u062a\u0635\u0628\u0651\u064f \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0638\u0651\u064e\u0627\u0639\u0646\u064a\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0625\u0630\u0627 \u0645\u0627 \u062e\u0644\u064a\u0644\u0643\u064f \u0644\u0645 \u064a\u064e\u0635\u0652\u0628\u064e\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"rfdCenterBold1\">*\u00a0 *\u00a0 *<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u062f\u0639 \u0630\u0643\u0631\u064e \u0645\u0646 \u0644\u0633\u062a \u0645\u0646 \u0634\u0623\u0646\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0627 \u0647\u0648 \u0645\u0646 \u0634\u0623\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0645\u064f\u0646\u0635\u0628\u064f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0662\u0667\u0668<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg279\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0279.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0647\u0627\u062a \u0627\u0644\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0644\u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u062b\u0651\u0646\u0627\u0621<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0623\u0635\u0652\u0648\u064e\u0628 \u0642\u0648\u0644\u0643 \u0641\u0627\u0644\u0623\u0635\u0652\u0648\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0646\u064a \u0647\u0627\u0634\u0645\u064d \u0641\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0631\u0645\u0648\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0646\u0648 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0630\u062e \u0627\u0644\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0637\u064a\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0625\u064a\u0627\u0647\u0645 \u0641\u0627\u062a\u062e\u0630 \u0623\u0648\u0644\u064a\u0627\u0621\u064e<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0646 \u062f\u0648\u0646 \u0630\u064a \u0627\u0644\u0646\u0651\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0631\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0641\u064a \u062d\u064f\u0628\u0651\u0650\u0647\u0645 \u0641\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0639\u0627\u0630\u0644\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0646\u0647\u0627\u0643\u064e \u060c \u0648\u0641\u064a \u062d\u064e\u0628\u0652\u0644\u0647\u0645 \u0641\u0627\u062d\u0652\u0637\u0650\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0631\u0649 \u0644\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0641\u064e\u0636\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0627\u0628\u0642\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0645 \u0623\u062a\u0645\u0646\u0651\u064e \u060c \u0648\u0644\u0645 \u0623\u062d\u0652\u0633\u0650\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0633\u0627\u0645\u064a\u062d \u0628\u064a\u0636\u064c \u060c \u0643\u0631\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062c\u062f\u0648\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0631\u0627\u062c\u064a\u0639\u064f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0631\u0651\u064e\u0647\u062c \u0627\u0644\u0623\u0635\u0652\u0647\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0648\u0627\u0647\u064a\u0628 \u0644\u0644\u0645\u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u064e\u0631\u0627\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0623\u0645\u062b\u0627\u0644\u0647 \u060c \u062d\u064a\u0646 \u0644\u0627 \u0645\u064f\u0648\u0647\u0628\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span><span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0643\u0627\u0631\u0645\u064f \u063a\u064f\u0631\u0651 \u062d\u0633\u0627\u0646\u064f \u0627\u0644\u0648\u062c\u0648\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0637\u0627\u0639\u064a\u0645 \u0644\u0644\u0637\u0651\u064e\u0627\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0646\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"rfdCenterBold1\">* \u00a0* \u00a0*<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0631\u062f\u062a \u0645\u064a\u0627\u0647\u0647\u0645 \u0635\u0627\u062f\u064a\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u062d\u0627\u0626\u0645\u0629 \u060c \u0648\u0650\u0631\u062f \u0645\u0633\u062a\u0639\u0630\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0645\u0627 \u062d\u0644\u0623\u062a\u0649 \u0639\u0650\u0635\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0642\u0627\u0629\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0627 \u0642\u064a\u0644 : \u064a\u0627 \u0623\u0628\u0639\u062f \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0627 \u0623\u063a\u0631\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0643\u0646 \u0628\u062c\u0623\u062c\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0631\u0645\u064a\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u062d\u0638\u0651\u0650\u0649 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0643\u0631\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0637\u064a\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0626\u0646 \u0637\u0627\u0644 \u0634\u0631\u0628\u064a \u0628\u0627\u0644\u0622\u062c\u0646\u0627\u062a\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0642\u062f \u0637\u0627\u0628 \u0639\u0646\u062f\u0647\u0645 \u0645\u064e\u0634\u0631\u0628\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"rfdCenterBold1\">* \u00a0* \u00a0*<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u064f\u0646\u0627\u0633 \u0625\u0630\u0627 \u0648\u0631\u062f\u062a\u0652 \u0628\u062d\u0631\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0635\u0648\u0627\u062f\u064a \u0627\u0644\u063a\u0631\u0627\u0626\u0628\u0650 \u0644\u0645 \u062a\u063a\u0652\u0631\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062a\u0641\u062d\u0634 \u0645\u0646 \u0634\u0623\u0646\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0627 \u0637\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u063a\u0636\u064e\u0628 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0636\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0646 \u0641\u064a \u0623\u0639\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0628\u0644\u064a\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0627 \u0641\u064a \u0642\u0641\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0630\u0646\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0646\u062c\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0648\u0631 \u0625\u0630\u0627 \u0625\u062f\u0644\u0645\u0651\u064e\u0633\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0638\u0644\u0645\u0627\u0621 \u062f\u064a\u062c\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u063a\u064a\u0647\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645 \u060c \u0648\u0627\u0647\u0644 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0625\u0630\u0627 \u0639\u064f\u0642\u062f\u064e\u062a \u062d\u0628\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0628\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"rfdCenterBold1\">* \u00a0* \u00a0*<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0634\u062c\u0648 \u0644\u0646\u0641\u0633\u064a \u0644\u0645 \u0627\u0646\u0633\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0645\u0639\u062a\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0637\u0651\u064e\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0652\u0646\u0650\u0628\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u0627\u0644\u0645\u0646\u0641\u0633 : \u0645\u0627 \u064a\u062a\u0646\u0627\u0641\u0633 \u0641\u064a\u0647 \u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0631\u0627\u062f : \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 \u060c \u0648\u0644\u0627 \u0645\u0648\u0647\u0628 : \u0644\u0627 \u0648\u0627\u0647\u0628 .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0662\u0667\u0669<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg280\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0280.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0643\u0623\u0646 \u062e\u062f\u0648\u062f\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0636\u062d\u0627\u062a\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u064a\u0646\u064e \u0627\u0644\u0645\u062c\u0631\u0651\u0650 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0652\u062d\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0635\u0641\u0627\u0626\u062d \u0628\u064a\u0636 \u062c\u0644\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0648\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0645\u0651\u064e\u0627 \u062a\u062e\u064a\u0631\u0646 \u0645\u0646 \u064a\u062b\u0631\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"rfdCenterBold1\">* \u00a0* \u00a0*<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0648 \u0642\u0644\u0651 \u0639\u062f\u0644\u0627\u064b \u0639\u0633\u0649 \u0623\u0646 \u0623\u0646\u0627\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0627 \u0628\u064a\u0646 \u0634\u0631\u0642\u064d \u0625\u0644\u0649 \u0645\u063a\u0631\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0631\u0641\u0639\u062a \u0644\u0647\u0645 \u0646\u0627\u0638\u0631\u064a \u062e\u0627\u0626\u0641<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0642 \u064a\u0642\u062f\u0639\u064f \u0645\u0633\u062a\u0631\u0647\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"rfdCenter\">\u0639\u0646 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u00ab \u0627\u062f\u0628 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0639\u0629 \u00bb \u0635 \u0662\u0665\u0668<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0662\u0668\u0660<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg281\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0281.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"rfdCenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/page0281.png\" alt=\"Description: E:BOOKSBook-LibraryENDQUEUEAdab-Taff-part01imagespage0281.png\" width=\"245.5\" height=\"388.5\" \/><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0662\u0668\u0661<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg282\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0282.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u0661 \u0640 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0628\u0646 \u0631\u063a\u0628\u0627\u0646 ( \u062f\u064a\u0643 \u0627\u0644\u062c\u0646 )<\/p>\n<p>\u0662 \u0640 \u062e\u0627\u0644\u062f \u0628\u0646 \u0645\u0639\u062f\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0634\u0639\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0644\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span><\/p>\n<p>\u0663 \u0640 \u062f\u0639\u0628\u0644 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0627\u0644\u062e\u0632\u0627\u0639\u064a<\/p>\n<p>\u0664 \u0640 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0636\u062d\u0627\u0643 ( \u0627\u0644\u062e\u0644\u064a\u0639 )<\/p>\n<p>\u0665 \u0640 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0632 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633\u064a<\/p>\n<p>\u0666 \u0640 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0644 \u0628\u0646 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0644 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0628\u064a\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633 \u0627\u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0637\u0627\u0644\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645<\/p>\n<p>\u0667 \u0640 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0628\u0633\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0628\u063a\u062f\u0627\u062f\u064a<\/p>\n<p>\u0668 \u0640 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0623\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0642\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0635\u0644\u064a<\/p>\n<p>\u0669 \u0640 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0633\u0645 \u0628\u0646 \u064a\u0648\u0633\u0641 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062a\u0628<\/p>\n<p>\u0661\u0660 \u0640 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0634\u0631\u0641 \u0628\u0646 \u0632\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0628\u062f\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0627\u0628\u064a \u0637\u0627\u0644\u0628 ( \u0639 )<\/p>\n<p>\u0661\u0661 \u0640 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u062c\u0648\u0627\u0644\u064a\u0642\u064a<\/p>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0636\u0645\u0646 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u062f\u064a\u0643 \u0627\u0644\u062c\u0646<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0662\u0668\u0662<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg283\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0283.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>\u0661 \u0640 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u062f\u064a\u0643 \u0627\u0644\u062c\u0646 :<\/h2>\n<h2>\u0662 \u0640 \u062e\u0627\u0644\u062f \u0628\u0646 \u0645\u0639\u062f\u0627\u0646 :<\/h2>\n<p>\u0642\u0627\u0644 \u062f\u064a\u0643 \u0627\u0644\u062c\u0646 \u060c \u0641\u064a \u0631\u062b\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 ( \u0639 ) :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0627 \u0627\u0646\u062a \u0645\u0646\u064a \u0648\u0644\u0627 \u0631\u0628\u0639\u0627\u0643 \u0644\u064a \u0648\u0637\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0644\u0647\u0645\u0651 \u0627\u0645\u0644\u0643 \u0628\u064a \u0648\u0627\u0644\u0634\u0648\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u064f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0631\u0627\u0639\u0647\u0627 \u0627\u0646 \u062f\u0645\u0639\u064a \u0641\u0627\u0636 \u0645\u0646\u062a\u062b\u0631\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0627 \u0627\u0648 \u062a\u0631\u0649 \u0643\u0628\u062f\u064a \u0644\u0644\u062d\u0632\u0646 \u062a\u0646\u062a\u062b\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0648\u0642\u062a\u0644\u0649 \u0645\u0646 \u0628\u0646\u064a \u062d\u0633\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u062c\u0639\u0641\u0631 \u0648\u0639\u0642\u064a\u0644 \u063a\u0627\u0644\u0647\u0645 \u0639\u0645\u0631\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span><span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0642\u062a\u0644\u0649 \u064a\u062d\u0646\u0651\u064f \u0627\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a \u0648\u0627\u0644\u062d\u062c\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0634\u0648\u0642\u0627\u064b \u0648\u062a\u0628\u0643\u064a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0622\u064a\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0633\u0648\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0628\u0623\u064a\u062f \u0641\u064a \u0645\u063a\u0627\u0626\u0638\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0637\u0648\u0644 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0641\u064a \u0625\u0634\u0641\u0627\u0642\u0647\u0627 \u0642\u0635\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0627 \u062f\u0631\u0651 \u062f\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0627\u062f\u064a \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u0648\u062a\u0631\u0648\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u062f\u0631\u0651 \u062f\u0631\u0651\u0643 \u0645\u0627 \u062a\u062d\u0648\u064a\u0646 \u064a\u0627 \u062d\u0641\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0645\u0627 \u0631\u0623\u0648\u0627 \u0637\u0631\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u0628\u0631 \u0645\u0639\u0631\u0636\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0644\u0649 \u0644\u0642\u0627\u0621\u064d \u0648\u0644\u0642\u064a\u0627 \u0631\u062d\u0645\u0629 \u0635\u0628\u0631\u0648\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0642\u0627\u0644\u0648\u0627 \u0644\u0627\u0646\u0641\u0633\u0647\u0645 \u064a\u0627 \u062d\u0628\u0630\u0627 \u0646\u0647\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u062d\u0645\u062f \u0648\u0639\u0644\u064a \u0628\u0639\u062f\u0647 \u0635\u062f\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0631\u062f\u0648\u0627 \u0647\u0646\u064a\u0626\u0627\u064b \u0645\u0631\u064a\u0626\u0627\u064b \u0622\u0644 \u0641\u0627\u0637\u0645\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062d\u0648\u0636 \u0627\u0644\u0631\u062f\u0649 \u0641\u0627\u0631\u062a\u0636\u0648\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0642\u062a\u0644 \u0648\u0627\u0635\u0637\u0628\u0631\u0648\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<td width=\"71\"><\/td>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0644\u062d\u0648\u0636 \u062d\u0648\u0636\u0643\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062c\u062f \u062c\u062f\u0643\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0639\u0646\u062f \u0631\u0628\u0643\u0645 \u0641\u064a \u062e\u0644\u0642\u0647 \u063a\u0650\u064a\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0628\u0643\u064a\u0643\u0645 \u064a\u0627 \u0628\u0646\u064a \u0627\u0644\u062a\u0642\u0648\u0649 \u0648\u0623\u0639\u0648\u0644\u0643\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0634\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0635\u0628\u0631 \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0635\u0628\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<td width=\"71\"><\/td>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u0627\u064a \u0639\u0645\u0631 \u0628\u0646 \u0633\u0639\u062f \u0648\u0641\u064a \u0631\u0648\u0627\u064a\u0629 \u063a\u0627\u0644\u0647\u0645 \u063a\u0645\u0631 \u060c \u0648\u0627\u0644\u063a\u0645\u0631 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0647\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0642\u062f .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0662\u0668\u0663<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg284\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0284.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u064a \u0643\u0644 \u064a\u0648\u0645 \u0644\u0642\u0644\u0628\u064a \u0645\u0646 \u062a\u0630\u0643\u0631\u0643\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062a\u063a\u0631\u064a\u0628\u0629 \u0648\u0644\u062f\u0645\u0639\u064a \u0641\u064a\u0643\u0645 \u0633\u0641\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0648\u062a\u0627\u064b \u0648\u0642\u062a\u0644\u0627 \u0628\u0647\u0627\u0645\u0627\u062a \u0645\u063a\u0644\u0642\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0646 \u0647\u0627\u0634\u0645 \u063a\u0627\u0628 \u0639\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0635\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0638\u0641\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0643\u0641\u0649 \u0628\u0623\u0646 \u0627\u0646\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u0627\u0642\u0639\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0648\u0645\u0627\u064b \u0648\u0644\u0644\u0647 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0649 \u0646\u0638\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0646\u0633\u0649 \u0639\u0644\u064a\u0627\u064b \u0648\u062a\u0641\u0646\u064a\u062f \u0627\u0644\u063a\u0648\u0627\u0629 \u0644\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0641\u064a \u063a\u062f \u064a\u064f\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0651\u0627\u0643 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0634\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062d\u062a\u0649 \u0627\u0630\u0627 \u0627\u0628\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0627\u062d\u064a\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u064a\u0645\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0631\u0647\u0627\u0646\u0629 \u0622\u0645\u0646\u0648\u0627 \u0645\u0646 \u0628\u0639\u062f \u0645\u0627 \u0643\u0641\u0631\u0648\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0645 \u0645\u0646 \u062d\u0648\u0649 \u0642\u0635\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u0628\u0642 \u062f\u0648\u0646\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0644\u064a\u0628 \u0648\u0641\u064a \u0627\u0639\u0646\u0627\u0642\u0647\u0645 \u0632\u0648\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<td width=\"71\"><\/td>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0636\u0628\u0639\u064e \u063a\u064a\u0631 \u0639\u0644\u064a \u0643\u0627\u0646 \u0631\u0627\u0641\u0639\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u062e\u064a\u0631 \u0627\u0645 \u0644\u0627 \u062a\u0639\u0642\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0645\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0644\u062d\u0642 \u0627\u0628\u0644\u062c \u0648\u0627\u0644\u0627\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0636\u062d\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0648 \u0622\u0645\u0646\u062a \u0627\u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0646\u064a\u0646 \u0627\u0648 \u0646\u0638\u0631\u0648\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062f\u0639\u0648\u0627 \u0627\u0644\u062a\u062e\u0628\u0637 \u0641\u064a \u0639\u0634\u0648\u0627\u0621 \u0645\u0638\u0644\u0645\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0645 \u064a\u0628\u062f\u064f \u0644\u0627 \u0643\u0648\u0643\u0628 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0648\u0644\u0627 \u0642\u0645\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0642\u0627\u0644 \u064a\u0631\u062b\u064a \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span><\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0627 \u0639\u064a\u0646 \u0644\u0627 \u0644\u0644\u063a\u0636\u0627 \u0648\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0632\u0627\u064a\u0627 \u0633\u0648\u0649 \u0628\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0628\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062c\u0648\u062f\u064a \u0648\u062c\u062f\u064a \u0628\u0645\u0644\u0623 \u062c\u0641\u0646\u0643 \u062b\u0645\u0651\u064e<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u062d\u062a\u0641\u0644\u064a \u0628\u0627\u0644\u062f\u0645\u0648\u0639 \u0648\u0627\u0646\u0633\u0643\u0628\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0627 \u0639\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0643\u0631\u0628\u0644\u0627\u0621 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0642\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062a\u0631\u0643\u0646 \u0642\u0644\u0628\u064a \u0645\u0642\u0627\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0642\u0627\u0628\u0640\u0631\u064c \u062a\u062d\u062a\u0647\u0627 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0631 \u0645\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0644\u0645 \u0648\u062d\u0644\u0645 \u0648\u0645\u0646\u0638\u0631 \u0639\u062c\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0647\u0627\u0644\u064a\u0644 \u0622\u0644 \u0641\u0627\u0637\u0645\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u0633\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0646\u062c\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0643\u0645 \u0634\u0631\u0642\u062a \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0648\u0641 \u0648\u0643\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0631\u064f\u0648\u0651\u064a\u062a \u0627\u0644\u0627\u0631\u0636 \u0645\u0646 \u062f\u0645 \u0633\u0631\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0646\u0641\u0633\u064a \u0641\u062f\u0627\u0621 \u0644\u0643\u0645 \u0648\u0645\u0646 \u0644\u0643\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0646\u0641\u0633\u064a \u0648\u0627\u0645\u064a \u0648\u0627\u0633\u0631\u062a\u064a \u0648\u0627\u0628\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0627 \u062a\u0628\u0639\u062f\u0648\u0627 \u064a\u0627 \u0628\u0646\u064a \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a \u0639\u0644\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0646 \u0642\u062f \u0628\u0639\u062f\u062a\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0647\u0631 \u0630\u0648 \u0646\u0648\u0628\u064f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0627 \u0646\u0641\u0633 \u0644\u0627 \u062a\u0633\u0623\u0645\u064a \u0648\u0644\u0627 \u062a\u0636\u0642\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0631\u0633\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0628 \u0631\u0633\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0636\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0635\u0648\u0646\u064a \u0634\u0639\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0636\u0645\u064a\u0631 \u0648\u0627\u0633\u062a\u0634\u0639\u0631\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0644\u0635\u0628\u0631 \u0648\u062d\u0633\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0632\u0627\u0621 \u0648\u0627\u062d\u062a\u0633\u0628\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<td width=\"71\"><\/td>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0627\u0644\u062e\u0644\u0642 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0631\u0636 \u064a\u0639\u062c\u0644\u0648\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u062f\u0639 \u0630\u0643\u0631\u064e \u0645\u0646 \u0644\u0633\u062a \u0645\u0646 \u0634\u0623\u0646\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u0639\u0646 \u062f\u064a\u0648\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0628\u0648\u0639 \u0641\u064a \u0628\u064a\u0631\u0648\u062a \u0633\u0646\u0629 \u0661\u0663\u0668\u0663 \u0647\u0640<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0662\u0668\u0664<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg285\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0285.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0627 \u0628\u062f \u0627\u0646 \u064a\u062d\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0642\u062a\u064a\u0644 \u0648\u0623\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0633\u0623\u0644 \u0630\u0648 \u0642\u062a\u0644\u0647 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0627\u0644\u0648\u064a\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062b\u0628\u0648\u0631 \u0644\u0645\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0642\u062f \u0627\u0633\u0644\u0645\u0648\u0647 \u0644\u0644\u062c\u0645\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0644\u0647\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0627 \u0635\u0641\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0641\u064a \u062e\u0644\u0627\u0626\u0642\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0643\u0631\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062c\u0645\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0646\u062a\u0645 \u0628\u062f\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0647\u062f\u0649 \u0648\u0627\u0646\u062c\u0645\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u062f\u0648\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0631\u0645\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062d\u0633\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0633\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0648\u0636 \u064a\u0648\u0645\u064e \u0644\u0627 \u0646\u0647\u0644\u064c<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0645\u0648\u0631\u062f\u064a\u0643\u0645 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0627\u0644\u0639\u0637\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0643\u0631\u062a \u0641\u064a\u0643\u0645 \u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0645\u0627 \u0627\u0646\u0641\u0643 \u0642\u0648\u0627\u062f\u064a \u064a\u0639\u0648\u0645 \u0641\u064a \u0639\u062c\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0627 \u0632\u0644\u062a\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0628\u064a\u0646\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u064a\u0646 \u0642\u062a\u064a\u0644 \u0648\u0628\u064a\u0646 \u0645\u0633\u062a\u0644\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0642\u062f \u0643\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0647\u062c\u0631\u0643\u0645 \u0631\u0636\u0649 \u0628\u0643\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0643\u0645 \u0631\u0636\u0649 \u0645\u0634\u0631\u062c \u0639\u0644\u0649 \u063a\u0636\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062d\u062a\u0649 \u0627\u0630\u0627 \u0627\u0648\u062f\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a \u0634\u062c\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0642\u064a\u062f \u0644\u0647\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0627\u0642\u0635 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0650\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0639\u064e \u0628\u0639\u064a\u062f\u064a\u0646 \u0627\u062d\u0631\u0632\u0627 \u0646\u0633\u0628\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0639 \u0628\u0639\u062f \u062f\u0627\u0631 \u0639\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u062a\u064a\u0645 \u0644\u0647\u0627\u0634\u0645 \u0628\u0623\u062e\u064d<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0627 \u0639\u062f\u064a \u0644\u0627\u062d\u0645\u062f \u0628\u0623\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0643\u0646 \u062d\u062f\u064a\u062b\u0627 \u0639\u062f\u0627\u0648\u0629 \u0648\u0642\u0644\u0649\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062a\u0647\u0648\u0651\u0631\u0627 \u0641\u064a \u063a\u064a\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0642\u0628\u064f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0642\u0627\u0645\u0627 \u0628\u062f\u0639\u0648\u0649 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0638\u0644\u0645 \u063a\u0627\u0644\u0628\u0629\u064d<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u062d\u062c\u0629 \u062c\u0632\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0630\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0646 \u062b\u0645 \u0627\u0648\u0635\u0649 \u0628\u0647 \u0646\u0628\u064a\u0643\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0646\u0635\u0627\u064b \u0641\u0627\u0628\u062f\u0649 \u0639\u062f\u0627\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0645\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0627\u0646\u0628\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0644\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u062a\u064a\u0627\u0637 \u0628\u063a\u0627\u0631\u0628\u064d \u062c\u0634\u0628\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0662)<\/span><span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0627 \u062a\u0633\u0644\u0642\u0648\u0646\u064a \u0628\u062d\u062f \u0627\u0644\u0633\u0646\u062a\u0643\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0627 \u0623\u0631\u0628\u064f \u0627\u0644\u0638\u0627\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0631\u0628\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0631\u0627\u062c\u0639\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0633\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0627\u0644\u064a \u0648\u063a\u0641\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u063a\u062f\u0627 \u0639\u0644\u064a\u064c \u0648\u0631\u0628 \u0645\u0646\u0642\u0644\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0634\u0623\u0645 \u0642\u062f \u0639\u0627\u062f \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0646\u0642\u0644\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0627\u063a\u062a\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0641 \u0648\u0647\u0648 \u062e\u0627\u062f\u0645\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u062a\u0649 \u064a\u064f\u0647\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u063a\u0649 \u0628\u0647 \u064a\u064f\u062c\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0648\u062f\u0649 \u0648\u0644\u0648 \u0645\u062f \u0639\u064a\u0646\u0647 \u0627\u0633\u062f \u0627\u0644\u063a\u0627\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0646\u0627\u062c\u064a \u0627\u0644\u0633\u0631\u062d\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0647\u0631\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" valign=\"top\" width=\"100%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0627 \u0637\u0648\u0644 \u062d\u0632\u0646\u064a \u0648\u0644\u0648\u0639\u062a\u064a \u0648\u062a\u0628\u0627\u0631\u064a\u062d\u064a \u060c \u0648\u064a\u0627 \u062d\u0633\u0631\u062a\u064a \u0648\u064a\u0627 \u0643\u0631\u0628\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" valign=\"top\" width=\"100%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0647\u0648\u0644 \u064a\u0648\u0645 \u062a\u0642\u0644\u0635 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0628\u062b\u063a\u0631\u064a\u0647\u0645\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0646\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u0627\u0644\u0634\u0642\u0628 : \u0645\u0647\u0648\u0627\u0629 \u0645\u0627 \u0628\u064a\u0646 \u0643\u0644 \u062c\u0628\u0644\u064a\u0646 \u060c \u0648\u0627\u0644\u062c\u0645\u0639 \u0634\u0642\u0627\u0628 \u0648\u0634\u0642\u0648\u0628<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0662) \u0627\u0644\u0627\u0644\u062a\u064a\u0627\u0637 : \u0627\u0644\u0627\u0644\u062a\u0635\u0627\u0642 \u060c \u0627\u0644\u062c\u0634\u0628 : \u0627\u0644\u062e\u0634\u0646<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0662\u0668\u0665<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg286\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0286.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0630\u0644\u0643 \u064a\u0648\u0645 \u0644\u0645 \u062a\u064f\u0631\u0645 \u062c\u0627\u0626\u062d\u0629\u064c<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0645\u062b\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0641\u0649 \u0648\u0644\u0645 \u062a\u064f\u0635\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0648\u0645 \u0627\u0635\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0636\u062d\u0649 \u0628\u0638\u0644\u0645\u062a\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0642\u0646\u0651\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \u0645\u0646 \u062f\u062c\u0649 \u0627\u0644\u063a\u064f\u0647\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u063a\u0627\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0648\u0644\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0647\u0627\u0634\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0644\u062e\u064a\u0631 \u062d\u064a\u0627\u0631\u0649 \u0645\u0647\u062a\u0648\u0643\u0629 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062a\u0645\u0631\u064a \u0639\u064a\u0648\u0646\u0627 \u0639\u0644\u064a \u0627\u0628\u064a \u062d\u0633\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u062e\u0641\u0648\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0646\u062f\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062a\u063a\u0645\u0631 \u0631\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0647\u0645\u0648\u0645 \u0627\u0639\u064a\u0646\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0627\u0644\u062f\u0645\u0639 \u062d\u0632\u0646\u0627\u064b \u0644\u0631\u0628\u0639\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062e\u0631\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062a\u0626\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0641\u0633 \u062a\u0633\u062a\u062f\u064a\u0631 \u0628\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0631\u062d\u0649 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062a \u0645\u0631\u0651\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0647\u0641\u064a \u0644\u0630\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u0621 \u0627\u0645 \u0630\u0644\u0643<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0644\u0631\u0623\u064a \u0648\u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0628\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u062e\u0637\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0627 \u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u0627\u0648\u0635\u064a\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0644\u062d\u062c\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u0636\u0649 \u0648\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0631\u062a\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0646 \u064a\u0633\u0631\u0650 \u062c\u064a\u0634 \u0627\u0644\u0647\u0645\u0648\u0645 \u0645\u0646\u0643<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0644\u0649 \u0634\u0645\u0633 \u0645\u0646\u0649\u0651 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062d\u062c\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0631\u0628\u0645\u0627 \u062a\u0642\u0652\u0639\u0635 \u0627\u0644\u0643\u0645\u0627\u0629\u0650 \u0628\u0627\u0642\u062f\u0627\u0645\u0643<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0642\u0639\u0635\u0627\u064b \u064a\u064f\u062c\u062b\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0643\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0631\u0628 \u0645\u0642\u0648\u0631\u0651\u0629 \u0645\u0644\u0645\u0644\u0645\u0629\u064d<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u064a \u0639\u0627\u0631\u0636\u064d \u0644\u0644\u062d\u0645\u0627\u0645 \u0645\u0646\u0633\u0643\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0644\u0644\u062a \u0627\u0631\u062c\u0627\u0621\u0647\u0627 \u0648\u062c\u062d\u0641\u0644\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0630\u0649 \u0635\u0642\u0627\u0644 \u0643\u0648\u0627\u0645\u0636 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0648 \u0627\u0633\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0635\u062f\u0631 \u0627\u0635\u0641\u0631 \u0627\u0632\u0631\u0642<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0644\u0631\u0623\u0633 \u0648\u0627\u0646 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u062d\u0645\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0644\u064e\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0648\u062f\u0649 \u0639\u0644\u064a \u0635\u0644\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0648\u062d\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u0644\u0627\u0629 \u0637\u0648\u064a\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0623\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0643\u0644 \u0646\u0641\u0633 \u0644\u062d\u064a\u0646\u0647\u0627 \u0633\u0628\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0633\u0631\u0649 \u0627\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0643\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0628\u0627\u0644\u063a\u064a\u0628 \u064a\u0631\u062c\u0645\u0648\u0646 \u0648\u0645\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062e\u0644\u062a\u0645 \u064a\u0631\u062c\u0645\u0648\u0646 \u0639\u0646 \u0643\u062b\u0628\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span><span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0641\u064a \u063a\u062f \u0641\u0627\u0639\u0644\u0645\u064a \u0644\u0642\u0627\u0624\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0625\u0646\u0647\u0645 \u064a\u0631\u062a\u0642\u0628\u0648\u0646 \u060c \u0641\u0627\u0631\u062a\u0642\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0645\u0646 \u0645\u0631\u062b\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0635\u0628\u062d\u062a \u0645\u0644\u0642\u0649 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u0634 \u0633\u0642\u064a\u0645\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u062c\u062f\u064f \u0627\u0644\u0646\u0633\u064a\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0642\u0627\u0645 \u0633\u0645\u0648\u0645\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<td width=\"71\"><\/td>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u0639\u0646 \u0643\u062b\u0628 : \u0639\u0646 \u0642\u0631\u0628<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0662\u0668\u0666<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg287\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0287.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0631\u0627\u062a \u062d\u0631\u0651\u0649 \u0627\u0631\u0636\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0648 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0645\u0637\u0631 \u0644\u0643\u0627\u0646 \u0647\u0632\u064a\u0645\u0627\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span><span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0628\u0644\u0627\u0628\u0644\u064c \u0644\u0648 \u0627\u0646\u0647\u0646 \u0645\u0622\u0643\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0645 \u062a\u062e\u0637\u0649\u0621 \u0627\u0644\u063a\u0633\u0644\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0632\u0642\u0648\u0645\u0627\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0662)<\/span><span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0643\u0631\u0649\u064b \u064a\u0631\u0648\u0651\u0639\u0646\u064a \u0633\u0631\u0649 \u0644\u0648 \u0627\u0646\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0638\u0650\u0644 \u0644\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631 \u0648\u0627\u0644\u064a\u062d\u0645\u0648\u0645\u0627\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0663)<\/span><span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0631\u062a \u0628\u0642\u0644\u0628\u064a \u0630\u0643\u0631\u064a\u0627\u062a \u0628\u0646\u064a \u0627\u0644\u0647\u062f\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0646\u0633\u064a\u062a \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0648\u062d \u0648\u0627\u0644\u062a\u0647\u0648\u064a\u0645\u0627\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0664)<\/span><span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<td width=\"71\"><\/td>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0646\u0638\u0631\u062a \u0633\u0628\u0637 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0641\u064a \u0643\u0631\u0628\u0644\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0631\u062f\u0627\u064b \u064a\u0639\u0627\u0646\u064a \u062d\u0632\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0638\u0648\u0645\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062a\u0646\u062d\u0648 \u0627\u0636\u0627\u0644\u0639\u0647 \u0633\u064a\u0648\u0641 \u0627\u0645\u064a\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u062a\u0631\u0627\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0635\u0645\u0635\u0648\u0645\u0641\u0627\u0644\u0635\u0645\u0635\u0648\u0645\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0627\u0644\u062c\u0633\u0645 \u0627\u0636\u062d\u0649 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0639\u064a\u062f \u0645\u0648\u0632\u0639\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0644\u0631\u0623\u0633 \u0627\u0645\u0633\u0649 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0639\u0627\u062f\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0665)<\/span>\u00a0\u0643\u0631\u064a\u0645\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<td width=\"71\"><\/td>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a \u0639\u0644\u064a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0634\u0631\u0641\u064a \u0645\u062d\u0628\u0629 \u0645\u0639\u0634\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0634\u0631\u0642\u0648\u0627 \u0628\u0633\u0648\u0631\u0629 \u0647\u0644 \u0627\u062a\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0648\u0644\u0627\u064a\u064e \u0641\u064a\u0645\u0646 \u0641\u062a\u0643\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0630\u0648\u064a \u0627\u0644\u0636\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0627\u062e\u0628\u062a\u0627\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0666)<\/span><span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0630\u0627 \u062a\u0643\u0644\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0647\u062f\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062c\u062d\u0651 \u0627\u0644\u063a\u0648\u064a \u0648\u0623\u0633\u0643\u062a\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0644\u0641\u062a\u0643\u0647 \u0648\u0644\u0647\u062f\u064a\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0633\u0645\u0627\u0647 \u0630\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0634 \u0627\u0644\u0641\u062a\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062b\u0628\u062a\u064c \u0627\u0630\u0627 \u0642\u062f \u0645\u0627 \u0633\u0648\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0648\u064a \u0632\u0644\u062a\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0645 \u064a\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0627\u0635\u0646\u0627\u0645 \u0642\u0637<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0627 \u0623\u0631\u0627\u0628 \u0648\u0644\u0627 \u0639\u062a\u0627\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0667)<\/span><span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0635\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0645\u0646\u0630\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0641\u0649 \u060c \u0648\u0630\u0627 \u0647\u0627\u062f \u0623\u062a\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0647\u062f\u064a \u0644\u0645\u0627 \u0627\u0648\u0641\u0649 \u0628\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062d\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0648\u0623\u062b\u0628\u062a\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0642\u0631\u064a\u0646 \u0644\u0647 \u0648\u0645\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0641\u062a\u0631\u0642\u0627 \u0628\u0635\u064a\u0641 \u0623\u0648 \u0634\u062a\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u0627\u0644\u0647\u0632\u064a\u0645 : \u0635\u0648\u062a \u0627\u0644\u0631\u0639\u062f \u0648\u0627\u0644\u0631\u0639\u062f \u0646\u0641\u0633\u0647<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0662) \u0627\u0644\u063a\u0633\u0644\u064a\u0646 : \u0645\u0627 \u0627\u0646\u063a\u0633\u0644 \u0645\u0646 \u0644\u062d\u0648\u0645 \u0627\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0631 \u0648\u062f\u0645\u0627\u0626\u0647\u0645 \u0648\u0645\u0646\u0647 \u0642\u0648\u0644\u0647 \u062a\u0639\u0627\u0644\u0649\u00a0<span class=\"rfdAlaem\">(<\/span><span class=\"rfdFootnoteAie\">\u00a0\u0641\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0633\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f \u0627\u0644\u0652\u064a\u064e\u0648\u0652\u0645\u064e \u0647\u064e\u0627\u0647\u064f\u0646\u064e\u0627 \u062d\u064e\u0645\u0650\u064a\u0645\u064c \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0637\u064e\u0639\u064e\u0627\u0645\u064c \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u063a\u0650\u0633\u0652\u0644\u0650\u064a\u0646\u064d\u00a0<\/span><span class=\"rfdAlaem\">)<\/span>\u00a0. \u0648\u0627\u0644\u0632\u0642\u0648\u0645 : \u0627\u0633\u0645 \u0637\u0639\u0627\u0645 \u0644\u0647\u0645<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0663) \u0627\u0644\u064a\u062d\u0645\u0648\u0645 : \u0627\u0644\u062f\u062e\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0648\u062f \u0642\u0627\u0644 \u062a\u0639\u0627\u0644\u0649\u00a0<span class=\"rfdAlaem\">(<\/span><span class=\"rfdFootnoteAie\">\u00a0\u0648\u064e\u0638\u0650\u0644\u064d\u0651 \u0645\u0650\u0651\u0646 \u064a\u064e\u062d\u0652\u0645\u064f\u0648\u0645\u064d\u00a0<\/span><span class=\"rfdAlaem\">)<\/span><\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0664) \u0627\u0644\u0631\u0648\u062d : \u0627\u0644\u0631\u062d\u0645\u0629 . \u0647\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0644 \u062a\u0647\u0648\u064a\u0645\u0627 \u0627\u0630\u0627 \u0647\u0632 \u0631\u0623\u0633\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0639\u0627\u0633<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0665) \u0627\u0644\u0635\u0639\u0627\u062f : \u0645\u0641\u0631\u062f\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0635\u0639\u062f\u0629 \u0648\u0647\u064a \u0627\u0644\u0642\u0646\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0648\u064a\u0629 \u060c \u0648\u064a\u0631\u064a\u062f \u0628\u0647\u0627 \u0647\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0627\u062d<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0666) \u0623\u062e\u0628\u062a : \u0627\u062e\u0634\u0639 \u0648\u0627\u0630\u0644<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0667) \u0623\u0631\u0627\u0628 : \u062c\u0639\u0644 \u0641\u064a\u0647 \u0631\u064a\u0628\u0647 . \u0639\u062a\u0627 : \u0627\u0633\u062a\u0643\u0628\u0631 \u0648\u062c\u0627\u0648\u0632 \u0627\u0644\u062d\u062f \u060c \u0641\u0647\u0648 \u0639\u0627\u062a \u0648\u0639\u062a\u064a<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0662\u0668\u0667<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg288\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0288.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0643\u0646\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062f\u0627\u0621 \u0644\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u062f\u0639\u0648\u0647 \u0623\u0646 \u064a\u062a\u0644\u0641\u062a\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062b\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0647\u062f\u0649 \u0648\u0643\u062a\u0627\u0628\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a \u062a\u0634\u062a\u062a\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u062d\u0633\u0631\u062a\u0627 \u0645\u0646 \u063a\u0635\u0628\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0633\u0643\u0648\u062a\u0647 \u060c \u0648\u0627\u062d\u0633\u0631\u062a\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0637\u0627\u0644\u062a \u062d\u064a\u0627\u0629 \u0639\u062f\u0648\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062d\u062a\u0649 \u0645\u062a\u0649 \u060c \u0648\u0627\u0644\u0649 \u0645\u062a\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0628\u0645\u062f\u062d\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0648\u0644\u0647\u0627 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062f\u0639\u0648\u0627 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0628\u064a \u0637\u0627\u0644\u0628 \u0644\u0644\u0647\u062f\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0646\u062d\u0631 \u0627\u0644\u0639\u062f\u0649 \u0643\u064a\u0641\u0645\u0627 \u064a\u0641\u0639\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0632\u0647\u0631\u0627\u0621 \u060c \u0648\u0627\u0648\u0644\u0647\u0627 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0627 \u0642\u0628\u0631 \u0641\u0627\u0637\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0645\u0627 \u0645\u062b\u0644\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0642\u0628\u0631 \u0628\u0637\u064a\u0628\u0629 \u0637\u0627\u0628 \u0641\u064a\u0647 \u0645\u0628\u064a\u062a\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0642\u0627\u0644 \u064a\u0645\u062f\u062d \u0627\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a \u0639\u0644\u064a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0631\u062c\u0648\u0632\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644\u0629 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0644 \u0644\u0645 \u064a\u0632\u0644 \u064a\u0642\u0648\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0644\u062e\u064a\u0631 \u0645\u0627 \u0642\u0627\u0644 \u0628\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0642\u0627\u0644 \u064a\u0645\u062f\u062d \u0627\u0644\u0627\u0645\u0627\u0645 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0627\u0628\u064a \u0637\u0627\u0644\u0628 \u0648\u064a\u062a\u0638\u0644\u0645 \u0644\u0647 \u060c \u0648\u0627\u0648\u0644\u0647\u0627 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0635\u0628\u062d\u062a\u064f \u062c\u0645\u0651 \u0628\u0644\u0627\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0635\u062f\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0623\u0628\u064a\u062a \u0645\u0646\u0637\u0648\u064a\u0627\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0646 \u0628\u062d\u062a \u064a\u0648\u0645\u0627\u064b \u0637\u0644 \u0641\u064a\u0647 \u062f\u0645\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0626\u0646 \u0643\u062a\u0645\u062a \u064a\u064f\u0636\u0642 \u0628\u0647 \u0635\u062f\u0631\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0627\u0626\u062f \u0643\u0644\u0647\u0627 \u0641\u064a \u062f\u064a\u0648\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0628\u0648\u0639 \u0641\u064a \u0628\u064a\u0631\u0648\u062a \u0640 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646 \u060c \u0648\u0642\u0627\u0644 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062c\u0627\u0624\u0627 \u0628\u0631\u0623\u0633\u0643 \u064a\u0627 \u0628\u0646 \u0628\u0646\u062a \u0645\u062d\u0645\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u062a\u0631\u0645\u0644\u0627 \u0628\u062f\u0645\u0627\u0626\u0647 \u062a\u0631\u0645\u064a\u0644\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0643\u0623\u0646\u0645\u0627 \u0628\u0643 \u064a\u0627 \u0628\u0646 \u0628\u0646\u062a \u0645\u062d\u0645\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0642\u062a\u0644\u0648\u0627 \u062c\u0647\u0627\u0631\u0627\u064b \u0639\u0627\u0645\u062f\u064a\u0646 \u0631\u0633\u0648\u0644\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0642\u062a\u0644\u0648\u0643 \u0639\u0637\u0634\u0627\u0646\u0627\u064b \u0648\u0644\u0645\u0627 \u064a\u0631\u0642\u0628\u0648\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u064a \u0642\u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0623\u0648\u064a\u0644\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u064a\u0643\u0628\u0631\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0646 \u0642\u062a\u0644\u062a \u0648\u0627\u0646\u0645\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0642\u062a\u0644\u0648\u0627 \u0628\u0643 \u0627\u0644\u062a\u0643\u0628\u064a\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0647\u0644\u064a\u0644\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u0627\u0645\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0639\u064a\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0639\u0629 \u062c\u0632\u0621 \u0664 \u0635 \u0663\u0667\u0664 \u0648\u0631\u0648\u0649 \u0627\u0646 \u062e\u0627\u0644\u062f \u0628\u0646 \u0645\u0639\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u064a \u0645\u0646 \u0641\u0636\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0628\u0639\u064a\u0646 \u0644\u0645\u0627 \u0634\u0627\u0647\u062f \u0631\u0623\u0633 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0634\u0627\u0645 \u0627\u062e\u0641\u0649 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0634\u0647\u0631\u0627 \u0645\u0646 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0635\u062d\u0627\u0628\u0647 \u0641\u0644\u0645\u0627 \u0648\u062c\u062f\u0648\u0647 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0630 \u0641\u0642\u062f\u0648\u0647 \u0633\u0623\u0644\u0648\u0647 \u0639\u0646 \u0633\u0628\u0628 \u0630\u0644\u0643 \u060c \u0641\u0642\u0627\u0644 : \u0627\u0644\u0627 \u062a\u0631\u0648\u0646 \u0645\u0627 \u0646\u0632\u0644 \u0628\u0646\u0627 \u060c \u062b\u0645 \u0627\u0646\u0634\u0623 \u064a\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0628\u064a\u0627\u062a\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span>\u00a0\u0648\u062c\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0662\u0669 \u0635 \u0661\u0664\u0660 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0639\u064a\u0627\u0646 \u0627\u064a\u0636\u0627\u064b<\/p>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u0648\u0631\u0648\u0627\u0647\u0627 \u0627\u0628\u0646 \u0639\u0633\u0627\u0643\u0631 \u0641\u064a \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u062f\u0645\u0634\u0642 \u0648\u0632\u0627\u062f \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\u0646\u0642\u0636\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0628\u064a\u0646 \u0648\u0623\u0628\u0631\u0645\u0648\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\u0645\u0627 \u0644\u064a\u0633 \u0645\u0631\u0636\u064a\u0627\u064b \u0648\u0644\u0627 \u0645\u0642\u0628\u0648\u0644\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0662\u0668\u0668<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg289\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0289.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"Heading2Center\">\u062e\u0627\u0644\u062f \u0628\u0646 \u0645\u0639\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u064a<\/p>\n<p>\u0641\u064a \u062d\u0627\u0634\u064a\u0629 \u062a\u0647\u0630\u064a\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0647\u0630\u064a\u0628 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0646\u064a \u0644\u0644\u0630\u0647\u0628\u064a : \u0645\u0639\u062f\u0627\u0646 \u0628\u0645\u0641\u062a\u0648\u062d\u0629 \u0648\u0633\u0643\u0648\u0646 \u0639\u064a\u0646 \u0645\u0647\u0645\u0644\u0629 \u060c \u0648\u062e\u0641\u0629 \u062f\u0627\u0644 \u0645\u0647\u0645\u0644\u0629 .<\/p>\n<p>\u0643\u0627\u0646 \u062e\u0627\u0644\u062f \u0647\u0630\u0627 \u0645\u0646 \u0641\u0636\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0628\u0639\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0635\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646 ( \u0639 )<\/p>\n<p>\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0627\u0644\u0645\u0627\u0645\u0642\u0627\u0646\u064a \u0641\u064a ( \u062a\u0646\u0642\u064a\u062d \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0644 ) : \u062e\u0627\u0644\u062f \u0628\u0646 \u0645\u0639\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u064a \u0645\u0646 \u0641\u0636\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0628\u0639\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0644\u0627\u062d \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0627\u0631\u0633\u0644\u0647 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0639\u0628\u0627\u0633 \u0627\u064a\u0627\u0645 \u0648\u0644\u0627\u064a\u062a\u0647 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0635\u0631\u0629 \u0628\u062c\u0646\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0635\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0647\u0648\u0627\u0632 \u0645\u0645\u062f\u0627\u064b \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0642\u0644 \u0627\u0628\u0646 \u0642\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0631\u064a\u0627\u062d\u064a \u0627\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062c\u064a\u0634 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0631\u0628 \u0628\u0623\u0645\u0631 \u0639\u0644\u064a \u0644\u0644\u0646\u0627\u062c\u064a \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a \u0628\u0627\u0644\u0627\u0647\u0648\u0627\u0632 \u0648\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u064a\u0647 \u0645\u0639\u0647 \u060c \u0648\u062c\u0647\u062a \u0627\u0644\u064a\u0643 \u062e\u0627\u0644\u062f \u0628\u0646 \u0645\u0639\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u064a \u0645\u0639 \u0631\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0646 \u0627\u0647\u0644 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0635\u0644\u0627\u062d \u0648\u0627\u0644\u0646\u062c\u062f\u0629 \u0641\u0627\u0639\u0631\u0641 \u0630\u0644\u0643 \u0644\u0647 \u0627\u0646 \u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0644\u0647 . \u0630\u0643\u0631 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0628\u0646 \u0647\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0641\u064a \u0641\u064a \u0643\u062a\u0627\u0628 ( \u0627\u0644\u063a\u0627\u0631\u0627\u062a ) \u060c \u0648\u064a\u0638\u0647\u0631 \u0645\u0646 \u0646\u0633\u0628\u0629 \u0627\u0628\u0646 \u0634\u0647\u0631 \u0622\u0634\u0648\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0642\u0628 \u0644\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0628\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0631\u0628\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0647\u0648\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0631\u062b\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0627\u0648\u0644\u0647\u0627 : ( \u062c\u0627\u0624\u0627 \u0628\u0631\u0623\u0633\u0643 \u064a\u0627 \u0628\u0646 \u0628\u0646\u062a \u0645\u062d\u0645\u062f ) \u0627\u0646\u0647 \u0628\u0642\u064a \u0627\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0642\u062a\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u060c \u0648\u064a\u0639\u0644\u0645 \u0645\u0645\u0627 \u0646\u0642\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0636\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u0633\u064a \u0639\u0646 \u0628\u0639\u0636 \u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0642\u0628 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0646\u0647 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u0648\u0645\u0626\u0630 \u0628\u0627\u0644\u0634\u0627\u0645 \u0641\u0627\u0646\u0647 \u0631\u0648\u0649 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0630\u0643\u0648\u0631 \u0628\u0627\u0633\u0646\u0627\u062f\u0647 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0647\u0642\u064a \u0639\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062f\u064a\u0628 \u064a\u0630\u0643\u0631 \u0628\u0627\u0633\u0646\u0627\u062f \u0644\u0647 : \u0627\u0646 \u0631\u0623\u0633 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0644\u0645\u0627 \u0635\u0644\u0628 \u0628\u0627\u0644\u0634\u0627\u0645 \u0627\u062e\u062a\u0641\u0649 \u062e\u0627\u0644\u062f \u0628\u0646 \u0645\u0639\u062f\u0627\u0646 \u0640 \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0646 \u0627\u0641\u0636\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0628\u0639\u064a\u0646 \u0640 \u0639\u0646 \u0627\u0635\u062d\u0627\u0628\u0647 \u0641\u0637\u0644\u0628\u0648\u0647 \u0634\u0647\u0631\u0627\u064b \u062d\u062a\u0649 \u0648\u062c\u062f\u0648\u0647 \u060c \u0641\u0633\u0623\u0644\u0648\u0647 \u0639\u0646 \u0639\u0632\u0644\u062a\u0647 \u0641\u0642\u0627\u0644 : \u0627\u0645\u0627 \u062a\u0631\u0648\u0646 \u0645\u0627 \u0646\u0632\u0644 \u0628\u0646\u0627 \u060c \u062b\u0645 \u0627\u0646\u0634\u0623 \u064a\u0642\u0648\u0644 : \u062c\u0627\u0624\u0627 \u0628\u0631\u0623\u0633\u0643 \u064a\u0627 \u0628\u0646 \u0628\u0646\u062a \u0645\u062d\u0645\u062f . . . \u0627\u0644\u0627\u0628\u064a\u0627\u062a<\/p>\n<p>\u0642\u0627\u0644 : \u0648\u0642\u062f \u0646\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0649 \u062e\u0627\u0644\u062f \u0628\u0646 \u0645\u0639\u062f\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0631\u062b\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u060c \u0642\u0627\u0644\u0647\u0627 \u062d\u064a\u0646<\/p>\n<p class=\"rfdFootnoteLeft\">\u0627\u062f\u0628 \u0627\u0644\u0637\u0641 ( \u0661\u0669 )<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0662\u0668\u0669<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg290\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0290.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0645\u062c\u064a\u0621 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0627\u064a\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0624\u0633 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0645 \u0648\u064a\u0628\u0639\u062f \u0627\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u064a \u0647\u0630\u0627 \u060c \u0644\u0627\u0646\u0647 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0642\u062f \u0628\u0644\u063a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u0629 \u0627\u0648 \u062a\u062c\u0627\u0648\u0632\u0647\u0627 \u0648\u0644\u0648 \u0643\u0627\u0646 \u0643\u0630\u0644\u0643 \u0644\u0630\u0643\u0631 \u060c \u0648\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0643\u0648\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0639\u064a \u0627\u0644\u0634\u0627\u0645\u064a \u0627\u0644\u062d\u0645\u0635\u064a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0641\u064a \u0633\u0646\u0629 \u0661\u0660\u0663 \u0627\u0648 \u0627\u0643\u062b\u0631 .<\/p>\n<p>\u0627\u0642\u0648\u0644 : \u0627\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0627\u0628\u0646 \u0646\u0645\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0644\u064a \u0631\u062d\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u060c \u0641\u0642\u062f \u0646\u0633\u0628\u0647\u0627 \u0644\u0627\u0628\u0646 \u0633\u0646\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0641\u0627\u062c\u064a \u0643\u0645\u0627 \u0630\u0643\u0631 \u0630\u0644\u0643 \u0641\u064a ( \u0645\u062b\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0627\u062d\u0632\u0627\u0646 ) \u0648\u0627\u0644\u0638\u0627\u0647\u0631 \u0627\u0646 \u0627\u0628\u0646 \u0633\u0646\u0627\u0646 \u0644\u0647 \u0627\u0628\u064a\u0627\u062a \u062a\u0634\u0628\u0647 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0628\u064a\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u0649 \u0641\u062d\u0635\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0647\u0645 .<\/p>\n<p>\u062b\u0645 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u0627\u0645\u064a\u0646 \u0631\u062d\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0630\u0643\u0631 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0628\u064a\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0663\u0668 \u0635 \u0663\u0660 \u0641\u064a \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u062f\u064a\u0643 \u0627\u0644\u062c\u0646 \u0648\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0646\u0638\u0645\u0647 \u0648\u0644\u0645 \u064a\u0646\u0627\u0642\u0634 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u060c \u0648\u062f\u064a\u0643 \u0627\u0644\u062c\u0646 \u0647\u0648 : \u0627\u0628\u0648 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0628\u0646 \u0631\u063a\u0628\u0627\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0628\u0646 \u062d\u0628\u064a\u0628 \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0631\u063a\u0628\u0627\u0646 \u0628\u0646 \u0645\u0632\u064a\u062f \u0627\u0628\u0646 \u062a\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0628\u064a \u0627\u0644\u062d\u0645\u0635\u064a \u0648\u0644\u062f \u0633\u0646\u0629 \u0661\u0666\u0661 \u0628\u0633\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0648\u0641\u064a \u0633\u0646\u0629 \u0662\u0663\u0665 \u0647\u0640 \u0668\u0665\u0660 \u0645 \u0627\u0648 \u0662\u0663\u0666<\/p>\n<p>\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0639\u0646 \u062f\u064a\u0643 \u0627\u0644\u062c\u0646 :<\/p>\n<p>\u0639\u0645\u0631\u0647 \u0627\u0631\u0628\u0639 \u0648\u0633\u0628\u0639\u0648\u0646 \u0633\u0646\u0629 \u0627\u0648 \u062e\u0645\u0633 \u0648\u0633\u0628\u0639\u0648\u0646 \u060c \u0630\u0643\u0631\u0647 \u0627\u0628\u0646 \u0634\u0647\u0631\u0627\u0634\u0648\u0628 \u0641\u064a \u0634\u0639\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a ( \u0639 ) . \u0634\u0627\u0639\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0646\u064a\u0627 \u0648\u0635\u0627\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0631\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0627\u062f\u0628 \u0641\u0627\u0642 \u0634\u0639\u0631\u0627\u0621 \u0639\u0635\u0631\u0647 \u0648\u0637\u0627\u0631 \u0630\u0643\u0631\u0647 \u0648\u0634\u0639\u0631\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0645\u0635\u0627\u0631 \u062d\u062a\u0649 \u0635\u0627\u0631\u0648\u0627 \u064a\u0628\u0630\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0648\u0627\u0644 \u0644\u0644\u0642\u0637\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0634\u0639\u0631\u0647 \u060c \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0628\u0646 \u062e\u0644\u0643\u0627\u0646 : \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0646 \u0627\u0647\u0644 \u0633\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0644\u0645 \u064a\u0641\u0627\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0645 \u0645\u0639 \u0627\u0646 \u062e\u0644\u0641\u0627\u0621 \u0628\u0646\u064a \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633 \u0641\u064a \u0639\u0635\u0631\u0647 \u0628\u0628\u063a\u062f\u0627\u062f \u0641\u0644\u0627 \u0631\u062d\u0644 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0648\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0649 \u063a\u064a\u0631\u0647 \u0645\u0646\u062a\u062c\u0639\u0627\u064b \u0628\u0634\u0639\u0631\u0647 \u060c \u0648\u0643\u0627\u0646 \u064a\u062a\u0634\u064a\u0639 \u062a\u0634\u064a\u0639\u0627 \u062d\u0633\u0646\u0627\u064b \u060c \u0648\u0644\u0647 \u0645\u0631\u0627\u062b \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 ( \u0639 ) \u060c \u0648\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0628\u0646 \u0634\u0647\u0631\u0627\u0634\u0648\u0628 : \u0627\u0641\u062a\u062a\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0628\u0634\u0639\u0631\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0648\u0647\u0648 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0627\u0645 \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0646\u0647 \u0627\u0639\u0637\u0649 \u0627\u0628\u0627 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0642\u0637\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0634\u0639\u0631\u0647 \u060c \u0648\u0642\u0627\u0644 \u0644\u0647 \u064a\u0627 \u0641\u062a\u0649 \u0627\u0643\u062a\u0633\u0628 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0648\u0627\u0633\u062a\u0639\u0646 \u0628\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0648\u0644\u0643 \u060c \u0641\u0646\u0641\u0639\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0634 . \u0642\u0627\u0644 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0632\u0628\u064a\u062f\u064a \u0643\u0646\u062a \u062c\u0627\u0644\u0633\u0627\u064b \u0639\u0646\u062f \u062f\u064a\u0643 \u0627\u0644\u062c\u0646 \u0641\u062f\u062e\u0644 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u062d\u064e\u062f\u0650\u062b \u0641\u0627\u0646\u0634\u062f\u0647 \u0634\u0639\u0631\u0627\u064b \u0639\u0645\u0644\u0647 \u0641\u0627\u062e\u0631\u062c \u062f\u064a\u0643 \u0627\u0644\u062c\u0646 \u0645\u0646 \u062a\u062d\u062a \u0645\u0635\u0644\u0627\u0647 \u062f\u0631\u062c\u0627\u064b \u0643\u0628\u064a\u0631\u0627\u064b \u0641\u064a\u0647 \u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0634\u0639\u0631\u0647 \u0641\u0633\u0644\u0645\u0647 \u0627\u0644\u064a\u0647 \u060c \u0648\u0642\u0627\u0644 \u0644\u0647 : \u064a\u0627 \u0641\u062a\u0649 \u062a\u0643\u0633\u0628 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0648\u0627\u0633\u062a\u0639\u0646 \u0628\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0648\u0644\u0643 \u0641\u0644\u0645\u0627 \u062e\u0631\u062c \u0633\u0623\u0644\u062a\u0647 \u0639\u0646\u0647 \u060c \u0641\u0642\u0627\u0644 : \u0647\u0630\u0627 \u0641\u062a\u0649 \u0645\u0646 \u0627\u0647\u0644 \u062d\u0627\u0633\u0645 \u064a\u0630\u0643\u0631\u0627\u0646\u0647 \u0645\u0646 \u0637\u064a\u0621 \u064a\u0643\u0646\u0649 \u0627\u0628\u0627\u062a\u0645\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0633\u0645\u0647 \u062d\u0628\u064a\u0628 \u0628\u0646 \u0627\u0648\u0633 \u0648\u0641\u064a\u0647 \u0627\u062f\u0628 \u0648\u0630\u0643\u0627\u0621 \u0648\u0644\u0647 \u0642\u0631\u064a\u062d\u0629 \u0648\u0637\u0628\u0639 \u0640 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0662\u0669\u0660<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg291\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0291.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>\u064a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0639\u0631 \u062f\u064a\u0643 \u0627\u0644\u062c\u0646 \u0641\u064a \u0637\u0644\u064a\u0639\u0629 \u0634\u0639\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0644\u062b \u0627\u0644\u0647\u062c\u0631\u064a \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0628\u0631\u0632\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0631\u062b\u0627\u0621 \u060c \u0648\u0644\u0645 \u064a\u062c\u0627\u0631\u0647 \u0641\u064a \u0645\u062f\u062d \u0622\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a \u0648\u0631\u062b\u0627\u0626\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u062d\u0645\u064a\u0631\u064a \u0648\u0634\u0639\u0631\u0647 \u064a\u0642\u0648\u0645 \u062f\u0644\u064a\u0644\u0627\u064b \u0642\u0648\u064a\u0627\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0646\u0647 \u0634\u0627\u0639\u0631 \u0645\u0637\u0628\u0648\u0639 \u062a\u0631\u062a\u0627\u062d \u0644\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633 \u0648\u062a\u062a\u0630\u0648\u0642\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645\u0627\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0644\u0648\u0628 \u060c \u0648\u0648\u0644\u0627\u0624\u0647 \u0644\u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a \u0638\u0627\u0647\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0639\u0631\u0647 .<\/p>\n<p>\u0648\u0645\u0646 \u0634\u0639\u0631\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0633\u0637\u0627 \u064a\u0648\u0645 \u0628\u062f\u0631 \u0628\u0642\u0631\u0636\u0627\u0628\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0641\u064a \u0623\u064f\u062d\u062f\u064d \u0644\u0645 \u064a\u0632\u0644 \u064a\u062d\u0645\u0644\u064f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0645\u0646 \u0628\u0623\u0633\u0647 \u0641\u062a\u062d\u062a \u062e\u064a\u0628\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0645 \u064a\u064f\u0646\u062c\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0641\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062f\u062d\u0627 \u0627\u0631\u0628\u0639\u064a\u0646 \u0630\u0631\u0627\u0639\u0627\u064b \u0628\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0647\u0632\u0628\u0631 \u0644\u0647 \u062f\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0627\u0634\u0628\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0627\u0648\u0631\u062f \u0644\u0647 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0647\u0642\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0633\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0648\u0649 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0635\u064a\u062f\u0629 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0627 \u062a\u0642\u0641\u0652 \u0644\u0644\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0645\u0646\u0632\u0644 \u0627\u0644\u0636\u064a\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0627 \u062a\u0633\u062a\u0643\u0646 \u0644\u0631\u0642\u0629 \u062d\u0627\u0644\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0647\u0646 \u0646\u0641\u0633\u0643 \u0627\u0644\u0643\u0631\u064a\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0648\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0642\u062d\u0651\u0645 \u0628\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0647\u0648\u0627\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0644\u0639\u0645\u0631\u064a \u0644\u0644\u0645\u0648\u062a \u0627\u0632\u064a\u0646 \u0644\u0644\u062d\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0630\u0644 \u0636\u0627\u0631\u0639\u0627\u064b \u0644\u0644\u0631\u062c\u0627\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u064a \u0645\u0627\u0621 \u064a\u062f\u0648\u0631 \u0641\u064a \u0648\u062c\u0647\u0643 \u0627\u0644\u062d\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0630\u0627 \u0645\u0627 \u0627\u0645\u062a\u0647\u0646\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062b\u0645 \u0644\u0627 \u0633\u064a\u0645\u0627 \u0627\u0630\u0627 \u0639\u0635\u0641 \u0627\u0644\u062f\u0647\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0646\u062f\u0649 \u0648\u0627\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u063a\u0627\u0636\u062a \u0627\u0644\u0645\u0643\u0631\u0645\u0627\u062a \u0648\u0627\u0646\u0642\u0631\u0636<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0648\u0628\u0627\u062f\u062a \u0633\u062d\u0627\u0626\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0641\u0636\u0627\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0642\u0644\u064a\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0649 \u0645\u0646 \u062a\u0631\u0627\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0631\u062a\u062c\u0649 \u0627\u0648 \u064a\u0635\u0648\u0646 \u0639\u0631\u0636\u0627\u064b \u0628\u0645\u0627\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0643\u0630\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0647\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0648\u0644 \u0645\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0628\u062f\u0648 \u0646\u062d\u064a\u0644\u0627 \u0641\u064a \u062f\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0644\u062e\u0627\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062b\u0645 \u064a\u0632\u062f\u0627\u062f \u0636\u0648\u0626\u0647 \u0641\u062a\u0631\u0627\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0642\u0645\u0631\u0627\u064b \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0621 \u063a\u064a\u0631 \u0647\u0644\u0627\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0627\u062f \u062a\u062f\u0645\u064a\u062b\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0627\u062c\u0639<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0644\u062c\u0646\u0628 \u0641\u0639\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0631\u064a\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0633\u0627\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0627\u0645\u0644\u064a\u0651\u064f \u0627\u0644\u0646\u062a\u0627\u062c \u062a\u0637\u0648\u0649 \u0644\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0631\u0636<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0630\u0627 \u0645\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0639\u062f \u0644\u0644\u0627\u0646\u0641\u0627\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062c\u0631\u0634\u0639 \u0644\u0627\u062d\u0642 \u0627\u0644\u0627 \u064a\u0627\u0637\u0644 \u0643\u0627\u0644\u0627\u0639\u0641\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0636\u0627\u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0628\u064a\u0628 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0630\u0627\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u062a\u062e\u0630 \u0638\u0647\u0631\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0630\u0644 \u062d\u0635\u0646\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0646\u0639\u0645 \u062d\u0635\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0631\u064a\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0632\u0644\u0632\u0627\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0627 \u0627\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0641\u062a\u0649 \u0627\u0631\u0627\u0647 \u0627\u0630\u0627 \u0645\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0636\u0647 \u0627\u0644\u062f\u0647\u0631 \u062c\u0627\u062b\u0645\u0627\u064b \u0641\u064a \u0627\u0644\u0638\u0644\u0627\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0662\u0669\u0661<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg292\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0292.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0633\u062a\u0643\u064a\u0646\u0627\u064b \u0644\u0630\u064a \u0627\u0644\u063a\u0646\u0649 \u062e\u0627\u0634\u0639<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0644\u0637\u0631\u0641 \u0630\u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062f\u0628\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0642\u0628\u0627\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u064a\u0646 \u062c\u0648\u0628\u064f \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062f \u0634\u0631\u0642\u0627\u064b \u0648\u063a\u0631\u0628\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0639\u062a\u0633\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0633\u0647\u0648\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062c\u0628\u0627\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0627\u0642 \u064a\u0648\u0636\u0639 \u0641\u064a\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0638\u0628\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0646\u062c\u0627\u062f \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0630\u0647\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0641\u0627\u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0632\u0642<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0627\u0644\u0633\u064a\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0627 \u0641\u0645\u064f\u062a \u0634\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0647\u0632\u0627\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0642\u0627\u0644 \u064a\u0647\u062c\u0648 \u0627\u0647\u0644 \u062d\u0645\u0635 \u0644\u0627\u0646 \u062e\u0637\u064a\u0628\u0647\u0645 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u0643\u062b\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0644\u0627\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062d\u0645\u062f ( \u0635 ) :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0633\u0645\u0639\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0635\u0644\u0627\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a \u062a\u0648\u0627\u0644\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u062a\u0641\u0631\u0642\u0648\u0627 \u0634\u064a\u0639\u0627\u064b \u0648\u0642\u0627\u0644\u0648\u0627 \u0644\u0627 \u060c \u0644\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062b\u0645 \u0627\u0633\u062a\u0645\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0635\u0644\u0627\u0629 \u0625\u0645\u0627\u0645\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u062a\u062d\u0632\u0628\u0648\u0627 \u0648\u0631\u0645\u0649 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0644 \u0631\u062c\u0627\u0644\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0627 \u0622\u0644 \u062d\u0645\u0635 \u062a\u064e\u0648\u0642\u0639\u0648\u0627 \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0631\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062e\u0632\u064a\u0627\u064b \u064a\u062d\u0644\u0651 \u0639\u0644\u064a\u0643\u0645 \u0648\u0648\u0628\u0627\u0644\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" valign=\"top\" width=\"100%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0634\u0627\u0647\u062a\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span>\u00a0\u0648\u062c\u0648\u0647\u0643\u0645 \u0648\u062c\u0648\u0647\u0627\u064b \u0637\u0627\u0644\u0645\u0627 \u0631\u063a\u0645\u062a \u0645\u0639\u0627\u0637\u0633\u0647\u0627 \u0648\u0633\u0627\u0621\u062a \u062d\u0627\u0644\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0646 \u064a\u064f\u062b\u0652\u0646 \u0645\u0646 \u0635\u0644\u0649 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0643\u0631\u0627\u0645\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0642\u062f \u0635\u0644\u0649 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u062a\u0639\u0627\u0644\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0642\u0627\u0644 \u064a\u0631\u062b\u0649 \u0627\u0628\u0627 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u064a :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u064f\u062c\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0631\u064a\u0636 \u0628\u062e\u0627\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631\u0627\u0621<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u063a\u062f\u064a\u0631 \u0631\u0648\u0636\u062a\u0647\u0627 \u062d\u0628\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0627\u062a\u0627 \u0645\u0639\u0627\u064b \u0641\u062a\u062c\u0627\u0648\u0631\u0627 \u0641\u064a \u062d\u0641\u0631\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0643\u0630\u0627\u0643 \u0643\u0627\u0646\u0627 \u0642\u0628\u0644\u064f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u062d\u064a\u0627\u0621<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0645\u0646 \u0634\u0639\u0631\u0647 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0630\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0644\u062c\u062f\u064a \u062d\u064a\u0646 \u0648\u0631\u062b\u0646\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0644\u0645\u0627\u064b \u0648\u0648\u0631\u062b\u0647 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0630\u0627\u0643 \u0623\u0628\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0627\u0644\u062d\u0645\u062f \u0644\u0644\u0647 \u062d\u0645\u062f\u0627\u064b \u0644\u0627 \u0646\u0641\u0627\u062f \u0644\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0621 \u0627\u0644\u0627 \u0628\u0645\u0627 \u064a\u062d\u0648\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0642\u0648\u0644\u0647 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0648 \u0645\u0627 \u062a\u0631\u0649 \u0637\u0645\u0631\u064a\u0651\u064e \u0628\u064a\u0646\u0647\u0645\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0631\u062c\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0651 \u0628\u0647\u0632 \u0644\u0647 \u0627\u0644\u062c\u062f\u0651\u064f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0627\u0644\u0633\u064a\u0641 \u064a\u0642\u0637\u0639 \u0648\u0647\u0648 \u0630\u0648 \u0635\u062f\u0623<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0644\u0646\u0635\u0644 \u064a\u0642\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0645 \u0644\u0627 \u0627\u0644\u063a\u0645\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0647\u0644 \u062a\u0646\u0639\u0641\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0633\u064a\u0641 \u062d\u064a\u0644\u062a\u0647\u064f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0644\u0627\u062f \u0625\u0630\u0627 \u0628\u0646\u0627 \u0627\u0644\u062d\u064e\u062f\u064f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0644\u0647 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u064a\u0627 \u0642\u0645\u0631\u0627\u064b \u062a\u0628\u0633\u0645 \u0639\u0646 \u0627\u0642\u0627\u062d<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u064a\u0627 \u063a\u0635\u0646\u0627\u064b \u064a\u0645\u064a\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0631\u064a\u0627\u062d<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u0634\u0627\u0647\u062a : \u0642\u0628\u062d\u062a . \u0627\u0644\u0645\u0639\u0637\u0633 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0641<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0662\u0669\u0662<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg293\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0293.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062c\u0628\u064a\u0646\u0643 . \u0648\u0627\u0644\u0645\u0642\u0644\u0651\u062f \u0648\u0627\u0644\u062b\u0646\u0627\u064a\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0635\u0628\u0627\u062d \u0641\u064a \u0635\u0628\u0627\u062d \u0641\u064a \u0635\u0628\u0627\u062d<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u064a\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0646\u0647 \u0643\u0627\u0646 \u0644\u0647 \u063a\u0644\u0627\u0645 \u0648\u062c\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u062d\u0628\u0647\u0645\u0627 \u062d\u0628\u0627\u064b \u0634\u062f\u064a\u062f\u0627\u064b \u0641\u0631\u0622\u0647\u0645\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u062d\u0627\u0644\u0629 \u0645\u0643\u0631\u0648\u0647\u0629 \u0641\u0642\u062a\u0644\u0647\u0645\u0627 \u0648\u0642\u0627\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0627\u0631\u064a\u0629 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0627 \u0637\u0644\u0639\u0629\u064b \u0637\u0644\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0645\u0627\u0645 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u062c\u0646\u0649 \u0644\u0647\u0627 \u062b\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0631\u062f\u0649 \u0628\u064a\u062f\u064a\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0631\u0648\u0651\u064a\u062a \u0645\u0646 \u062f\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062b\u0631\u0649 \u0648\u0644\u0637\u0627\u0644\u0645\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0631\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0649 \u0634\u0641\u062a\u064a\u0651\u064e \u0645\u0646 \u0634\u0641\u062a\u064a\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u063a\u0644\u0627\u0645 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0627 \u0633\u064a\u0641 \u0625\u0646 \u062a\u0631\u0645 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0628\u063a\u062f\u0631\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0644\u0623\u0646\u062a \u0627\u0628\u062f\u0644\u062a \u0627\u0644\u0648\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0647\u062c\u0631\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0642\u062a\u0644\u062a\u0647 \u0648\u0644\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0631\u0627\u0645\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0644\u0623 \u0627\u0644\u062d\u0634\u0627 \u0648\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0624\u0627\u062f \u0628\u0623\u0633\u0631\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0647\u062f\u064a \u0628\u0647 \u0645\u064a\u062a\u0627\u064b \u0643\u0627\u062d\u0633\u0646 \u0646\u0627\u0626\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0644\u062d\u0632\u0646 \u064a\u0641\u0633\u062d \u0623\u062f\u0645\u0639\u064a \u0641\u064a \u062d\u062c\u0631\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0648\u0642\u062f \u0646\u062f\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u062a\u0644\u0647 \u062c\u0627\u0631\u064a\u062a\u0647 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062c\u0627\u0621\u062a \u062a\u0632\u0648\u0631 \u0641\u0631\u0627\u0634\u064a \u0628\u0639\u062f\u0645\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0642\u0628\u0631\u062a \u0641\u0638\u0644\u062a \u0623\u0644\u062b\u0645 \u0646\u062d\u0631\u0627\u064b \u0632\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0648\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0642\u0644\u062a \u0642\u0631\u0629 \u0639\u064a\u0646 \u0642\u062f \u0628\u0639\u062b\u062a \u0644\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0643\u064a\u0641 \u0630\u0627 \u0648\u0637\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0642\u0628\u0631 \u0645\u0633\u062f\u0648\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0642\u0627\u0644\u062a \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0639\u0638\u0627\u0645\u064a \u0641\u064a\u0647 \u0645\u0648\u062f\u0639\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062a\u0639\u064a\u062a \u0641\u064a\u0647 \u0646\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0631\u0636 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0648\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0648\u062d \u0642\u062f \u062c\u0627\u0621\u062a\u0643 \u0632\u0627\u0626\u0631\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0647\u0630\u064a \u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0631\u0636 \u0645\u0644\u062d\u0648\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0627\u0642\u0648\u0644 \u0648\u062c\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0648\u0641\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0639\u064a\u0627\u0646 \u0644\u0625\u0628\u0646 \u062e\u0644\u0643\u0627\u0646 \u062a\u062a\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0628\u064a\u062a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0631\u062b\u064a \u0628\u0647\u0645\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0647\u064a :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0643\u0646\u062a \u0633\u064a\u0641\u064a \u0645\u0646 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0648\u0634\u0627\u062d\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0645\u062f\u0627\u0645\u0639\u064a \u062a\u062c\u0631\u064a \u0639\u0644\u0649 \u062e\u062f\u064a\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0648\u062d\u0642 \u0646\u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0648\u0645\u0627 \u0648\u0637\u0649\u0621 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0634\u064a\u0649\u0621 \u0627\u0639\u0632 \u0639\u0644\u064a\u0651\u064e \u0645\u0646 \u0646\u0639\u0644\u064a\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0662\u0669\u0663<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg294\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0294.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0642\u062a\u0644\u062a\u0647\u0627 \u0644\u0623\u0646\u064a \u0644\u0645 \u0627\u0643\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0628\u0643\u064a \u0627\u0630\u0627 \u0633\u0642\u0637 \u0627\u0644\u063a\u0628\u0627\u0631 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0643\u0646 \u0628\u062e\u0644\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0648\u0627\u064a\u064e \u0628\u062d\u0628\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0646\u0641\u0642\u062a\u064f \u0645\u0646 \u0646\u0638\u0631 \u0627\u0644\u063a\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u064a\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0642\u0627\u0644 \u0648\u0635\u0646\u0639\u062a \u0627\u062e\u062a \u0627\u0644\u063a\u0644\u0627\u0645 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0627 \u0648\u064a\u062d \u062f\u064a\u0643 \u0627\u0644\u062c\u0646 \u064a\u0627 \u062a\u0628\u0627\u064b \u0644\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0627\u0630\u0627 \u062a\u0636\u0645\u0646 \u0635\u062f\u0631\u0647 \u0645\u0646 \u063a\u062f\u0631\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0642\u062a\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0647\u0648\u0649 \u0648\u0639\u0645\u0651\u0631 \u0628\u0639\u062f\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0627 \u0631\u0628 \u0644\u0627 \u062a\u0645\u062f\u062f \u0644\u0647 \u0641\u064a \u0639\u0645\u0631\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0662\u0669\u0664<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg295\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0295.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>\u0663 \u0640 \u062f\u0639\u0628\u0644 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0627\u0644\u062e\u0632\u0627\u0639\u064a :<\/h2>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062a\u062c\u0627\u0648\u0628\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0631\u0646\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0632\u0641\u0631\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0646\u0648\u0627\u0626\u062d \u0639\u064f\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0641\u0638 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\u0627\u062a\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u062e\u0628\u0631\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0646\u0641\u0627\u0633 \u0639\u0646 \u0633\u0631 \u0623\u0646\u0641\u0633<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0633\u0627\u0631\u0649 \u0647\u0648\u0649 \u0645\u0627\u0636\u064d \u0648\u0622\u062e\u0631 \u0622\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0627\u0633\u0639\u062f\u0646 \u0623\u0648 \u0623\u0633\u0639\u0641\u0646 \u062d\u062a\u0649 \u062a\u0642\u0648\u0636\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0635\u0641\u0648\u0641 \u0627\u0644\u062f\u062c\u0649 \u0628\u0627\u0644\u0641\u062c\u0631 \u0645\u0646\u0647\u0632\u0645\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0635\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u0627\u0644\u064a\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0633\u0644\u0627\u0645 \u062b\u062c\u064d \u0635\u0628\u0651 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0635\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0639\u0647\u062f\u064a \u0628\u0647\u0627 \u062e\u0636\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0647\u062f \u0645\u0623\u0644\u0641\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0637\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u064a\u0636 \u0648\u0627\u0644\u062e\u0636\u0631\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u064a\u0627\u0644\u064a \u064a\u0639\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0627\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0644\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u064a\u0639\u062f\u064a \u062a\u062f\u0627\u0646\u064a\u0646\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0628\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0625\u0630 \u0647\u0646\u0651\u064e \u064a\u0644\u062d\u0638\u0646 \u0627\u0644\u0639\u064a\u0648\u0646 \u0633\u0648\u0627\u0641\u0631\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u064a\u0633\u062a\u0631\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0627\u064a\u062f\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u062c\u0646\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0625\u0630 \u0643\u0644 \u064a\u0648\u0645 \u0644\u064a \u0628\u0644\u062d\u0638\u064a \u0646\u0634\u0648\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0628\u064a\u062a \u0644\u0647\u0627 \u0642\u0644\u0628\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0634\u0648\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0643\u0645 \u062d\u0633\u0631\u0627\u062a\u064d \u0647\u0627\u062c\u0647\u0627 \u0628\u0645\u062d\u0633\u0651\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0642\u0648\u0641\u064a \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639 \u0645\u0646 \u0639\u0631\u0641\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0644\u0645 \u062a\u0631 \u0644\u0644\u0627\u064a\u0627\u0645 \u0645\u0627 \u062c\u0631\u0651 \u062c\u0648\u0631\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0645\u0646 \u0646\u0642\u0635 \u0648\u0637\u0648\u0644 \u0634\u062a\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" valign=\"top\" width=\"100%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0645\u0646 \u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0647\u0632\u0626\u064a\u0646 ( \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0647\u062a\u0631\u064a\u0646 ) \u0648\u0645\u0646 \u063a\u062f\u0627 \u060c \u0628\u0647\u0645 \u0637\u0627\u0644\u0628\u0627\u064b \u0644\u0644\u0646\u0648\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0638\u0644\u0645\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0643\u064a\u0641 \u0648\u0645\u0646 \u0623\u0646\u0649 \u064a\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0632\u0644\u0641\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0635\u0648\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0635\u0644\u0648\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0633\u0648\u0649 \u062d\u0628 \u0623\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a \u0648\u0631\u0647\u0637\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0628\u063a\u0636 \u0628\u0646\u064a \u0627\u0644\u0632\u0631\u0642\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0628\u0644\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0647\u0646\u062f \u0648\u0645\u0627 \u0623\u062f\u0651\u062a \u0633\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0628\u0646\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0648\u0644\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0641\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0641\u062c\u0631\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0647\u0645\u064f \u0646\u0642\u0636\u0648\u0627 \u0639\u0647\u062f \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0648\u0641\u0631\u0636\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0645\u062d\u0643\u0645\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0632\u0648\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0628\u0647\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0645 \u062a\u0643 \u0625\u0644\u0627 \u0645\u062d\u0646\u0629 \u0643\u0634\u0641\u062a\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u062f\u0639\u0648\u0649 \u0636\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0646 \u0647\u0646\u064d \u0648\u0647\u0646\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062a\u0631\u0627\u062b \u0628\u0644\u0627 \u0642\u0631\u0628\u0649 \u0648\u0645\u0644\u0643 \u0628\u0644\u0627 \u0647\u062f\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u062d\u0643\u0645 \u0628\u0644\u0627 \u0634\u0648\u0631\u0649 \u0628\u063a\u064a\u0631 \u0647\u062f\u0627\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0631\u0632\u0627\u064a\u0627 \u0623\u0631\u062a\u0646\u0627 \u062e\u0636\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0641\u0642 \u062d\u0645\u0631\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0631\u062f\u0651\u062a \u0627\u062c\u0627\u062c\u0627 \u0637\u0639\u0645 \u0643\u0644 \u0641\u0631\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0645\u0627 \u0633\u0647\u0651\u064e\u0644\u062a \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0630\u0627\u0647\u0628 \u0641\u064a\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0625\u0644\u0627 \u0628\u064a\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0644\u062a\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0662\u0669\u0665<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg296\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0296.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0648 \u0642\u0644\u062f\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0635\u0649 \u0627\u0644\u064a\u0647 \u0632\u0645\u0627\u0645\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0632\u0645\u0651\u062a \u0628\u0645\u0623\u0645\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0631\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u062e\u064a \u062e\u0627\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0641\u0649 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0630\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0645\u0641\u062a\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0627\u0628\u0637\u0627\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u063a\u0645\u0631\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0625\u0646 \u062c\u062d\u062f\u0648\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u063a\u062f\u064a\u0631 \u0634\u0647\u064a\u062f\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0628\u062f\u0631 \u0648\u0623\u064f\u062d\u062f \u0634\u0627\u0645\u062e \u0627\u0644\u0647\u0636\u0628\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0622\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \u062a\u062a\u0644\u0649 \u0628\u0641\u0636\u0644\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0625\u064a\u062b\u0627\u0631\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0648\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0644\u0632\u0628\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u063a\u0631\u0651 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0623\u062f\u0631\u0643\u062a\u0647 \u0628\u0633\u0628\u0642\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0646\u0627\u0642\u0628 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0641\u064a\u0647 \u0645\u0624\u062a\u0646\u0641\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0646\u0627\u0642\u0628 \u0644\u0645 \u062a\u064f\u062f\u0631\u0643 \u0628\u0643\u064a\u062f\u064d \u0648\u0644\u0645 \u062a\u0646\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0634\u064a\u0621 \u0633\u0648\u0649 \u062d\u062f \u0627\u0644\u0642\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0630\u0631\u0628\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0646\u062c\u064a\u0651 \u0644\u062c\u0628\u0631\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0645\u064a\u0646 \u0648\u0623\u0646\u062a\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0643\u0648\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0632\u0649 \u0645\u0639\u0627\u064b \u0648\u0645\u0646\u0627\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0643\u064a\u062a \u0644\u0631\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0631 \u0645\u0646 \u0639\u0631\u0641\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0623\u0630\u0631\u064a\u062a\u064f \u062f\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0639\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0628\u0631\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0641\u0643 \u0639\u0631\u0649 \u0635\u0628\u0631\u064a \u0648\u0647\u0627\u062c\u062a \u0635\u0628\u0627\u0628\u062a\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0631\u0633\u0648\u0645 \u062f\u064a\u0627\u0631 \u0642\u062f \u0639\u0641\u062a \u0648\u0639\u0631\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u062f\u0627\u0631\u0633 \u0622\u064a\u0627\u062a \u062e\u0644\u062a \u0645\u0646 \u062a\u0644\u0627\u0648\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0645\u0646\u0632\u0644 \u0648\u062d\u064a \u0645\u0642\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0635\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0622\u0644 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0627\u0644\u062e\u064a\u0641 \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0628\u0627\u0644\u0628\u064a\u062a \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0631\u064a\u0641 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0645\u0631\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062f\u064a\u0627\u0631 \u0644\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0627\u0644\u062e\u064a\u0641 \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0644\u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u062f\u0627\u0639\u064a \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0635\u0644\u0648\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062f\u064a\u0627\u0631 \u0639\u0644\u064a \u0648\u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0648\u062c\u0639\u0641\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u062d\u0645\u0632\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u062c\u0627\u062f \u0630\u064a \u0627\u0644\u062b\u0641\u0646\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062f\u064a\u0627\u0631 \u0644\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0636\u0644 \u0635\u0646\u0648\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0646\u062c\u064a \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u0644\u0648\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0633\u0628\u0637\u064a \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u0627\u0628\u0646\u064a \u0648\u0635\u064a\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0648\u0627\u0631\u062b \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0633\u0646\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0646\u0627\u0632\u0644 \u0648\u062d\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u064a\u0646\u0632\u0644 \u0628\u064a\u0646\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0644\u0649 \u0623\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u0645\u0630\u0643\u0648\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0646\u0627\u0632\u0644 \u0642\u0648\u0645 \u064a\u0647\u062a\u062f\u0649 \u0628\u0647\u062f\u0627\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u062a\u0624\u0645\u0646 \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0632\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0631\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0646\u0627\u0632\u0644 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0644\u0644\u0635\u0644\u0627\u0629 \u0648\u0644\u0644\u062a\u0642\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0644\u0635\u0648\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0637\u0647\u064a\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0633\u0646\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0646\u0627\u0632\u0644 \u0644\u0627 \u0641\u0639\u0644 \u064a\u062d\u0644\u0651 \u0628\u0631\u064a\u0639\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0627 \u0627\u0628\u0646 \u0641\u0639\u0627\u0644 \u0647\u0627\u062a\u0643 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0645\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062f\u064a\u0627\u0631 \u0639\u0641\u0627\u0647\u0627 \u062c\u0648\u0631 \u0643\u0644 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0630<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0645 \u062a\u0639\u0641 \u0644\u0644\u0627\u064a\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u064a\u0627 \u0648\u0627\u0631\u062b\u064a \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a \u0648\u0622\u0644\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0644\u064a\u0643\u0645 \u0633\u0644\u0627\u0645 \u062f\u0627\u0626\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0641\u062d\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0642\u062f \u0622\u0645\u0646\u062a \u0646\u0641\u0633\u064a \u0628\u0643\u0645 \u0641\u064a \u062d\u064a\u0627\u062a\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0646\u064a \u0644\u0627\u0631\u062c\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646 \u0628\u0639\u062f \u0645\u0645\u0627\u062a\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0642\u0641\u0627 \u0646\u0633\u0623\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062e\u0641 \u0623\u0647\u0644\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u062a\u0649 \u0639\u0647\u062f\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0635\u0644\u0648\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0644\u0649 \u0634\u0637\u062a \u0628\u0647\u0645 \u063a\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0641\u0627\u0646\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0641\u0627\u0642 ( \u0627\u0644\u0627\u0642\u0637\u0627\u0631 ) \u0645\u0641\u062a\u0631\u0642\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0647\u0645 \u0623\u0647\u0644 \u0645\u064a\u0631\u0627\u062b \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a \u0627\u0630\u0627 \u0627\u0639\u062a\u0632\u0648\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0647\u0645 \u062e\u064a\u0631 \u0633\u0627\u062f\u0627\u062a \u0648\u062e\u064a\u0631 \u062d\u0645\u0627\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0630\u0627 \u0644\u0645 \u0646\u0646\u0627\u062c \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0641\u064a \u0635\u0644\u0648\u0627\u062a\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0627\u0633\u0645\u0627\u0626\u0647\u0645 \u0644\u0645 \u064a\u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0644\u0648\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0662\u0669\u0666<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg297\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0297.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" valign=\"top\" width=\"100%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0637\u0627\u0639\u064a\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0627\u0631 ( \u0627\u0644\u0627\u0639\u0633\u0627\u0631 ) \u0641\u064a \u0643\u0644 \u0645\u0634\u0647\u062f \u0644\u0642\u062f \u0634\u0631\u0641\u0648\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0636\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0631\u0643\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0625\u0644\u0627 \u063a\u0627\u0635\u0628 \u0648\u0645\u0643\u0630\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0645\u0636\u0637\u063a\u0646 \u0630\u0648 \u0625\u062d\u0646\u0629 \u0648\u062a\u0631\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0630\u0627 \u0630\u0643\u0631\u0648\u0627 \u0642\u062a\u0644\u0649 \u0628\u0628\u062f\u0631 \u0648\u062e\u064a\u0628\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u064a\u0648\u0645 \u062d\u0646\u064a\u0646 \u0623\u0633\u0628\u0644\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0631\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0643\u064a\u0641 \u064a\u062d\u0628\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a \u0648\u0631\u0647\u0637\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0647\u0645 \u062a\u0631\u0643\u0648\u0627 \u0623\u062d\u0634\u0627\u0621\u0647\u0645 \u0648\u063a\u0631\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0642\u062f \u0644\u0627 \u064a\u0646\u0648\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0644 \u0648\u0623\u0636\u0645\u0631\u0648\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0642\u0644\u0648\u0628\u0627\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u062d\u0642\u0627\u062f \u0645\u0646\u0637\u0648\u064a\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0627\u0646 \u0644\u0645 \u062a\u0643\u0646 \u0625\u0644\u0627 \u0628\u0642\u0631\u0628\u064a \u0645\u062d\u0645\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0647\u0627\u0634\u0645 \u0623\u0648\u0644\u0649 \u0645\u0646 \u0647\u0646 \u0648\u0647\u0646\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0633\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0642\u0628\u0631\u0627\u064b \u0628\u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u063a\u064a\u062b\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0642\u062f \u062d\u0644 \u0641\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0628\u0631\u0643\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0646\u0628\u064a \u0627\u0644\u0647\u062f\u0649 \u0635\u0644\u0649 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0645\u0644\u064a\u0643\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0628\u0644\u0651\u063a \u0639\u0646\u0627 \u0631\u0648\u062d\u0647 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0641\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0635\u0644\u0649 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0645\u0627 \u0630\u0631\u0651 \u0634\u0627\u0631\u0642<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0627\u062d\u062a \u0646\u062c\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0644 \u0645\u0628\u062a\u062f\u0631\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"rfdCenterBold1\">* \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0* \u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0*<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0641\u0627\u0637\u0645 \u0644\u0648 \u062e\u0644\u062a \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0645\u062c\u062f\u0644\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0642\u062f \u0645\u0627\u062a \u0639\u0637\u0634\u0627\u0646\u0627 \u0628\u0634\u0637 \u0641\u0631\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0625\u0630\u0627\u064b \u0644\u0644\u0637\u0645\u062a \u0627\u0644\u062e\u062f \u0641\u0627\u0637\u0645 \u0639\u0646\u062f\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0623\u062c\u0631\u064a\u062a \u062f\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0639\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u062c\u0646\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0641\u0627\u0637\u0645 \u0642\u0648\u0645\u064a \u064a\u0627 \u0627\u0628\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0631 \u0648\u0627\u0646\u062f\u0628\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0646\u062c\u0648\u0645 \u0633\u0645\u0627\u0648\u0627\u062a \u0628\u0623\u0631\u0636 \u0641\u0644\u0627\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0642\u0628\u0648\u0631 \u0628\u0643\u0648\u0641\u0627\u0646 \u0648\u0627\u062e\u0631\u0649 \u0628\u0637\u064a\u0628\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u062e\u0631\u0649 \u0628\u0641\u062e \u0646\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0635\u0644\u0648\u0627\u062a\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u062e\u0631\u0649 \u0628\u0623\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062c\u0648\u0632\u062c\u0627\u0646 \u0645\u062d\u0644\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0642\u0628\u0631 \u0628\u0628\u0627\u062e\u0645\u0631\u064a \u0644\u0630\u0649 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0628\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0642\u0628\u0631 \u0628\u0628\u063a\u062f\u0627\u062f \u0644\u0646\u0641\u0633 \u0632\u0643\u064a\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062a\u0636\u0645\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0631\u062d\u0645\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u063a\u0631\u0641\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0641\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0636\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 : \u0627\u0641\u0644\u0627 \u0623\u064f\u0644\u062d\u0642 \u0644\u0643 \u0628\u064a\u062a\u064a\u0646 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0639 \u0628\u0647\u0645\u0627 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0642\u0635\u064a\u062f\u062a\u0643 \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0628\u0644\u0649 \u064a\u0627 \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u060c \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0636\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0640 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0642\u0628\u0631 \u0628\u0637\u0648\u0633 \u064a\u0627 \u0644\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0645\u0635\u064a\u0628\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0644\u062d\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u062d\u0634\u0627\u0621 \u0628\u0627\u0644\u0632\u0641\u0631\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0634\u0631 \u062d\u062a\u0649 \u064a\u0628\u0639\u062b \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0641\u0631\u062c \u0639\u0646\u0627 \u0627\u0644\u063a\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0631\u0628\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0641\u0642\u0627\u0644 \u062f\u0639\u0628\u0644 : \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0628\u0637\u0648\u0633 \u0642\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u061f \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0636\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 : \u0647\u0648 \u0642\u0628\u0631\u064a .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0662\u0669\u0667<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg298\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0298.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0645\u0648\u0633\u0649 \u0623\u0631\u0634\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0623\u0645\u0631\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0635\u0644\u0649 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0644\u0648\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"rfdCenterBold1\">* \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0* \u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0*<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0623\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0636\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u0633\u062a \u0628\u0627\u0644\u063a\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0628\u0627\u0644\u063a\u0647\u0627 \u0645\u0646\u064a \u0628\u0643\u0646\u0647 \u0635\u0641\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0642\u0628\u0648\u0631 \u0628\u062c\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u0631\u0636 \u0643\u0631\u0628\u0644\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0639\u0631\u0633\u0647\u0645 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0628\u0634\u0637 \u0641\u0631\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062a\u0648\u0641\u0648\u0627 \u0639\u0637\u0627\u0634\u0649 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u062a \u0641\u0644\u064a\u062a\u0646\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062a\u0648\u0641\u064a\u062a \u0641\u064a\u0647\u0645 \u0642\u0628\u0644 \u062d\u064a\u0646 \u0648\u0641\u0627\u062a\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0634\u0643\u0648 \u0644\u0648\u0639\u0629 \u0639\u0646\u062f \u0630\u0643\u0631\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0633\u0642\u062a\u0646\u064a \u0628\u0643\u0623\u0633 \u0627\u0644\u062b\u0643\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0638\u0639\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u062e\u0627\u0641 \u0628\u0623\u0646 \u0623\u0632\u062f\u0627\u0631\u0647\u0645 \u0641\u062a\u0634\u0648\u0642\u0646\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0635\u0627\u0631\u0639\u0647\u0645 \u0628\u0627\u0644\u062c\u0632\u0639 \u0641\u0627\u0644\u0646\u062e\u0644\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062a\u0642\u0633\u0645\u0647\u0645 ( \u062a\u063a\u0634\u0627\u0647\u0645 ) \u0631\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0648\u0646 \u0641\u0645\u0627 \u0646\u0631\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0647\u0645 \u0639\u0642\u0648\u0629 \u0645\u063a\u0634\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0631\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062e\u0644\u0627 \u0625\u0646 \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0639\u0635\u0628\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u062f\u064a\u0646\u064a\u0646 \u0627\u0646\u0636\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0632\u0628\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0642\u0644\u064a\u0644\u0629 \u0632\u0648\u0627\u0631 \u0633\u0648\u0649 \u0623\u0646 \u0632\u0648\u0651\u0631\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0636\u0628\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0642\u0628\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0631\u062e\u0645\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0647\u0645 \u0643\u0644 \u064a\u0648\u0645 \u062a\u0631\u0628\u0629 \u0628\u0645\u0636\u0627\u062c\u0639<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062b\u0648\u062a \u0641\u064a \u0646\u0648\u0627\u062d\u064a \u0627\u0644\u0627\u0631\u0636 \u0645\u0641\u062a\u0631\u0642\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062a\u0646\u0643\u0628 \u0644\u0623\u0648\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u0646\u064a\u0646 \u062c\u0648\u0627\u0631\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0627 \u062a\u0635\u0637\u0644\u064a\u0647\u0645 \u062c\u0645\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0631\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0642\u062f \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u062c\u0627\u0632 \u0648\u0623\u0631\u0636\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u063a\u0627\u0648\u064a\u0631 \u0646\u062d\u0651\u0627\u0631\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0632\u0645\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062d\u0645\u0649 \u0644\u0645 \u062a\u0632\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a\u0627\u062a \u0648\u0623\u0648\u062c\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062a\u0636\u064a\u0621 \u0644\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0627\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0638\u0644\u0645\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0630\u0627 \u0648\u0631\u062f\u0648\u0627 \u062e\u064a\u0644\u0627 \u0628\u0633\u0645\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0633\u0627\u0639\u064a\u0631 \u062d\u0631\u0628 \u0627\u0642\u062d\u0645\u0648\u0627 \u0627\u0644\u063a\u0645\u0631\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0646 \u0641\u062e\u0631\u0648\u0627 \u064a\u0648\u0645\u0627 \u0627\u062a\u0648\u0627 \u0628\u0645\u062d\u0645\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u062c\u0628\u0631\u064a\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0631\u0642\u0627\u0646 \u0630\u064a \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0639\u062f\u0651\u0648\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0627\u064b \u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0642\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0641\u0627\u0637\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0647\u0631\u0627\u0621 \u062e\u064a\u0631 \u0628\u0646\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u062d\u0645\u0632\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633 \u0630\u0627 \u0627\u0644\u0647\u062f\u064a \u0648\u0627\u0644\u062a\u0642\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u062c\u0639\u0641\u0631\u0627\u064b \u0627\u0644\u0637\u064a\u0627\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u062c\u0628\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" valign=\"top\" width=\"100%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0627\u0626\u0643 \u0644\u0627 \u0645\u0646\u062a\u0648\u062c ( \u0645\u0644\u062a\u0648\u062c ) \u0647\u0646\u062f \u0648\u062d\u0632\u0628\u0647\u0627 \u0633\u0645\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0646\u0648\u0643\u0649 \u0648\u0645\u0646 \u0642\u0630\u0631\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0633\u062a\u0633\u0623\u0644 \u0641\u0639\u0644 \u0639\u0646\u0647\u0645 \u0648\u0641\u0639\u064a\u0644\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0628\u064a\u0639\u062a\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0641\u062c\u0631 \u0627\u0644\u0641\u062c\u0631\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0647\u0645 \u0645\u0646\u0639\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0622\u0628\u0627\u0621 \u0639\u0646 \u0623\u062e\u0630 \u062d\u0642\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0647\u0645 \u062a\u0631\u0643\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0631\u0647\u0646 \u0634\u062a\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0647\u0645 \u0639\u062f\u0644\u0648\u0647\u0627 \u0639\u0646 \u0648\u0635\u064a \u0645\u062d\u0645\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0628\u064a\u0639\u062a\u0647\u0645 \u062c\u0627\u0621\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u063a\u062f\u0631\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u064a\u0647\u0645 \u0635\u0641\u0648 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a \u0645\u062d\u0645\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0651\u0627\u062c \u0644\u0644\u063a\u0645\u0631\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0662\u0669\u0668<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg299\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0299.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0644\u0627\u0645\u0643 \u0641\u064a \u0622\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a \u0641\u0627\u0646\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u062d\u0628\u0651\u0627\u064a \u0645\u0627 \u062f\u0627\u0645\u0648\u0627 \u0648\u0623\u0647\u0644 \u062b\u0642\u0627\u062a\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062a\u062e\u064a\u0631\u062a\u0647\u0645 \u0631\u0634\u062f\u0627\u064b \u0644\u0646\u0641\u0633\u064a \u0627\u0646\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0644\u0649 \u0643\u0644 \u062d\u0627\u0644 \u062e\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0631\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0646\u0628\u0630\u062a \u0627\u0644\u064a\u0647\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0648\u062f\u0629 \u0635\u0627\u062f\u0642\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0633\u0644\u0645\u062a \u0646\u0641\u0633\u064a \u0637\u0627\u0626\u0639\u0627\u064b \u0644\u0648\u0644\u0627\u062a\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u064a\u0627 \u0631\u0628 \u0632\u062f\u0646\u064a \u0641\u064a \u0647\u0648\u0627\u064a \u0628\u0635\u064a\u0631\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0632\u062f \u062d\u0628\u0647\u0645 \u064a\u0627 \u0631\u0628 \u0641\u064a \u062d\u0633\u0646\u0627\u062a\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0633\u0623\u0628\u0643\u064a\u0647\u0645 \u0645\u0627 \u062d\u062c \u0644\u0644\u0647 \u0631\u0627\u0643\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0645\u0627 \u0641\u0627\u062d \u0642\u0645\u0631\u064a\u0651 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u062c\u0631\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0646\u064a \u0644\u0645\u0648\u0644\u0627\u0647\u0645 \u0648\u0642\u0627\u0644 \u0639\u062f\u0648\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0646\u064a \u0644\u0645\u062d\u0632\u0648\u0646 \u0628\u0637\u0648\u0644 \u062d\u064a\u0627\u062a\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0646\u0641\u0633\u064a \u0623\u0646\u062a\u0645 \u0645\u0646 \u0643\u0647\u0648\u0644 \u0648\u0641\u062a\u064a\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0641\u0643\u0651\u0650 \u0639\u0646\u0627\u0629\u064d \u0627\u0648 \u0644\u062d\u0645\u0644 \u062f\u064a\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0644\u062e\u064a\u0644 \u0644\u0645\u0627 \u0642\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u0648\u062a \u062e\u0637\u0648\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0627\u0637\u0644\u0642\u062a\u0645 \u0645\u0646\u0647\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0630\u0631\u0628\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u062d\u0628 \u0642\u0635\u064a \u0627\u0644\u0631\u062d\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u062d\u0628\u0643\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0623\u0647\u062c\u0631 \u0641\u064a\u0643\u0645 \u0623\u064f\u0633\u0631\u062a\u064a \u0648\u0628\u0646\u0627\u062a\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0643\u062a\u0645 \u062d\u0628\u064a\u0643\u0645 \u0645\u062e\u0627\u0641\u0629 \u0643\u0627\u0634\u062d<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0646\u064a\u062f\u064d \u0644\u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0642 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0648\u0627\u062a\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u064a\u0627 \u0639\u064a\u0646 \u0628\u0643\u064a\u0647\u0645 \u0648\u062c\u0648\u062f\u064a \u0628\u0639\u0628\u0631\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0642\u062f \u0622\u0646 \u0644\u0644\u062a\u0633\u0643\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0647\u0645\u0644\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0642\u062f \u062e\u0641\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0646\u064a\u0627 \u0648\u0627\u064a\u0627\u0645 \u0633\u0639\u064a\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0625\u0646\u064a \u0644\u0627\u0631\u062c\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646 \u0628\u0639\u062f \u0648\u0641\u0627\u062a\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0644\u0645 \u062a\u0631 \u0623\u0646\u064a \u0645\u0646 \u062b\u0644\u0627\u062b\u0648\u0646 \u062d\u062c\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0631\u0648\u062d \u0648\u0623\u063a\u062f\u0648 \u062f\u0627\u0626\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0631\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0631\u0649 \u0641\u064a\u0623\u0647\u0645 \u0641\u064a \u063a\u064a\u0631\u0647\u0645 \u0645\u062a\u0642\u0633\u0645\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0623\u064a\u062f\u064a\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0641\u064a\u0626\u0647\u0645 \u0635\u0641\u0631\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0643\u064a\u0641 \u0623\u064f\u062f\u0627\u0648\u064a \u0645\u0646 \u062c\u0648\u0649 \u0644\u064a \u0648\u0627\u0644\u062c\u0648\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0633\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0628\u0639\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0622\u0644 \u0632\u064a\u0627\u062f \u0641\u064a ( \u0627\u0644\u0642\u0635\u0648\u0631 ) \u0645\u0635\u0648\u0646\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0622\u0644 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0644\u0648\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0633\u0623\u0628\u0643\u064a\u0647\u0645 \u0645\u0627 \u0630\u0631\u0651 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0631\u0636 \u0634\u0627\u0631\u0642<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0646\u0627\u062f\u0649 \u0645\u0646\u0627\u062f\u064a \u0627\u0644\u062e\u064a\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0644\u0648\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0645\u0627 \u0637\u0644\u0639\u062a \u0634\u0645\u0633 \u0648\u062d\u0627\u0646 \u063a\u0631\u0648\u0628\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0628\u0627\u0644\u0644\u064a\u0644 \u0623\u0628\u0643\u064a\u0647\u0645 \u0648\u0628\u0627\u0644\u063a\u062f\u0648\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062f\u064a\u0627\u0631 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0635\u0628\u062d\u0646 \u0628\u0644\u0642\u0639\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0622\u0644 \u0632\u064a\u0627\u062f \u062a\u0633\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0631\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0622\u0644 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u062a\u062f\u0645\u0649 \u0646\u062d\u0648\u0631\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0622\u0644 \u0632\u064a\u0627\u062f \u0622\u0645\u0646\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0631\u0628\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0622\u0644 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u062a\u0633\u0628\u0649 \u062d\u0631\u064a\u0645\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0622\u0644 \u0632\u064a\u0627\u062f \u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0644\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0630\u0627 \u0648\u062a\u0631\u0648\u0627 \u0645\u062f\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0649 \u0648\u0627\u062a\u0631\u064a\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0643\u0641\u0627\u064b \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0648\u062a\u0627\u0631 \u0645\u0646\u0642\u0628\u0636\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0644\u0648\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0627\u0631\u062c\u0648\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0623\u0648 \u063a\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062a\u0642\u0637\u0639 \u0646\u0641\u0633\u064a \u0625\u062b\u0631\u0647\u0645 \u062d\u0633\u0631\u0627\u062a\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062e\u0631\u0648\u062c \u0625\u0645\u0627\u0645 \u0644\u0627 \u0645\u062d\u0627\u0644\u0629 \u062e\u0627\u0631\u062c<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0642\u0648\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0631\u0643\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0645\u064a\u0632 \u0641\u064a\u0646\u0627 \u0643\u0644 \u062d\u0642 \u0648\u0628\u0627\u0637\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u064a\u062c\u0632\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0639\u0645\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0642\u0645\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0662\u0669\u0669<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg300\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0300.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u064a\u0627 \u0646\u0641\u0633 \u0637\u064a\u0628\u064a \u062b\u0645 \u064a\u0627 \u0646\u0641\u0633 \u0623\u0628\u0634\u0631\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u063a\u064a\u0631 \u0628\u0639\u064a\u062f \u0643\u0644 \u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0622\u062a\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0627 \u062a\u062c\u0632\u0639\u064a \u0645\u0646 \u0645\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0648\u0631 \u0625\u0646\u0646\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0631\u0649 \u0642\u0648\u062a\u064a \u0642\u062f \u0622\u0630\u0646\u062a \u0628\u062b\u0628\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0627\u0646 \u0642\u0631\u0651\u0628 \u0627\u0644\u0631\u062d\u0645\u0646 \u0645\u0646 \u062a\u0644\u0643 \u0645\u062f\u062a\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0623\u062e\u0631 \u0645\u0646 \u0639\u0645\u0631\u064a \u0648\u0648\u0642\u062a \u0648\u0641\u0627\u062a\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0634\u0641\u064a\u062a \u0648\u0644\u0645 \u0623\u062a\u0631\u0643 \u0644\u0646\u0641\u0633\u064a \u063a\u0635\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0631\u0648\u0651\u064a\u062a \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0645\u0646\u0635\u0644\u064a \u0648\u0642\u0646\u0627\u062a\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0627\u0646\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u062d\u0645\u0646 \u0623\u0631\u062c\u0648 \u0628\u062d\u0628\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0644\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062f\u0648\u0633 \u063a\u064a\u0631 \u062b\u0628\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0633\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0646 \u064a\u0631\u062a\u0627\u062d \u0644\u0644\u062e\u0644\u0642 \u0627\u0646\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0644\u0649 \u0643\u0644 \u0642\u0648\u0645 \u062f\u0627\u0626\u0645 \u0627\u0644\u0644\u062d\u0638\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0627\u0646 \u0642\u0644\u062a \u0639\u0631\u0641\u0627 \u0623\u0646\u0643\u0631\u0648\u0647 \u0628\u0645\u0646\u0643\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u063a\u0637\u0648\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0628\u0627\u0644\u0634\u0628\u0647\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062a\u0642\u0627\u0635\u0631 \u0646\u0641\u0633\u064a \u062f\u0627\u0626\u0645\u0627 \u0639\u0646 \u062c\u062f\u0627\u0644\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0643\u0641\u0627\u0646\u064a \u0645\u0627 \u0623\u0644\u0642\u0649 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0631\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u062d\u0627\u0648\u0644 \u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0645 \u0639\u0646 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0631\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0633\u0645\u0627\u0639 \u0627\u062d\u062c\u0627\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0644\u062f\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u062d\u0633\u0628\u064a \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0627\u0646 \u0623\u0628\u0648\u0621 \u0628\u063a\u0635\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062a\u0631\u062f\u062f \u0641\u064a \u0635\u062f\u0631\u064a \u0648\u0641\u064a \u0644\u0647\u0648\u0627\u062a\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0645\u0646 \u0639\u0627\u0631\u0641 \u0644\u0645 \u064a\u0646\u062a\u0641\u0639 \u0648\u0645\u0639\u0627\u0646\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062a\u0645\u064a\u0644 \u0628\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0647\u0648\u0627\u0621 \u0644\u0644\u0634\u0647\u0648\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0643\u0623\u0646\u0643 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0636\u0644\u0627\u0639 \u0642\u062f \u0636\u0627\u0642 \u0630\u0631\u0639\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0645\u0627 \u062d\u0645\u0644\u062a \u0645\u0646 \u0634\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0641\u0631\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062c \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u063a\u0627\u0646\u064a \u0642\u0635\u064a\u062f\u0629 \u062f\u0639\u0628\u0644 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u062f\u0627\u0631\u0633 \u0622\u064a\u0627\u062a \u062e\u0644\u062a \u0645\u0646 \u062a\u0644\u0627\u0648\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0645\u0646\u0632\u0644 \u0648\u062d\u064a \u0645\u0642\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0635\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0645\u0646 \u0627\u062d\u0633\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631 \u0648\u0641\u0627\u062e\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u0626\u062d \u0627\u0644\u0645\u0642\u0648\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a \u0639\u0644\u064a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0642\u0635\u062f \u0628\u0647\u0627 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0645\u0648\u0633\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0636\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0628\u062e\u0631\u0627\u0633\u0627\u0646 \u060c \u0642\u0627\u0644 \u062f\u062e\u0644\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0645\u0648\u0633\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0636\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0644\u064a \u0627\u0646\u0634\u062f\u0646\u064a \u0641\u0623\u0646\u0634\u062f\u062a\u0647 ( \u0645\u062f\u0627\u0631\u0633 \u0622\u064a\u0627\u062a ) \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0646\u062a\u0647\u064a\u062a \u0627\u0644\u0649 \u0642\u0648\u0644\u064a \u0640 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0630\u0627 \u0648\u064f\u062a\u0631\u0648\u0627 \u0645\u062f\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0649 \u0648\u0627\u062a\u0631\u064a\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0643\u0641\u0627\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0648\u062a\u0627\u0631 \u0645\u0646\u0642\u0628\u0636\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0628\u0643\u0649 \u062d\u062a\u0649 \u0623\u064f\u063a\u0645\u064a \u0639\u0644\u064a\u0647 \u060c \u0648\u0623\u0648\u0645\u0623 \u0625\u0644\u064a\u0651\u064e \u0627\u0644\u062e\u0627\u062f\u0645 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0623\u0633\u0647 : \u0623\u0646 \u0627\u0633\u0643\u062a \u0641\u0633\u0643\u062a \u060c \u0641\u0645\u0643\u062b \u0633\u0627\u0639\u0629 \u062b\u0645 \u0642\u0627\u0644 \u0644\u064a \u0623\u0639\u062f . \u0641\u0623\u0639\u062f\u062a \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0646\u062a\u0647\u064a\u062a \u0627\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a \u0627\u064a\u0636\u0627\u064b \u0641\u0623\u0635\u0627\u0628\u0647 \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0627\u0635\u0627\u0628\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0644\u0649 \u0648\u0623\u0648\u0645\u0623 \u0627\u0644\u062e\u0627\u062f\u0645 \u0625\u0644\u064a : \u0627\u0646 \u0627\u0633\u0643\u062a \u0641\u0633\u0643\u062a \u0648\u0647\u0643\u0630\u0627 \u062b\u0644\u0627\u062b \u0645\u0631\u0627\u062a \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0644\u064a \u0627\u062d\u0633\u0646\u062a \u0640 \u062b\u0644\u0627\u062b \u0645\u0631\u0627\u062a \u062b\u0645 \u0623\u0645\u0631 \u0644\u064a \u0628\u0639\u0634\u0631\u0629<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0663\u0660\u0660<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg301\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0301.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0622\u0644\u0627\u0641 \u062f\u0631\u0647\u0645 \u0645\u0645\u0627 \u0636\u0631\u0628 \u0628\u0627\u0633\u0645\u0647 \u0648\u0644\u0645 \u062a\u0643\u0646 \u062f\u0641\u0639\u062a \u0627\u0644\u0649 \u0627\u062d\u062f \u0628\u0639\u062f \u060c \u0648\u0623\u0645\u0631 \u0644\u064a \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0632\u0644\u0647 \u0628\u062d\u0644\u0649 \u0643\u062b\u064a\u0631 \u0627\u062e\u0631\u062c\u0647 \u0625\u0644\u064a \u0627\u0644\u062e\u0627\u062f\u0645 \u0641\u0642\u062f\u0645\u062a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0641\u0628\u0639\u062a \u0643\u0644 \u062f\u0631\u0647\u0645 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0639\u0634\u0631\u0629 \u062f\u0631\u0627\u0647\u0645 \u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u0647\u0627 \u0645\u0646\u064a \u0627\u0644\u0634\u064a\u0639\u0629 \u0641\u062d\u0635\u0644 \u0644\u064a \u0645\u0627\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0641 \u062f\u0631\u0647\u0645 \u0641\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0648\u0644 \u0645\u0627\u0644 \u0627\u0639\u062a\u0642\u062f\u062a\u0647 .<\/p>\n<p>\u0648\u0631\u0648\u064a \u0627\u0646 \u062f\u0639\u0628\u0644\u0627\u064b \u0627\u0633\u062a\u0648\u0647\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0636\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u062b\u0648\u0628\u0627\u064b \u0642\u062f \u0644\u0628\u0633\u0647 \u0644\u064a\u062c\u0639\u0644\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0643\u0641\u0627\u0646\u0647 \u0641\u062e\u0644\u0639 \u062c\u0628\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0641\u0623\u0639\u0637\u0627\u0647 \u0625\u064a\u0627\u0647 \u0648\u0628\u0644\u063a \u0627\u0647\u0644 \u0642\u0645 \u062e\u0628\u0631\u0647\u0627 \u0641\u0633\u0623\u0644\u0648\u0647 \u0627\u0646 \u064a\u0628\u064a\u0639\u0647\u0645 \u0625\u064a\u0627\u0647\u0627 \u0628\u062b\u0644\u0627\u062b\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0641 \u062f\u0631\u0647\u0645 \u0641\u0644\u0645 \u064a\u0641\u0639\u0644 \u0641\u062e\u0631\u062c\u0648\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0641\u064a \u0637\u0631\u064a\u0642\u0647 \u0641\u0623\u062e\u0630\u0648\u0647\u0627 \u0645\u0646\u0647 \u063a\u0635\u0628\u0627 \u060c \u0648\u0642\u0627\u0644\u0648\u0627 \u0644\u0647 : \u0625\u0646 \u0634\u0626\u062a \u0627\u0646 \u062a\u0623\u062e\u0630 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644 \u0641\u0627\u0641\u0639\u0644 \u0648\u0625\u0644\u0627 \u0641\u0623\u0646\u062a \u0627\u0639\u0644\u0645 \u060c \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0644\u0647\u0645 : \u0625\u0646\u064a \u0648\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0644\u0627 \u0623\u0639\u0637\u064a\u0643\u0645 \u0625\u064a\u0627\u0647\u0627 \u0637\u0648\u0639\u0627\u064b \u0648\u0644\u0627 \u062a\u0646\u0641\u0639\u0643\u0645 \u063a\u0635\u0628\u0627 \u0648\u0623\u0634\u0643\u0648\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0636\u0627 \u060c \u0641\u0635\u0627\u0644\u062d\u0648\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0646 \u0627\u0639\u0637\u0648\u0647 \u0627\u0644\u062b\u0644\u0627\u062b\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0641 \u062f\u0631\u0647\u0645 \u0648\u0641\u0631\u062f\u064f \u0643\u0645\u0651\u064d \u0645\u0646 \u0628\u0637\u0627\u0646\u062a\u0647\u0627 \u0641\u0631\u0636\u064a \u0628\u0630\u0644\u0643 \u0641\u0623\u0639\u0637\u0648\u0647 \u0641\u0631\u062f\u064f \u0643\u0645\u0651\u064d \u0641\u0643\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0643\u0641\u0627\u0646\u0647 .<\/p>\n<p>\u0648\u0643\u062a\u0628 \u0642\u0635\u064a\u062f\u062a\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u062b\u0648\u0628 \u0648\u0623\u062d\u0631\u0645 \u0641\u064a\u0647 \u0648\u0623\u0645\u0631 \u0628\u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0643\u0641\u0627\u0646\u0647 .<\/p>\n<p>\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0641\u062a\u0627\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0631\u0648\u0636\u0629 \u0648\u0627\u0628\u0646 \u0634\u0647\u0631\u0627\u0634\u0648\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0642\u0628 : \u0648\u0631\u0648\u0649 \u0627\u0646 \u062f\u0639\u0628\u0644 \u0627\u0646\u0634\u062f\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0627\u0645 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0645\u0646 \u0642\u0648\u0644\u0647 : \u0645\u062f\u0627\u0631\u0633 \u0622\u064a\u0627\u062a . \u0641\u0642\u064a\u0644 \u0644\u0647 \u0644\u0645\u064e \u0628\u062f\u0623\u062a \u0628\u0645\u062f\u0631\u0627\u0633 \u0622\u064a\u0627\u062a \u0641\u0642\u0627\u0644 : \u0627\u0633\u062a\u062d\u064a\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0627\u0645 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0646 \u0627\u0646\u0634\u062f\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0634\u0628\u064a\u0628 \u0641\u0627\u0646\u0634\u062f\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0642\u0628 .<\/p>\n<p>\u0648\u0642\u0627\u0644 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062a\u0623\u0633\u0641\u062a\u0652 \u062c\u0627\u0631\u062a\u064a \u0644\u0645\u0627 \u0631\u0623\u062a \u0632\u0648\u0631\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0639\u062f\u0651\u062a \u0627\u0644\u062d\u0644\u0645 \u0630\u0646\u0628\u0627\u064b \u063a\u064a\u0631 \u0645\u063a\u062a\u0641\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062a\u0631\u062c\u0648 \u0627\u0644\u0635\u0628\u0627 \u0628\u0639\u062f\u0645\u0627 \u0634\u0627\u0628\u062a \u0630\u0648\u0627\u0626\u0628\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0642\u062f \u062c\u0631\u062a \u0637\u0644\u0642\u0627\u064b \u0641\u064a \u062d\u0644\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u062c\u0627\u0631\u062a\u064a ! \u0625\u0646 \u0634\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0623\u0633 \u062b\u0642\u0651\u064e\u0644\u0646\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0630\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u062f \u0648\u0627\u0631\u0636\u0627\u0646\u064a \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0642\u062f\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0648 \u0643\u0646\u062a \u0627\u0631\u0643\u0646 \u0644\u0644\u062f\u0646\u064a\u0627 \u0648\u0632\u064a\u0646\u062a\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0625\u0630\u0646 \u0628\u0643\u064a\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0646\u0641\u0631\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u062e\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0647\u0644\u064a \u0641\u0635\u062f\u0651\u0639\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062a\u0635\u062f\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0639\u0628 \u0644\u0627\u0642\u0649 \u0635\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0639\u0636 \u0623\u0642\u0627\u0645 \u0648\u0628\u0639\u0636 \u0642\u062f \u0623\u0647\u0627\u0628 \u0628\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062f\u0627\u0639\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0627\u0642\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u062b\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0663\u0660\u0661<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg302\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0302.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0642\u064a\u0645\u064f \u0641\u0623\u062e\u0634\u0649 \u0623\u0646 \u064a\u0641\u0627\u0631\u0642\u0646\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0633\u062a\u064f \u0623\u0648\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0648\u0644\u0649 \u0628\u0645\u0646\u062a\u0638\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0635\u0628\u062d\u062a \u0623\u062e\u0628\u0631 \u0639\u0646\u0652 \u0623\u0647\u0644\u064a \u0648\u0639\u0646 \u0648\u0644\u062f\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0643\u062d\u0627\u0643\u0645 \u0642\u0635\u0651 \u0631\u0624\u064a\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0645\u064f\u062f\u0651\u0643\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0648\u0644\u0627 \u062a\u0634\u0627\u063a\u0644 \u0646\u0641\u0633\u064a \u0628\u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0633\u0644\u0641\u0648\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0646 \u0623\u0647\u0644 \u0628\u064a\u062a \u0631\u0633\u0648\u0644\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0644\u0645 \u0623\u0642\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0641\u064a \u0645\u0648\u0627\u0644\u064a\u0643 \u0644\u0644\u0645\u062d\u0632\u0648\u0646 \u0645\u0634\u063a\u0644\u0629\u064c<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u0628\u064a\u062a \u0644\u0645\u0641\u0642\u0648\u062f\u064d \u0639\u0644\u0649 \u0623\u062b\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0643\u0645 \u0645\u0646 \u0630\u0631\u0627\u0639\u064d \u0644\u0647\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0637\u0641 \u0628\u0627\u0626\u0646\u0629\u064d<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0639\u0627\u0631\u0636 \u0645\u0646 \u0635\u0639\u064a\u062f \u0627\u0644\u062a\u0631\u0628 \u0645\u0646\u0639\u0641\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0646\u0633\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0648\u0645\u0633\u0631\u0627\u0647\u0645 \u0644\u0645\u0642\u062a\u0644\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0647\u0645 \u064a\u0642\u0648\u0644\u0648\u0646\u064e : \u0647\u0630\u0627 \u0633\u064a\u062f\u064f \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631 !<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0627 \u0623\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0621 \u0645\u0627 \u062c\u0627\u0632\u064a\u062a \u0623\u062d\u0645\u062f \u0639\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062d\u064f\u0633\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0648\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062e\u0644\u0641\u062a\u0645\u0648\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0628\u0646\u0627\u0621 \u062d\u064a\u0646 \u0645\u0636\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062e\u0644\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0630\u0626\u0628 \u0641\u064a \u0623\u0628\u0642\u0627\u0631 \u0630\u064a \u0628\u0642\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u064a\u0633 \u062d\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062d\u064a\u0627\u0621\u0650 \u062a\u0639\u0644\u0645\u0647\u064f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0646 \u0630\u064a \u064a\u0645\u0627\u0646\u064d \u0648\u0645\u0646 \u0628\u0643\u0631\u064d \u0648\u0645\u0646 \u0645\u0636\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0625\u0644\u0627 \u0648\u0647\u0645 \u0634\u0631\u0643\u0627\u0621 \u0641\u064a \u062f\u0645\u0627\u0626\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0643\u0645\u0627 \u062a\u0634\u0627\u0631\u0643\u064e \u0623\u064a\u0633\u0627\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u062c\u0632\u0631\u0650\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span><span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0642\u062a\u0644\u0627\u064b \u0648\u0623\u0633\u0631\u0627\u064b \u0648\u062a\u062d\u0631\u064a\u0642\u0627\u064b \u0648\u0645\u0646\u0647\u0628\u0629\u064b :<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0650\u0639\u0644\u064e \u0627\u0644\u063a\u0632\u0627\u0629 \u0628\u0623\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062e\u0632\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0631\u0649 \u0627\u0645\u064a\u0629 \u0645\u0639\u0630\u0648\u0631\u064a\u0646 \u0625\u0646 \u0642\u062a\u0644\u0648\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0627 \u0623\u0631\u0649 \u0644\u0628\u0646\u064a \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633 \u0645\u0646 \u0639\u0630\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0628\u0646\u0627\u0621 \u062d\u0631\u0628\u064d \u0648\u0645\u0631\u0648\u0627\u0646\u064d \u0648\u0627\u0633\u0631\u062a\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0646\u0648 \u0645\u0639\u064a\u0637 \u0648\u0644\u0627\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0642\u062f \u0648\u0627\u0644\u0648\u063a\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0642\u0648\u0645 \u0642\u062a\u0644\u062a\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0623\u0648\u0644\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062d\u062a\u0649 \u0625\u0630\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0645\u0643\u0646\u0648\u0627 \u062c\u0627\u0632\u0648\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0643\u0641\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0631\u0628\u0639\u0652 \u0628\u0637\u0648\u0633 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0632\u0643\u064a \u0628\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0625\u0646 \u0643\u0646\u062a \u062a\u0631\u0628\u0639 \u0645\u0646 \u062f\u064a\u0646\u064d \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0637\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0642\u0628\u0631\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0637\u0648\u0633 : \u062e\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0642 \u0643\u0644\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0642\u0628\u0631 \u0634\u0631\u0647\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0627 \u064a\u0646\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0633 \u0645\u0646 \u0642\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0632\u0643\u064a \u0648\u0645\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0632\u0643\u064a \u0628\u0642\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0633 \u0645\u0646 \u0636\u0631\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0647\u064a\u0647\u0627\u062a \u0643\u0644 \u0627\u0645\u0631\u0649\u0621 \u0631\u0647\u0646 \u0628\u0645\u0627 \u0643\u0633\u0628\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0647 \u064a\u062f\u0627\u0647 \u0641\u062e\u0630 \u0645\u0627 \u0634\u0626\u062a \u0623\u0648 \u0641\u0630\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u062d\u062f\u062b \u0645\u064a\u0645\u0648\u0646 \u0628\u0646 \u0647\u0627\u0631\u0648\u0646 \u0642\u0627\u0644 : \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0628\u0631\u0627\u0647\u064a\u0645 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0647\u062f\u064a \u0644\u0644\u0645\u0623\u0645\u0648\u0646 \u0641\u064a \u062f\u0639\u0628\u0644 \u064a\u062d\u0631\u0636\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u060c \u0641\u0636\u062d\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0623\u0645\u0648\u0646 \u0648\u0642\u0627\u0644 : \u0625\u0646\u0645\u0627 \u062a\u062d\u0631\u0636\u0646\u064a \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0644\u0642\u0648\u0644\u0647 \u0641\u064a\u0643 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0627 \u0645\u0639\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0627\u062c\u0646\u0627\u062f \u0644\u0627 \u062a\u0642\u0646\u0637\u0648\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0631\u0636\u0648\u0627 \u0628\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0648\u0644\u0627 \u062a\u0633\u062e\u0637\u0648\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u0627\u0644\u064a\u0627\u0633\u0631 : \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0644\u064a \u0642\u0633\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0648\u0631 . \u0648\u0627\u0644\u062c\u0632\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0632\u0648\u0631\u0629 .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0663\u0660\u0662<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg303\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0303.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0633\u0648\u0641 \u062a\u0639\u0637\u0648\u0646 \u062d\u064f\u0646\u064a\u0646\u064a\u0629\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0644\u062a\u0630\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0631\u062f \u0648\u0627\u0644\u0627\u0634\u0645\u0637<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0628\u062f\u064a\u0627\u062a \u0644\u0642\u0648\u0627\u062f\u0643\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0627 \u062a\u062f\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0643\u064a\u0633 \u0648\u0644\u0627 \u062a\u0631\u0628\u0637<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0647\u0643\u0630\u0627 \u064a\u0631\u0632\u0642 \u0642\u0648\u0627\u062f\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062e\u0644\u064a\u0641\u0629 \u0645\u0635\u062d\u0641\u0647 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0628\u0637<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u062d\u062f\u062b \u0627\u0628\u0648 \u0646\u0627\u062c\u064a\u0629 \u0642\u0627\u0644 : \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0635\u0645 \u064a\u0628\u063a\u0636 \u062f\u0639\u0628\u0644\u0627 \u0644\u0637\u0648\u0644 \u0644\u0633\u0627\u0646\u0647 \u060c \u0648\u0628\u0644\u063a \u062f\u0639\u0628\u0644\u0627 \u0627\u0646\u0647 \u064a\u0631\u064a\u062f \u0627\u063a\u062a\u064a\u0627\u0644\u0647 \u0648\u0642\u062a\u0644\u0647 \u0641\u0647\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0628\u0644 \u0648\u0642\u0627\u0644 \u064a\u0647\u062c\u0648\u0647 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0643\u0649 \u0644\u0634\u062a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0645\u0643\u062a\u0626\u0628\u064c \u0635\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0641\u0627\u0636 \u0628\u0641\u0631\u0637 \u0627\u0644\u062f\u0645\u0639 \u0645\u0646 \u0639\u064a\u0646\u0647 \u063a\u0631\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0642\u0627\u0645 \u0625\u0645\u0627\u0645 \u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u0630\u0627 \u0647\u062f\u0627\u064a\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0644\u064a\u0633 \u0644\u0647 \u062f\u064a\u0646 \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0644\u0647 \u0644\u064f\u0628\u0651\u064f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0627\u0646\u0628\u0627\u0621 \u062a\u0623\u062a\u064a \u0628\u0645\u062b\u0644\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u064f\u0645\u0644\u0651\u0643 \u064a\u0648\u0645\u0627\u064b \u0623\u0648 \u062a\u062f\u064a\u0646 \u0644\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0643\u0646 \u0643\u0645\u0627 \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u062a\u062a\u0627\u0628\u0639\u0648\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a\u0646 \u0625\u0630 \u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0644\u0648\u0643 \u0628\u0646\u064a \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0633\u0628\u0639\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0645 \u062a\u0623\u062a\u0646\u0627 \u0639\u0646 \u062b\u0627\u0645\u0646 \u0644\u0647\u0645 \u0643\u062a\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0641 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0643\u0647\u0641 \u0633\u0628\u0639\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062e\u064a\u0627\u0631 \u0625\u0630\u0627 \u0639\u064f\u062f\u0651\u0648\u0627 \u0648\u062b\u0627\u0645\u0646\u0647\u0645 \u0643\u0644\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<td width=\"71\"><\/td>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0625\u0646\u064a \u0644\u0623\u064f\u0639\u0644\u064a \u0643\u0644\u0628\u0647\u0645 \u0639\u0646\u0643 \u0631\u0641\u0639\u0629\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0623\u0646\u0643 \u0630\u0648 \u0630\u0646\u0628 \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0644\u0647 \u0630\u0646\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0642\u062f \u0636\u0627\u0639 \u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0625\u0630 \u0633\u0627\u0633 \u0645\u0644\u0643\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0635\u064a\u0641 \u0648\u0627\u0634\u0646\u0627\u0633\u064c \u0648\u0642\u062f \u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<td width=\"71\"><\/td>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0641\u0636\u0644 \u0627\u0628\u0646 \u0645\u0631\u0648\u0627\u0646 \u064a\u062b\u0644\u0645 \u062b\u0644\u0645\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0638\u0644\u0651 \u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0644\u064a\u0633 \u0644\u0647 \u0634\u0639\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u062d\u062f\u062b \u0645\u064a\u0645\u0648\u0646 \u0628\u0646 \u0647\u0627\u0631\u0648\u0646 \u0642\u0627\u0644 : \u0644\u0645\u0627 \u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0635\u0645 \u0642\u0627\u0644 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0632\u064a\u0627\u062a \u064a\u0631\u062b\u064a\u0647 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0642\u062f \u0642\u0644\u062a \u0625\u0630 \u063a\u064a\u0628\u0648\u0647 \u0648\u0627\u0646\u0635\u0631\u0641\u0648\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u064a \u062e\u064a\u0631 \u0642\u0628\u0631 \u0644\u062e\u064a\u0631 \u0645\u062f\u0641\u0648\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0646 \u064a\u062c\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0645\u0629 \u0641\u0642\u062f\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u062b\u0644\u0643 \u0625\u0644\u0627 \u0628\u0645\u062b\u0644 \u0647\u0627\u0631\u0648\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0641\u0642\u0627\u0644 \u062f\u0639\u0628\u0644 \u064a\u0639\u0627\u0631\u0636\u0647 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\u0642\u062f \u0642\u0644\u062a \u0625\u0630 \u063a\u064a\u0628\u0648\u0647 \u0648\u0627\u0646\u0635\u0631\u0641\u0648\u0627<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u064a \u0634\u0631\u0651 \u0642\u0628\u0631 \u0644\u0634\u0631\u0651 \u0645\u062f\u0641\u0648\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0663\u0660\u0663<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg304\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0304.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0625\u0630\u0647\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0630\u0627\u0628 \u0641\u0645\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062e\u0644\u062a\u0643 \u0625\u0644\u0627 \u0645\u0646 \u0634\u064a\u0627\u0637\u064a\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0627 \u0632\u0644\u062a \u062d\u062a\u0649 \u0639\u0642\u062f\u062a \u0628\u064a\u0639\u0629 \u0645\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0636\u0631\u0651 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062f\u064a\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u062f\u062e\u0644 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0637\u0627\u0647\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0623\u0645\u0648\u0646 \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0644\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0623\u0645\u0648\u0646 : \u0623\u064a \u0634\u064a\u0621 \u062a\u062d\u0641\u0638 \u064a\u0627 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0644\u062f\u0639\u0628\u0644 \u060c \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0627\u062d\u0641\u0638 \u0627\u0628\u064a\u0627\u062a\u0627\u064b \u0644\u0647 \u0641\u064a \u0623\u0647\u0644 \u0628\u064a\u062a \u0623\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646 \u060c \u0642\u0627\u0644 : \u0647\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0648\u064a\u062d\u0643 \u060c \u0641\u0627\u0646\u0634\u062f\u0647 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0642\u0648\u0644 \u062f\u0639\u0628\u0644 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0633\u0642\u064a\u0627\u064b \u0648\u0631\u0639\u064a\u0627\u064b \u0644\u0623\u064a\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0635\u0628\u0627\u0628\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u064a\u0627\u0645 \u0623\u0631\u0641\u0644 \u0641\u064a \u0623\u062b\u0648\u0627\u0628 \u0644\u0630\u0627\u062a\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u064a\u0627\u0645 \u063a\u0635\u0646\u064a \u0631\u0637\u064a\u0628 \u0645\u0646 \u0644\u064a\u0627\u0646\u062a\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0635\u0628\u0648 \u0625\u0644\u0649 \u062e\u064a\u0631 \u062c\u0627\u0631\u0627\u062a \u0648\u0643\u0646\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062f\u0639 \u0639\u0646\u0643 \u0630\u0643\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0641\u0627\u062a \u0645\u0637\u0644\u0628\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0642\u0630\u0641 \u0628\u0631\u062c\u0644\u0643 \u0639\u0646 \u0645\u062a\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0647\u0627\u0644\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<td width=\"71\"><\/td>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0642\u0635\u062f \u0628\u0643\u0644 \u0645\u062f\u064a\u062d \u0627\u0646\u062a \u0642\u0627\u0626\u0644\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0646\u062d\u0648 \u0627\u0644\u0647\u062f\u0627\u0629 \u0628\u0646\u0649 \u0628\u064a\u062a \u0627\u0644\u0643\u0631\u0627\u0645\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<td width=\"71\"><\/td>\n<td width=\"319\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0641\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0623\u0645\u0648\u0646 : \u0627\u0646\u0647 \u0642\u062f \u0648\u062c\u062f \u0648\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u064b \u0648\u0646\u0627\u0644 \u0628\u0628\u0639\u064a\u062f \u0630\u0643\u0631\u0647\u0645 \u0645\u0627 \u0644\u0627 \u064a\u0646\u0627\u0644\u0647 \u0641\u064a \u0648\u0635\u0641 \u063a\u064a\u0631\u0647\u0645 \u060c \u062b\u0645 \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0623\u0645\u0648\u0646 : \u0644\u0642\u062f \u0623\u062d\u0633\u0646 \u0641\u064a \u0648\u0635\u0641 \u0633\u0641\u0631 \u0633\u0627\u0641\u0631\u0647 \u0641\u0637\u0627\u0644 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0631 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0641\u064a\u0647 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0644\u0645 \u064a\u0623\u0646 \u0644\u0644\u0633\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u062a\u062d\u0645\u0644\u0648\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0625\u0644\u0649 \u0648\u0637\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u062a \u0631\u062c\u0648\u0639<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0642\u0644\u062a \u0648\u0644\u0645 \u0623\u0645\u0644\u0643 \u0633\u0648\u0627\u0628\u0642 \u0639\u0628\u0631\u0629\u064d<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0646\u0637\u0642\u0646 \u0628\u0645\u0627 \u0636\u0645\u0651\u062a \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0636\u0644\u0648\u0639<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062a\u0628\u064a\u0646 \u0641\u0643\u0645 \u062f\u0627\u0631 \u062a\u0641\u0631\u0651\u0642 \u0634\u0645\u0644\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0634\u0645\u0644 \u0634\u062a\u064a\u062a\u064d \u0639\u0627\u062f \u0648\u0647\u0648 \u062c\u0645\u064a\u0639<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0643\u0630\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0627\u0644\u064a \u0635\u0631\u0641\u0647\u0646 \u0643\u0645\u0627 \u062a\u0631\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0643\u0644 \u0627\u0646\u0627\u0633 \u062c\u062f\u0628\u0629 \u0648\u0631\u0628\u064a\u0639<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u062b\u0645 \u0642\u0627\u0644 : \u0645\u0627 \u0633\u0627\u0641\u0631\u062a\u064f \u0642\u0637 \u0625\u0644\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0628\u064a\u0627\u062a \u0646\u0635\u0628 \u0639\u064a\u0646\u064a \u0641\u064a \u0633\u0641\u0631\u064a \u0648\u0647\u062c\u064a\u0631\u062a\u064a \u0648\u0645\u0633\u064a\u0644\u062a\u064a \u062d\u062a\u0649 \u0623\u0639\u0648\u062f .<\/p>\n<p>\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0628\u0646 \u0642\u062a\u064a\u0628\u0647 \u0641\u064a \u00ab \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0639\u0631\u0627\u0621 \u00bb \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0644 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0645\u0648\u062a\u064f \u0631\u062f\u064a\u0651\u064f \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0647\u0644\u0650\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u062c\u064a\u062f\u0647 \u064a\u062d\u064a\u0627 \u0648\u0625\u0646 \u0645\u0627\u062a \u0642\u0627\u0626\u0644\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0663\u0660\u0664<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg305\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0305.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>\u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0644 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" valign=\"top\" width=\"100%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0625\u0646 \u0645\u0646 \u0636\u0646\u0651 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0641 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0636\u064a\u0641\u0650 \u0628\u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0641 \u0643\u064a\u0641 \u064a\u062c\u0648\u062f\u064f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0627 \u0631\u0623\u064a\u0646\u0627 \u0648\u0644\u0627 \u0633\u0645\u0639\u0646\u0627 \u0628\u062d\u064f\u0634\u0651\u064d<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0642\u0628\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0644\u0628\u0627\u0628\u0647\u0650 \u0625\u0642\u0644\u064a\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0646 \u064a\u0643\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0641 \u0634\u064a\u0621 \u062a\u062e\u0628\u0651\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0647\u064f \u0641\u0639\u0646\u062f\u064a \u0625\u0646 \u0634\u0626\u062a \u0641\u064a\u0647 \u0645\u0632\u064a\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0643\u0627\u0646 \u0636\u064a\u0641\u0627\u064b \u0644\u0631\u062c\u0644 \u0641\u0642\u0627\u0645 \u0644\u062d\u0627\u062c\u062a\u0629 \u0641\u0648\u062c\u062f \u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0641 \u0645\u063a\u0644\u0642\u0627\u064b \u060c \u0641\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0647\u064a\u0651\u0623 \u0641\u062a\u062d\u0647 \u062d\u062a\u0649 \u0623\u0639\u062c\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 .<\/p>\n<p>\u0648\u0641\u064a \u0645\u0639\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062f\u0628\u0627\u0621 \u0642\u0627\u0644 :\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span>\u00a0\u0648\u0645\u0645\u0627 \u064a\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0645\u0646 \u0634\u0639\u0631 \u062f\u0639\u0628\u0644 \u0642\u0635\u064a\u062f\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0639\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0631\u062b\u0649 \u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0642\u0627\u0644 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0631\u0623\u0633 \u0627\u0628\u0646 \u0628\u0646\u062a \u0645\u062d\u0645\u062f \u0648\u0648\u0635\u064a\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0627 \u0644\u0644\u0631\u062c\u0627\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0646\u0627\u0629 \u064a\u064f\u0631\u0641\u0639<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u0648\u0646 \u0628\u0645\u0646\u0638\u0631 \u0648\u0628\u0645\u0633\u0645\u0639<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0627 \u062c\u0627\u0632\u0639 \u0645\u0646 \u0630\u0627 \u0648\u0644\u0627 \u0645\u062a\u062e\u0634\u0639<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u064a\u0642\u0638\u062a \u0627\u062c\u0641\u0627\u0646\u0627 \u0648\u0643\u0646\u062a \u0644\u0647\u0627 \u0643\u0631\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0646\u0645\u062a \u0639\u064a\u0646\u0627\u064b \u0644\u0645 \u062a\u0643\u0646 \u0628\u0643 \u062a\u0647\u062c\u0639<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0643\u062d\u0644\u062a \u0628\u0645\u0646\u0638\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0639\u064a\u0648\u0646 \u0639\u0645\u0627\u064a\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0635\u0645\u0651 \u0646\u0639\u064a\u0643 \u0643\u0644 \u0627\u0630\u0646 \u062a\u0633\u0645\u0639<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0627 \u0631\u0648\u0636\u0629 \u0625\u0644\u0627 \u062a\u0645\u0646\u062a \u0627\u0646\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0643 \u0645\u0636\u062c\u0639 \u0648\u0644\u062e\u0637 \u0642\u0628\u0631\u0643 \u0645\u0648\u0636\u0639<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u064a\u0645\u062f\u062d \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0645 \u0623\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646 \u0648\u064a\u0630\u0643\u0631 \u062a\u0635\u062f\u0642\u0647 \u0628\u0627\u0644\u062e\u0627\u062a\u0645 \u0641\u064a \u0635\u0644\u0627\u062a\u0647 \u0648\u0646\u0632\u0648\u0644 \u0642\u0648\u0644\u0647 \u062a\u0639\u0627\u0644\u0649\u00a0<span class=\"rfdAlaem\">(<\/span><span class=\"rfdAie\">\u00a0\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0644\u0650\u064a\u0651\u064f\u0643\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0640\u0647\u064f \u0648\u064e\u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u064f\u0647\u064f \u0648\u064e\u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0622\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u064a\u064f\u0642\u0650\u064a\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e \u0627\u0644\u0635\u0651\u064e\u0644\u064e\u0627\u0629\u064e \u0648\u064e\u064a\u064f\u0624\u0652\u062a\u064f\u0648\u0646\u064e \u0627\u0644\u0632\u0651\u064e\u0643\u064e\u0627\u0629\u064e \u0648\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0631\u064e\u0627\u0643\u0650\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e\u00a0<\/span><span class=\"rfdAlaem\">)<\/span>\u00a0.<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0646\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \u0628\u0641\u0636\u0644 \u0622\u0644 \u0645\u062d\u0645\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0648\u0644\u0627\u064a\u0629\u064d \u0644\u0639\u0644\u064a\u0651\u0647 \u0644\u0645 \u062a\u064f\u062c\u062d\u064e\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0648\u0644\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0645\u0646 \u062e\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u062f\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0625\u0630 \u062c\u0627\u0621\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0643\u064a\u0646 \u062d\u0627\u0644 \u0635\u0644\u0627\u062a\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0627\u0645\u062a\u062f\u0651 \u0637\u0648\u0639\u0627\u064b \u0628\u0627\u0644\u0630\u0631\u0627\u0639 \u0648\u0628\u0627\u0644\u064a\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u062a\u0646\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0643\u064a\u0646 \u0645\u0646\u0647 \u062e\u0627\u062a\u0645\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0647\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0631\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062c\u0648\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062c\u0648\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u062c\u0632\u0621 \u0661\u0661 \u0640 \u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u064a\u0648\u0627\u0646 \u0635 \u0662\u0663\u0662 .<\/p>\n<p class=\"rfdFootnoteLeft\">\u0627\u062f\u0628 \u0627\u0644\u0637\u0641 ( \u0662\u0660 )<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0663\u0660\u0665<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg306\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0306.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0627\u062e\u062a\u0635\u0647 \u0627\u0644\u0631\u062d\u0645\u0627\u0646 \u0641\u064a \u062a\u0646\u0632\u064a\u0644\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0647\u0644\u0627 \u0628\u0643\u064a\u062a \u0644\u0645\u0646 \u0628\u0643\u0627\u0647 \u0645\u062d\u0645\u062f\u064f\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0662)<\/span><span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647 \u0648\u0644\u064a\u0643\u0645 \u0648\u0631\u0633\u0648\u0644\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646 \u0641\u0645\u0646 \u064a\u0634\u0627 \u0641\u0644\u064a\u062c\u062d\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647 \u062e\u0635\u064a\u0645\u0647 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u063a\u062f\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0644\u064a\u0633 \u0628\u0645\u062e\u0644\u0641\u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0639\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0642\u0627\u0644 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u062a\u0633\u0643\u0628 \u062f\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0639\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0628\u0631\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0628\u062a\u064e \u062a\u0642\u0627\u0633\u064a \u0634\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0641\u0631\u0627\u062a\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span><span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u062a\u0628\u0643\u0649 \u0644\u0622\u062b\u0627\u0631\u064d \u0644\u0622\u0644 \u0645\u062d\u0645\u062f \u061f !<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0642\u062f \u0636\u0627\u0642 \u0645\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0635\u062f\u0631 \u0628\u0627\u0644\u062d\u0633\u0631\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0644\u0627 \u0641\u0627\u0628\u0643\u0647\u0645 \u062d\u0642\u0627\u064b \u0648\u0628\u0644\u0651\u0650 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0645\u064f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u064a\u0648\u0646\u0627\u064b \u0644\u0631\u064a\u0628 \u0627\u0644\u062f\u0647\u0631 \u0645\u0646\u0633\u0643\u0628\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0627 \u062a\u0646\u0633 \u0641\u064a \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0641\u0648\u0641 \u0645\u0635\u0627\u0628\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u062f\u0627\u0647\u064a\u0629\u064b \u0645\u0646 \u0623\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0643\u0628\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0633\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0623\u062c\u062f\u0627\u062b\u0627\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0631\u0636 \u0643\u0631\u0628\u0644\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0631\u0627\u0628\u064a\u0639 \u0623\u0645\u0637\u0627\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0632\u0646\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0635\u0644\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0648\u062d \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u062d\u0628\u064a\u0628\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0642\u062a\u064a\u0644\u0627\u064b \u0644\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0631\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0644\u0648\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0642\u062a\u064a\u0644\u0627\u064b \u0628\u0644\u0627 \u062c\u0631\u0645 \u0641\u062c\u0639\u0646\u0627 \u0628\u0641\u0642\u062f\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0631\u064a\u062f\u0627\u064b \u064a\u064f\u0646\u0627\u062f\u064a : \u0623\u064a\u0646 \u0623\u064a\u0646 \u062d\u0645\u0627\u062a\u064a \u061f !<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0638\u0627\u0645\u0649\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0637\u0634\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0623\u0631\u0636 \u063a\u0631\u0628\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0642\u062a\u064a\u0644\u0627\u064b \u0648\u0645\u0638\u0644\u0648\u0645\u0627\u064b \u0628\u063a\u064a\u0631 \u062a\u0631\u0627\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0642\u062f \u0631\u0641\u0639\u0648\u0627 \u0631\u0623\u0633 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0633\u0627\u0642\u0648\u0627 \u0646\u0633\u0627\u0621\u064b \u0648\u0644\u0651\u064f\u0647\u0627\u064b \u062e\u0641\u0631\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0642\u0644 \u0644\u0627\u0628\u0646 \u0633\u0639\u062f : \u0639\u0630\u0628 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0631\u0648\u062d\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0633\u062a\u0644\u0642\u0649 \u0639\u0630\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0639\u0646\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0633\u0623\u0642\u0646\u062a \u0637\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0647\u0631 \u0645\u0627 \u0647\u0628\u062a \u0627\u0644\u0635\u0628\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0623\u0642\u0646\u062a\u064f \u0628\u0627\u0644\u0622\u0635\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u063a\u062f\u0648\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0644\u0649 \u0645\u0639\u0634\u0631 \u0636\u0644\u0648\u0627 \u062c\u0645\u064a\u0639\u0627\u064b \u0648\u0636\u064a\u0639\u0648\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0642\u0627\u0644 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0634\u0628\u0647\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0642\u0627\u0644 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0646 \u0643\u0646\u062a \u0645\u062d\u0632\u0648\u0646\u0627\u064b \u0641\u0645\u0627 \u0644\u0643 \u062a\u0631\u0642\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0647\u0644\u0627 \u0628\u0643\u064a\u062a \u0644\u0645\u0646 \u0628\u0643\u0627\u0647 \u0645\u062d\u0645\u062f\u064f\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0662)<\/span><span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0647\u0644\u0627 \u0628\u0643\u064a\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0648\u0623\u0647\u0644\u0647 \u061f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0643\u0627\u0621 \u0644\u0645\u062b\u0644\u0647\u0645 \u0642\u062f \u064a\u062d\u0645\u062f\u064f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u062a\u0636\u063a\u0636\u063a \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u064a\u0648\u0645 \u0645\u0635\u0627\u0628\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0627\u0644\u062c\u0648\u062f \u064a\u0628\u0643\u064a \u0641\u0642\u062f\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0648\u062f\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0644\u0642\u062f \u0628\u0643\u062a\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0645\u0644\u0627\u0626\u0643\u064c<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0632\u0647\u0631\u064c \u0643\u0631\u0627\u0645 \u0631\u0627\u0643\u0639\u0648\u0646 \u0648\u0633\u062c\u062f\u064f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u0627\u0644\u063a\u062f\u064a\u0631 \u062c \u0662 \u0635 \u0663\u0668\u0661<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0662) \u0627\u0644\u063a\u062f\u064a\u0631 \u062c \u0662 \u0635 \u0663\u0668\u0662<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0663\u0660\u0666<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg307\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0307.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0646\u0633\u064a\u062a \u0625\u0630 \u0635\u0627\u0631\u062a \u0625\u0644\u064a\u0647 \u0643\u062a\u0627\u0626\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u064a\u0647\u0627 \u0625\u0628\u0646 \u0633\u0639\u062f \u0648\u0627\u0644\u0637\u063a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u062c\u062d\u062f \u061f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0633\u0642\u0648\u0647 \u0645\u0646 \u062c\u0631\u0639 \u0627\u0644\u062d\u062a\u0648\u0641 \u0628\u0645\u0634\u0647\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0643\u062b\u0631 \u0627\u0644\u0639\u062f\u0627\u0629 \u0628\u0647 \u0648\u0642\u0644\u0651\u064e \u0627\u0644\u0645\u0633\u0639\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0645 \u064a\u062d\u0641\u0638\u0648\u0627 \u062d\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a \u0645\u062d\u0645\u062f\u064d<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0625\u0630 \u062c\u0631\u0651\u0639\u0648\u0647 \u062d\u0631\u0627\u0631\u0629\u064b \u0645\u0627 \u062a\u0628\u0631\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0642\u062a\u0644\u0648\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0641\u0623\u062b\u0643\u0644\u0648\u0647 \u0628\u0633\u0628\u0637\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0627\u0644\u062b\u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0645\u0628\u0631\u0651\u064e\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0643\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631 \u061f! \u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0628\u0627\u064a\u0627 \u0632\u064a\u0646\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062a\u062f\u0639\u0648 \u0628\u0641\u0631\u0637 \u062d\u0631\u0627\u0631\u0629 : \u064a\u0627 \u0623\u062d\u0645\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0647\u0630\u0627 \u062d\u0633\u064a\u0646\u064c \u0628\u0627\u0644\u0633\u064a\u0648\u0641 \u0645\u0628\u0636\u0651\u064e\u0639<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u062a\u0644\u0637\u062e \u0628\u062f\u0645\u0627\u0626\u0647 \u0645\u0633\u062a\u0634\u0647\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0627\u0631 \u0628\u0644\u0627 \u062b\u0648\u0628 \u0635\u0631\u064a\u0639 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062b\u0631\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0648\u0627\u0641\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0646\u0627\u0628\u0643 \u064a\u0642\u0635\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0644\u0637\u064a\u0628\u0648\u0646 \u0628\u0646\u0648\u0643 \u0642\u062a\u0644\u0649 \u062d\u0648\u0644\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u0628 \u0630\u0628\u0627\u0626\u062d \u0644\u0627 \u062a\u064f\u0644\u062d\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0627 \u062c\u062f \u0642\u062f \u0645\u0646\u0639\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u062a \u0648\u0642\u062a\u0651\u064e\u0644\u0648\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0637\u0634\u0627\u064b \u0641\u0644\u064a\u0633 \u0644\u0647\u0645 \u0647\u0646\u0627\u0644\u0643 \u0645\u0648\u0631\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0627 \u062c\u062f \u0645\u0646 \u062b\u0643\u0644\u0649 \u0648\u0637\u0648\u0644 \u0645\u0635\u064a\u0628\u062a\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0645\u0627 \u0623\u064f\u0639\u0627\u0641\u064a\u0647 \u0623\u0642\u0648\u0645 \u0648\u0623\u0642\u0639\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0642\u0627\u0644 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062c\u0627\u0624\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0648\u0645\u0629 \u0623\u0647\u0644\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0644\u0634\u0648\u0645 \u064a\u0642\u062f\u0645 \u062c\u0646\u062f\u0647\u0645 \u0627\u0628\u0644\u064a\u0633\u064f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u064f\u0639\u0646\u0648\u0627 \u0648\u0642\u062f \u0644\u064f\u0639\u0646\u0648\u0627 \u0628\u0642\u062a\u0644 \u0625\u0645\u0627\u0645\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062a\u0631\u0643\u0648\u0647 \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0628\u0636\u0639 \u0645\u062e\u0645\u0648\u0633<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0633\u064f\u0628\u0648\u0627 \u0641\u0648\u0627 \u062d\u0632\u0646\u064a \u0628\u0646\u0627\u062a \u0645\u062d\u0645\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0628\u0631\u0649 \u062d\u0648\u0627\u0633\u0631 \u0645\u0627 \u0644\u0647\u0646 \u0644\u0628\u0648\u0633<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062a\u0628\u0627\u064b \u0644\u0643\u0645 \u064a\u0627 \u0648\u064a\u0644\u0643\u0645 \u0623\u0631\u0636\u064a\u062a\u0645\u064f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0627\u0644\u0646\u0627\u0631 \u061f \u0630\u0644\u0651\u064e \u0647\u0646\u0627\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0628\u0648\u0633<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0639\u062a\u0645 \u0628\u062f\u0646\u064a\u0627 \u063a\u064a\u0631\u0643\u0645 \u062c\u0647\u0644\u0627\u064b \u0628\u0643\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0632\u0651\u064e \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0648\u0627\u0646\u0647 \u0644\u0646\u0641\u064a\u0633<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u062e\u0632\u0649 \u0628\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0639\u0629\u064d \u0623\u0645\u0648\u064a\u0629\u064d<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u064f\u0639\u0646\u062a \u0648\u062d\u0638 \u0627\u0644\u0628\u0627\u064a\u0639\u064a\u0646 \u062e\u0633\u064a\u0633<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0624\u0633\u0627\u064b \u0644\u0645\u0646 \u0628\u0627\u064a\u0639\u062a\u0645 \u0648\u0643\u0623\u0646\u0646\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0625\u0645\u0627\u0645\u0643\u0645 \u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u062c\u062d\u064a\u0645 \u062d\u0628\u064a\u0633<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0627 \u0622\u0644 \u0623\u062d\u0645\u062f \u0645\u0627 \u0644\u0642\u064a\u062a\u0645 \u0628\u0639\u062f\u0647 \u061f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0646 \u0639\u0635\u0628\u0629 \u0647\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0633 \u0645\u062c\u0648\u0633<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0643\u0645 \u0639\u0628\u0631\u0629 \u0641\u0627\u0636\u062a \u0644\u0643\u0645 \u0648\u062a\u0642\u0637\u0639\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0641\u0648\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0646\u0641\u0648\u0633<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0635\u0628\u0631\u0627\u064b \u0645\u0648\u0627\u0644\u064a\u0646\u0627 \u0641\u0633\u0648\u0641 \u0646\u062f\u064a\u0644\u0643\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0648\u0645\u0627\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0622\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0639\u064a\u0646 \u0639\u0628\u0648\u0633<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0627 \u0632\u0644\u062a \u0645\u062a\u0628\u0639\u0627\u064b \u0644\u0643\u0645 \u0648\u0644\u0623\u0645\u0631\u0643\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0646\u0641\u0633\u064a \u0645\u0627 \u062d\u064a\u064a\u062a \u0623\u0633\u0648\u0633<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0663\u0660\u0667<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg308\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0308.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"rfdCenterBold1\">\u0627\u0644\u0634\u0627\u0639\u0631<\/p>\n<p>\u0648\u0644\u062f \u0633\u0646\u0629 \u0661\u0664\u0668 \u0648\u0645\u0627\u062a \u0633\u0646\u0629 \u0662\u0664\u0666 \u0647\u0640 \u0648\u0639\u0627\u0634 \u0633\u0628\u0639\u0627 \u0648\u062a\u0633\u0639\u064a\u0646 \u0633\u0646\u0629 \u0669\u0667 \u060c \u0642\u0627\u0644 \u0623\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062c \u0627\u0644\u0623\u0635\u0628\u0647\u0627\u0646\u064a \u062a\u0648\u0641\u064a \u0628\u0642\u0631\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0646\u0648\u0627\u062d\u064a \u0627\u0644\u0633\u0648\u0633 \u0648\u062f\u0641\u0646 \u0628\u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0642\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0635\u062f\u064a\u0642\u0627\u064b \u0644\u0644\u0628\u062d\u062a\u0631\u064a \u0640 \u0648\u0623\u0628\u0648 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u062d\u0628\u064a\u0628 \u0628\u0646 \u0627\u0648\u0633 \u0642\u062f \u0645\u0627\u062a \u0642\u0628\u0644\u0647 \u0641\u0631\u062b\u0627\u0647\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062a\u0631\u064a \u0628\u0642\u0648\u0644\u0647 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0642\u062f \u0632\u0627\u062f \u0641\u064a \u0643\u0644\u0641\u0649 \u0648\u0623\u0648\u0642\u062f \u0644\u0648\u0639\u062a\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u062b\u0648\u0649 \u062d\u0628\u064a\u0628 \u064a\u0648\u0645 \u0645\u0627\u062a \u0648\u062f\u0639\u0628\u0644\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062c\u064e\u062f\u062b \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0647\u0648\u0627\u0632 \u064a\u0628\u0639\u062f \u062f\u0648\u0646\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0633\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0639\u064a\u0651\u0650 \u0648\u0631\u0645\u0651\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0648\u0635\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0643\u0627\u0646 \u062f\u0639\u0628\u0644 \u0634\u0627\u0639\u0631\u0627\u064b \u0645\u0641\u0644\u0642\u0627\u064b \u0645\u062e\u0644\u0635\u0627\u064b \u0641\u064a \u0648\u0644\u0627\u0621 \u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a \u0639\u0644\u064a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u060c \u0648\u0645\u0646 \u0645\u062d\u0627\u0633\u0646\u0647 \u0623\u0646\u0647 \u0644\u0627 \u064a\u0631\u063a\u0628 \u0641\u064a \u0645\u062f\u062d \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643 \u0648\u0644\u0643\u062b\u0631\u0629 \u0637\u0639\u0646\u0647 \u0641\u064a \u0623\u0639\u062f\u0627\u0621 \u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a \u0623\u0635\u0628\u062d \u0645\u0631\u0647\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0644\u0633\u0627\u0646 \u062a\u062e\u0627\u0641 \u0647\u062c\u0627\u0621\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643 . \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0628\u0631\u0627\u0647\u064a\u0645 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0628\u0651\u0631 \u0644\u0642\u064a\u062a \u062f\u0639\u0628\u0644 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0627\u0644\u062e\u0632\u0627\u0639\u064a \u0641\u0642\u0644\u062a \u0644\u0647 \u0623\u0646\u062a \u0623\u062c\u0633\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0639\u0646\u062f\u064a \u0648\u0623\u0642\u062f\u0645\u0647\u0645 \u062d\u064a\u062b \u062a\u0642\u0648\u0644 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0625\u0646\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0633\u064a\u0648\u0641\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0642\u062a\u0644\u062a \u0623\u0628\u0627\u0643 \u0648\u0634\u0631\u0651\u0641\u062a\u0643 \u0628\u0645\u0642\u0639\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0631\u0641\u0639\u0648\u0627 \u0645\u062d\u0644\u0643 \u0628\u0639\u062f \u0637\u0648\u0644 \u062e\u0645\u0648\u0644\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0633\u062a\u0646\u0642\u0630\u0648\u0643 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0636\u064a\u0636 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0647\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0640 \u064a\u0634\u064a\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0642\u0635\u0629 \u0637\u0627\u0647\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0632\u0627\u0639\u064a \u0648\u0642\u062a\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064a\u0646 \u0627\u062e\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0623\u0645\u0648\u0646 \u0640 \u0641\u0642\u0627\u0644 : \u064a\u0627 \u0627\u0628\u0627 \u0627\u0633\u062d\u0627\u0642 \u0627\u0646\u0627 \u0627\u062d\u0645\u0644 \u062e\u0634\u0628\u062a\u064a \u0645\u0646\u0630 \u0627\u0631\u0628\u0639\u064a\u0646 \u0633\u0646\u0629 \u0641\u0644\u0627 \u0627\u062c\u062f \u0645\u0646 \u064a\u0635\u0644\u0628\u0646\u064a \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 .<\/p>\n<p>\u0648\u0630\u0643\u0631 \u0623\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062c \u0627\u0644\u0627\u0635\u0628\u0647\u0627\u0646\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u063a\u0627\u0646\u064a \u062c \u0661\u0668 \u0635 \u0664\u0664 \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0627\u062d\u0638<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0663\u0660\u0668<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg309\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0309.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>\u0633\u0645\u0639\u062a \u062f\u0639\u0628\u0644 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u064a\u0642\u0648\u0644 : \u0645\u0643\u062b\u062a \u0646\u062d\u0648 \u0633\u062a\u064a\u0646 \u0633\u0646\u0629 \u0644\u064a\u0633 \u0645\u0646 \u064a\u0648\u0645 \u0630\u0631\u0651 \u0634\u0627\u0631\u0642\u0647 \u0625\u0644\u0627 \u0648\u0623\u0646\u0627 \u0627\u0642\u0648\u0644 \u0641\u064a\u0647 \u0634\u0639\u0631\u0627\u064b .<\/p>\n<p>\u062d\u062f\u062b \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0633\u0645 \u0628\u0646 \u0645\u0647\u0631\u0648\u064a\u0647 \u0642\u0627\u0644 \u0643\u0646\u062a \u0645\u0639 \u062f\u0639\u0628\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0636\u0645\u064a\u0631\u0629 \u0648\u0642\u062f \u062c\u0627\u0621 \u0646\u0639\u064a \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0635\u0645 \u0648\u0642\u064a\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062b\u0642 \u060c \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0644\u064a \u062f\u0639\u0628\u0644 : \u0627\u0645\u0639\u0643 \u0634\u064a\u0621 \u062a\u0643\u062a\u0628 \u0641\u064a\u0647 \u0641\u0642\u0644\u062a \u0646\u0639\u0645 \u0648\u0627\u062e\u0631\u062c\u062a \u0642\u0631\u0637\u0627\u0633\u0627\u064b \u0641\u0623\u0645\u0644\u0649 \u0639\u0644\u064a\u0651 \u0628\u062f\u064a\u0647\u0627\u064b :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0644\u062d\u0645\u062f \u0644\u0644\u0647 \u0644\u0627 \u0635\u0628\u0631\u064c \u0648\u0644\u0627 \u062c\u064e\u0644\u064e\u0628\u064f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0627 \u0639\u0632\u0627\u0621 \u0625\u0630\u0627 \u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627 \u0631\u0642\u062f\u0648\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062e\u0644\u064a\u0641\u0629 \u0645\u0627\u062a \u0644\u0645 \u064a\u062d\u0632\u0646 \u0644\u0647 \u0623\u062d\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0622\u062e\u0631 \u0642\u0627\u0645 \u0644\u0645 \u064a\u0641\u0631\u062d \u0628\u0647 \u0623\u062d\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0644\u062f\u0639\u0628\u0644 \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0643\u062b\u064a\u0631 \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647 \u0636\u0627\u0639 \u0648\u0644\u0645 \u064a\u0628\u0642 \u0625\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062f\u0631 \u060c \u0642\u0627\u0644 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0628 \u0637\u0647 : \u0648\u0644\u0648 \u0648\u064e\u0635\u0644\u064e\u0646\u0627 \u0643\u0644\u0647 \u0644\u0648\u0631\u062b\u0646\u0627 \u0623\u062f\u0628\u0627\u064b \u0642\u0648\u064a\u0627\u064b \u062c\u0631\u064a\u0626\u0627\u064b \u064a\u0645\u062b\u0644 \u0646\u0641\u0633 \u062f\u0639\u0628\u0644 \u0648\u0642\u0648\u062a\u0647\u0627 \u0648\u062c\u0631\u0623\u062a\u0647\u0627 .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0663\u0660\u0669<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg310\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0310.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<h1><\/h1>\n<h2>\u0664 \u0640 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0636\u062d\u0627\u0643<\/h2>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0645\u0645\u0627 \u0634\u062c\u0627 \u0642\u0644\u0628\u064a \u0648\u0623\u0648\u0643\u0641 \u0639\u0628\u0631\u062a\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u062d\u0627\u0631\u0645\u064f \u0645\u0646 \u0622\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a \u0627\u0633\u062a\u062d\u0644\u062a\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0645\u0647\u062a\u0648\u0643\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0637\u0641 \u0639\u0646\u0647\u0627 \u0633\u062c\u0648\u0641\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0643\u0639\u064e\u0627\u0628 \u0643\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \u0644\u0645\u0627 \u062a\u0628\u062f\u0651\u062a\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0625\u0630\u0627 \u062d\u0641\u0632\u062a\u0647\u0627 \u0631\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0632\u0639<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0637 \u0639\u0627\u0630\u062a \u0628\u0627\u0644\u062e\u0636\u0648\u0639 \u0648\u0631\u0646\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0631\u0628\u0651\u0627\u062a\u0650 \u062e\u062f\u0631\u064d \u0645\u0646 \u0630\u0648\u0627\u0628\u0629 \u0647\u0627\u0634\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0647\u062a\u0641\u0646 \u0628\u062f\u0639\u0648\u0649 \u062e\u064a\u0631 \u062d\u064a\u0651\u064d \u0648\u0645\u064a\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0631\u062f\u0651 \u064a\u062f\u0627\u064b \u0645\u0646\u064a \u0625\u0630\u0627 \u0645\u0627 \u0630\u0643\u0631\u062a\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0644\u0649 \u0643\u0628\u062f \u062d\u0631\u0651\u0649 \u0648\u0642\u0644\u0628 \u0645\u0641\u062a\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0644\u0627 \u0628\u0627\u062a \u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0645\u062a\u064a\u0646 \u0628\u063a\u0628\u0637\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0627 \u0628\u0644\u063a\u062a \u0622\u0645\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0645\u0627 \u062a\u0645\u0646\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0642\u0648\u0644\u0647 \u0645\u0646 \u0642\u0635\u064a\u062f\u0629 \u0643\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0637\u0644\u064a\u0639\u0629 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0647\u062a\u0643\u0648\u0627 \u0628\u062d\u0631\u0645\u062a\u0643 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0647\u062a\u0643\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062d\u0631\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0644 \u0648\u062f\u0648\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0651\u064f\u062c\u0641\u064f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0633\u0644\u0628\u062a \u0645\u0639\u0627\u062c\u0631\u0647\u0646 \u0648\u0627\u062e\u062a\u0644\u0633\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0628 \u0648\u0646\u0648\u0632\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0646\u0641<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0642\u062f \u0643\u0646\u062a \u0643\u0647\u0641\u0627\u064b \u064a\u064f\u0633\u062a\u0638\u0644 \u0628\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0645\u0636\u0649 \u0641\u0644\u0627 \u0638\u0644 \u0648\u0644\u0627 \u0643\u0647\u0641<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u0627\u0645\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0639\u064a\u0627\u0646 : \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0633\u062a\u062f\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0634\u064a\u0639\u0647 \u0628\u0645\u0627 \u0646\u0633\u0628\u0647 \u0627\u0644\u064a\u0647 \u062c\u0645\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0646\u0647 \u0642\u0627\u0644 \u0641\u064a \u0631\u062b\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0642\u062f \u0630\u0643\u0631\u0646\u0627\u0647 \u0646\u062d\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0636\u064a\u062f \u0648\u0644\u0627 \u0646\u062f\u0631\u064a \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0645\u0646 \u0623\u064a\u0646 \u0646\u0642\u0644\u0646\u0627\u0647<\/p>\n<p>\u0623\u0642\u0648\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0638\u0627\u0647\u0631 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0646\u0642\u0644\u0647 \u0639\u0646 \u0645\u062b\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0627\u062d\u0632\u0627\u0646 \u0644\u0644\u0634\u064a\u062e \u0627\u0628\u0646 \u0646\u0645\u0627 \u062d\u064a\u062b \u0642\u0627\u0644 : \u0648\u064a\u062d\u0633\u0646 \u0627\u0646 \u0646\u0633\u062a\u0634\u0647\u062f \u0628\u0634\u0639\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0636\u062d\u0627\u0643 :<\/p>\n<p>\u0648\u0645\u0645\u0627 \u0634\u062c\u0627 \u0642\u0644\u0628\u064a \u0648\u0627\u0648\u0643\u0641 \u0639\u0628\u0631\u062a\u064a \u0627\u0644\u0623\u0628\u064a\u0627\u062a .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0663\u0661\u0660<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg311\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0311.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"rfdCenterBold1\">\u0627\u0644\u0634\u0627\u0639\u0631 :<\/p>\n<p>\u0647\u0648 \u0627\u0628\u0648 \u0639\u0644\u064a \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0636\u062d\u0627\u0643 \u0628\u0646 \u064a\u0627\u0633\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0647\u0644\u064a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0628\u0627\u0644\u062e\u0644\u064a\u0639 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0644\u0639 . \u0648\u0644\u062f \u0633\u0646\u0629 \u0661\u0666\u0662 \u0648\u0645\u0627\u062a \u0633\u0646\u0629 \u0662\u0665\u0660 \u0641\u064a\u0643\u0648\u0646 \u0639\u0645\u0631\u0647 \u0668\u0668 \u0633\u0646\u0629 \u0648\u0642\u064a\u0644 \u0628\u0644 \u0639\u0645\u0631 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u0627\u0626\u0629 \u0633\u0646\u0629 \u060c \u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u0648\u0644\u0627\u062f\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0628\u0635\u0631\u0629 .<\/p>\n<p>\u0648\u0646\u0634\u0623 \u0628\u0647\u0627 \u062b\u0645 \u0627\u0631\u062a\u062d\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0628\u063a\u062f\u0627\u062f \u0648\u0623\u0642\u0627\u0645 \u0628\u0647\u0627 \u060c \u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0627\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0639\u0648\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062e\u064a\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0639\u0647\u062f \u0647\u0627\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0634\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0641\u064a \u0633\u0646\u0629 \u0661\u0669\u0663 \u0647\u0640 \u060c \u0641\u0642\u0646\u0639 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0639\u0631 \u0628\u0645\u0646\u0627\u062f\u0645\u0629 \u0635\u0627\u0644\u062d \u0628\u0646 \u0647\u0627\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0634\u064a\u062f \u062b\u0645 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0627\u062f\u0645\u0629 \u0627\u062e\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064a\u0646 \u0641\u0644\u0645\u0627 \u062a\u0648\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0641\u0629 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0646\u062f\u0645\u0627\u0626\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0642\u0631\u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u064a\u0647 \u0641\u0627\u062c\u0632\u0644 \u0639\u0637\u0627\u064a\u0627\u0647 \u0648\u0623\u0633\u0646\u0649 \u062c\u0648\u0627\u0626\u0632\u0647 .<\/p>\n<p>\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0645\u0648\u064a \u0641\u064a \u0645\u0639\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062f\u0628\u0627\u0621 : \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0636\u062d\u0627\u0643 \u060c \u0627\u0628\u0648 \u0639\u0644\u064a . \u0623\u0635\u0644\u0647 \u0645\u0646 \u062e\u0631\u0627\u0633\u0627\u0646 \u060c \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0648\u0644\u0649 \u0644\u0648\u0644\u062f \u0633\u0644\u064a\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0646 \u0631\u0628\u064a\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0647\u0644\u064a \u0627\u0644\u0635\u062d\u0627\u0628\u064a \u0641\u0647\u0648 \u0645\u0648\u0644\u0649\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span>\u00a0\u0644\u0627 \u0628\u0627\u0647\u0644\u064a \u0627\u0644\u0646\u0633\u0628 \u0643\u0645\u0627 \u0632\u0639\u0645 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0631\u0627\u062d \u060c \u0628\u0635\u0631\u064a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0644\u062f \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0623 \u0648\u0647\u0648 \u0634\u0627\u0639\u0631 \u0645\u0627\u062c\u0646 \u0648\u0644\u0630\u0644\u0643 \u0644\u0642\u0628 \u0628\u0627\u0644\u062e\u0644\u064a\u0639 \u060c \u0648\u0639\u062f\u0627\u062f\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0637\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0645\u0646 \u0634\u0639\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062c\u064a\u062f\u064a\u0646 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0634\u0627\u0639\u0631\u0627\u064b \u0645\u0637\u0628\u0648\u0639\u0627\u064b \u062d\u0633\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0631\u0641 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631 \u060c \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0623\u0628\u0648 \u0646\u0624\u0627\u0633 \u064a\u063a\u064a\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0639\u0627\u0646\u064a\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u0645\u0631 \u060c \u0641\u0625\u0630\u0627 \u0642\u0627\u0644 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0634\u064a\u0626\u0627\u064b \u0646\u0633\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0628\u064a \u0646\u0624\u0627\u0633 \u060c \u0648\u0644\u0647 \u063a\u0632\u0644 \u0643\u062b\u064a\u0631 \u0623\u062c\u0627\u062f \u0641\u064a\u0647 \u060c \u0641\u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0642\u0648\u0644\u0647 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u064e\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0631 \u062d\u0633\u0646 \u0648\u062c\u0647\u0643 \u062d\u062a\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062e\u0644\u062a \u0623\u0646\u064a \u0648\u0645\u0627 \u0623\u0631\u0627\u0643 \u0623\u0631\u0627\u0643\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0625\u0630\u0627 \u0645\u0627 \u062a\u0646\u0641\u064e\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0631\u062c\u0633 \u0627\u0644\u063a\u0636\u0651\u064f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062a\u0648\u0647\u0645\u062a\u0647 \u0646\u0633\u064a\u0645 \u0634\u0630\u0627\u0643\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062e\u062f\u0639 \u0644\u0644\u0645\u064f\u0646\u0649 \u062a\u0639\u0644\u0644\u0646\u064a \u0641\u064a\u0643<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0625\u0634\u0631\u0627\u0642 \u0630\u0627 \u0648\u0628\u0647\u062c\u0629 \u0630\u0627\u0643\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0636\u062d\u0627\u0643 \u060c \u0648\u0642\u062f \u0639\u0645\u0651\u0631 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0635\u0628\u062d\u062a\u064f \u0645\u0646 \u0623\u064f\u0633\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0645\u0646 \u0645\u062d\u062a\u0633\u0628\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0631\u0636 \u0646\u062d\u0648 \u0642\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0642\u062f\u0631\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0625\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0645\u0627\u0646\u064a\u0646 \u0625\u0630 \u0648\u064f\u0641\u0651\u0640\u064a\u062a\u064f \u0639\u0650\u062f\u0651\u062a\u064e\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0645 \u062a\u064f\u0628\u0652\u0642\u0650 \u0628\u0627\u0642\u064a\u0629\u064b \u0645\u0646\u0649 \u0648\u0644\u0645 \u062a\u0630\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u064a\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0645\u0648\u064a : \u0648\u0627\u0644\u0627\u0635\u0644 \u0641\u064a \u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0636\u062d\u0627\u0643 \u0647\u0630\u0627 \u060c \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b \u0627\u0644\u0630\u064a<\/p>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u0645\u0648\u0644\u0649 : \u0645\u0645\u0644\u0648\u0643<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0663\u0661\u0661<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg312\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0312.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0631\u0648\u0627\u0647 \u0627\u0628\u0646 \u0642\u062a\u064a\u0628\u0629 \u0641\u064a \u063a\u0631\u064a\u0628 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b \u0642\u0627\u0644 . \u062d\u062f\u062b\u0646\u0627 \u0627\u0628\u0648 \u0633\u0641\u064a\u0627\u0646 \u0627\u0644\u063a\u0646\u0648\u064a \u062d\u062f\u062b\u0646\u0627 \u0645\u0639\u0642\u0644 \u0627\u0628\u0646 \u0645\u0627\u0644\u0643 \u0639\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0631\u062d\u0645\u0646 \u0628\u0646 \u0633\u0644\u064a\u0645\u0627\u0646 \u0639\u0646 \u0639\u0628\u064a\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0623\u0646\u0633 \u0639\u0646 \u0627\u0646\u0633 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a ( \u0635 ) \u0642\u0627\u0644 : \u0627\u0630\u0627 \u0628\u0644\u063a \u0627\u0644\u0639\u0628\u062f \u062b\u0645\u0627\u0646\u064a\u0646 \u0633\u0646\u0629\u064b \u0641\u0627\u0646\u0647 \u0623\u0633\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0631\u0636 \u060c \u062a\u064f\u0643\u062a\u064e\u0628\u064f \u0644\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646\u0627\u062a \u0648\u062a\u064f\u0645\u062d\u0649 \u0639\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0626\u0627\u062a .<\/p>\n<p>\u0627\u0642\u0648\u0644 \u0648\u062c\u0627\u0621 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0627\u0645 \u062c\u0639\u0641\u0631 \u0628\u0646 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0642 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 : \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0644\u064a\u0643\u0631\u0645 \u0627\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0639\u064a\u0646 \u0648\u064a\u0633\u062a\u062d\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062b\u0645\u0627\u0646\u064a\u0646 \u0641\u064a\u0623\u0645\u0631 \u0628\u0623\u0646 \u062a\u0643\u062a\u0628 \u0644\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646\u0627\u062a \u0648\u062a\u064f\u0645\u062d\u0649 \u0639\u0646\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0626\u0627\u062a \u0648\u064a\u0642\u0648\u0644 \u0647\u0645 \u0627\u064f\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0631\u0636 \u0648\u0645\u0627 \u0627\u062c\u0645\u0644 \u0645\u0627 \u0642\u064a\u0644 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0647\u062a\u0652 \u0639\u0632\u0645\u0627\u062a\u0643 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0645\u0634\u064a\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u062d\u0642\u0647\u0627 \u0623\u0646 \u062a\u0647\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0623\u0646\u0643\u0631\u062a\u064e \u0646\u0641\u0633\u0643 \u0644\u0645\u0627 \u0643\u064f\u0628\u0631\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0644\u0627 \u0647\u064a \u0623\u0646\u062a\u064e \u060c \u0648\u0644\u0627 \u0627\u0646\u062a \u0647\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0645\u0646 \u0634\u0639\u0631 \u0623\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062b\u0645\u0627\u0646\u064a\u0646 \u0642\u0648\u0644 \u0627\u062d\u062f\u0647\u0645 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0636\u0639\u0641\u062a\u064f \u0648\u0645\u064e\u0646 \u062c\u0627\u0632 \u0627\u0644\u062b\u0645\u0627\u0646\u064a\u0646 \u064a\u0636\u0639\u0641<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u064a\u0646\u0643\u0631 \u0645\u0646\u0647 \u0643\u0644\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u0639\u0631\u0641\u064f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u064a\u0645\u0634\u064a \u0631\u0648\u064a\u062f\u0627\u064b \u0643\u0627\u0644\u0627\u0633\u064a\u0631 \u0645\u0642\u064a\u062f\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062a\u062f\u0627\u0646\u064a \u062e\u064f\u0637\u0627\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062f \u0648\u064a\u0631\u0633\u0641<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0642\u0627\u0644\u062a \u0623\u0646\u064a\u0646\u064f\u0643 \u0637\u0648\u0644\u064e \u0627\u0644\u0644\u064a\u0644 \u064a\u0632\u0639\u062c\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0634\u062a\u0643\u064a \u060c \u0642\u0644\u062a \u0627\u0644\u062b\u0645\u0627\u0646\u064a\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0625\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0645\u0627\u0646\u064a\u0646 \u0648\u0628\u064f\u0644\u0651\u063a\u062a\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0642\u062f \u0623\u062d\u0648\u062c\u062a \u0633\u0645\u0639\u064a \u0627\u0644\u0649 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0627\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0644\u0647 \u062f\u064a\u0648\u0627\u0646 \u0634\u0639\u0631 \u0637\u0628\u0639 \u0641\u064a \u062f\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0628\u0628\u064a\u0631\u0648\u062a \u0641\u0645\u0646 \u0642\u0648\u0644\u0647 \u0641\u064a \u0642\u0628\u064a\u062d \u0627\u0644\u0648\u062c\u0647 ( \u0633\u0627\u0628\u0648\u0631 ) :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u064a\u062d\u0643 \u0645\u0627 \u0627\u062e\u0633\u0651\u0643 \u0628\u0644 \u0623\u062e\u0635\u0651\u0643 \u0628\u0627\u0644\u0639\u064a\u0648\u0628\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u062c\u0647\u064c \u0642\u0628\u064a\u062d\u064c \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0628\u0633\u0645 \u0643\u064a\u0641 \u064a\u062d\u0633\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0637\u0648\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0663\u0661\u0662<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg313\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0313.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>\u0648\u0644\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u063a\u0632\u0644 \u0634\u0639\u0631 \u0643\u062b\u064a\u0631 \u0648\u0641\u064a \u0631\u062b\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0645\u064a\u0646 \u0648\u063a\u064a\u0631\u0647 \u0645\u0646 \u0628\u0646\u064a \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633 . \u062a\u0631\u062c\u0645 \u0644\u0647 \u0641\u064a \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0648\u0641\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0639\u064a\u0627\u0646 \u0644\u0627\u0628\u0646 \u062e\u0644\u0643\u0627\u0646 . \u0642\u0627\u0644 : \u0648\u0645\u0646 \u0645\u062d\u0627\u0633\u0646 \u0634\u0639\u0631\u0647<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0635\u0650\u0644\u0652 \u0628\u062e\u062f\u0649 \u062e\u062f\u064a\u0643 \u062a\u0644\u0642 \u0639\u062c\u064a\u0628\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0646 \u0645\u0639\u0627\u0646\u064d \u064a\u062c\u0627\u062f \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0636\u0645\u064a\u0631\u064f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0628\u062e\u062f\u0651\u0650\u064a\u0643 \u0644\u0644\u0631\u0628\u064a\u0639 \u0631\u064a\u0627\u0636<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0628\u062e\u062f\u0651\u064a \u0644\u0644\u062f\u0645\u0648\u0639 \u063a\u062f\u064a\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0644\u0647 \u0627\u064a\u0636\u0627\u064b :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u064a\u0627 \u0645\u0646 \u0637\u0631\u0641\u0647 \u0633\u062d\u0631\u064f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u064a\u0627 \u0645\u0646 \u0631\u064a\u0642\u0647 \u062e\u0645\u0631\u064f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062a\u062c\u0627\u0633\u0631\u062a \u0641\u0643\u0627\u0634\u0641\u062a\u0643\u064e<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0645\u0627 \u063a\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0635\u0628\u0631\u064f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0645\u0627 \u0623\u062d\u0633\u0646 \u0641\u064a \u0645\u062b\u0644\u0643<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0646 \u064a\u0646\u0647\u062a\u0643 \u0627\u0644\u0633\u0631\u0651<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0627\u0646 \u0639\u0646\u0641\u0646\u064a \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0641\u064a \u0648\u062c\u0647\u0643 \u0644\u064a \u0639\u0630\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0630\u0643\u0631 \u0641\u064a \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0627\u063a\u0627\u0646\u064a \u0627\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0628\u064a\u0627\u062a \u0627\u0646\u0634\u062f\u0647\u0627 \u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633 \u062b\u0639\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0646\u062d\u0648\u064a \u0644\u0644\u062e\u0644\u064a\u0639 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0636\u0627 \u0648\u0642\u0627\u0644 \u0645\u0627 \u0628\u0642\u064a \u0645\u0646 \u064a\u062d\u0633\u0646 \u0627\u0646 \u064a\u0642\u0648\u0644 \u0645\u062b\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u060c \u0648\u0644\u0647 \u0627\u064a\u0636\u0627 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0625\u0630\u0627 \u062e\u0646\u062a\u0645\u0648\u0627 \u0628\u0627\u0644\u063a\u064a\u0628 \u0639\u0647\u062f\u064a \u0641\u0645\u0627 \u0644\u0643\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062a\u062f\u0644\u0651\u0648\u0646 \u0625\u062f\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0642\u064a\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0647\u062f\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0635\u0644\u0648\u0627 \u0648\u0627\u0641\u0639\u0644\u0648\u0627 \u0641\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0644\u0651 \u0628\u0648\u0635\u0644\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0625\u0644\u0627 \u0641\u0635\u062f\u0648\u0627 \u0648\u0627\u0641\u0639\u0644\u0648\u0627 \u0641\u0639\u0644 \u0630\u064a \u0635\u062f\u0651\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0663\u0661\u0663<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg314\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0314.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>\u0665 \u0640 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0632\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span><\/h2>\n<p>\u0627\u0644\u0645\u0648\u0644\u0648\u062f \u0633\u0646\u0629 \u0662\u0664\u0667 \u0647\u0640 .<\/p>\n<p>\u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0641\u0649 \u0633\u0646\u0629 \u0662\u0669\u0666 \u0647\u0640 . \u0640 \u0669\u0660\u0668 \u0645 .<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0634\u062c\u0627\u0643 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0651\u064f \u0625\u0630 \u0628\u0627\u0646\u0648\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u062f\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0639\u064a\u0646 \u062a\u0647\u062a\u0627\u0646\u064f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" valign=\"top\" width=\"100%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0641\u064a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0633\u064f \u0623\u063a\u064a\u062f\u064f \u060c \u0633\u0627\u062c\u064a \u0627\u0644\u0637\u0631\u0641 \u0648\u0633\u0646\u0627\u0646\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span><span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0645 \u0623\u0646\u0633 \u060c \u0648\u0642\u062f \u0632\u064f\u0645\u0651\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0648 \u0634\u0643 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0646 \u0623\u0636\u0639\u0627\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0642\u062f \u0623\u0633\u0647\u0628\u0646\u064a \u0641\u0627\u0647\u064f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0648\u0644\u0651\u064e\u0649 \u0648\u0647\u0648 \u0639\u062c\u0644\u0627\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0642\u0644 \u0641\u064a \u0645\u0643\u0631\u064e\u0639 \u0639\u0630\u0628\u064d<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0642\u062f \u0648\u0627\u0641\u0627\u0647 \u0639\u0637\u0634\u0627\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0636\u0645\u0651\u064d \u0644\u0645 \u062a\u062d\u0633\u0646\u0647\u064f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0631\u064a\u062d \u0623\u063a\u0635\u0627\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" valign=\"top\" width=\"100%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0643\u0645\u0627 \u0636\u0645\u0651 \u063a\u0631\u064a\u0642 \u0633\u0627\u0628\u062d\u0627\u064b \u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0627\u0621\u064f \u0637\u0648\u0641\u0627\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0645\u0627 \u062e\u0641\u0646\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0647\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0625\u0646\u0633\u0627\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062c\u064e\u0632\u064e\u064a\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0648\u064a\u0640\u0651\u064a\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u062f\u0646\u0651\u0627\u0647\u0645 \u0643\u0645\u0627 \u062f\u0627\u0646\u0648\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0630\u0627\u0642\u0648\u0627 \u062b\u064e\u0645\u0631\u064e \u0627\u0644\u0628\u063a\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u062e\u0650\u0646\u0651\u0627\u0647\u0645 \u0643\u0645\u0627 \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0644\u062e\u064a\u0631 \u0648\u0644\u0644\u0634\u0631\u0651\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0643\u0641\u0651\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0645\u064a\u0632\u0627\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0648\u0644\u0627 \u0646\u062d\u0646 \u0642\u062f \u0636\u0627\u0639\u064e<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062f\u0645\u064c \u0628\u0627\u0644\u0637\u0641 \u0645\u062c\u0651\u0627\u0646\u064f\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0662)<\/span><span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u064a\u0627 \u0645\u064e\u0646 \u0639\u0646\u062f\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0628\u0631\u064f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0637\u064a\u0646\u064f \u0627\u0644\u0642\u0628\u0631\u064f \u0642\u0631\u0628\u0627\u0646\u064f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0627\u0633\u064a\u0627\u0641\u064d \u0644\u0643\u0645 \u0623\u0648\u062f\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062d\u0633\u064a\u0646\u064c \u0648\u0647\u0648 \u0638\u0645\u0622\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u064f\u0631\u0649 \u0641\u064a \u0648\u062c\u0647\u0647 \u0627\u0644\u062c\u0647\u0645\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0648\u062c\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062a \u0623\u0644\u0648\u0627\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0648\u0627\u0646<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0662) \u0627\u0644\u0639\u0633 : \u0641\u064a \u0634\u0641\u062a\u064a\u0647 \u0633\u0648\u0627\u062f \u060c \u0648\u0627\u0644\u0627\u063a\u064a\u062f : \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0642 \u060c \u0627\u0644\u0644\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0639\u0637\u0627\u0641 . \u0633\u0627\u062c\u064a : \u0633\u0627\u0643\u0646 .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0663\u0661\u0664<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg315\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0315.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u062f\u0623\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u064a\u064a\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0647\u0645 \u062c\u062d\u062f\u064c \u0648\u0643\u064f\u0641\u0631\u0627\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0647\u0644\u0651\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0625\u0645\u0633\u0627\u0643\u064c<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0630\u0627 \u0644\u0645 \u064a\u0643\u064f \u0625\u062d\u0633\u0627\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0644\u0648\u0645\u0648\u0646\u0647\u0645 \u0638\u0644\u0645\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0647\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0645\u062b\u0644\u064e\u0647\u0645 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u064a\u0642\u0648\u0644 \u0641\u064a \u0645\u062f\u062d \u0627\u0644\u0627\u0645\u0627\u0645 \u0639\u0644\u064a \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0631\u062b\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 :<\/p>\n<p class=\"rfdCenterBold1\">\u00ab \u0623\u0622\u0643\u0644 \u0644\u062d\u0645\u064a \u00bb<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0631\u064e\u062b\u064a\u062a \u0627\u0644\u062d\u062c\u064a\u062c \u060c \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u062f\u0627\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0633\u0628\u0651\u064e \u0639\u0644\u064a\u0627\u064b \u0648\u0628\u064a\u062a \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0622\u0643\u0644 \u0644\u062d\u0645\u064a \u060c \u0648\u0623\u062d\u0633\u0648 \u062f\u0645\u064a !<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u064a\u0627 \u0642\u0648\u0645 \u0644\u0644\u0639\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0639\u062c\u0628 !<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0644\u064a \u064a\u0638\u0646\u0646\u0648\u0646 \u0628\u064a \u0628\u064f\u063a\u0636\u0647 \u060c<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0647\u0644\u0627 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0643\u0641\u0631 \u0638\u0646\u0648\u0647 \u0628\u064a \u061f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0625\u0630\u0627\u064b \u0644\u0627\u0633\u0642\u062a\u0646\u064a \u063a\u062f\u0627\u064b \u0643\u0641\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0648\u0636 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0630\u0628\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0633\u064f\u0628\u0628\u062a \u060c \u0641\u0645\u0646 \u0644\u0627\u0645\u0646\u064a \u0645\u0646\u0647\u0645 \u060c<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0644\u0633\u062a \u0628\u0645\u064f\u0631\u0636\u064d \u0648\u0644\u0627 \u0645\u064f\u0639\u062a\u0628\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" valign=\"top\" width=\"100%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u064f\u062c\u0644\u0651\u064a \u0627\u0644\u0643\u0631\u0648\u0628\u0650 \u060c \u0648\u0644\u064a\u062b \u0627\u0644\u062d\u0631\u0648\u0628\u0650 \u060c \u0641\u064a \u0627\u0644\u0631\u0651\u0647\u062c \u0627\u0644\u0633\u0627\u0637\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0647\u064a\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0628\u062d\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u060c \u0648\u063a\u064a\u0638 \u0627\u0644\u062e\u0635\u0648\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u062a\u0649 \u064a\u0635\u0637\u0631\u0639 \u0648\u0647\u0645\u064f \u064a\u063a\u0644\u0628\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u064f\u0642\u0644\u0651\u0628 \u0641\u064a \u0641\u0645\u0647 \u0645\u0642\u0648\u0644\u0627\u064b \u060c<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0643\u0634\u0642\u0634\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064f\u0635\u0639\u0628\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span><span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0638\u0644 \u0641\u064a \u0645\u0648\u0642\u0641 \u060c<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0635\u0644\u064a \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0628\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0643\u0627\u0646 \u0623\u062e\u0627\u064b \u0644\u0646\u0628\u064a \u0627\u0644\u0647\u062f\u0649 \u060c<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u062e\u064f\u0635 \u0628\u0630\u0627\u0643 \u060c \u0641\u0644\u0627 \u062a\u0643\u0630\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0643\u0641\u0624\u0627\u064b \u0644\u062e\u064a\u0631 \u0646\u0633\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0627 \u0628\u064a\u0646 \u0634\u0631\u0642\u064d \u0627\u0644\u0649 \u0645\u063a\u0631\u0628\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0623\u0642\u0636\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0629 \u0644\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0627\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0639\u062f\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0628\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0641\u064a \u0644\u064a\u0644\u0629 \u0627\u0644\u063a\u0627\u0631 \u0648\u0642\u0649\u0651 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a \u060c<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0634\u0627\u0621\u064b \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0634\u0647\u0628\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0628\u0627\u062a \u0636\u062c\u064a\u0639\u0627\u064b \u0628\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u0634<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0648\u0637\u0646 \u0646\u0641\u0633 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0639\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0639\u0645\u0631\u0648 \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f\u064d \u0648\u0623\u062d\u0632\u0627\u0628\u0647 \u060c<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0633\u0642\u0627\u0647\u0645 \u062d\u0633\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062a \u0641\u064a \u064a\u062b\u0631\u0628\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u0627\u0644\u0631\u0647\u062c \u0627\u0644\u0633\u0627\u0637\u0639 : \u0627\u0644\u063a\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 .<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0662) \u0627\u0644\u0634\u0642\u0634\u0642\u0629 : \u0634\u064a\u0621 \u0643\u0627\u0644\u0631\u0626\u0629 \u064a\u062e\u0631\u062c\u0647 \u0627\u0644\u0628\u0639\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0641\u0645\u0647 \u0627\u0630\u0627 \u0647\u0627\u062c .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0663\u0661\u0665<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg316\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0316.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0633\u0644 \u0639\u0646\u0647 \u062e\u064a\u0628\u0631 \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0646\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062a\u062e\u0628\u0651\u0631\u0643 \u0639\u0646\u0647 \u0648\u0639\u0646 \u0645\u0631\u062d\u0628\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0633\u0628\u0637\u0627\u0647 \u062c\u062f\u0647\u0645\u0627 \u0623\u062d\u0645\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0628\u062e \u0644\u062c\u062f\u0647\u0645\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0628\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0627 \u0639\u062c\u0628 \u063a\u064a\u0631 \u0642\u062a\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0638\u0645\u0622\u0646 \u064a\u0642\u0635\u0649 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0628\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u064a\u0627 \u0623\u0633\u062f\u0627\u064b \u0638\u0644 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062a\u0646\u0647\u0651\u0634\u0647 \u062f\u0627\u0645\u064a \u0627\u0644\u0645\u062e\u0644\u0628\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0626\u0646 \u0643\u0627\u0646 \u0631\u0648\u0651\u064e\u0639\u0646\u0627 \u0641\u0642\u062f\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0641\u0627\u062c\u0623 \u0645\u0646 \u062d\u064a\u062b \u0644\u0645 \u064a\u062d\u0633\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0643\u0645 \u0642\u062f \u0628\u0643\u064a\u0646\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u062f\u0645\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0633\u0645\u0631 \u0645\u062b\u0642\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0639\u0628\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0628\u064a\u0636\u064d \u0635\u0648\u0627\u0631\u0645 \u0645\u0635\u0642\u0648\u0644\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u062a\u0649 \u064a\u0645\u062a\u064e\u062d\u0646 \u0648\u0642\u0639\u0647\u0627 \u062a\u0634\u0631\u0628\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0643\u0645 \u0645\u0646 \u0634\u0639\u0627\u0631\u064d \u0644\u0646\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0650\u0645\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u064f\u062c\u062f\u062f \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0630\u0646\u0628\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0643\u0645 \u0645\u0646 \u0633\u0648\u0627\u062f \u062d\u062f\u062f\u0646\u0627 \u0628\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u062a\u0637\u0648\u064a\u0644 \u0634\u0639\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0643\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0646\u0648\u062d\u064d \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0644\u0646\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0647\u064a\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0635\u0644\u0635\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0644\u062c\u0645 \u0641\u064a \u0645\u0650\u0646\u0642\u0628\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0630\u0627\u0643 \u0642\u0644\u064a\u0644 \u0644\u0647 \u0645\u0646 \u0628\u0646\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0628\u064a\u0647 \u0648\u0645\u0646\u0635\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0631\u0628\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0642\u0648\u0644\u0647 \u062a\u062d\u062a \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u060c \u0644\u0648 \u0623\u0646\u0647 \u0644\u0623\u0628\u064a\u0647 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0646 \u062f\u0627\u0645 \u0647\u062c\u0648 \u0639\u0644\u064a\u0651<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0634\u0639\u0631\u0647 \u0642\u062f \u0647\u062c\u0627\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0648 \u0623\u0646\u0647 \u0644\u0623\u0628\u064a\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u0647\u062c\u0648 \u0623\u0628\u0627\u0647\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span><span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0627\u0644\u0634\u0627\u0639\u0631 :<\/p>\n<p>\u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0632 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0643\u0644 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0635\u0645 \u0628\u0646 \u0647\u0627\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0634\u064a\u062f \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0647\u062f\u064a \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0635\u0648\u0631 \u0628\u0646 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633 \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0634\u0645\u064a \u0627\u062e\u0630 \u0627\u0644\u0627\u062f\u0628 \u0639\u0646 \u0627\u0628\u064a \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0631\u062f \u0648\u0627\u0628\u064a \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633 \u062b\u0639\u0644\u0628 \u0648\u063a\u064a\u0631\u0647\u0645\u0627 \u060c \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0628\u0646 \u062e\u0644\u0643\u0627\u0646 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u062f\u064a\u0628\u0627 \u0628\u0644\u064a\u063a\u0627 \u0634\u0627\u0639\u0631\u0627\u064b \u0645\u0637\u0628\u0648\u0639\u0627 \u0645\u0642\u062a\u062f\u0631\u0627\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631 \u0642\u0631\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0623\u062e\u0630 \u0633\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0641\u0638 \u062c\u064a\u062f \u0627\u0644\u0642\u0631\u064a\u062d\u0629 \u062d\u0633\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0628\u062f\u0627\u0639 \u0644\u0644\u0645\u0639\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0646 \u062c\u0631\u062a \u0644\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646\u0629 \u0641\u064a \u062e\u0644\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062a\u062f\u0631 \u0648\u0627\u062a\u0641\u0642 \u0645\u0639\u0647 \u062c\u0645\u0627\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0631\u0624\u0633\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u062c\u0646\u0627\u062f \u0648\u0648\u062c\u0648\u0647 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0641\u062e\u0644\u0639\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062a\u062f\u0631 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0628\u062a \u0644\u0639\u0634\u0631<\/p>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u0639\u0646 \u062f\u064a\u0648\u0627\u0646\u0647 .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0663\u0661\u0666<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg317\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0317.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0628\u0642\u064a\u0646 \u0648\u0642\u064a\u0644 \u0644\u0633\u0628\u0639 \u0628\u0642\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0634\u0647\u0631 \u0631\u0628\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0644 \u0633\u0646\u0629 \u0633\u062a \u0648\u062a\u0633\u0639\u064a\u0646 \u0648\u0645\u0627\u0626\u062a\u064a\u0646 \u0648\u0628\u0627\u064a\u0639\u0648\u0627 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0630\u0643\u0648\u0631 \u0648\u0644\u0642\u0628\u0648\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u0636\u0649 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u0627\u0642\u0627\u0645 \u064a\u0648\u0645\u0627 \u0648\u0644\u064a\u0644\u0629 \u062b\u0645 \u0627\u0646 \u0627\u0635\u062d\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062a\u062f\u0631 \u062a\u062d\u0632\u0628\u0648\u0627 \u0648\u062a\u0631\u0627\u062c\u0639\u0648\u0627 \u0648\u062d\u0627\u0631\u0628\u0648\u0627 \u0627\u0639\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0632 \u0648\u0634\u062a\u062a\u0648\u0647\u0645 \u0648\u0627\u0639\u0627\u062f\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062a\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0649 \u062f\u0633\u062a\u0647 \u0648\u0627\u062e\u062a\u0641\u0649 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0632 \u0641\u064a \u062f\u0627\u0631 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0635\u0627\u0635 \u0627\u0644\u062a\u0627\u062c\u0631 \u0627\u0644\u062c\u0648\u0647\u0631\u064a \u0641\u0623\u062e\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062a\u062f\u0631 \u0648\u0633\u0644\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0649 \u0645\u0624\u0646\u0633 \u0627\u0644\u062e\u0627\u062f\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0632\u0646 \u0641\u0642\u062a\u0644\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0647\u0644\u0647 \u0645\u0644\u0641\u0648\u0641\u0627 \u0641\u064a \u0643\u0633\u0627\u0621 \u060c \u0648\u0630\u0644\u0643 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0645\u064a\u0633 \u062b\u0627\u0646\u064a \u0634\u0647\u0631 \u0631\u0628\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631 \u0633\u0646\u0629 \u0633\u062a \u0648\u062a\u0633\u0639\u064a\u0646 \u0648\u0645\u0627\u0626\u062a\u064a\u0646 \u060c \u0648\u062f\u0641\u0646 \u0641\u064a \u062e\u0631\u0627\u0628\u0629 \u0628\u0627\u0632\u0627\u0621 \u062f\u0627\u0631\u0647 \u060c \u0648\u0645\u0648\u0644\u062f\u0647 \u0644\u0633\u0628\u0639 \u0628\u0642\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0634\u0639\u0628\u0627\u0646 \u0633\u0646\u0629 \u0633\u0628\u0639 \u0648\u0627\u0631\u0628\u0639\u064a\u0646 \u0648\u0645\u0627\u0626\u062a\u064a\u0646 .<\/p>\n<p>\u0648\u062c\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0645\u0642\u062f\u0645\u0629 \u062f\u064a\u0648\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0628\u0648\u0639 \u0641\u064a \u062f\u0627\u0631 \u0635\u0627\u062f\u0631 \u0628\u0628\u064a\u0631\u0648\u062a \u0633\u0646\u0629 \u0661\u0663\u0668\u0661 \u0647\u0640 : \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0632 \u060c \u0627\u0644\u062e\u0644\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633\u064a \u060c \u0648\u0644\u062f \u0641\u064a \u0628\u063a\u062f\u0627\u062f \u0648\u0646\u0634\u0623 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u060c \u0648\u062b\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0624\u0633\u0627\u0621 \u0644\u0644\u062c\u0646\u062f \u0648\u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0641\u062e\u0644\u0639\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062a\u062f\u0631 \u0648\u062c\u0639\u0644\u0648\u0627 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0632 \u0645\u0643\u0627\u0646\u0647 \u0648\u0628\u0627\u064a\u0639\u0648\u0647 \u0628\u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0641\u0629 \u0648\u0644\u0642\u0651\u0628\u0648\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u0636\u0649 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0647 \u060c \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0641\u062a\u0647 \u0644\u0645 \u062a\u062f\u0645 \u0625\u0644\u0627 \u064a\u0648\u0645\u0627\u064b \u0648\u0644\u064a\u0644\u0629 \u060c \u0630\u0627\u0643 \u0628\u0623\u0646 \u0627\u0646\u0635\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062a\u062f\u0631 \u0644\u0645 \u064a\u0644\u0628\u062b\u0648\u0627 \u0623\u0646 \u062a\u063a\u0644\u0628\u0648\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0646\u0635\u0627\u0631\u0647 \u0648\u0641\u062a\u0643\u0648\u0627 \u0628\u0647\u0645 \u0648\u0623\u0639\u0627\u062f\u0648\u0627 \u0635\u0627\u062d\u0628\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0649 \u0639\u0631\u0634\u0647 \u060c \u0641\u0641\u0631\u0651 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0632 \u0648\u0627\u062e\u062a\u0628\u0623 \u0643\u0645\u0627 \u0630\u0643\u0631\u0646\u0627 \u0633\u0627\u0628\u0642\u0627\u064b .<\/p>\n<p>\u0627\u0642\u062a\u0628\u0633 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0632 \u0622\u062f\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0648\u0639\u0644\u0648\u0645\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0628\u064a \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0631\u0651\u062f \u0648\u0627\u0628\u064a \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633 \u062b\u0639\u0644\u0628 \u0641\u062e\u0631\u062c \u0634\u0627\u0639\u0631\u0627\u064b \u0645\u0637\u0628\u0648\u0639\u0627 \u062c\u064a\u062f \u0627\u0644\u0642\u0631\u064a\u062d\u0629 \u060c \u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u062d\u064a\u0627\u062a\u0647 \u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0646\u0633 \u0648\u0637\u0631\u0628 \u060c \u0648\u0645\u0639\u0627\u0632\u0641 \u0648\u0642\u064a\u0627\u0646 \u0641\u0638\u0647\u0631\u062a \u0635\u0648\u0631 \u0647\u0630\u0647 \u0641\u064a \u0634\u0639\u0631\u0647 .<\/p>\n<p>\u0642\u0627\u0644 \u0635\u0627\u062d\u0628 \u0631\u0648\u0636\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u0646\u0627\u062a \u060c \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0630\u0627 \u0646\u064f\u0635\u0628 \u0648\u0639\u062f\u0627\u0648\u0629 \u0634\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a \u0639\u0644\u064a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u060c \u0648\u0630\u0643\u0631 \u0644\u0647 \u0627\u0628\u0646 \u062e\u0644\u0643\u0627\u0646 \u0639\u062f\u0629 \u0645\u0624\u0644\u0641\u0627\u062a \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0637\u0628\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631\u0627\u0621 \u060c \u0648\u0645\u0646\u0647\u0627 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0632\u0647\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0631\u064a\u0627\u0636 \u060c \u0648\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0628\u062f\u064a\u0639 \u060c \u0648\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0645\u062e\u0627\u0637\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u062e\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0634\u0639\u0631 \u060c \u0648\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0634\u0639\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643 \u060c \u0648\u0643\u0627\u0646 \u064a\u0642\u0648\u0644 : \u0644\u0648 \u0642\u064a\u0644 \u0644\u064a \u0645\u0627 \u0627\u062d\u0633\u0646 \u0634\u0639\u0631 \u062a\u0639\u0631\u0641\u0647 \u0644\u0642\u0644\u062a\u064f \u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633 \u0628\u0646 \u0627\u062d\u0646\u0641 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0642\u062f \u0633\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0627\u0630\u064a\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0638\u0646\u0648\u0646 \u0628\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0641\u0631\u0651\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0641\u064a\u0646\u0627 \u0642\u0648\u0644\u0647\u0645 \u0641\u0631\u0642\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0663\u0661\u0667<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg318\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0318.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0643\u0627\u0630\u0628 \u0642\u062f \u0631\u0645\u0649 \u0628\u0627\u0644\u0638\u0646 \u063a\u064a\u0631\u0643\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0635\u0627\u062f\u0642 \u0644\u064a\u0633 \u064a\u062f\u0631\u0649 \u0627\u0646\u0647 \u0635\u0627\u062f\u0642\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0645\u0646 \u0634\u0639\u0631\u0647 :<\/p>\n<p class=\"rfdCenterBold1\">\u00ab \u0637\u0627\u0631 \u0646\u0648\u0645\u064a \u00bb<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0637\u0627\u0631 \u0646\u0648\u0645\u064a \u060c \u0648\u0639\u0627\u0648\u062f \u0627\u0644\u0642\u0644\u0628 \u0639\u064a\u062f\u064f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0623\u0628\u0649 \u0644\u064a \u0627\u0644\u0631\u0651\u0642\u0627\u062f\u064e \u062d\u0632\u0646 \u0634\u062f\u064a\u062f\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span><span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062c\u0644\u0651 \u0645\u0627 \u0628\u064a \u060c \u0648\u0642\u0644 \u0635\u0628\u0631\u064a \u0641\u0641\u064a \u0642\u0644\u0640<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0640\u0628\u064a \u062c\u0631\u0627\u062d \u060c \u0648\u062d\u0634\u0648 \u062c\u0641\u0646\u064a \u0627\u0644\u0633\u0647\u0648\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0633\u0647\u0631 \u064a\u0641\u062a\u0642 \u0627\u0644\u062c\u0641\u0648\u0646 \u060c \u0648\u0646\u064a\u0631\u0627\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062a\u0644\u0638\u0649 \u060c \u0642\u0644\u0628\u064a \u0644\u0647\u0646\u0651 \u0648\u0642\u0648\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0627\u0645\u0646\u064a \u0635\u0627\u062d\u0628\u064a \u060c \u0648\u0642\u0644\u0628\u064a \u0639\u0645\u064a\u062f\u064c<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u064a\u0646 \u0645\u0645\u0627 \u064a\u0631\u064a\u062f\u0647 \u0645\u0627 \u0623\u064f\u0631\u064a\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0634\u064a\u0651\u064e\u0628\u062a\u0646\u064a \u060c \u0648\u0645\u0627 \u064a\u0634\u064a\u0651\u0628\u0646\u064a \u0627\u0644\u0633\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0647\u0645\u0648\u0645 \u062a\u062a\u0631\u064a \u060c \u0648\u062f\u0647\u0631 \u0645\u0631\u064a\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u062a\u0631\u0627\u0646\u064a \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0642\u062f \u0623\u062e\u0644\u0635\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0646\u062f \u0635\u0642\u0644\u0647\u0627 \u062a\u0631\u062f\u064a\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u064a\u0646 \u0625\u062e\u0648\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0643\u0646\u062a \u0623\u0635\u0641\u064a\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u062f\u0627\u062f\u064a \u060c \u0648\u0643\u0644\u0647\u0645 \u0644\u064a \u0648\u062f\u0648\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0634\u0631\u062f\u062a\u0647\u0645 \u0643\u0641 \u0627\u0644\u062d\u0648\u0627\u062f\u062b \u0648\u0627\u0644\u0623\u064a\u0627\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0646 \u0628\u0639\u062f \u062c\u0645\u0639\u0647\u0645 \u062a\u0634\u0631\u064a\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0644\u0642\u062f \u0623\u0635\u0628\u062d\u0648\u0627 \u060c \u0648\u0623\u0635\u0628\u062d\u062a \u0645\u0646\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0643\u0644\u062e\u0627\u0621 \u0623\u0633\u062a\u0644\u0651\u064f \u0645\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0648\u062f (\u0662)<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0647\u0644 \u0644\u062f\u0646\u064a\u0627 \u0642\u062f \u0623\u0642\u0628\u0644\u062a \u0646\u062d\u0648\u0646\u0627 \u062f\u0647\u0631\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0635\u062f\u0651\u062a \u060c \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0645\u0646\u0627 \u0635\u062f\u0648\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u064e\u0646 \u0645\u0639\u0627\u062f \u0623\u0645 \u0644\u0627 \u0645\u064f\u0639\u0627\u062f\u064e \u0644\u062f\u064a\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0623\u0633\u0644 \u0639\u0646\u0647\u0627 \u0641\u0643\u0644 \u0634\u064a\u0621 \u064a\u0628\u064a\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0631\u0628\u0645\u0627 \u0637\u0627\u0641 \u0628\u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u0645 \u0639\u0644\u064a\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0633\u0643\u0631\u064a \u0643\u063a\u0635\u0646 \u0628\u0627\u0646\u064d \u064a\u0645\u064a\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" valign=\"top\" width=\"100%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0643\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u064a\u0651\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0643\u0623\u0633 \u060c \u0648\u0637\u0631\u0641\u064a \u0628\u0637\u0631\u0641\u0647 \u0645\u0639\u0642\u0648\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" valign=\"top\" width=\"100%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u0644\u064a \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0637\u064a\u0628 \u0645\u0627 \u0641\u0648\u0642\u0647 \u0644\u062e\u0644\u0642\u064d \u0645\u0632\u064a\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" valign=\"top\" width=\"100%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0646\u062d\u0646 \u0622\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0639\u062a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0642 \u0648\u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0628\u0649 \u0641\u0645\u0627\u0630\u0627 \u062a\u0631\u064a\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0646\u0627 \u0645\u0627 \u0623\u0636\u0627\u0621 \u0635\u0628\u062d\u064c \u0639\u0644\u064a\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0623\u062a\u062a\u0647 \u0622\u064a\u0627\u062a \u0644\u064a\u0644 \u0633\u0648\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0645\u0644\u0643\u0646\u0627 \u0631\u0642\u0651 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0627\u0645\u0629 \u0645\u064a\u0631\u0627\u062b\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0645\u0646 \u0630\u0627\u0639\u0646\u0651\u0627 \u0628\u0641\u062e\u0631 \u064a\u062c\u064a\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" valign=\"top\" width=\"100%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0623\u0628\u0648\u0646\u0627 \u062d\u0627\u0645\u064a \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a \u060c \u0648\u0642\u062f \u0623\u062f\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u062a\u0639\u0644\u0645\u0648\u0646 \u060c \u0648\u0647\u0648 \u064a\u0630\u0648\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u0627\u0644\u0639\u064a\u062f : \u0645\u0627 \u0627\u0639\u062a\u0627\u062f\u0643 \u0645\u0646 \u0645\u0631\u0636 \u0627\u0648 \u062d\u0632\u0646 \u0627\u0648 \u0647\u0645 \u0648\u0646\u062d\u0648 \u0630\u0644\u0643 .<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0662) \u0627\u0644\u0644\u062e\u0627\u0621 : \u0642\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0648\u062f .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0663\u0661\u0668<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg319\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0319.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0630\u0627\u0643 \u064a\u0648\u0645 \u0625\u0633\u062a\u0637\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0644\u062c\u0645\u0639 \u0631\u062f\u0639<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u064a \u062d\u0646\u064a\u0646 \u060c \u0648\u0644\u0644\u0648\u0637\u064a\u0633 \u0648\u0642\u0648\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0643\u0627\u0646 \u0641\u064a\u0647\u0645 \u0645\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u062a\u0645 \u0625\u064a\u0645\u0627\u0646\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0641\u0631\u0639\u0648\u0646\u064f \u063a\u0627\u0641\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0646\u0648\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0631\u0633\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0645 \u062d\u064a\u0646 \u0644\u062f\u0651\u0648\u0627 \u062c\u0645\u064a\u0639\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u063a\u064a\u0631\u0647 \u060c \u0643\u064a\u0641 \u0641\u064f\u0636\u0651\u0650\u0644\u064e \u0627\u0644\u0645\u0644\u062f\u0648\u062f\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span><span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0645\u0646 \u0634\u0639\u0631 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0632 \u0642\u0635\u064a\u062f\u062a\u0647 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0647\u062c\u0648 \u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0644\u0628\u064a\u064a\u0646 \u0648\u064a\u062a\u062d\u0627\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u064a\u064a\u0646 \u0648\u0647\u064a \u0645\u062b\u0628\u062a\u0629 \u0641\u064a \u062f\u064a\u0648\u0627\u0646\u0647 \u062a\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0631\u0628\u0639\u064a\u0646 \u0628\u064a\u062a\u0627\u064b \u060c \u0641\u0631\u062f\u0651 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0646\u0635\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u064a\u064a\u0646 \u0648\u0645\u0646\u0647\u0645 \u062a\u0645\u064a\u0645 \u0628\u0646 \u0645\u0639\u062f\u0651 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0637\u0645\u064a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0641\u0649 \u0663\u0667\u0664 \u0646\u0638\u0645 \u0642\u0635\u064a\u062f\u062a\u0647 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0623\u0648\u0644\u0647\u0627 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0627 \u0628\u0646\u064a \u0647\u0627\u0634\u0645 \u0648\u0644\u0633\u0646\u0627 \u0633\u0648\u0627\u0621<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u064a \u0635\u063a\u0627\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0649 \u0648\u0643\u0628\u0627\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0635\u064a\u062f\u0629 \u0631\u062f\u0627\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0635\u064a\u062f\u0629 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0632 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0623\u0648\u0644\u0647\u0627 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u064a \u0631\u0633\u0645 \u0644\u0622\u0644 \u0647\u0646\u062f \u0648\u062f\u0627\u0631\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062f\u0631\u0633\u0627 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0644\u0639\u0628 \u0648\u0645\u0646\u0627\u0631\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0645\u0646\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0636\u064a \u0627\u0644\u062a\u0646\u0648\u062e\u064a\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0662)<\/span>\u00a0\u0628\u0642\u0635\u064a\u062f\u062a\u0647 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0631\u0648\u0627\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0627\u0644\u0627\u0645\u064a\u0646\u064a \u0641\u064a \u0645\u0648\u0633\u0648\u0639\u062a\u0647 \u0639\u0646 \u0643\u062a\u0627\u0628 ( \u0627\u0644\u062d\u062f\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u0648\u0631\u062f\u064a\u0629 ) \u0643\u0645\u0627 \u062c\u0627\u0621 \u0630\u0643\u0631\u0647\u0627 \u0641\u064a ( \u0646\u0633\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u062d\u0631 ) \u0648\u0645\u0646\u0647\u0627<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0646 \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u0627\u0628\u0646 \u0648\u0635\u064a\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0644\u0649 \u0645\u062f\u063a\u0644\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0663)<\/span>\u00a0\u0641\u064a \u0639\u0642\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0646\u0627\u0635\u0628\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0646\u0634\u0623 \u0628\u064a\u0646 \u0637\u0646\u0628\u0648\u0631\u064d \u0648\u0632\u0642\u064d \u0648\u0645\u0632\u0647\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0641\u064a \u062d\u062c\u0631 \u0634\u0627\u062f \u0623\u0648 \u0639\u0644\u0649 \u0635\u062f\u0631 \u0636\u0627\u0631\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0645\u0646 \u0638\u0647\u0631 \u0633\u0643\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0649 \u0628\u0637\u0646 \u0642\u064a\u0646\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0644\u0649 \u0634\u0628\u0647 \u0641\u064a \u0645\u0644\u0643\u0647\u0627 \u0648\u0634\u0648\u0627\u0626\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0639\u064a\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0627 \u062e\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0648\u0637\u0649\u0621 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0643\u0631\u0645 \u0633\u0627\u0631\u064d \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0646\u0627\u0645 \u0648\u0633\u0627\u0631\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u064a\u0632\u0631\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0637\u064a\u0646 \u0633\u0628\u0637\u0649 \u0645\u062d\u0645\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0642\u0644 \u0641\u064a \u062d\u0636\u064a\u0636 \u0631\u0627\u0645 \u0646\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0627\u0643\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u064a\u0646\u0633\u0628 \u0627\u0641\u0639\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0645\u064a\u0637 \u0643\u0627\u0630\u0628\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0644\u0649 \u0639\u0634\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062f\u064a \u0627\u0644\u0643\u0631\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0637\u0627\u0626\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0644\u0649 \u0645\u0639\u0634\u0631 \u0644\u0627 \u064a\u0628\u0631\u062d \u0627\u0644\u0630\u0645 \u0628\u064a\u0646\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0627 \u062a\u0632\u062f\u0631\u0649 \u0623\u0639\u0631\u0627\u0636\u0647\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0626\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u0644\u062f\u0648\u0627 : \u062e\u0627\u0635\u0645\u0648\u0627 . \u0627\u0644\u0645\u0644\u062f\u0648\u062f : \u0627\u0644\u0645\u062e\u0627\u0635\u0645 .<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0662) \u0647\u0648 \u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0633\u0645 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0627\u0636\u064a \u0627\u0644\u062a\u0646\u0648\u062e\u064a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0641\u0649 \u0633\u0646\u0629 \u0663\u0664\u0662 \u0645\u0646 \u0627\u0641\u0630\u0627\u062f \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0647\u062c\u0631\u064a \u060c \u0644\u0647 \u0627\u0644\u064a\u062f \u0627\u0644\u0637\u0648\u0644\u0649 \u0641\u064a \u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u060c \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062b\u0639\u0627\u0644\u0628\u064a : \u0643\u0627\u0646 \u064a\u062a\u0642\u0644\u062f \u0642\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0628\u0635\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0647\u0648\u0627\u0632 \u0628\u0636\u0639 \u0633\u0646\u064a\u0646 . \u0648\u0644\u0647 \u0639\u062f\u0629 \u062a\u0635\u0627\u0646\u064a\u0641 \u0641\u064a \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u060c \u0643\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0648\u0636 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0641\u064a \u060c \u0648\u0630\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0639\u0627\u0646\u064a \u0648\u0627\u0644\u064a\u0627\u0641\u0639\u064a \u0648\u0627\u0628\u0646 \u062d\u062c\u0631 \u0648\u0635\u0627\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0630\u0631\u0627\u062a \u0644\u0647 \u062f\u064a\u0648\u0627\u0646 \u0634\u0639\u0631 \u060c \u0648\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0645\u0646\u0647 \u0627\u0644\u062b\u0639\u0627\u0644\u0628\u064a \u0645\u0627 \u0630\u0643\u0631 \u0645\u0646 \u0634\u0639\u0631\u0647 .<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0663) \u0627\u062f\u063a\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0645\u0631 : \u0627\u0641\u0633\u062f \u0641\u064a\u0647 .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0663\u0661\u0669<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg320\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0320.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0630\u0627 \u0645\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062f\u0648\u0627 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0634\u0645\u0648\u0633 \u0628\u064a\u0648\u062a\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0646 \u0631\u0643\u0628\u0648\u0627 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0628\u062f\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0643\u0627\u0626\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0625\u0646 \u0639\u0628\u0633\u0648\u0627 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0648\u063a\u0649 \u0636\u062d\u0643 \u0627\u0644\u0631\u062f\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0625\u0646 \u0636\u062d\u0643\u0648\u0627 \u0623\u0628\u0643\u0648\u0627 \u0639\u064a\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u062f\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0646\u0634\u0648\u0627 \u0628\u064a\u0646 \u062c\u0628\u0631\u064a\u0644 \u0648\u0628\u064a\u0646 \u0645\u062d\u0645\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0628\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a \u062e\u064a\u0631 \u0645\u0627\u0634 \u0648\u0631\u0627\u0643\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0632\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0641\u0649 \u0648\u0648\u0635\u064a\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0645\u0634\u0628\u0647\u0647 \u0641\u064a \u0634\u064a\u0645\u0629 \u0648\u0636\u0631\u0627\u0626\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0645\u0646 \u0642\u0627\u0644 \u0641\u064a \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u063a\u062f\u064a\u0631 \u0645\u062d\u0645\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0642\u062f \u062e\u0627\u0641 \u0645\u0646 \u063a\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0639\u062f\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0635\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0645\u0627 \u0627\u0646\u0646\u064a \u0623\u0648\u0644\u0649 \u0628\u0643\u0645 \u0645\u0646 \u0646\u0641\u0648\u0633\u0643\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0642\u0627\u0644\u0648\u0627 \u0628\u0644\u0649 \u060c \u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0631\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0642\u0627\u0644 \u0644\u0647\u0645 : \u0645\u0646 \u0643\u0646\u062a \u0645\u0648\u0644\u0627\u0647 \u0645\u0646\u0643\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0647\u0630\u0627 \u0627\u062e\u064a \u0645\u0648\u0644\u0627\u0647 \u0628\u0639\u062f\u064a \u0648\u0635\u0627\u062d\u0628\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0637\u064a\u0639\u0648\u0647 \u0637\u0631\u0627\u064b \u0641\u0647\u0648 \u0645\u0646\u064a \u0628\u0645\u0646\u0632\u0644\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0643\u0647\u0631\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0633\u0649 \u0627\u0644\u0643\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0627\u0637\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0645\u0646\u0647\u0627 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0642\u0644\u062a : \u0628\u0646\u0648 \u062d\u0631\u0628 \u0643\u0633\u0648\u0643\u0645 \u0639\u0645\u0627\u0626\u0645\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0647\u0627\u0645\u0627\u062a \u062d\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0630\u0648\u0627\u0626\u0628\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0635\u062f\u0642\u062a\u064e \u0645\u0646\u0627\u064a\u0627\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0648\u0641 \u0648\u0625\u0646\u0645\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062a\u0645\u0648\u062a\u0648\u0646 \u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0634 \u0645\u0648\u062a \u0627\u0644\u0643\u0648\u0627\u0639\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0646\u062d\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0644\u0649 \u0644\u0627 \u064a\u0633\u0631\u062d \u0627\u0644\u0630\u0645\u064f \u0628\u064a\u0646\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0627 \u062a\u064e\u062f\u0651\u0631\u064a \u0623\u0639\u0631\u0627\u0636\u0646\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0626\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0645\u0627 \u0644\u0644\u063a\u0648\u0627\u0646\u064a \u0648\u0627\u0644\u0648\u063a\u0649 \u0641\u062a\u0639\u0648\u0651\u0630\u0648\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0642\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0646\u064a \u0645\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0626\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u064a\u0648\u0645\u064f \u062d\u0646\u064a\u0646 \u0642\u0644\u062a \u062d\u0632\u0646\u0627 \u0641\u062e\u0627\u0631\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0648 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u062f\u0631\u0649 \u0639\u062f\u0651\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0628\u0648\u0647 \u0645\u0646\u0627\u062f \u0648\u0627\u0644\u0648\u0635\u064a \u0645\u0636\u0627\u0631\u0628\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span><span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0642\u0644 \u0641\u064a \u0645\u0646\u0627\u062f\u064d \u0635\u064a\u0651\u062a\u064d \u0648\u0645\u0636\u0627\u0631\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u062c\u0626\u062a\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0644\u0627\u062f \u062a\u0628\u063a\u0648\u0646 \u0625\u0631\u062b\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0623\u0628\u0639\u062f \u0628\u0645\u062d\u062c\u0648\u0628 \u0628\u062d\u0627\u062c\u0628 \u062d\u0627\u062c\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0642\u0644\u062a\u0645 : \u0646\u0647\u0636\u0646\u0627 \u062b\u0627\u0626\u0631\u064a\u0646 \u0634\u0639\u0627\u0631\u0646\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u062b\u0627\u0631\u0627\u062a \u0632\u064a\u062f \u0627\u0644\u062e\u064a\u0631 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u062a\u062d\u0627\u0631\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0647\u0644\u0627 \u0628\u0627\u0628\u0631\u0627\u0647\u064a\u0645 \u0643\u0627\u0646 \u0634\u0639\u0627\u0631\u0643\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u062a\u0631\u062c\u0639 \u062f\u0639\u0648\u0627\u0643\u0645 \u062a\u064e\u0639\u0644\u0651\u064e\u0629\u064e \u062e\u0627\u0626\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0645\u0646\u0647\u0627 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0643\u0645 \u0645\u062b\u0644 \u0632\u064a\u062f \u0642\u062f \u0623\u0628\u0627\u062f\u062a \u0633\u064a\u0648\u0641\u0643\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0644\u0627 \u0633\u0628\u0628 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0638\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0627\u0630\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0627 \u062d\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0635\u0648\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u0631\u0636 \u064a\u062b\u0631\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u062f\u0648\u0631 \u0647\u062f\u0649 \u062a\u062c\u0644\u0648 \u0638\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u063a\u064a\u0627\u0647\u0628\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0642\u0637\u0639\u062a\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0628\u063a\u0649 \u064a\u0648\u0645 \u0645\u062d\u0645\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0642\u0631\u0627\u0626\u0646 \u0623\u0631\u062d\u0627\u0645 \u0644\u0647 \u0648\u0642\u0631\u0627\u0626\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u064a\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633 \u0648\u0639\u0644\u064a\u0627\u064b \u0627\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0663\u0662\u0660<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg321\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0321.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0641\u064a \u0627\u0631\u0636 \u0628\u0627\u062e\u0645\u0631\u0627 \u0645\u0635\u0627\u0628\u064a\u062d \u0642\u062f \u062b\u0648\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u062a\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0645\u0627\u062a \u062d\u0645\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u0626\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u063a\u0627\u062f\u0631 \u0647\u0627\u062f\u064a\u0643\u0645 \u0628\u0641\u062e \u0637\u0648\u0627\u0626\u0641\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u064f\u063a\u0627\u062f\u064a\u0647\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0627\u0639 \u0628\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0639\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0647\u0627\u0631\u0648\u0646\u0643\u0645 \u0623\u0648\u062f\u0649 \u0628\u063a\u064a\u0631 \u062c\u0631\u064a\u0631\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0646\u062c\u0648\u0645 \u062a\u0642\u0649 \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0646\u062c\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062b\u0648\u0627\u0642\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0645\u0623\u0645\u0648\u0646\u0643\u0645 \u0633\u0645\u0651 \u0627\u0644\u0631\u0636\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0628\u064a\u0639\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062a\u0647\u062f\u0651 \u0630\u0631\u0649 \u0634\u0645\u0651\u0650 \u0627\u0644\u062c\u0628\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u0633\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0647\u0630\u0627 \u062c\u0648\u0627\u0628 \u0644\u0644\u0630\u064a \u0642\u0627\u0644 : \u0645\u0627 \u0644\u0643\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u063a\u0636\u0627\u0628\u0627\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062f\u0627\u0631 \u064a\u0627 \u0622\u0644 \u0637\u0627\u0644\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0627\u0644\u064a\u0643\u0645 \u0642\u0635\u064a\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0639\u0631 \u0635\u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0634\u0639\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0645\u0646 \u0648\u0633\u062a\u0623\u062a\u064a \u062a\u0631\u062c\u0645\u062a\u0647 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0648\u0639\u0629 \u060c \u0648\u0627\u0644\u0642\u0635\u064a\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u063a\u0631\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631 :<\/p>\n<p>\u0627\u0644\u0634\u0627\u0639\u0631 \u0635\u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0644\u064a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0644\u0648\u062f \u0633\u0646\u0629 \u0666\u0667\u0667 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0641\u064a \u0667\u0665\u0662 \u064a\u0631\u062f\u0651 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0635\u064a\u062f\u0629 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0632 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633\u064a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0623\u0648\u0644\u0647\u0627 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0644\u0627 \u0645\u064e\u0646 \u0644\u0639\u064a\u0646 \u0648\u062a\u0633\u0643\u0627\u0628\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062a\u0643\u064a\u0651 \u0627\u0644\u0642\u0630\u0627 \u0648\u0628\u0643\u0627 \u0647\u0627\u0628\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062a\u0631\u0627\u0645\u062a \u0628\u0646\u0627 \u062d\u0627\u062f\u062b\u0627\u062a \u0627\u0644\u0632\u0645\u0627\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062a\u0631\u0627\u0645\u064a \u0627\u0644\u0642\u0633\u064a \u0628\u0646\u0634\u0627\u0628\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u064a\u0627 \u0631\u0628 \u0623\u0644\u0633\u0646\u0629 \u0643\u0627\u0644\u0633\u064a\u0648\u0641<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062a\u0642\u0637\u064e\u0639 \u0627\u0631\u0642\u0627\u0628\u064e \u0627\u0635\u062d\u0627\u0628\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u064a\u0642\u0648\u0644 \u0641\u064a\u0647\u0627 : \u0640<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0646\u062d\u0646 \u0648\u0631\u062b\u0646\u0627 \u062b\u064a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0643\u0645 \u062a\u062c\u0630\u0628\u0648\u0646 \u0628\u0623\u0647\u062f\u0627\u0628\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0643\u0645 \u0631\u062d\u0645 \u064a\u0627 \u0628\u0646\u064a \u0628\u0646\u062a\u0650\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0643\u0646 \u0628\u0646\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0645 \u0623\u0648\u0644\u0649 \u0628\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0645\u0646\u0647\u0627 : \u0640<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0642\u062a\u0644\u0646\u0627 \u0627\u0645\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062f\u0627\u0631\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0646\u062d\u0646 \u0623\u062d\u0642 \u0628\u0623\u0633\u0644\u0627\u0628\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0625\u0630\u0627 \u0645\u0627 \u062f\u0646\u0648\u062a\u0645 \u062a\u0644\u0642\u0651\u064a\u062a\u0645\u064f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0632\u0628\u0648\u0646\u0627\u064b \u0623\u0642\u0631\u0651\u062a \u0628\u062c\u0644\u0651\u0627\u0628\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0641\u0623\u062c\u0627\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0641\u064a \u0628\u0642\u0648\u0644\u0647 : \u0640<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0644\u0627 \u0642\u0644 \u0644\u0634\u0631 \u0639\u0628\u064a\u062f \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0637\u0627\u063a\u064a \u0642\u0631\u064a\u0634 \u0648\u0643\u0630\u0651\u0627\u0628\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0628\u0627\u063a\u064a \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u062f \u0648\u0628\u0627\u063a\u064a \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0647\u0627\u062c\u064a \u0627\u0644\u0643\u0631\u0627\u0645 \u0648\u0645\u063a\u062a\u0627\u0628\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"rfdFootnoteLeft\">\u0627\u062f\u0628 \u0627\u0644\u0637\u0641 ( \u0662\u0661 )<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0663\u0662\u0661<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg322\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0322.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0623\u0646\u062a \u062a\u064f\u0641\u0627\u062e\u0631 \u0622\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u062a\u062c\u062d\u062f\u0647\u0627 \u0641\u0636\u0644 \u0623\u062d\u0633\u0627\u0628\u0647\u0627 \u061f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0643\u0645 \u0628\u0627\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0641\u0649 \u0623\u0645 \u0628\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0631\u062f\u0651 \u0627\u0644\u0639\u062f\u0627\u0629 \u0628\u0623\u0648\u0635\u0627\u0628\u0647\u0627 \u061f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0639\u0646\u0643\u0645 \u0646\u0641\u064a \u0627\u0644\u0631\u062c\u0633 \u0623\u0645 \u0639\u0646\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0637\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0648\u0633 \u0648\u0623\u0644\u0628\u0627\u0628\u0647\u0627 \u061f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0633 \u0648\u0627\u0644\u062e\u0645\u0631 \u0645\u0646 \u062f\u0623\u0628\u0643\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0641\u0631\u0637 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u062f\u0627\u0628\u0647\u0627 \u061f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0642\u0644\u062a : \u0648\u0631\u062b\u0646\u0627 \u062b\u064a\u0627\u0628 \u00ab \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a \u00bb<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0643\u0645 \u062a\u062c\u0630\u0628\u0648\u0646 \u0628\u0623\u0647\u062f\u0627\u0628\u0647\u0627 \u061f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0639\u0646\u062f\u0643 \u0644\u0627 \u064a\u064f\u0648\u064e\u0631\u062b\u064f \u0627\u0644\u0623\u0646\u0628\u064a\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0643\u064a\u0641 \u062d\u0638\u064a\u062a\u0645 \u0628\u0623\u062b\u0648\u0627\u0628\u0647\u0627 \u061f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0643\u0630\u0628\u062a \u0646\u0641\u0633\u0643 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u062a\u064a\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0645 \u062a\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0651\u0647\u062f\u064e \u0645\u0646 \u0635\u0627\u0628\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u062c\u062f\u0651\u064e\u0643 \u064a\u0631\u0636\u0649 \u0628\u0645\u0627 \u0642\u0644\u062a\u0647 \u061f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u0648\u0645\u0627\u064b \u0628\u0645\u0631\u062a\u0627\u0628\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0643\u0627\u0646 \u0628\u0635\u0641\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u062d\u0632\u0628\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u062d\u0631\u0628\u0650 \u0627\u0644\u0637\u063a\u0627\u0629 \u0648\u0623\u062d\u0632\u0627\u0628\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0642\u062f \u0634\u0645\u0651\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062a \u0639\u0646 \u0633\u0627\u0642\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0643\u0634\u0651\u0631\u062a \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u0639\u0646 \u0646\u0627\u0628\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0623\u0642\u0628\u0644 \u064a\u062f\u0639\u0648 \u0625\u0644\u0649 \u00ab \u062d\u064a\u062f\u0631 \u00bb<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0627\u0631\u063a\u0627\u0628\u0647\u0627 \u0648\u0628\u0627\u0631\u0647\u0627\u0628\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0622\u062b\u0631 \u0623\u0646 \u062a\u0631\u062a\u0636\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0627\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0645\u064a\u0646 \u0644\u0623\u0633\u0628\u0627\u0628\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u064a\u0639\u0637\u064a \u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0641\u0629 \u0623\u0647\u0644\u0627\u064b \u0644\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0644\u0645 \u064a\u0631\u062a\u0636\u0648\u0647 \u0644\u0627\u064a\u062c\u0627\u0628\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0635\u0644\u0649 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0637\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648 \u00ab \u062d\u064a\u062f\u0631 \u00bb \u0641\u064a \u0635\u062f\u0631 \u0645\u062d\u0631\u0627\u0628\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0647\u0644\u0627 \u062a\u0642\u0645\u0651\u0635\u0647\u0627 \u062c\u062f\u0651\u0643\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0625\u0630 \u0630\u0627\u0643 \u0623\u062d\u0631\u0649 \u0628\u0647\u0627 \u061f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0625\u0630\u0627 \u062c\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0634\u0648\u0631\u0649 \u0644\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0647\u0644 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0628\u0639\u0636 \u0623\u0631\u0628\u0627\u0628\u0647\u0627 \u061f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u062e\u0627\u0645\u0633\u0647\u0645 \u0643\u0627\u0646 \u0623\u0645 \u0633\u0627\u062f\u0633\u0627\u064b \u061f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0642\u062f \u062c\u0644\u064a\u062a \u0628\u064a\u0646 \u062e\u0637\u0651\u0627\u0628\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0642\u0648\u0644\u0643 : \u0623\u0646\u062a\u0645 \u0628\u0646\u0648 \u0628\u0646\u062a\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0643\u0646 \u0628\u0646\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0645 \u0623\u0648\u0644\u0649 \u0628\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0646\u0648 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062a \u0627\u064a\u0636\u0627\u064b \u0628\u0646\u0648 \u0639\u0645\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0630\u0644\u0643 \u0623\u062f\u0646\u0649 \u0644\u0623\u0646\u0633\u0627\u0628\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u062f\u0639 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0641\u0629 \u0641\u0635\u0644\u064e \u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0641<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0644\u064a\u0633\u062a \u0630\u0644\u0648\u0644\u0627\u064b \u0644\u0631\u0643\u0651\u0627\u0628\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0645\u0627 \u0623\u0646\u062a\u064e \u0648\u0627\u0644\u0641\u062d\u0635 \u0639\u0646 \u0634\u0623\u0646\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0645\u0627 \u0642\u0645\u0651\u0635\u0648\u0643 \u0628\u0623\u062b\u0648\u0627\u0628\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0645\u0627 \u0633\u0627\u0648\u0631\u062a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0633\u0627\u0639\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0645\u0627 \u0643\u0646\u062a\u064e \u0623\u0647\u0644\u0627\u064b \u0644\u0623\u0633\u0628\u0627\u0628\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0643\u064a\u0641 \u064a\u062e\u0635\u0651\u0648\u0643 \u064a\u0648\u0645\u0627\u064b \u0628\u0647\u0627 \u061f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0645 \u062a\u062a\u0623\u062f\u0651\u0628 \u0628\u0622\u062f\u0627\u0628\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0642\u0644\u062a : \u0628\u0623\u0646\u0651\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0627\u062a\u0644\u0648\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u064f\u0633\u0648\u062f \u0623\u064f\u0645\u064a\u0629 \u0641\u064a \u063a\u0627\u0628\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0663\u0662\u0662<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg323\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0323.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0643\u0630\u0628\u062a\u064e \u0648\u0623\u0633\u0631\u0641\u062a \u0641\u064a\u0645\u0627 \u0623\u062f\u0651\u0639\u064a\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0645 \u062a\u0646\u0647\u064e \u0646\u0641\u0633\u0643 \u0639\u0646 \u0639\u0627\u0628\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0643\u0645 \u062d\u0627\u0648\u0644\u062a\u0647\u0627 \u0633\u064f\u0631\u0627\u0629\u064c \u0644\u0643\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0631\u062f\u0651\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0643\u0635\u0650 \u0623\u0639\u0642\u0627\u0628\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0648\u0644\u0627 \u0633\u064a\u0648\u0641 \u0623\u0628\u064a \u0645\u0633\u0644\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0639\u0632\u0651\u062a \u0639\u0644\u0649 \u062c\u0647\u062f \u0637\u0644\u0651\u0627\u0628\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0630\u0644\u0643 \u0639\u0628\u062f\u064c \u0644\u0647\u0645 \u0644\u0627 \u0644\u0643\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0631\u0639\u0649 \u0641\u064a\u0643\u0645 \u0642\u064f\u0631\u0628\u064e \u0623\u0646\u0633\u0627\u0628\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0643\u0646\u062a\u0645 \u0627\u0633\u0627\u0631\u0649 \u0628\u0628\u0637\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0628\u0648\u0633<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0642\u062f \u0634\u0641\u0651\u064e\u0643\u0645 \u0641\u0636\u0644\u064e \u062c\u0644\u0628\u0627\u0628\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0623\u062e\u0631\u062c\u0643\u0645 \u0648\u062d\u0628\u0627\u0643\u0645 \u0628\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0642\u0645\u0651\u064e\u0635\u0643\u0645 \u0641\u0636\u0644\u064e \u062c\u0644\u0628\u0627\u0628\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u062c\u0627\u0632\u064a\u062a\u0645\u0648\u0647 \u0628\u0634\u0631\u0651\u0650 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0621<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0637\u063a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0648\u0633 \u0648\u0625\u0639\u062c\u0627\u0628\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u062f\u0639 \u0630\u0643\u0631 \u0642\u0648\u0645 \u0631\u0636\u0648\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0641\u0627\u0641<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u062c\u0627\u0624\u0627 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0641\u0629 \u0645\u0646 \u0628\u0627\u0628\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0632\u0651\u0627\u0647\u062f\u0648\u0646 \u0647\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0628\u062f\u0648\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062c\u062f\u0648\u0646 \u0628\u0645\u062d\u0631\u0627\u0628\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0626\u0645\u0648\u0646 \u0647\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0648\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u0648\u0646 \u0628\u0622\u062f\u0627\u0628\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0647\u064f\u0645 \u0642\u0637\u0628 \u0645\u0644\u0651\u0629 \u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u062f\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0631\u062d\u0649 \u062d\u0648\u0644 \u0623\u0642\u0637\u0627\u0628\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0644\u064a\u0643 \u0628\u0644\u0647\u0648\u0643\u064e \u0628\u0627\u0644\u063a\u0627\u0646\u064a\u0627\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u062e\u0644\u0651\u00a0 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0644\u064a \u0644\u0623\u0635\u062d\u0627\u0628\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0648\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0630\u0627\u0631\u0649 \u0648\u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u0645\u0627\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0646\u0639\u062a \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0631 \u0628\u0623\u0644\u0642\u0627\u0628\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0634\u0639\u0631\u0643 \u0641\u064a \u0648\u0645\u062f\u062d \u062a\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0635\u0644\u0627\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0633\u0639\u064a \u0627\u0644\u0633\u0651\u0642\u0627\u0629 \u0628\u0623\u0643\u0648\u0627\u0628\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0630\u0644\u0643 \u0634\u0623\u0646\u0643 \u0644\u0627 \u0634\u0623\u0646\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u062c\u0631\u064a \u0627\u0644\u062c\u064a\u0627\u062f \u0628\u0623\u062d\u0633\u0627\u0628\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0645\u0646 \u0634\u0639\u0631\u0647 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0644\u0648\u062a\u064f \u0623\u062e\u0644\u0651\u0627\u0621 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0627\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0627\u0642\u0644\u0644\u062a \u0628\u0627\u0644\u0647\u062c\u0631 \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0646\u0635\u064a\u0628\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0643\u0644\u0647\u0645 \u0625\u0646 \u062a\u0635\u0641\u062d\u062a\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0635\u062f\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0639\u064a\u0627\u0646 \u0639\u062f\u0648 \u0627\u0644\u0645\u063a\u064a\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u064a\u0642\u0648\u0644 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0642\u0648\u0644\u0648\u0646 \u0644\u064a \u060c \u0648\u0627\u0644\u0628\u0639\u062f \u0628\u064a\u0646\u064a \u0648\u0628\u064a\u0646\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0646\u0623\u062a \u0639\u0646\u0643 \u0634\u0631\u064c \u060c \u0648\u0627\u0646\u0637\u0648\u0649 \u0633\u0628\u0628\u064f \u0627\u0644\u0642\u0631\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0642\u0644\u062a \u0644\u0647\u0645 \u060c \u0648\u0627\u0644\u0633\u0631 \u064a\u0638\u0647\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0628\u0643\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"55%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0626\u0646 \u0641\u0627\u0631\u0642\u062a \u0639\u064a\u0646\u064a \u060c \u0641\u0642\u062f \u0633\u0643\u0646\u062a \u0642\u0644\u0628\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<td width=\"1062\"><\/td>\n<td width=\"4779\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0663\u0662\u0663<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg324\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0324.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>\u0648\u0642\u0648\u0644\u0647 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0647\u062f\u062a \u0625\u0644\u064a\u0651 \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0645\u0643\u062a\u0648\u0628\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0631\u0636\u062a \u0628\u0647\u0627 \u0633\u062e\u0637 \u0627\u0644\u0636\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062a\u0628\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0627 \u0644\u064a\u062a\u0646\u064a \u0636\u0645\u0651\u0646\u062a \u0637\u064a\u0651 \u062c\u0648\u0627\u0628\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062d\u062a\u0649 \u0623\u064f\u0642\u0628\u0651\u0644\u064e \u0643\u0641 \u0630\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062a\u0628\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0642\u0648\u0644\u0647 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u064a\u0627 \u0645\u0646 \u062d\u0633\u0646\u0647 \u0639\u0630\u0631 \u0627\u0634\u062a\u064a\u0627\u0642\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u064a\u062d\u0633\u0646 \u0633\u0648\u0621 \u062d\u0627\u0644\u064a \u0641\u064a \u0633\u0648\u0627\u0647\u064f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0639\u0646\u0651\u064a \u0628\u0627\u0644\u0648\u0635\u0627\u0644 \u0641\u062f\u062a\u0643 \u0646\u0641\u0633\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0642\u062f \u0628\u0644\u063a \u0627\u0644\u0647\u0648\u0649 \u0628\u064a \u0645\u0646\u062a\u0647\u0627\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0663\u0662\u0664<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg325\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0325.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>\u0666 \u0640 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0644 \u0628\u0646 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0644 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0628\u064a\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633 \u0627\u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0627\u0628\u064a \u0637\u0627\u0644\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 :<\/h2>\n<p>\u0642\u0627\u0644 \u0648\u0647\u0648 \u064a\u0631\u062b\u064a \u062c\u062f\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a ( \u0639 ) :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0646\u064a \u0644\u0623\u0630\u0643\u0631 \u0644\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633 \u0645\u0648\u0642\u0641\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0643\u0631\u0628\u0644\u0627\u0621\u064e \u0648\u0647\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0645 \u062a\u064f\u062e\u062a\u0637\u0641\u064f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u062d\u0645\u064a \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0648\u064a\u0633\u0642\u064a\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0638\u0645\u0623<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0627 \u064a\u0648\u064e\u0644\u0651\u064a \u0648\u0644\u0627 \u064a\u062b\u0646\u0649 \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0642\u0641<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0627 \u0623\u0631\u0649 \u0645\u0634\u0647\u062f\u0627\u064b \u064a\u0648\u0645\u0627\u064b \u0643\u0645\u0634\u0647\u062f\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0631\u0641<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0643\u0631\u0645 \u0628\u0647 \u0645\u0634\u0647\u062f\u0627\u064b \u0628\u0627\u0646\u062a \u0641\u0636\u064a\u0644\u062a\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0645\u0627 \u0623\u0636\u0627\u0639 \u0644\u0647 \u0627\u0641\u0639\u0627\u0644\u0647 \u062e\u0644\u0641\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span><span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0641\u064a \u0645\u0639\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631\u0627\u0621 \u0644\u0644\u0645\u0631\u0632\u0628\u0627\u0646\u064a \u0635 \u0661\u0668\u0664 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0643\u0631\u0645 \u0628\u0647 \u0633\u064a\u062f\u0627\u064b \u0628\u0627\u0646\u062a \u0641\u0636\u064a\u0644\u062a\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0645\u0627 \u0623\u0636\u0627\u0639 \u0644\u0647 \u0643\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627 \u062e\u0644\u0641<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062c\u062f\u064a : \u0648\u062c\u062f\u062a \u0627\u0628\u064a\u0627\u062a \u0644\u0623\u0628\u064a \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0644 \u0628\u0646 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0644 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0628\u064a\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633 \u0628\u0646 \u0627\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646 \u0641\u064a \u062c\u062f\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633 \u0648\u0647\u064a : \u0625\u0646\u064a \u0644\u0623\u0630\u0643\u0631 \u0644\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633 \u0645\u0648\u0642\u0641\u0647 .<\/p>\n<p>\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0632\u0628\u0627\u0646\u064a \u0641\u064a \u0645\u0639\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631\u0627\u0621 \u0635 \u0661\u0668\u0664 :<\/p>\n<p>\u0627\u0644\u0641\u0636\u0644 \u0628\u0646 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0644 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0628\u064a\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0628\u064a \u0637\u0627\u0644\u0628 \u0634\u0627\u0639\u0631 \u0645\u0642\u0644\u0651 \u0645\u062a\u0648\u0643\u0644\u064a ( \u0627\u064a \u0645\u0639\u0627\u0635\u0631 \u0644\u0644\u0645\u062a\u0648\u0643\u0644 ) . \u0648\u0642\u0627\u0644 \u0647\u0648 \u0648\u063a\u064a\u0631\u0647 :<\/p>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u0627\u0639\u064a\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0639\u0629 \u062c \u0664\u0662 \u0635 \u0662\u0668\u0662 .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0663\u0662\u0665<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg326\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0326.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>\u0634\u0627\u0639\u0631 \u0645\u0642\u0644 \u060c \u0648\u0643\u0627\u0646 \u064a\u0634\u0628\u0651\u0647 \u0628\u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0627\u0628\u064a \u0637\u0627\u0644\u0628 \u0631\u0636\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0646\u0647 \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0644 \u0628\u0641\u062e\u0631 \u0628\u062c\u062f\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a ( \u0625\u0646\u064a \u0644\u0623\u0630\u0643\u0631 \u0644\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633 \u0645\u0648\u0642\u0641\u0647 ) \u0627\u0644\u0627\u0628\u064a\u0627\u062a .<\/p>\n<p>\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u0627\u0645\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0639\u064a\u0627\u0646 \u062c \u0661 \u0635 \u0663\u0667\u0669 : \u0643\u0627\u0646 \u0634\u0627\u0639\u0631\u0627\u064b \u0641\u064a \u0627\u0648\u0627\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0644\u062b\u0629 . \u0627\u0642\u0648\u0644 \u0648\u064a\u0643\u0646\u0649 \u0628\u0623\u0628\u064a \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u062e\u0637\u064a\u0628\u0627\u064b \u0634\u0627\u0639\u0631\u0627\u064b \u0648\u0642\u0639 \u0639\u0642\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0649 \u0642\u0645 \u0648\u0637\u0628\u0631\u0633\u062a\u0627\u0646 \u060c \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0648\u0627\u062d\u062f \u0627\u0644\u0645\u0638\u0641\u0631 \u0641\u064a \u0643\u062a\u0627\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0642\u0645\u064a : \u0627\u0644\u0641\u0636\u0644 \u0628\u0646 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u0634\u0627\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0635\u064a\u062d \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062c\u064a\u062f\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633\u064a\u0629 \u060c \u0648\u062c\u0644\u0651\u064e \u0634\u0639\u0631\u0647 \u0628\u0645\u0641\u0627\u062e\u0631 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0641\u0647 \u0648\u0645\u062c\u062f \u0623\u064f\u0633\u0631\u062a\u0647 .<\/p>\n<p>\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0648\u062f\u0649 \u0641\u064a \u0639\u0645\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0644\u0628 : \u0641\u0645\u0646 \u0648\u0644\u062f \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0644 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0627\u0628\u0646 \u0639\u0628\u064a\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 : \u0647\u0648 \u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0644 \u0628\u0646 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u062e\u0637\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0639\u0631 \u0644\u0647 \u0648\u0644\u062f .<\/p>\n<p>\u0627\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0645\u0627 \u0627\u0628\u0648\u0647 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0644 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0628\u064a\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0641\u0642\u062f \u0643\u0627\u0646 \u0634\u0627\u0639\u0631\u0627\u064b \u0645\u062c\u064a\u062f\u0627\u064b \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647 \u0645\u0642\u0644\u0651 \u060c \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0639\u0627\u0635\u0631\u0627\u064b \u0644\u0644\u0645\u0623\u0645\u0648\u0646 \u0648\u0623\u062f\u0631\u0643 \u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0643\u0644 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0644\u0647 \u0642\u062f\u0631 \u0648\u062c\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0639\u0646\u062f\u0647\u0645\u0627 . \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0628\u0648 \u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0628\u062e\u0627\u0631\u064a \u0641\u064a \u0633\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u064a\u0629 : \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0644 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0628\u064a\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u060c \u0623\u064f\u0645\u0647 \u062c\u0639\u0641\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0634\u0647\u0648\u0631\u0627\u064b \u0628\u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0644 . \u0648\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0623\u0645\u0648\u0646 \u0645\u0627 \u0631\u0623\u064a\u062a \u0630\u0643\u0631\u0627\u064b \u0623\u062a\u0645\u0651\u064e \u062c\u0645\u0627\u0644\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0644 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 .<\/p>\n<p class=\"rfdCenterBold1\">* \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0* \u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0*<\/p>\n<p>\u0627\u0642\u0648\u0644 \u0648\u0627\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0644\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0635\u0631\u064a\u0646 \u0644\u0644\u0645\u062a\u0648\u0643\u0644 \u0641\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0643\u0644 \u0645\u0627\u062a \u0633\u0646\u0629 \u0662\u0664\u0667 \u0647\u0640 \u0627\u064a \u0641\u064a \u0627\u0648\u0627\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0644\u062b \u0641\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0628 \u0627\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0634\u0639\u0631\u0627\u0621 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0663\u0662\u0666<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg327\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0327.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>\u0667 \u0640 \u0627\u0644\u0628\u0633\u0627\u0645\u064a \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0645\u062d\u0645\u062f :<\/h2>\n<p>\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0628\u0646 \u062e\u0644\u0643\u0627\u0646 \u0644\u0645\u0627 \u0647\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0643\u0644 \u0642\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0641\u064a \u0633\u0646\u0629 \u0662\u0662\u0666 \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0633\u0627\u0645\u064a :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062a\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0625\u0646 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0623\u064f\u0645\u064a\u0629 \u0642\u062f \u0623\u062a\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0642\u062a\u0644 \u0627\u0628\u0646 \u0628\u0646\u062a \u0646\u0628\u064a\u0647\u0627 \u0645\u0638\u0644\u0648\u0645\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0644\u0642\u062f \u0627\u062a\u0627\u0647 \u0628\u0646\u0648 \u0623\u0628\u064a\u0647 \u0628\u0645\u062b\u0644\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0647\u0630\u0627 \u0644\u0639\u0645\u0631\u0643 \u0642\u0628\u0631\u0647 \u0645\u0647\u062f\u0648\u0645\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0633\u0641\u0648\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0644\u0627 \u064a\u0643\u0648\u0646\u0648\u0627 \u0634\u0627\u064a\u0639\u0648\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u064a \u0642\u062a\u0644\u0647 \u0641\u062a\u062a\u0628\u0639\u0648\u0647 \u0631\u0645\u064a\u0645\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0627\u0648\u0631\u062f \u0627\u0644\u0637\u0648\u0633\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0645\u0627\u0644\u064a \u0635 \u0662\u0660\u0669 \u0639\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u062f\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0648\u0631\u064a \u0642\u0627\u0644 : \u062d\u062c\u062c\u062a \u0633\u0646\u0629 \u0662\u0664\u0667 \u0633\u0628\u0639 \u0648\u0627\u0631\u0628\u0639\u064a\u0646 \u0648\u0645\u0627\u0626\u062a\u064a\u0646 \u0641\u0644\u0645\u0627 \u0635\u062f\u0631\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u062c \u0648\u0635\u0631\u062a \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0632\u0631\u062a \u0623\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0627\u0628\u064a \u0637\u0627\u0644\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u062d\u0627\u0644 \u062e\u064a\u0641\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u0646 \u062b\u0645 \u062a\u0648\u062c\u0647\u062a \u0627\u0644\u0649 \u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0641\u0627\u0630\u0627 \u0647\u0648 \u0642\u062f \u062d\u0631\u062b \u0627\u0631\u0636\u0647 \u0648\u0641\u062c\u0631 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0631\u0633\u0644\u062a \u0627\u0644\u062b\u064a\u0631\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0631\u0636 \u0641\u0628\u0639\u064a\u0646\u064a \u0648\u0628\u0635\u0631\u064a \u0643\u0646\u062a \u0627\u0631\u0649 \u0627\u0644\u062b\u064a\u0631\u0627\u0646 \u062a\u0633\u0627\u0642 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0631\u0636 \u0641\u062a\u0646\u0633\u0627\u0642 \u0644\u0647\u0645 \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0630\u0627 \u062d\u0627\u0630\u062a \u0627\u0644\u0642\u0628\u0631 \u062d\u0627\u062f\u062a \u0639\u0646\u0647 \u064a\u0645\u064a\u0646\u0627\u064b \u0648\u0634\u0645\u0627\u0644\u0627 \u0641\u062a\u0636\u0631\u0628 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0635\u0649 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0634\u062f\u064a\u062f \u0641\u0644\u0627 \u064a\u0646\u0641\u0639 \u0630\u0644\u0643 \u0648\u0644\u0627 \u062a\u0637\u0623 \u0627\u0644\u0642\u0628\u0631 \u0628\u0648\u062c\u0647 \u0641\u0645\u0627 \u0627\u0645\u0643\u0646\u0646\u064a \u0627\u0644\u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0641\u062a\u0648\u062c\u0647\u062a \u0627\u0644\u0649 \u0628\u063a\u062f\u0627\u062f \u0648\u0627\u0646\u0627 \u0627\u0642\u0648\u0644 \u0640 \u062a\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0646 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0645\u064a\u0629 \u0642\u062f \u0627\u062a\u062a \u0640 \u0627\u0644\u0627\u0628\u064a\u0627\u062a .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0663\u0662\u0667<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg328\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0328.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"rfdCenterBold1\">\u0627\u0644\u0634\u0627\u0639\u0631<\/p>\n<p>\u0641\u064a \u0627\u0644\u0643\u0646\u0649 \u0627\u0628\u0646 \u0628\u0633\u0627\u0645 \u0647\u0648 \u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0646\u0635\u0631 \u0628\u0646 \u0645\u0646\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0628\u0646 \u0628\u0633\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0628\u063a\u062f\u0627\u062f\u064a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0628\u0627\u0644\u0628\u0633\u0627\u0645\u064a \u0627\u0644\u0634\u0627\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0647\u0648\u0631 \u062a\u0648\u0641\u064a \u0633\u0646\u0629 \u0663\u0660\u0663 \u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0639\u064a\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0639\u0629 \u0627\u0646 \u0648\u0641\u0627\u062a\u0647 \u0633\u0646\u0629 \u0663\u0660\u0662 \u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0639\u064a\u0627\u0646 \u062c \u0664\u0662 \u0627\u0646 \u0639\u0645\u0631\u0647 \u064a\u0646\u064a\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0639\u064a\u0646 \u0648\u0645\u0646 \u0634\u0639\u0631\u0647 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0625\u0646\u0651 \u0639\u0644\u064a\u0627 \u0644\u0645 \u064a\u0632\u0644 \u0645\u062d\u0646\u0629\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0631\u0627\u0628\u062d \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0648\u0645\u063a\u0628\u0648\u0646\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0646\u0632\u0644\u0647 \u0645\u0646 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0641\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0646\u0632\u0644\u0629 \u0644\u0645 \u062a\u0643 \u0628\u0627\u0644\u062f\u0648\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0627\u0631\u062c\u0639 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0639\u0631\u0627\u0641 \u062d\u062a\u0649 \u062a\u0631\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0627 \u0635\u0646\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0628\u0647\u0627\u0631\u0648\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0642\u0627\u0644 \u064a\u0627\u0642\u0648\u062a \u0627\u0644\u062d\u0645\u0648\u064a : \u0643\u0627\u0646 \u062d\u0633\u0646 \u0627\u0644\u0628\u062f\u064a\u0647\u0629 \u0634\u0627\u0639\u0631\u0627\u064b \u0645\u0627\u0636\u064a\u0627\u064b \u0623\u062f\u064a\u0628\u0627\u064b \u060c \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0639 \u0641\u0635\u0627\u062d\u062a\u0647 \u0648\u0628\u064a\u0627\u0646\u0647 \u0644\u0627 \u062d\u0638\u0651 \u0644\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u064a\u0644 \u060c \u0625\u0646\u0645\u0627 \u062a\u062d\u0633\u0646 \u0645\u0642\u0637\u0639\u0627\u062a\u0647 \u0648\u062a\u0646\u0630\u0631 \u0623\u0628\u064a\u0627\u062a\u0647 \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0646 \u0627\u0647\u0644 \u0628\u064a\u062a \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u060c \u0643\u0627\u0646 \u062c\u062f\u0647 \u0646\u0635\u0631 \u0628\u0646 \u0645\u0646\u0635\u0648\u0631 \u064a\u062a\u0648\u0644\u0649 \u062f\u064a\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0627\u062a\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0641\u0642\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0627\u0632\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0627\u064a\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0635\u0645 .<\/p>\n<p>\u0648\u0641\u064a \u0627\u0646\u0633\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0639\u0627\u0646\u064a \u062c \u0662 \u0635 \u0662\u0661\u0669 .<\/p>\n<p>\u0627\u0644\u0628\u0633\u0651\u0627\u0645\u064a\u0651 . \u0628\u0641\u062a\u062d \u0627\u0644\u0628\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062f\u062f\u0629 \u0628\u0639\u062f\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0644\u0641 \u0648\u0641\u064a \u0622\u062e\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0645 \u060c \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u0628\u0633\u0627\u0645 \u060c \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0633\u0645 \u0644\u062c\u062f \u0627\u0628\u064a \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0645\u0646\u0635\u0648\u0631 \u0628\u0646 \u0646\u0635\u0631 \u0628\u0646 \u0628\u0633\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0633\u0627\u0645\u064a \u060c \u0645\u0646 \u0627\u0647\u0644 \u0628\u063a\u062f\u0627\u062f \u0633\u0627\u0626\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631 \u0645\u0634\u0647\u0648\u0631 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0628 \u060c \u0631\u0648\u0649 \u0639\u0646\u0647 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u064a\u062d\u064a\u0649 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0644\u064a \u0648\u0627\u0628\u0648 \u0633\u0647\u0644 \u0627\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0632\u064a\u0627\u062f \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0646 \u0648\u063a\u064a\u0631\u0647\u0645\u0627 \u060c \u0648\u0642\u064a\u0644 \u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0633\u0627\u0645\u064a \u0645\u0646 \u0628\u0639\u0636 \u062c\u064a\u0631\u0627\u0646\u0647 \u062f\u0627\u0628\u0629 \u0639\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0641\u0645\u0646\u0639\u0647\u0627 \u0641\u0643\u062a\u0628 \u0625\u0644\u064a\u0647 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u062e\u0644\u062a \u0639\u0646\u0627 \u0628\u0623\u062f\u0647\u0645 \u0639\u062c\u0641<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0633\u062a \u062a\u0631\u0627\u0646\u064a \u0645\u0627 \u0639\u0634\u062a \u0623\u0637\u0644\u0628\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" valign=\"top\" width=\"100%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0644\u0627 \u062a\u0642\u0644 \u0635\u0646\u062a\u0647 \u0641\u0645\u0627 \u062e\u0644\u0642 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0645\u0635\u0648\u0646\u0627 \u0648\u0623\u0646\u062a \u062a\u0631\u0643\u0628\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u0633\u0627\u0645\u064a \u0641\u064a \u0635\u0641\u0631 \u0633\u0646\u0629 \u0627\u062b\u0646\u062a\u064a\u0646 \u0648\u062b\u0644\u0627\u062b\u0645\u0627\u0626\u0629 . \u0642\u0627\u0644 \u064a\u0627\u0642\u0648\u062a \u0641\u064a \u0645\u0639\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062f\u0628\u0627\u0621 : \u0648\u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0628\u0633\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0644 \u064a\u0645\u062f\u062d \u0627\u0644\u0646\u062d\u0648 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0631\u0623\u064a\u062a \u0644\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0621 \u0648\u0627\u0641\u062f\u064e \u0639\u0642\u0644\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646\u064e\u0647 \u0641\u0627\u0646\u0638\u0631 \u0628\u0645\u0627\u0630\u0627 \u062a\u064f\u0639\u0646\u0652\u0648\u0646\u064f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0663\u0662\u0668<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg329\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0329.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0644\u0627 \u062a\u0639\u062f\u064f \u0625\u0635\u0644\u0627\u062d \u0627\u0644\u0644\u0633\u0627\u0646 \u0641\u0627\u0646\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u062e\u0628\u0651\u0631 \u0639\u0645\u0627 \u0639\u0646\u062f\u0647 \u0648\u064a\u0628\u064a\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u064a\u0639\u062c\u0628\u0646\u064a \u0632\u064a\u0651\u064f \u0627\u0644\u0641\u062a\u0649 \u0648\u062c\u0645\u0627\u0644\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u064a\u0633\u0642\u0637 \u0645\u0646 \u0639\u064a\u0646\u064a\u0651 \u0633\u0627\u0639\u0629 \u064a\u064e\u0644\u062d\u064e\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0651 \u0644\u0644\u0625\u0639\u0631\u0627\u0628 \u062d\u062f\u0651\u0627\u064b \u0648\u0631\u0628\u0645\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0633\u0645\u0639\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0639\u0631\u0627\u0628 \u0645\u0627 \u0644\u064a\u0633 \u064a\u062d\u0633\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0627 \u062e\u064a\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0641\u0638 \u0627\u0644\u0643\u0631\u064a\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0645\u0627\u0639\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0627 \u0641\u064a \u0642\u0628\u064a\u062d \u0627\u0644\u0644\u062d\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0635\u062f \u0623\u0632\u064a\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0631\u064a \u0627\u0644\u0642\u064a\u0631\u0648\u0627\u0646\u064a \u0641\u064a \u0632\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0622\u062f\u0627\u0628 :<\/p>\n<p>\u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0645\u0646\u0635\u0648\u0631 \u0628\u0646 \u0628\u0633\u0627\u0645 \u060c \u0645\u0644\u064a\u062d \u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639\u0627\u062a \u060c \u0643\u062b\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0647\u062c\u0627\u0621 \u062e\u0628\u064a\u062b\u0629 \u060c \u0648\u0644\u0647 \u062d\u0638 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u064a\u0644 \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0644 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0643\u0645 \u0642\u0637\u0639\u062a \u0627\u0644\u064a\u0627\u0621 \u0641\u064a \u062f\u064a\u0645\u0648\u0645\u0629\u064d<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0646\u064f\u0637\u0641\u064e \u0627\u0644\u0645\u064a\u0627\u0647 \u0628\u0647\u0627 \u0633\u0648\u0627\u062f \u0627\u0644\u0646\u0627\u0638\u0631\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u064a \u0644\u064a\u0644\u0629 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0645\u0632\u0627\u062f\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0633\u0648\u062f\u0627\u0621 \u0645\u0638\u0644\u0645\u0629 \u0643\u0642\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0641\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0644\u0628\u0631\u0642 \u064a\u062e\u0641\u0642 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0633\u062d\u0627\u0628\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062e\u0641\u0642 \u0627\u0644\u0641\u0624\u0627\u062f \u0645\u0648\u0627\u0639\u062f\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0632\u0627\u0626\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0644\u0642\u0637\u0631 \u0645\u0646\u0647\u0645\u0644 \u064a\u0633\u062d\u0651\u064f \u0643\u0623\u0646\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062f\u0645\u0639 \u0627\u0644\u062f\u0645\u0648\u0639 \u0628\u0625\u062b\u0631 \u0625\u0644\u0641\u064d \u0633\u0627\u0626\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633 \u0644\u0645\u0627 \u0648\u0632\u0631 \u0644\u0644\u0645\u0643\u062a\u0641\u064a :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633 \u0645\u0646 \u0646\u062d\u0633\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0633\u062a\u0642\u0644\u0639 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0633\u0651\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0634\u0628\u0647\u062a\u0647 \u0644\u0645\u0627 \u0628\u062f\u0627 \u0645\u0642\u0628\u0644\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u064a \u062d\u0644\u0644 \u064a\u062e\u062c\u0644 \u0645\u0646 \u0644\u064f\u0628\u0633\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062c\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0631\u0639\u0646\u0627\u0621 \u0642\u062f \u0642\u062f\u0651\u0631\u062a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062b\u064a\u0627\u0628 \u0645\u0648\u0644\u0627\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0641\u064a \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u064a\u062d\u064a\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062c\u0645 \u064a\u0631\u062b\u064a\u0647 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0642\u062f \u0632\u0631\u062a \u0642\u0628\u0631\u0643 \u064a\u0627 \u0639\u0644\u064a \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0642\u0644\u0651 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062c\u0628<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0648 \u0627\u0633\u062a\u0637\u0639\u062a \u062d\u0645\u0644\u062a \u0639\u0646\u0643 \u062a\u0631\u0627\u0628\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0644\u0637\u0627\u0644\u0645\u0627 \u0639\u0646\u064a \u062d\u0645\u0644\u062a \u0646\u0648\u0627\u0626\u0628\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0648\u0644\u0639\u0627\u064b \u0628\u0647\u062c\u0627\u0621 \u0623\u0628\u064a\u0647 \u0648\u0641\u064a\u0647 \u064a\u0642\u0648\u0644 \u0648\u0642\u062f \u0627\u0628\u062a\u0646\u0649 \u062f\u0627\u0631\u0627 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0634\u0650\u062f\u062a \u062f\u0627\u0631\u0627\u064b \u062e\u0644\u062a\u0647\u0627 \u0645\u0643\u0631\u0645\u0629\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0633\u0644\u0651\u0637 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0642\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0623\u0631\u0627\u0646\u064a\u0643 \u0635\u0631\u064a\u0639\u0627\u064b \u0648\u0633\u0637\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0623\u0631\u0627\u0646\u064a\u0647\u0627 \u0635\u0639\u064a\u062f\u0627 \u0632\u0644\u0642\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0663\u0662\u0669<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg330\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0330.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>\u0630\u0643\u0631 \u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0641\u062f\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u062f\u0627\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0644\u0645\u0627 \u0623\u064f\u062c\u0631\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0644\u064a\u0645\u062d\u064a \u0623\u062b\u0631\u0647 \u062c\u0627\u0621 \u0623\u0639\u0631\u0627\u0628\u064a \u0645\u0646 \u0628\u0646\u064a \u0627\u0633\u062f \u0641\u062c\u0639\u0644 \u064a\u0623\u062e\u0630 \u0642\u0628\u0636\u0629 \u0642\u0628\u0636\u0629 \u0648\u064a\u0634\u0645\u0647\u0627 \u062d\u062a\u0649 \u0648\u0642\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0641\u0628\u0643\u0649 \u0648\u0642\u0627\u0644 : \u0628\u0623\u0628\u064a \u0623\u0646\u062a \u0648\u0623\u064f\u0645\u064a \u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0623\u0637\u064a\u0628\u0643 \u0648\u0623\u0637\u064a\u0628 \u062a\u0631\u0628\u062a\u0643 \u060c \u062b\u0645 \u0623\u0646\u0634\u0623 \u064a\u0642\u0648\u0644 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0631\u0627\u062f\u0648\u0627 \u0644\u064a\u062e\u0641\u0648\u0627 \u0642\u0628\u0631\u0647 \u0639\u0646 \u0639\u062f\u0648\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0637\u064a\u0628 \u062a\u0631\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0628\u0631 \u062f\u0644\u0651 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0628\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0642\u0631\u064a\u0628 \u0645\u0646\u0647 \u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0647\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0644\u0645\u064a :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0643\u0623\u0646 \u0636\u0631\u064a\u062d\u0643 \u0632\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0628\u064a\u0639<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0631\u0651 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0646\u0633\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0631\u064a\u0641\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0646\u0634\u0651\u0631\u0643 \u0645\u0627 \u062d\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0626\u0631\u0648\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0643 \u062e\u0627\u0644\u0637 \u062a\u0631\u0628\u064e \u0627\u0644\u0637\u0641\u0648\u0641<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0663\u0663\u0660<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg331\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0331.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>\u0668 \u0640 \u0627\u0644\u0635\u0642\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0635\u0644\u064a :<\/h2>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0627 \u062a\u0630\u0643\u0631\u0646\u0651 \u0644\u064a \u0627\u0644\u062f\u064a\u0627\u0631 \u0628\u0644\u0627 \u0642\u0639\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u062e\u0634\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0644\u0628\u064a \u064a\u0633\u064a\u0644 \u0645\u062f\u0627\u0645\u0639\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0645\u0631\u0627\u0628\u0639\u0627 \u0623\u0642\u0648\u062a \u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u0644\u0644\u0648\u0631\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0623\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0645\u0635\u0627\u064a\u0641\u0627\u064b \u0648\u0645\u0631\u0627\u0628\u0639\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0648\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0647\u0627 \u0648\u0648\u062f\u062a \u0645\u0647\u062c\u062a\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0646\u0647\u0627 \u0648\u0641\u064a\u0647\u0627 \u0644\u0648 \u062a\u0642\u064a\u0645 \u0623\u0636\u0627\u0644\u0639\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0627 \u0645\u0646 \u0628\u0647 \u0627\u0645\u062a\u062d\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647 \u0639\u0628\u0627\u062f\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u064e\u0646 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0639\u0627\u0635\u064a\u0627 \u0623\u0648 \u0637\u0627\u0626\u0639\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0646\u064a \u0644\u0627\u0639\u062c\u0628 \u0645\u0646 \u0645\u0639\u0627\u0634\u0631 \u0639\u0635\u0628\u0629\u064d<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062c\u0639\u0644\u0648\u0643 \u0641\u064a \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0641\u0629 \u0631\u0627\u0628\u0639\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0645\u0646\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062e\u0637\u0627\u0628 \u0644\u0644\u0646\u0628\u064a \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0622\u0644\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0648 \u0623\u0646 \u0639\u064a\u0646\u0643 \u0639\u0627\u064a\u0646\u062a \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0630\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0628\u0646\u064a\u0643 \u062d\u0644\u0651 \u0627\u0630\u0627\u064b \u0631\u0623\u064a\u062a \u0641\u0638\u0627\u0626\u0639\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0645\u0627 \u0627\u0628\u0646\u0643 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0643\u064a \u0641\u0627\u0646\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0645\u0627 \u0645\u0636\u064a\u062a \u0633\u0642\u0648\u0647 \u0633\u0645\u0627\u064b \u0646\u0627\u0642\u0639\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0647\u0631\u0648\u0627 \u0628\u0647 \u0643\u0628\u062f\u0627\u064b \u0644\u062f\u064a\u0643 \u0643\u0631\u064a\u0645\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0646\u0647 \u0648\u0623\u062d\u0634\u0627\u0621\u064b \u0628\u0647 \u0648\u0623\u0636\u0627\u0644\u0639\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0633\u0642\u0648\u0627 \u062d\u0633\u064a\u0646\u0627\u064b \u0628\u0627\u0644\u0637\u0641\u0648\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0638\u0645\u0623<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0643\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0646\u064a\u0629 \u0641\u0627\u062d\u062a\u0633\u0627\u0647\u0627 \u062c\u0627\u0631\u0639\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0642\u062a\u0644\u0648\u0647 \u0639\u0637\u0634\u0627\u0646\u0627 \u0628\u0639\u0631\u0635\u0629 \u0643\u0631\u0628\u0644\u0627\u0621<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0633\u0628\u0648\u0627 \u062d\u0644\u0627\u0626\u0644\u0647 \u0648\u062e\u064f\u0644\u0651\u0641 \u0636\u0627\u0626\u0639\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062c\u0633\u062f\u0627 \u0628\u0644\u0627 \u0631\u0623\u0633 \u064a\u0645\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062b\u0631\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0631\u062c\u0644\u0627 \u0644\u0647 \u0648\u064a\u0644\u0645 \u0623\u064f\u062e\u0631\u0649 \u0641\u0627\u0632\u0639\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0627\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u0635\u0642\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0635\u0644\u064a :<\/p>\n<p>\u062a\u0648\u0641\u064a \u0641\u064a \u062d\u062f\u0648\u062f \u0663\u0660\u0665 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0635\u0644 . \u0630\u0643\u0631\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0628\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0628\u064a \u0627\u0644\u0635\u0642\u0631 \u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0642\u0628 \u0628\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 : \u0627\u0644\u0635\u0642\u0631 \u0643\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0645\u0639\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062f\u0628\u0627\u0621 .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0663\u0663\u0661<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg332\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0332.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>\u0669 \u0640 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0633\u0645 \u0628\u0646 \u064a\u0648\u0633\u0641 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062a\u0628 :<\/h2>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0633\u0644\u0651\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0648\u0642\u0644 \u0644\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0631\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0633\u0642\u0627\u0643 \u0635\u0648\u0628 \u0627\u0644\u063a\u0627\u062f\u064a\u0627\u062a \u0648\u0644\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0632\u0627\u0644\u062a \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0631\u0648\u0627\u0626\u062d \u062a\u0633\u0631\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0627 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a \u0648\u062e\u064a\u0631 \u0623\u064f\u0645\u062a\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a \u0645\u0642\u0627\u0644 \u0630\u064a \u062e\u064f\u0628\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0635\u0628\u062d\u062a \u0645\u063a\u062a\u0631\u0628\u0627 \u0628\u0645\u062e\u062a\u0644\u0641<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0644\u0631\u0627\u0645\u0633\u0627\u062a \u0648\u0648\u0627\u0643\u0641\u0650 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" valign=\"top\" width=\"100%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0646\u0623\u064a\u062a \u0639\u0646 \u062f\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0627\u062d\u0628\u0629 \u0648\u0627\u0633\u062a\u0648\u0637\u0646\u062a\u064e \u062f\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0639\u062f \u0648\u0627\u0644\u0642\u0641\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0644 \u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062f\u0648\u0633 \u062a\u0633\u0643\u0646\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062c\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a \u0648\u0631\u0647\u0637\u0647 \u0627\u0644\u0632\u0647\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0627\u0630\u0627 \u062a\u062d\u0645\u0644 \u0642\u0627\u062a\u0644\u0648\u0643 \u0645\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0644\u0622\u0635\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0639\u0628\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062e\u0631\u062c\u0648\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0636\u0627\u062d\u064a\u0629<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0633\u062a\u0628\u062f\u0644\u0648\u0627 \u0628\u062f\u0644\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0641\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0643\u062a\u0628\u0648\u0627 \u0627\u0644\u064a\u0643 \u0648\u0623\u0631\u0633\u0644\u0648\u0627 \u0631\u0633\u0644\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062a\u062a\u0631\u0649 \u0628\u0645\u0627 \u0648\u0639\u062f\u0648\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0635\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0639\u0637\u0648\u0643 \u0628\u064a\u0639\u062a\u0647\u0645 \u0648\u0645\u0648\u062b\u0642\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0643\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062d\u062c\u0652\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062d\u062a\u0649 \u0627\u0630\u0627 \u0623\u0635\u0631\u062e\u062a\u064e \u062f\u0639\u0648\u062a\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0637\u0644\u0628\u0627\u064b \u0644\u0648\u062c\u0647 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062c\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u062e\u0631\u062c\u062a \u0645\u062d\u062a\u0633\u0628\u0627\u064b \u0644\u062a\u062d\u064a\u064a \u0645\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0642\u062f \u0645\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0633\u0646\u0646 \u0627\u0644\u0647\u062f\u0649 \u0627\u0644\u062f\u062b\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062e\u062a\u0631\u0648\u0627 \u0645\u0648\u0627\u062b\u0642\u0647\u0645 \u0648\u0639\u0647\u062f\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0627 \u064a\u0631\u0647\u0628\u0648\u0646 \u0639\u0648\u0627\u0642\u0628 \u0627\u0644\u062e\u062a\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0631\u0643\u0646\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062f\u0646\u064a\u0627 \u0641\u0644\u0645 \u064a\u0626\u0644\u0648\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0649 \u062d\u0638\u064d \u0648\u0644\u0627 \u0648\u0641\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062c\u0639\u0644\u0648\u0627 \u0633\u0645\u064a\u0629 \u0645\u0646\u0643\u0645 \u062e\u0644\u0641\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0628\u0646\u064a \u0623\u064f\u0645\u064a\u0629 \u062d\u0627\u0645\u0644\u064a \u0627\u0644\u0625\u0635\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0642\u062a\u0644\u0648\u0643 \u0648\u0627\u062a\u062e\u0630\u0648\u0647\u0645 \u0633\u064e\u062a\u0631\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0627 \u062f\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0645\u0646 \u0633\u062a\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0623\u0628\u0627\u062f\u0647\u0645 \u0633\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0641\u0646\u0627\u0621 \u0628\u0623<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u062f\u064a \u0627\u0644\u0638\u0627\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0628\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0648\u062a\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u062c\u062f\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0631\u0635\u0627\u062f \u0631\u0628\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u064f\u0639\u062f\u0627\u064b \u0644\u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0643\u062b\u0650 \u0648\u0627\u0644\u063a\u062f\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0628\u0646\u064a \u0633\u0645\u064a\u0629 \u0623\u0646\u062a\u0645 \u0646\u0641\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u062f\u064f \u0627\u0644\u0628\u063a\u0627\u064a\u0627 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0627 \u0646\u0643\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0663\u0663\u0662<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg333\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0333.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0642\u0644\u062a\u0645 \u0639\u0628\u064a\u062f \u0644\u0627 \u0646\u0642\u0631\u0651\u064f \u0628\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0646\u0642\u0631\u0651 \u0628\u0627\u0644\u0639\u064a\u0651\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0647\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0646\u0643\u0645 \u0628\u0634\u0637 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0628 \u0645\u062c\u062a\u0631\u0632<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0644\u063a\u0627\u0633\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0628\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0633\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0643\u0645 \u0645\u0635\u0627\u0631\u0639 \u0645\u062b\u0644 \u0645\u0635\u0631\u0639\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0627 \u062d\u064e\u0646\u0651 \u0630\u0648 \u0648\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0649 \u0648\u0643\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0628\u0646\u0648 \u0623\u064f\u0645\u064a\u0629 \u0633\u0648\u0645\u0631\u0648\u0627 \u062a\u0644\u0641\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0641\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0647\u064f\u0634\u0645\u0648\u0627 \u0628\u0647\u0627 \u0634\u0645\u0629\u064d \u0648\u062d\u0627\u0642\u064e \u0628\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0627 \u0642\u062f\u0645\u0648\u0627 \u0645\u0646 \u0633\u064a\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0647\u0645 \u0641\u0644\u0627 \u0641\u0648\u062a \u0648\u0644\u0627 \u0639\u062c\u0644\u064c<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0645\u062b\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0641\u064a \u063a\u0627\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0647\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u064a \u0645\u062d\u0643\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0630\u0643\u0631 \u0644\u0639\u0651\u0646\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u064a\u0647\u0627 \u0631\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0630\u0643\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0646\u0647\u0645 \u0645\u0639\u0627\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0639\u064a\u0646 \u0648\u0645\u0631\u0648\u0627\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0644\u0636\u0646\u064a\u0646 \u0648\u0634\u0627\u0631\u0628 \u0627\u0644\u062e\u0645\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0644\u0627\u0628\u062a\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0647\u0645\u064a \u0631\u0627\u0628\u0639\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0645\u0631\u0648 \u0648\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0631 \u0641\u064a \u0639\u0645\u0631\u0648<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0625\u0646\u064a \u0644\u0623\u0631\u062c\u0648 \u0623\u0646 \u062a\u0646\u0627\u0644\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0646\u064a \u064a\u062f\u064c \u062a\u064f\u0634\u0641\u064a \u062c\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0635\u062f\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0647\u062f\u064a \u0625\u0646 \u0639\u0627\u062c\u0644\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0648 \u0622\u062c\u0644\u0627\u064b \u0625\u0646 \u0645\u062f\u0651\u064e \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0648 \u064a\u0646\u0642\u0636\u064a \u0645\u0646 \u062f\u0648\u0646\u0647 \u0623\u062c\u0644\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0623\u0648\u0644\u0649 \u0641\u064a\u0647 \u0628\u0627\u0644\u063a\u062f\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0643\u0644 \u0639\u0628\u062f \u063a\u064a\u0628 \u0646\u064a\u0651\u064e\u062a\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u064a\u0631 \u0645\u0633\u0637\u0648\u0631 \u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0627 \u062a\u0646\u0642\u0636\u064a \u062d\u0633\u0631\u0627\u062a \u0630\u064a \u0648\u0631\u0639\u064d<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u062f\u0645\u064f \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062b\u0631\u0649 \u064a\u062c\u0631\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u062f\u0645\u0627\u0621 \u0625\u062e\u0648\u062a\u0647 \u0648\u0634\u064a\u0639\u062a\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0633\u062a\u0644\u062d\u0645\u0648\u0646 \u0628\u062c\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062e\u0630\u0644\u0648\u0627 \u0648\u0642\u0644\u0651 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0646\u0627\u0635\u0631\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0627\u0633\u062a\u0639\u0635\u0645\u0648\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0635\u0628\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0633\u062a\u0642\u062f\u0645\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0635\u0627\u0626\u0631\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0627 \u064a\u0646\u0643\u0635\u0648\u0646 \u0644\u0631\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0630\u0639\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0623\u0628\u0648\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0639\u0637\u0648\u0627 \u0627\u0644\u062f\u0646\u064a\u0651\u064e\u0629 \u0623\u0648<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u0631\u0636\u0648\u0627 \u0645\u0647\u0627\u062f\u0646\u0629\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0633\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0627\u0644\u0628\u0631\u0651\u064f \u0630\u062e\u0631\u0647\u0645 \u0648\u0643\u0646\u0632\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062e\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0646\u0648\u0632 \u0648\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0627\u0644\u0630\u062e\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0622\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0644 \u0648\u0633\u0631 \u0623\u064f\u0633\u0631\u062a\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0644\u0637\u0627\u0647\u0631\u0648\u0646 \u0644\u0637\u064a\u0651\u0628\u064d \u0637\u0647\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062d\u0644\u0648 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0641 \u0627\u0644\u064a\u0641\u0627\u0639 \u0639\u0644\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0644\u064a\u0627\u0621 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u063a\u0641\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0633\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0627\u0628\u0643\u0650 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0628\u0645\u0636\u0645\u0631 \u0641\u0631\u062d<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0628\u0643\u0650 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0628\u0645\u062f\u0645\u0639 \u063a\u0632\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062d\u0642 \u0627\u0644\u0628\u0643\u0627\u0621 \u0644\u0647 \u0648\u062d\u0642 \u0644\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062d\u0633\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0648\u0637\u064a\u0651\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0663\u0663\u0663<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg334\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0334.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0627 \u064a\u0628\u0644\u063a \u0627\u0644\u0645\u062b\u0646\u0649 \u0645\u062f\u0627\u0647 \u0648\u0644\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u062d\u0648\u064a \u0627\u0644\u062f\u064a\u062d \u0645\u0642\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0631\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0623\u0648\u0649 \u0627\u0644\u064a\u062a\u0627\u0645\u0649 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0645\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0644\u0623\u0636\u064a\u0627\u0641 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0644\u0632\u0628\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0639\u0633\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0627 \u0645\u0627\u0646\u0639\u0627\u064b \u062d\u0642 \u0627\u0644\u0635\u062f\u064a\u0642 \u0648\u0644\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u064a\u062e\u0641\u0649 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0645\u0628\u064a\u062a \u0630\u064a \u0627\u0644\u0641\u0642\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0643\u0645 \u0633\u0627\u0626\u0644\u064d \u0623\u0639\u0637\u0649 \u0648\u0630\u064a \u0639\u064f\u062f\u064f\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u063a\u0646\u0649 \u0648\u0639\u0627\u0646\u064d \u0641\u0643\u0651\u064e \u0645\u0646 \u0623\u0633\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u062a\u062e\u0627\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0638\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0633\u0646\u0651\u064e\u062a\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0642\u0645\u0631\u0627\u064b \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0644\u064a\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0627 \u062a\u0646\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0648\u0631\u0627\u0621 \u062d\u0636\u0631\u062a\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0641\u0651 \u064a\u0639\u0627\u0641 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0647\u062c\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0645\u0628\u0631\u0623 \u0645\u0646 \u0643\u0644 \u0641\u0627\u062d\u0634\u0629\u064d<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0631\u0651 \u0627\u0644\u0633\u0631\u064a\u0631\u0629 \u0637\u0627\u0647\u0631 \u0627\u0644\u062c\u0647\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0663\u0663\u0664<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg335\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0335.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"rfdCenterBold1\">\u0627\u0644\u0634\u0627\u0639\u0631<\/p>\n<p>\u0647\u0648 \u0627\u0628\u0648 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u0642\u0627\u0633\u0645 \u0628\u0646 \u064a\u0648\u0633\u0641 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0633\u0645 \u0628\u0646 \u0635\u0628\u064a\u062d \u0627\u0644\u0642\u0628\u0637\u064a \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644 \u0645\u0648\u0644\u0649 \u0628\u0646\u064a \u0639\u062c\u0644 \u0645\u0646 \u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0641\u0629 \u062c\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0635 \u0661\u0666\u0663 \u0645\u0646 \u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0644\u064a \u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631\u0627\u0621 : \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0633\u0645 \u0628\u0646 \u064a\u0648\u0633\u0641 \u0623\u0633\u0646\u0651\u064e \u0645\u0646 \u0623\u062e\u064a\u0647 \u0623\u0628\u064a \u062c\u0639\u0641\u0631 \u0623\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u064a\u0648\u0633\u0641 \u0648\u0623\u0643\u062b\u0631 \u0634\u0639\u0631\u0627\u064b \u0645\u0646\u0647 \u0648\u0623\u0641\u0635\u062d \u0641\u064a \u0634\u0639\u0631\u0647 \u0648\u0623\u0634\u0639\u0631 \u0641\u064a \u0641\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0623\u0639\u062c\u0628\u0647 \u0645\u0646 \u0645\u0631\u0627\u062b\u064a \u0627\u0644\u0628\u0647\u0627\u0626\u0645 \u0645\u0646 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062b\u064a\u0646 \u062d\u062a\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u0644\u0631\u0623\u0633 \u0641\u064a\u0647 \u0645\u062a\u0642\u062f\u0645 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0645\u0646 \u0646\u062d\u0627\u0647 \u0648\u0645\u0627 \u064a\u0646\u0628\u063a\u064a \u0623\u0646 \u064a\u0633\u0642\u0637 \u0634\u064a\u0621 \u0645\u0646 \u0634\u0639\u0631\u0647 \u0644\u0623\u0646\u0647 \u0643\u0644\u0647 \u0645\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0648\u0644\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0641\u064a\u0647 \u0641\u0627\u0626\u062f\u0629 \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u064b \u0643\u0645\u0627 \u0646\u0648\u0631\u062f\u0647 \u0648\u0623\u0646\u0627 \u0623\u0630\u0643\u0631\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0641\u064a . \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0633\u0645 \u062c\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0630\u0647\u0628 \u0623\u062d\u062f \u0645\u062a\u0643\u0644\u0645\u064a \u0627\u0644\u0634\u064a\u0639\u0629 . \u0648\u0641\u064a \u0635 \u0662\u0660\u0666 \u0642\u0627\u0644 : \u0644\u0645\u0627 \u062a\u0648\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0623\u0645\u0648\u0646 \u0623\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u064a\u0648\u0633\u0641 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0633\u0645 \u0628\u0646 \u0635\u0628\u064a\u062d \u0648\u0644\u0649 \u0623\u062e\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0633\u0645 \u0628\u0646 \u064a\u0648\u0633\u0641 \u062e\u0631\u0627\u062c \u0627\u0644\u0633\u0648\u0627\u062f \u0641\u062c\u0628\u0627\u0647 \u0641\u0636\u0644\u0627\u064b \u0645\u0645\u0627 \u062c\u0628\u0627\u0647 \u063a\u064a\u0631\u0647 \u0641\u064a \u0623\u064a\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0623\u0645\u0648\u0646 .<\/p>\n<p>\u0648\u0641\u064a \u0645\u0639\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631\u0627\u0621 \u0644\u0644\u0645\u0631\u0632\u0628\u0627\u0646\u064a \u0635 \u0663\u0663\u0665 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0633\u0645 \u0628\u0646 \u064a\u0648\u0633\u0641 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0633\u0645 \u0628\u0646 \u0635\u0628\u064a\u062d \u0627\u0644\u0643\u0627\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0628\u0637\u064a \u0645\u0648\u0644\u0649 \u0628\u0646\u064a \u0639\u062c\u0644 \u0648\u0623\u062e\u0648\u0647 \u0623\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u064a\u0648\u0633\u0641 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062a\u0628 \u0648\u0632\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0623\u0645\u0648\u0646 \u060c \u0648\u0627\u0644\u0642\u0627\u0633\u0645 \u0634\u0627\u0639\u0631 \u062d\u0633\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0641\u062a\u0646\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0648\u0644 \u0648\u0647\u0648 \u0623\u0634\u0639\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u062e\u064a\u0647 \u0623\u062d\u0645\u062f \u0648\u0623\u0643\u062b\u0631 \u0634\u0639\u0631\u0627\u064b .<\/p>\n<p>\u0648\u0641\u064a \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0628\u063a\u062f\u0627\u062f \u0644\u0644\u062e\u0637\u064a\u0628 \u062c \u0665 \u0635 \u0662\u0661\u0666 \u0623\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u064a\u0648\u0633\u0641 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0628\u0646 \u0635\u0628\u064a\u062d \u0645\u0646 \u0623\u0641\u0627\u0636\u0644 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0623\u0645\u0648\u0646 \u060c \u0645\u0627\u062a \u0633\u0646\u0629 \u0662\u0661\u0663 \u0647\u0640 . \u064a\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0644\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0648\u0631\u062b\u0627\u0647 \u0623\u062e\u0648\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0633\u0645 \u0628\u0646 \u064a\u0648\u0633\u0641\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span>\u00a0. \u0623\u0642\u0648\u0644 \u0641\u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0644\u0647 \u0623\u0643\u0628\u0631<\/p>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u0630\u0643\u0631 \u0635\u0627\u062d\u0628 \u0645\u0639\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0628\u0627\u0621 \u0628\u0639\u0636 \u0645\u0631\u062b\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0633\u0645 \u0644\u0623\u062e\u064a\u0647 \u0623\u062d\u0645\u062f \u060c \u0645\u0646\u0647\u0627 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\u0631\u0645\u0627\u0643 \u0627\u0644\u062f\u0647\u0631 \u0628\u0627\u0644\u062d\u062f\u062b \u0627\u0644\u062c\u0644\u064a\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\u0641\u0639\u0632 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062c\u0645\u064a\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\u0623\u062a\u0631\u062c\u0648 \u0633\u0644\u0648\u0629 \u0648\u0623\u062e\u0648\u0643 \u062b\u0627\u0648<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\u0628\u0628\u0637\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u062a\u062d\u062a \u062b\u0631\u0649 \u0645\u0647\u064a\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\u0648\u0645\u062b\u0644 \u0623\u062e\u064a\u0643 \u0641\u0644\u062a\u0628\u0643 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0627\u0643\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoemFootnote\">\u0644\u0645\u0639\u0636\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0628 \u0627\u0644\u062c\u0644\u064a\u0644<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0663\u0663\u0665<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg336\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0336.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0645\u0646 \u0623\u062e\u064a\u0647 \u0623\u062d\u0645\u062f \u0648\u0639\u0627\u0634 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u062e\u064a\u0647 \u0648\u0631\u062b\u0627\u0647 \u0628\u0642\u0635\u064a\u062f\u0629 \u060c \u0648\u0644\u0645 \u0646\u0642\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0648\u0641\u0627\u062a\u0647 \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647 \u0639\u0627\u0634 \u0641\u064a \u0623\u0648\u0627\u062e\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a \u0648\u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0644\u062b \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u0623\u0645\u064a\u0646 \u0642\u062f \u0641\u0627\u062a\u0647 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0639\u064a\u0627\u0646 \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u0630\u0643\u0631 \u0645\u0631\u0627\u062b\u064a \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0630\u0643\u0631 \u0623\u0628\u064a\u0627\u062a\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0642\u0635\u064a\u062f\u062a\u0647 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0630\u0643\u0631\u0646\u0627\u0647\u0627 \u0648\u0642\u0627\u0644 : \u0648\u0645\u0645\u0646 \u0631\u062b\u0627\u0647 \u0645\u0646 \u0642\u062f\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0633\u0645 \u0628\u0646 \u064a\u0648\u0633\u0641 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062a\u0628 \u0623\u062d\u062f \u0645\u062a\u0643\u0644\u0645\u064a \u0627\u0644\u0634\u064a\u0639\u0629 \u0648\u0634\u0639\u0631\u0627\u0626\u0647\u0645 \u060c \u0630\u0643\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0632\u0628\u0627\u0646\u064a \u0641\u0642\u0627\u0644 \u0645\u0646 \u0642\u0635\u064a\u062f\u0629 \u0637\u0648\u064a\u0644\u0629 \u0627\u0646\u062a\u0647\u0649 .<\/p>\n<p>\u0646\u0639\u0645 \u0630\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u0623\u0645\u064a\u0646 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0645\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0644\u0623\u062e\u064a\u0647 \u0623\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u064a\u0648\u0633\u0641 \u0628\u0646 \u0635\u0628\u064a\u062d \u0627\u0644\u0643\u0627\u062a\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0661\u0660 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0639\u064a\u0627\u0646 \u0635 \u0663\u0665\u0665 .<\/p>\n<p>\u0648\u0645\u0646 \u0634\u0639\u0631\u0647 \u0643\u0645\u0627 \u0631\u0648\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0644\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0635 \u0661\u0668\u0660 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0639\u0646 \u062e\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062e\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u062a\u062d\u062a \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0648\u0627\u062a \u0646\u0632\u0627\u0631\u064f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0642\u0631\u064a\u0634 \u0630\u0631\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062f \u0648\u0641\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0647\u0627\u0634\u0645 \u0623\u0631\u0633\u062a \u0641\u0645\u062b\u0648\u0649 \u0648\u0642\u0631\u0627\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u063a\u0631\u0633 \u0637\u0627\u0628 \u0641\u0623\u062b\u0631\u0649 \u0645\u062d\u062a\u062f\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0633\u062a\u0637\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0648\u062f \u0646\u0636\u0627\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0647\u0627\u0634\u0645 \u0641\u062e\u0631 \u0642\u0635\u064a\u0651 \u0643\u0644\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u064a\u0646 \u062a\u064a\u0645 \u0648\u0639\u062f\u064a\u0651 \u0648\u0627\u0644\u0641\u062e\u0627\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0647\u0645 \u0623\u064a\u062f \u0637\u0648\u0627\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0644\u0649<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0645\u0646 \u0633\u0627\u0645\u0627\u0647\u0645 \u0623\u064a\u062f \u0642\u0635\u0627\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0648\u062d\u064a \u0648\u0641\u064a\u0647\u0645 \u0628\u0639\u062f\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0622\u0645\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0642 \u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0642 \u0645\u0646\u0627\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0647\u0645\u064f \u0623\u0648\u0644\u0649 \u0628\u0623\u0631\u062d\u0627\u0645\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u064a \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0625\u0646 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0627 \u0628\u0639\u064a\u062f \u0643\u0642\u0631\u064a\u0628 \u0646\u0633\u0628\u0627\u064b<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u0627 \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0639\u062f\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0637\u0631\u0641 \u0627\u0644\u062d\u0645\u0627\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0625\u0646\u0645\u0627 \u062a\u062c\u0631\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0623\u062d\u0633\u0627\u0628\u0647\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0646\u0642 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0644 \u0648\u0644\u0644\u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u063a\u0628\u0627\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0644\u064a\u0633 \u0645\u0646 \u0623\u062e\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0643\u0645\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0642\u062f\u0651\u064e\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u060c \u0648\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0627\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0644\u064a \u0643\u0645\u0648\u0627\u0644\u064a\u0647\u0645 \u0648\u0625\u0646<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0646\u0628\u062a \u0627\u0644\u062f\u0647\u0631 \u0644\u0647\u0645 \u0631\u064a\u0634\u0627\u064b \u0641\u0637\u0627\u0631\u0648\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062e\u0633\u0631 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0630 \u0645\u0627 \u0644\u064a\u0633 \u0644\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0645\u062f \u0639\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0631\u064a\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0634\u0627\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0641\u064a\u0641 \u0623\u0644\u0651\u0641\u0648\u0627 \u0628\u064a\u0646\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u064a\u0639\u0629 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0637 \u0648\u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0644\u0645 \u064a\u062f\u0641\u0646 \u0641\u0645\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0634\u063a\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0645 \u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0663\u0663\u0666<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg337\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0337.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>\u0661\u0660 \u0640 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0634\u0631\u0641 :<\/h2>\n<p>\u0642\u0627\u0644 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0637\u0627\u0644\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u060c \u064a\u0631\u062b\u064a \u0634\u0647\u062f\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0637\u0641\u00a0<span class=\"rfdFootnotenum\">(\u0661)<\/span>\u00a0:<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"343\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0627\u0645 \u0628\u0646\u064a \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a \u0645\u062d\u0645\u062f\u064d<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"23\">&nbsp;<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"342\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062e\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u0629 \u0631\u0627\u0626\u062d \u0623\u0648 \u063a\u0627\u062f\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"343\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0642\u0648\u0645 \u0647\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u062f \u0628\u062c\u062f\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"23\">&nbsp;<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"342\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0644\u0645\u0624\u062b\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0636\u064a\u0641 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0632\u0648\u0627\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"343\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0646\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0646\u0627 \u0628\u0623\u0643\u0641\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"23\">&nbsp;<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"342\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0633\u0643\u0628\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0648\u0641 \u0623\u0639\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u0623\u063a\u0645\u0627\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"343\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0644\u0647\u0645 \u0628\u062c\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0637\u0641 \u0623\u0643\u0631\u0645 \u0645\u0648\u0642\u0641<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"23\">&nbsp;<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"342\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0635\u0628\u0631\u0648\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0638\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u064a<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"343\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0645\u0635\u0631\u0639\u064a\u0646 \u0643\u0623\u0646\u0645\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"23\">&nbsp;<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"342\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0643\u0627\u0646\u062a \u0645\u0646\u0627\u064a\u0627\u0647\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u064a\u0639\u0627\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"rfdLine\">__________<\/p>\n<p class=\"rfdFootnote\">(\u0661) \u0639\u0646 \u0645\u0639\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0632\u0628\u0627\u0646\u064a \u0635 \u0661\u0663\u0669 .<\/p>\n<p class=\"rfdFootnoteLeft\">\u0627\u062f\u0628 \u0627\u0644\u0637\u0641 ( \u0662\u0662 )<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0663\u0663\u0667<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg338\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0338.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0632\u0628\u0627\u0646\u064a \u0641\u064a \u0645\u0639\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631\u0627\u0621 \u0635 \u0661\u0663\u0669 :<\/p>\n<p>\u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0637\u0627\u0644\u0628 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0644 \u0644\u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u062c\u0639\u0641\u0631\u064a \u0640 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u0628\u0646 \u0641\u0631\u062c \u0627\u0644\u0631\u064f\u062e\u062c\u064a \u062d\u0645\u0644\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 .<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0635\u0628\u0631\u0627\u064b \u0623\u0628\u0627 \u062d\u0633\u0646 \u0641\u0627\u0644\u0635\u0628\u0631\u064f \u0639\u0627\u062f\u062a\u0643\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0627\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u0646\u0627\u0628\u0647\u0645 \u0635\u064f\u0628\u0631\u064f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0646\u062a\u0645 \u0643\u0631\u0627\u0645 \u0648\u0623\u0631\u0636\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0643\u0644\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0639\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647 \u0628\u0645\u0627 \u064a\u062c\u0631\u064a \u0628\u0647 \u0627\u0644\u0642\u064e\u062f\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0627\u0639\u0644\u0645 \u0628\u0623\u0646\u0643 \u0645\u062d\u0641\u0648\u0638 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u062c\u0644\u064d<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u0644\u0646 \u064a\u0636\u0631\u0651\u064e\u0643 \u0645\u0627 \u0633\u062f\u0651\u064e\u0649 \u0628\u0647 \u0639\u064f\u0645\u0631<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0630\u0643\u0631\u0647 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0648\u062f\u064a \u0641\u064a \u0639\u0645\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0641\u064a \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0628 \u0641\u0642\u0627\u0644 :<\/p>\n<p>\u0623\u0645\u0627 \u0623\u0628\u0648 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064a \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0627\u0644\u0627\u0635\u063a\u0631 \u0648\u0641\u064a \u0648\u0644\u062f\u0647 \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a \u0648\u0627\u0644\u0639\u062f\u062f \u0641\u0623\u0639\u0642\u0628 \u0645\u0646 \u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0631\u062c\u0627\u0644 : \u0623\u0628\u0648 \u0639\u0644\u064a \u0623\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u0635\u0648\u0641\u064a \u0640 \u0644\u0623\u0646\u0647 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u0644\u0628\u0633 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0641 \u0640 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0636\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0646\u0641 \u060c \u0648\u0623\u0628\u0648 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062b \u060c \u0648\u0623\u0628\u0648 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0637\u0631\u0648\u0634\u064a \u0648\u0647\u0648 \u0625\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0632\u064a\u062f\u064a\u0629 \u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0644\u0645 \u060c \u0635\u0627\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0644\u0629 \u060c \u0627\u0644\u064a\u0647 \u064a\u0646\u062a\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0635\u0631\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0632\u064a\u062f\u064a\u0629 \u060c \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0639 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0632\u064a\u062f \u0627\u0644\u062f\u0627\u0639\u064a \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646\u064a \u0628\u0637\u0628\u0631\u0633\u062a\u0627\u0646 \u060c \u062a\u0648\u0641\u064a \u0628\u0622\u0645\u0644 \u0633\u0646\u0629 \u0623\u0631\u0628\u0639 \u0648\u062b\u0644\u062b\u0645\u0627\u0626\u0629 .<\/p>\n<p>\u0623\u0642\u0648\u0644 \u0648\u0644\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0644\u062f \u0642\u062f \u062a\u0648\u0641\u064a \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0644\u062b \u0628\u0642\u0644\u064a\u0644 \u062c\u0627\u0632 \u0644\u0646\u0627 \u0623\u0646 \u0646\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0644\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0644\u062b .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0663\u0663\u0668<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg339\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0339.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>\u0661\u0661 \u0640 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0627\u0644\u062c\u0648\u0627\u0644\u064a\u0642\u064a \u0627\u0644\u0643\u0648\u0641\u064a :<\/h2>\n<p>\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0632\u0628\u0627\u0646\u064a : \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0639\u062c\u0645 \u0635 \u0664\u0660\u0665 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u062a\u0634\u064a\u0639 \u060c \u0642\u0627\u0644 \u064a\u0631\u062b\u064a \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0645\u0646 \u0631\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0632\u0644 \u0627\u0644\u062f\u064f\u0631\u064f\u0633\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0648\u0633\u062c\u0652\u0639\u064f \u0648\u064f\u0631\u0652\u0642\u064d \u0633\u062c\u0639\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u063a\u064e\u0644\u0633<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0647\u062a\u0643\u062a\u064e \u0633\u0650\u062c\u0652\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0632\u0627\u0621 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u0628\u064d<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0634\u0627\u0642\u0643 \u0645\u064f\u0639\u062a\u0627\u062f\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0633\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0648\u0641\u064a\u0647\u0627 \u064a\u0642\u0648\u0644 :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"343\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0628\u0643 \u062d\u0633\u064a\u0646\u0627\u064b \u0644\u064a\u0648\u0645 \u0645\u0635\u0631\u0639\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"23\">&nbsp;<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"343\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0628\u0627\u0644\u0637\u0641 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0626\u0628 \u0627\u0644\u062e\u064f\u0631\u064f\u0633\u0650<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"343\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062a\u0639\u062f\u0648 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0628\u0633\u064a\u0641 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0647<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"23\">&nbsp;<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"343\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u064a\u062f\u064d \u0637\u0648\u0627\u0644\u064d \u0644\u0645\u0639\u0634\u0631\u064d \u0646\u064f\u0643\u0633<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"343\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u062a\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0645\u0627 \u0625\u0646 \u0631\u0623\u064a\u062a\u064f \u0645\u062b\u0644\u0647\u0645<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"23\">&nbsp;<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"343\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u064a \u064a\u0648\u0645 \u0636\u064e\u0646\u0652\u0643 \u0642\u0645\u0627\u0637\u0631\u064d \u0639\u064e\u0628\u0650\u0633<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"343\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u062d\u0633\u0646\u064e \u0635\u0628\u0631\u0627\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u0621 \u0648\u0642\u062f<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"23\">&nbsp;<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"343\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0636\u064a\u0651\u0642\u062a \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628\u064f \u0645\u062c\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"343\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0623\u0636\u062d\u0649 \u0628\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a \u0625\u0630 \u0642\u062a\u0644\u0648\u0627<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"23\">&nbsp;<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"343\">\n<p class=\"rfdPoem\">\u0641\u064a \u0645\u0623\u062a\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0628\u0627\u0639 \u0641\u064a \u0639\u0631\u0633<span class=\"rfdPoemTiniCharChar\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u062a\u0648\u0641\u064a \u0633\u0646\u0629 \u0663\u0668\u0664 .<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0663\u0663\u0669<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg340\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0340.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"rfdCenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/rafed.png\" alt=\"Description: E:BOOKSBook-LibraryENDQUEUEAdab-Taff-part01imagesrafed.png\" width=\"245.5\" height=\"388.5\" \/><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0663\u0664\u0660<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg341\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0341.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"rfdCenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/page0341.png\" alt=\"Description: E:BOOKSBook-LibraryENDQUEUEAdab-Taff-part01imagespage0341.png\" width=\"245.5\" height=\"388.5\" \/><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0663\u0664\u0661<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg342\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0342.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"rfdCenterBold1\">\u0641\u0647\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062a<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"50%\">\n<p class=\"rfdBold1\">\u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"50%\">\n<p class=\"rfdLeftBold\">\u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"rfdToc2\">\u0627\u0644\u0627\u0647\u062f\u0627\u0621 &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;. \u00a0\u0665<\/p>\n<p class=\"rfdToc2\">\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;. \u00a0\u0667<\/p>\n<p class=\"rfdToc2\">\u0645\u0642\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0644\u0641 &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230; \u00a0\u0661\u0667<\/p>\n<p class=\"rfdToc2\">\u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0648\u0641\u0636\u0644\u0647\u0627 &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.. \u00a0\u0663\u0667<\/p>\n<p class=\"rfdToc2\">\u0643\u0631\u0628\u0644\u0627\u0621 \u0641\u064a \u064a\u0648\u0645 \u0639\u0627\u0634\u0648\u0631\u0627\u0621 &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;. \u00a0\u0663\u0668<\/p>\n<p class=\"rfdToc2\">\u0623\u0631\u0628\u0639\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 ( \u0639 ) \u0641\u064a \u0643\u0631\u0628\u0644\u0627\u0621 &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.. \u00a0\u0664\u0661<\/p>\n<p class=\"rfdToc2\">\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0645\u0642\u062a\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 ( \u0639 ) &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.. \u00a0\u0664\u0666<\/p>\n<p class=\"rfdToc2\">\u0632\u0648\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0648\u0623\u0648\u0644\u0627\u062f\u0647 &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;. \u00a0\u0664\u0666<\/p>\n<p class=\"rfdToc1\">\u0634\u0639\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 ( \u0639 ) \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644<\/p>\n<p class=\"rfdToc2\">\u0627\u0633\u0627\u0645\u064a \u0634\u0639\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230; \u00a0\u0665\u0661<\/p>\n<p class=\"rfdToc2\">\u0639\u0642\u0628\u0629 \u0628\u0646 \u0639\u0645\u0631\u0648 \u0627\u0644\u0633\u0647\u0645\u064a &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.. \u00a0\u0665\u0662<\/p>\n<p class=\"rfdToc2\">\u0633\u0644\u064a\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0646 \u0642\u062a\u0629 &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.. \u00a0\u0665\u0664<\/p>\n<p class=\"rfdToc2\">\u0623\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0631\u0645\u064a\u062d \u0627\u0644\u062e\u0632\u0627\u0639\u064a &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;. \u00a0\u0665\u0669<\/p>\n<p class=\"rfdToc2\">\u0627\u0644\u0631\u0628\u0627\u0628 \u0632\u0648\u062c\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;. \u00a0\u0666\u0661<\/p>\n<p class=\"rfdToc2\">\u0628\u0634\u064a\u0631 \u0628\u0646 \u062c\u0630\u0644\u0645 &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230; \u00a0\u0666\u0664<\/p>\n<p class=\"rfdToc2\">\u062c\u0627\u0631\u064a\u0629 \u062a\u0646\u0639\u064a \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;. \u00a0\u0666\u0665<\/p>\n<p class=\"rfdToc2\">\u0627\u0645 \u0644\u0642\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0646\u062a \u0639\u0642\u064a\u0644 \u0628\u0646 \u0627\u0628\u064a \u0637\u0627\u0644\u0628 &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;. \u00a0\u0666\u0667<\/p>\n<p class=\"rfdToc2\">\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0646\u064a\u0646 &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;. \u00a0\u0667\u0661<\/p>\n<p class=\"rfdToc2\">\u0627\u0645 \u0643\u0644\u062b\u0648\u0645 &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;. \u00a0\u0667\u0665<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0663\u0664\u0662<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg343\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0343.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"50%\">\n<p class=\"rfdBold1\">\u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"50%\">\n<p class=\"rfdLeftBold\">\u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"rfdToc2\">\u0627\u0644\u0641\u0636\u0644 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633 \u0628\u0646 \u0631\u0628\u064a\u0639\u0629 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0631\u062b \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0628 &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.. \u00a0\u0667\u0669<\/p>\n<p class=\"rfdToc2\">\u0648\u0641\u064a \u0636\u0645\u0646 \u062a\u0631\u062c\u0645\u062a\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0644 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0643\u0644 \u0645\u0646 :<\/p>\n<p class=\"rfdToc2\">\u0639\u0627\u0645\u0631 \u0628\u0646 \u0645\u0633\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0628\u062f\u064a \u0627\u0644\u0628\u0635\u0631\u064a \u060c \u0632\u0647\u064a\u0631 \u0628\u0646 \u0633\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0632\u062f\u064a \u060c \u0639\u062b\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0637\u0627\u0644\u0628 \u060c \u0639\u0645\u0631\u0648 \u0628\u0646 \u062e\u0627\u0644\u062f \u0627\u0644\u0627\u0633\u062f\u064a \u0627\u0644\u0635\u064a\u062f\u0627\u0648\u064a \u060c \u0628\u0634\u0631 \u0628\u0646 \u0639\u0645\u0631\u0648 \u0627\u0644\u0643\u0646\u062f\u064a \u060c \u0627\u0644\u062d\u0631 \u0627\u0644\u0631\u064a\u0627\u062d\u064a<\/p>\n<p class=\"rfdToc2\">\u0643\u0639\u0628 \u0628\u0646 \u062c\u0627\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0632\u062f\u064a &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230; \u00a0\u0669\u0661<\/p>\n<p class=\"rfdToc2\">\u0639\u0628\u064a\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631 \u0627\u0644\u062c\u0639\u0641\u064a &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;. \u00a0\u0669\u0663<\/p>\n<p class=\"rfdToc2\">\u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0648\u062f \u0627\u0644\u062f\u0624\u0644\u064a &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.. \u00a0\u0661\u0660\u0661<\/p>\n<p class=\"rfdToc2\">\u0627\u0628\u0646 \u0645\u0641\u0631\u063a \u0627\u0644\u062d\u0645\u064a\u0631\u064a &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230; \u00a0\u0661\u0660\u0667<\/p>\n<p class=\"rfdToc2\">\u0639\u0628\u064a\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0639\u0645\u0631\u0648 \u0627\u0644\u0643\u0646\u062f\u064a \u0627\u0644\u0628\u062f\u064a&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230; \u0661\u0661\u0665<\/p>\n<p>\u0648\u0641\u064a \u0636\u0645\u0646 \u062a\u0631\u062c\u0645\u062a\u0647 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0643\u0644 \u0645\u0646 :<\/p>\n<p>\u0633\u0639\u064a\u062f \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0646\u0641\u064a \u060c \u0632\u0647\u064a\u0631 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0628\u062c\u0644\u064a<\/p>\n<p class=\"rfdToc2\">\u0639\u0627\u0645\u0631 \u0628\u0646 \u064a\u0632\u064a\u062f \u0628\u0646 \u062b\u0628\u064a\u0637 \u0627\u0644\u0639\u0628\u062f\u064a &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;. \u00a0\u0661\u0662\u0663<\/p>\n<p class=\"rfdToc2\">\u0627\u0644\u0641\u0636\u0644 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633 \u0628\u0646 \u0639\u062a\u0628\u0629 \u0628\u0646 \u0627\u0628\u064a \u0644\u0647\u0628 &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;. \u00a0\u0661\u0662\u0666<\/p>\n<p class=\"rfdToc2\">\u0639\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0627\u0632\u062f\u064a &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;. \u00a0\u0661\u0663\u0660<\/p>\n<p class=\"rfdToc2\">\u0627\u0628\u0648 \u062f\u0647\u0628\u0644 \u0648\u0647\u0628 \u0628\u0646 \u0632\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062c\u062d\u0645\u064a &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230; \u00a0\u0661\u0663\u0663<\/p>\n<p class=\"rfdToc2\">\u0627\u0644\u0645\u063a\u064a\u0631\u0629 \u0628\u0646 \u0646\u0648\u0641\u0644 &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.. \u00a0\u0661\u0663\u0668<\/p>\n<p class=\"rfdToc2\">\u0645\u0635\u0639\u0628 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0628\u064a\u0631 &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;. \u00a0\u0661\u0664\u0661<\/p>\n<p class=\"rfdToc2\">\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062f\u064a &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;. \u00a0\u0661\u0664\u0663<\/p>\n<p class=\"rfdToc2\">\u0648\u0641\u064a \u0636\u0645\u0646 \u062a\u0631\u062c\u0645\u062a\u0647 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0643\u0644 \u0645\u0646 :<\/p>\n<p class=\"rfdToc2\">\u0645\u0633\u0644\u0645 \u0628\u0646 \u0639\u0642\u064a\u0644 \u060c \u0648\u0647\u0627\u0646\u064a \u0628\u0646 \u0639\u0631\u0648\u0629<\/p>\n<p class=\"rfdToc2\">\u064a\u062d\u064a\u0649 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0645 &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230; \u00a0\u0661\u0664\u0667<\/p>\n<p class=\"rfdToc2\">\u062e\u0627\u0644\u062f \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u062c\u0631 &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;. \u00a0\u0661\u0665\u0660<\/p>\n<p class=\"rfdToc2\">\u0634\u064a\u062e \u064a\u0631\u0648\u064a \u0623\u0628\u064a\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 ( \u0639 ) &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230; \u00a0\u0661\u0665\u0662<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0663\u0664\u0663<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg344\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0344.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"rfdToc1\">\u0634\u0639\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 ( \u0639 ) \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"50%\">\n<p class=\"rfdBold1\">\u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"50%\">\n<p class=\"rfdLeftBold\">\u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"rfdToc2\">\u0623\u0633\u0627\u0645\u064a \u0634\u0639\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230; \u00a0\u0661\u0665\u0667<\/p>\n<p class=\"rfdToc2\">\u0633\u0643\u064a\u0646\u0629 \u0628\u0646\u062a \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 ( \u0639 ) &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;. \u00a0\u0661\u0665\u0668<\/p>\n<p class=\"rfdToc2\">\u0641\u0627\u0637\u0645\u0629 \u0628\u0646\u062a \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 ( \u0639 ) &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.. \u00a0\u0661\u0666\u0664<\/p>\n<p class=\"rfdToc2\">\u0633\u0641\u064a\u0627\u0646 \u0628\u0646 \u0645\u0635\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0628\u062f\u064a &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;. \u00a0\u0661\u0666\u0669<\/p>\n<p class=\"rfdToc2\">\u0627\u0644\u0643\u0645\u064a\u062a \u0627\u0644\u0627\u0633\u062f\u064a &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230; \u00a0\u0661\u0668\u0661<\/p>\n<p class=\"rfdToc2\">\u062c\u0639\u0641\u0631 \u0628\u0646 \u0639\u0641\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u064a &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.. \u00a0\u0661\u0669\u0662<\/p>\n<p class=\"rfdToc2\">\u0633\u064a\u0641 \u0628\u0646 \u0639\u0645\u064a\u0631\u0629 &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;. \u00a0\u0661\u0669\u0666<\/p>\n<p class=\"rfdToc2\">\u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u062d\u0645\u064a\u0631\u064a &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230; \u00a0\u0661\u0669\u0668<\/p>\n<p class=\"rfdToc2\">\u0645\u0646\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0631\u064a &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230; \u00a0\u0662\u0660\u0668<\/p>\n<p class=\"rfdToc2\">\u0627\u0644\u0627\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0641\u0639\u064a &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;. \u00a0\u0662\u0661\u0664<\/p>\n<p class=\"rfdToc2\">\u0627\u0644\u0641\u0636\u0644 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0628\u064a\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0627\u0628\u064a \u0637\u0627\u0644\u0628 &#8230;&#8230;&#8230; \u00a0\u0662\u0662\u0663<\/p>\n<p class=\"rfdToc2\">\u0627\u0644\u0646\u062c\u0627\u0634\u064a &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230; \u00a0\u0662\u0663\u0660<\/p>\n<p class=\"rfdToc2\">\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u063a\u0627\u0644\u0628 &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;. \u00a0\u0662\u0663\u0661<\/p>\n<p class=\"rfdToc2\">\u0627\u0628\u0648 \u0647\u0627\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0641\u0648\u0641 &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;. \u00a0\u0662\u0663\u0663<\/p>\n<p class=\"rfdToc2\">\u0632\u064a\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230; \u00a0\u0662\u0663\u0666<\/p>\n<p class=\"rfdToc2\">\u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0627\u062f ( \u0639 ) &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.. \u00a0\u0662\u0665\u0664<\/p>\n<p class=\"rfdToc2\">\u0634\u0627\u0639\u0631 \u064a\u0631\u062b\u064a \u0639\u0644\u064a \u0627\u0644\u0627\u0643\u0628\u0631 &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;. \u00a0\u0662\u0667\u0663<\/p>\n<p class=\"rfdToc2\">\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0639\u0644\u064a \u0627\u0644\u0627\u0643\u0628\u0631 &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;. \u00a0\u0662\u0667\u0664<\/p>\n<p class=\"rfdToc2\">\u0642\u0635\u064a\u062f\u0629 \u0639\u0635\u0645\u0627\u0621 \u0644\u0644\u0643\u0645\u064a\u062a &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;. \u00a0\u0662\u0667\u0668<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0663\u0664\u0664<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg345\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0345.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"rfdToc1\">\u0634\u0639\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 ( \u0639 ) \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0644\u062b<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"50%\">\n<p class=\"rfdBold1\">\u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"50%\">\n<p class=\"rfdLeftBold\">\u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"rfdToc2\">\u0627\u0633\u0627\u0645\u064a \u0634\u0639\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0644\u062b &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230; \u00a0\u0662\u0668\u0662<\/p>\n<p class=\"rfdToc2\">\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u062f\u064a\u0643 \u0627\u0644\u062c\u0646 &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230; \u00a0\u0662\u0668\u0663<\/p>\n<p class=\"rfdToc2\">\u062e\u0627\u0644\u062f \u0628\u0646 \u0645\u0639\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u064a &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230; \u00a0\u0662\u0668\u0669<\/p>\n<p class=\"rfdToc2\">\u062f\u0639\u0628\u0644 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0627\u0644\u062e\u0632\u0627\u0639\u064a &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.. \u00a0\u0662\u0669\u0665<\/p>\n<p class=\"rfdToc2\">\u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0636\u062d\u0627\u0643 &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.. \u00a0\u0663\u0661\u0660<\/p>\n<p class=\"rfdToc2\">\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0632 &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230; \u00a0\u0663\u0661\u0664<\/p>\n<p class=\"rfdToc2\">\u0627\u0644\u0641\u0636\u0644 \u0628\u0646 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0644 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0628\u064a\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0628\u064a \u0637\u0627\u0644\u0628 ( \u0639 ) &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;. \u00a0\u0663\u0662\u0665<\/p>\n<p class=\"rfdToc2\">\u0627\u0644\u0628\u0633\u0627\u0645\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0646 \u0645\u062d\u0645\u062f &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.. \u00a0\u0663\u0662\u0667<\/p>\n<p class=\"rfdToc2\">\u0627\u0644\u0635\u0642\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0635\u0644\u064a &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;. \u00a0\u0663\u0663\u0661<\/p>\n<p class=\"rfdToc2\">\u0627\u0644\u0642\u0627\u0633\u0645 \u0628\u0646 \u064a\u0648\u0633\u0641 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062a\u0628 &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;. \u00a0\u0663\u0663\u0662<\/p>\n<p class=\"rfdToc2\">\u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0634\u0631\u0641 &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230; \u00a0\u0663\u0663\u0667<\/p>\n<p class=\"rfdToc2\">\u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0627\u0644\u062c\u0648\u0627\u0644\u064a\u0642\u064a \u0627\u0644\u0643\u0648\u0641\u064a &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;. \u00a0\u0663\u0663\u0669<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0663\u0664\u0665<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg346\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0346.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"rfdCenterBold1\">\u0641\u0647\u0631\u0633 \u0645\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdBold1\">\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdBold1\">\u0627\u0644\u0645\u0624\u0644\u0641<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0631\u064a\u0645<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0646\u0647\u062c \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u063a\u0629<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0627\u0645\u0627\u0645 \u0639\u0644\u064a ( \u0639 )<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0627\u062f\u064a\u0629<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0627\u0645\u0627\u0645 \u0632\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0628\u062f\u064a\u0646 ( \u0639 )<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0645\u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0637\u0628\u0631\u0633\u064a<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0628\u0646 \u062c\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0631\u064a<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0630\u0647\u0628\u064a<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0623\u0639\u064a\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0639\u0629<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0645\u062d\u0633\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644\u064a<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0623\u062f\u0628 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0639\u0629<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0628 \u0637\u0647<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0623\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0649<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0637\u0628\u0631\u0633\u064a<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0627\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0630\u0627\u0647\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0631\u0628\u0639\u0629<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0623\u0633\u062f \u062d\u064a\u062f\u0631<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0627\u0645\u0627\u0644\u064a<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0623\u0628\u0648 \u0639\u0644\u064a \u0627\u0644\u0642\u0627\u0644\u064a<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0644\u064a<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u0636\u0649<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0644\u064a<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0627\u0644\u0645\u0641\u064a\u062f<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0644\u064a<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0627\u0644\u0637\u0648\u0633\u064a<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0623\u063a\u0627\u0646\u064a<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0623\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062c \u0627\u0644\u0623\u0635\u0641\u0647\u0627\u0646\u064a<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0625\u0633\u0639\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0631\u0627\u063a\u0628\u064a\u0646<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0635\u0628\u0627\u0646<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0625\u0635\u0627\u0628\u0629<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0628\u0646 \u062d\u062c\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0642\u0644\u0627\u0646\u064a<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0633\u062f \u0627\u0644\u063a\u0627\u0628\u0629<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0628\u0646 \u062d\u062c\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0642\u0644\u0627\u0646\u064a<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0625\u0633\u062a\u064a\u0639\u0627\u0628<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0628\u0631<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0628\u0635\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0639\u064a\u0646<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0648\u064a<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u062a\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0628\u0648\u0643<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0627\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u063a\u0632\u0627\u0644\u064a<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0663\u0664\u0666<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg347\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0347.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdBold1\">\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdBold1\">\u0627\u0644\u0645\u0624\u0644\u0641<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0628\u0644\u0627\u063a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0628\u0646 \u0637\u064a\u0641\u0648\u0631<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0628\u064a\u064a\u0646<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u062c\u0627\u062d\u0638<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0628\u0637\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0642\u0645\u064a<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0648\u0627\u062d\u062f \u0627\u0644\u0645\u0638\u0641\u0631<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0623\u0639\u0644\u0627\u0645<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0632\u0631\u0643\u0644\u064a<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0623\u0646\u0633\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0634\u0631\u0627\u0641<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u0630\u0631\u064a<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0642\u0631\u0645\u0627\u0646\u064a<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0642\u0631\u0645\u0627\u0646\u064a<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0628\u0646 \u0639\u0633\u0627\u0643\u0631<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0628\u0646 \u0639\u0633\u0627\u0643\u0631<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u062a\u0623\u0633\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0639\u0629<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u062d\u0633\u0646 \u0627\u0644\u0635\u062f\u0631<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u062a\u0630\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0648\u0627\u0635<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0633\u0628\u0637 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0648\u0632\u064a<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0628\u062d\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0631<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u0633\u064a<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u062a\u0646\u0642\u064a\u062d \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0644<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0627\u0644\u0645\u0627\u0645\u0642\u0627\u0646\u064a<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0628\u0627\u0628\u0644\u064a\u0627\u062a<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u064a\u0639\u0642\u0648\u0628\u064a<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u062a\u0628\u0635\u0631\u0629<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0648\u0632\u064a<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0645\u062d\u0645\u062f \u062c\u0648\u0627\u062f \u0645\u063a\u0646\u064a\u0629<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0645\u062d\u0645\u062f \u062c\u0648\u0627\u062f \u0645\u063a\u0646\u064a\u0629<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0622\u062e\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0642\u0644<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0645\u062d\u0645\u062f \u062c\u0648\u0627\u062f \u0645\u063a\u0646\u064a\u0629<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0627\u0645\u064a\u0629<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0645\u062d\u0645\u062f \u062c\u0648\u0627\u062f \u0645\u063a\u0646\u064a\u0629<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u062a\u0647\u0630\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645\u0627\u0621<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0646\u0648\u0648\u064a<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u062c\u0645\u0647\u0631\u0629 \u0623\u0646\u0633\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0628\u0646 \u062d\u0632\u0645<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0628\u063a\u062f\u0627\u062f<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u062e\u0637\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0628\u063a\u062f\u0627\u062f\u064a<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u062e\u0632\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062f\u0628<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0628\u063a\u062f\u0627\u062f\u064a<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u062d\u064a\u0648\u0627\u0646<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u062c\u0627\u062d\u0638<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u062f\u064a\u0648\u0627\u0646 \u062f\u0639\u0628\u0644<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u062f\u0639\u0628\u0644<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u062f\u064a\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u062d\u064a\u062f\u0631<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u062d\u064a\u062f\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0644\u064a<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0663\u0664\u0667<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg348\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0348.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdBold1\">\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdBold1\">\u0627\u0644\u0645\u0624\u0644\u0641<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u062f\u064a\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0632\u062f\u0642<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0641\u0631\u0632\u062f\u0642<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u062e\u0635\u0627\u0626\u0635 \u0627\u0644\u0623\u0626\u0645\u0629<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0648\u0632\u064a<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u062d\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u064a\u0627\u0621<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0628\u0648 \u0646\u0639\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0628\u0647\u0627\u0646\u064a<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u062e\u0635\u0627\u0626\u0635<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0633\u064a\u0648\u0637\u064a<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u062e\u0635\u0627\u0626\u0635 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646\u064a\u0629<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0627\u0644\u062a\u0633\u062a\u0631\u064a<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0630\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0636\u0627\u0631 \u0641\u064a \u0634\u0631\u062d \u0627\u0644\u062b\u0623\u0631<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0628\u0646 \u0646\u0645\u0627<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0631\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0634\u064a<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0643\u0634\u064a<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0631\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0646\u062c\u0627\u0634\u064a<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0646\u062c\u0627\u0634\u064a<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0631\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0628\u062d\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0628\u062d\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0631\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0648\u0633\u064a<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0627\u0644\u0637\u0648\u0633\u064a<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0631\u063a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0644<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0645\u0631\u0635\u0641\u064a<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0631\u0648\u0636\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0639\u0638\u064a\u0646<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0641\u062a\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0646\u064a\u0633\u0627\u0628\u0648\u0631\u064a<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0631\u0648\u0636 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0627\u0646<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0623\u0634\u0631\u0641 \u0639\u0644\u064a \u0627\u0644\u0647\u0646\u062f\u064a<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0642<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0623\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u0639\u0637\u0627\u0631<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0631\u0648\u0636\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0641\u0627<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0631\u064a\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0644\u0643\u064a\u0646<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0639\u0644\u064a\u062e\u0627\u0646<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0631\u0628\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0628\u0631\u0627\u0631<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0632\u0645\u062e\u0634\u0631\u064a<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0632\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0622\u062f\u0627\u0628<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u062d\u0635\u0631\u064a<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0633\u064a\u062f\u0629 \u0633\u0643\u064a\u0646\u0629<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u062a\u0648\u0641\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0641\u0643\u064a\u0643\u064a<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0633\u064a\u062f\u0629 \u0632\u064a\u0646\u0628<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u062d\u0633\u0646 \u0642\u0627\u0633\u0645<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0633\u064a\u062f\u0629 \u0632\u064a\u0646\u0628<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0645\u062d\u0645\u062f \u0639\u0644\u064a \u0623\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0633\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0648\u064a\u0629<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0628\u0646 \u0647\u0634\u0627\u0645<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0634\u0631\u062d \u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0647\u0627\u062f\u064a \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0627\u0631<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0663\u0664\u0668<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg349\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0349.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdBold1\">\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdBold1\">\u0627\u0644\u0645\u0624\u0644\u0641<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0634\u0630\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u062f \u0627\u0644\u062d\u0646\u0628\u0644\u064a<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0634\u0639\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0639\u0631\u0627\u0621<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0628\u0646 \u0642\u062a\u064a\u0628\u0629<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0634\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0628\u062f<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0646\u0628\u0647\u0627\u0646\u064a<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0635\u0648\u0627\u0639\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0631\u0642\u0629<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0628\u0646 \u062d\u062c\u0631<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0637\u0628\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0628\u0646 \u0633\u0639\u062f<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0637\u0628\u0642\u0627\u062a<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0632<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0639\u064a\u0648\u0646 \u0627\u062e\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0636\u0627<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0627\u0644\u0635\u062f\u0648\u0642<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0639\u0645\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0644\u0628<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u062f\u0627\u0648\u0648\u062f\u064a<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0639\u064a\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062e\u0628\u0627\u0631<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0628\u0646 \u0642\u062a\u064a\u0628\u0629<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0639\u0642\u062f \u0627\u0644\u0641\u0631\u064a\u062f<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0631\u0628\u0647<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0639\u0642\u064a\u0644\u0629 \u0628\u0646\u064a \u0647\u0627\u0634\u0645<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0634\u0645\u064a<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u063a\u0627\u0631\u0627\u062a<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0628\u0646 \u0647\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0641\u064a<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0641\u0627\u0637\u0645\u0629 \u0628\u0646\u062a \u0645\u062d\u0645\u062f<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0639\u0645\u0631 \u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0646\u0635\u0631<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0641\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0627\u0631\u0629<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u0636\u0649<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0641\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0629<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0628\u0627\u063a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u0643\u064a<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0641\u0647\u0631\u0633\u062a<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0646\u062f\u064a\u0645<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0642\u0627\u0645\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0644<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u062a\u0633\u062a\u0631\u064a<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0642\u0645\u0631 \u0628\u0646 \u0647\u0627\u0634\u0645<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0631\u0632\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0631\u0645<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0633\u0643\u064a\u0646\u0629 \u0628\u0646\u062a \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0631\u0632\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0631\u0645<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0645\u0642\u062a\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 ( \u0639 )<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0631\u0632\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0631\u0645<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0645\u0633\u0644\u0645 \u0628\u0646 \u0639\u0642\u064a\u0644<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0631\u0632\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0631\u0645<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0639\u0627\u0634\u0648\u0631\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0631\u0632\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0631\u0645<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0643\u0627\u0641\u064a<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0627\u0644\u0643\u0644\u064a\u0646\u064a<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0645\u0628\u0631\u062f<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0663\u0664\u0669<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg350\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0350.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdBold1\">\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdBold1\">\u0627\u0644\u0645\u0624\u0644\u0641<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062b\u064a\u0631<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0643\u0634\u0643\u0648\u0644<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0627\u0644\u0628\u0647\u0627\u0626\u064a<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0643\u0634\u0643\u0648\u0644<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u064a\u0648\u0633\u0641 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631\u0627\u0646\u064a<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0643\u0641\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0644\u0628<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0643\u0646\u062c\u064a \u0627\u0644\u0634\u0627\u0641\u0639\u064a<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0632\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0628\u0646 \u0642\u0648\u0644\u0648\u064a\u0647<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0643\u0646\u0649 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0644\u0642\u0627\u0628<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0639\u0628\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0642\u0645\u064a<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0633\u0641\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0627\u0631<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0639\u0628\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0642\u0645\u064a<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0648\u0645<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0639\u0628\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0642\u0645\u064a<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0644\u0647\u0648\u0641<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0628\u0646 \u0637\u0627\u0648\u0648\u0633<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0645\u0642\u0627\u062a\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0644\u0628\u064a\u064a\u0646<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062c \u0627\u0644\u0627\u0635\u0628\u0647\u0627\u0646\u064a<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0642\u0628<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0628\u0646 \u0634\u0647\u0631 \u0627\u0634\u0648\u0628<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0644\u0645<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0628\u0646 \u0634\u0647\u0631 \u0627\u0634\u0648\u0628<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0645\u0642\u062a\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 ( \u0639 )<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0628\u0648 \u0645\u062e\u0646\u0641<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062e\u0628<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u062d\u064a<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0645\u0631\u0648\u062c \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0645\u0633\u0639\u0648\u062f\u064a<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0641<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0628\u0646 \u0642\u062a\u064a\u0628\u0629<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0645\u062d\u0628\u0631<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0628\u0646 \u062d\u0628\u064a\u0628<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0645\u0639\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631\u0627\u0621<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0645\u0631\u0632\u0628\u0627\u0646\u064a<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0645\u0639\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u0627\u0646<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u064a\u0627\u0642\u0648\u062a \u0627\u0644\u062d\u0645\u0648\u064a<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0645\u0639\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062f\u0628\u0627\u0621<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u064a\u0627\u0642\u0648\u062a \u0627\u0644\u062d\u0645\u0648\u064a<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0645\u063a\u0646\u0649<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0630\u0647\u0628\u064a<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0633\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0648\u0649\u0621<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0628\u064a\u0647\u0642\u064a<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0645\u0635\u0628\u0627\u062d \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0663\u0665\u0660<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg351\" class=\"page\"><a class=\"icon pageImage\" title=\"\u0635\u0648\u0631\u0629\" href=\"https:\/\/books.rafed.net\/Books\/230_adab-altaff-01\/images\/pages\/page0351.png\" data-image=\"0\">\u00a0&amp;<\/a><\/p>\n<div class=\"pgcontent\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdBold1\">\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdBold1\">\u0627\u0644\u0645\u0624\u0644\u0641<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0645\u0639\u0627\u0647\u062f \u0627\u0644\u062a\u0646\u0635\u064a\u0635<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0645\u062d\u0645\u0648\u062f \u0634\u0643\u0631\u064a \u0627\u0644\u0622\u0644\u0648\u0633\u064a<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0645\u062e\u062a\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062b\u0646\u064a \u0639\u0634\u0631\u064a\u0629<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0645\u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0632\u0648\u0627\u0626\u062f<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0628\u0646 \u062d\u062c\u0631<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0645\u062b\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0627\u062d\u0632\u0627\u0646<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0628\u0646 \u0646\u0645\u0627<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062f\u0631\u0643<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u062d\u0627\u0643\u0645<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0645\u062c\u0627\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u063a\u0627\u0646\u064a<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0645\u0646\u0627\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0628<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u062c\u0639\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0639\u0631\u062c\u064a<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0645\u0639\u0631\u0627\u062c \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u062d\u0627\u0641\u0638 \u062c\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0645\u062c\u062f\u064a<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631\u064a<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0645\u062c\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0641\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0645\u062c\u0644\u0629 \u0627\u0644\u063a\u0631\u064a \u0627\u0644\u0646\u062c\u0641\u064a\u0629<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u062c\u0631\u064a\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0645\u0634\u0642\u064a\u0629<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0646\u0627\u0633\u062e \u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0631\u064a\u062e<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0646\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0628\u0635\u0627\u0631<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0634\u0628\u0644\u0646\u062c\u064a<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0646\u0633\u0628 \u0642\u0631\u064a\u0634<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0632\u0628\u064a\u0631\u064a<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0648\u0641\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0639\u064a\u0627\u0646<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0628\u0646 \u062e\u0644\u0643\u0627\u0646<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0639\u0629<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u062d\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644\u064a<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u064a\u0646\u0627\u0628\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062f\u0629<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0644\u0642\u0646\u062f\u0648\u0632\u064a<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0633\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u064a\u0629<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"10%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"45%\">\n<p class=\"rfdNormal0\">\u0627\u0628\u0648 \u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0628\u062e\u0627\u0631\u064a<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"pgnum\">\u0663\u0665\u0661<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0623\u062f\u0628 \u0627\u0644\u0637\u0651\u0641 &#8211; \u062c \u0661 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0644\u0641: \u062c\u0648\u0627\u062f \u0634\u0628\u0651\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 :\u00a0\u0627\u0644\u0634\u0639\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062f\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0634\u0631:\u00a0\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u0636\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0639\u0629: \u0660 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0627\u062a: \u0663\u0665\u0662 \u00a0\u00a0\u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0661\u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0662\u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0663\u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0664\u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0665\u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0666\u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0667\u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0668\u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0669\u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0661\u0660 \u00a0\u00a0\u0646\u0633\u062e\u0629 \u0645\u0642\u0631\u0648\u0621\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0633\u062e\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0628\u0648\u0639\u0629 \u00a0&amp; &nbsp; \u0661 \u00a0&amp; &nbsp; &nbsp; \u0662 \u00a0&amp; &nbsp; &nbsp; \u0663 \u00a0&amp; &nbsp; &nbsp; \u0664 \u00a0&amp; &nbsp; \u0627\u0644\u0625\u0650\u0647\u062f\u0627\u0621 \u064a\u0627 \u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u0634\u0647\u062f\u0627\u0621 \u0648\u0634\u0647\u064a\u062f &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":115058,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":31,"footnotes":""},"categories":[19,8707],"tags":[],"class_list":["post-115056","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-19","category---pdf"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u0623\u062f\u0628 \u0627\u0644\u0637\u0651\u0641 - \u062c \u0661 - \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u0628\u0627\u0631\u064a\u0629<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wilayah.info\/ar\/?p=115056\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ar_AR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0623\u062f\u0628 \u0627\u0644\u0637\u0651\u0641 - \u062c \u0661 - \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u0628\u0627\u0631\u064a\u0629\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0623\u062f\u0628 \u0627\u0644\u0637\u0651\u0641 &#8211; \u062c \u0661 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0644\u0641: \u062c\u0648\u0627\u062f \u0634\u0628\u0651\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 :\u00a0\u0627\u0644\u0634\u0639\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062f\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0634\u0631:\u00a0\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u0636\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0639\u0629: \u0660 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0627\u062a: \u0663\u0665\u0662 \u00a0\u00a0\u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0661\u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0662\u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0663\u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0664\u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0665\u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0666\u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0667\u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0668\u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0669\u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0661\u0660 \u00a0\u00a0\u0646\u0633\u062e\u0629 \u0645\u0642\u0631\u0648\u0621\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0633\u062e\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0628\u0648\u0639\u0629 \u00a0&amp; &nbsp; \u0661 \u00a0&amp; &nbsp; &nbsp; \u0662 \u00a0&amp; &nbsp; &nbsp; \u0663 \u00a0&amp; &nbsp; &nbsp; \u0664 \u00a0&amp; &nbsp; \u0627\u0644\u0625\u0650\u0647\u062f\u0627\u0621 \u064a\u0627 \u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u0634\u0647\u062f\u0627\u0621 \u0648\u0634\u0647\u064a\u062f &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wilayah.info\/ar\/?p=115056\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u0628\u0627\u0631\u064a\u0629\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-07-13T21:00:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wilayah.info\/ar\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/284ec691ef5ada05f2748b76141f9bd8-26.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"285\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"313\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0643\u064f\u062a\u0628 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064f\u0642\u062f\u0651\u0631\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 \u062f\u0642\u0627\u0626\u0642\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/wilayah.info\/ar\/?p=115056\",\"url\":\"https:\/\/wilayah.info\/ar\/?p=115056\",\"name\":\"\u0623\u062f\u0628 \u0627\u0644\u0637\u0651\u0641 - \u062c \u0661 - \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u0628\u0627\u0631\u064a\u0629\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/wilayah.info\/ar\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/wilayah.info\/ar\/?p=115056#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/wilayah.info\/ar\/?p=115056#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/wilayah.info\/ar\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/284ec691ef5ada05f2748b76141f9bd8-26.jpg\",\"datePublished\":\"2022-07-13T21:00:03+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/wilayah.info\/ar\/#\/schema\/person\/e1ff941152c935365a866a34010ebcb4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/wilayah.info\/ar\/?p=115056#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ar\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/wilayah.info\/ar\/?p=115056\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ar\",\"@id\":\"https:\/\/wilayah.info\/ar\/?p=115056#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/wilayah.info\/ar\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/284ec691ef5ada05f2748b76141f9bd8-26.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/wilayah.info\/ar\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/284ec691ef5ada05f2748b76141f9bd8-26.jpg\",\"width\":285,\"height\":313},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/wilayah.info\/ar\/?p=115056#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629\",\"item\":\"https:\/\/wilayah.info\/ar\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0623\u062f\u0628 \u0627\u0644\u0637\u0651\u0641 &#8211; \u062c \u0661\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/wilayah.info\/ar\/#website\",\"url\":\"https:\/\/wilayah.info\/ar\/\",\"name\":\"\u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u0628\u0627\u0631\u064a\u0629\",\"description\":\"\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u062e\u0628\u0627\u0631\u064a \u0648\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a \u0644\u0645\u0646 \u064a\u0633\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0644\u06cc \u0627\u0644\u0644\u0647\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/wilayah.info\/ar\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ar\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/wilayah.info\/ar\/#\/schema\/person\/e1ff941152c935365a866a34010ebcb4\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ar\",\"@id\":\"https:\/\/wilayah.info\/ar\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5802e0e1149e5efc71d8aa6d65e09590ced46fd3133cdbc5c08ca6223a87ba4f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5802e0e1149e5efc71d8aa6d65e09590ced46fd3133cdbc5c08ca6223a87ba4f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\/\/wilayah.info\/ar\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0623\u062f\u0628 \u0627\u0644\u0637\u0651\u0641 - \u062c \u0661 - \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u0628\u0627\u0631\u064a\u0629","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wilayah.info\/ar\/?p=115056","og_locale":"ar_AR","og_type":"article","og_title":"\u0623\u062f\u0628 \u0627\u0644\u0637\u0651\u0641 - \u062c \u0661 - \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u0628\u0627\u0631\u064a\u0629","og_description":"\u0623\u062f\u0628 \u0627\u0644\u0637\u0651\u0641 &#8211; \u062c \u0661 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0644\u0641: \u062c\u0648\u0627\u062f \u0634\u0628\u0651\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 :\u00a0\u0627\u0644\u0634\u0639\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062f\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0634\u0631:\u00a0\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u0636\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0639\u0629: \u0660 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0627\u062a: \u0663\u0665\u0662 \u00a0\u00a0\u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0661\u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0662\u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0663\u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0664\u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0665\u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0666\u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0667\u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0668\u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0669\u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0661\u0660 \u00a0\u00a0\u0646\u0633\u062e\u0629 \u0645\u0642\u0631\u0648\u0621\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0633\u062e\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0628\u0648\u0639\u0629 \u00a0&amp; &nbsp; \u0661 \u00a0&amp; &nbsp; &nbsp; \u0662 \u00a0&amp; &nbsp; &nbsp; \u0663 \u00a0&amp; &nbsp; &nbsp; \u0664 \u00a0&amp; &nbsp; \u0627\u0644\u0625\u0650\u0647\u062f\u0627\u0621 \u064a\u0627 \u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u0634\u0647\u062f\u0627\u0621 \u0648\u0634\u0647\u064a\u062f &hellip;","og_url":"https:\/\/wilayah.info\/ar\/?p=115056","og_site_name":"\u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u0628\u0627\u0631\u064a\u0629","article_published_time":"2022-07-13T21:00:03+00:00","og_image":[{"width":285,"height":313,"url":"https:\/\/wilayah.info\/ar\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/284ec691ef5ada05f2748b76141f9bd8-26.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u0643\u064f\u062a\u0628 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629":"admin","\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064f\u0642\u062f\u0651\u0631":"3 \u062f\u0642\u0627\u0626\u0642"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wilayah.info\/ar\/?p=115056","url":"https:\/\/wilayah.info\/ar\/?p=115056","name":"\u0623\u062f\u0628 \u0627\u0644\u0637\u0651\u0641 - \u062c \u0661 - \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u0628\u0627\u0631\u064a\u0629","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wilayah.info\/ar\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wilayah.info\/ar\/?p=115056#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wilayah.info\/ar\/?p=115056#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wilayah.info\/ar\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/284ec691ef5ada05f2748b76141f9bd8-26.jpg","datePublished":"2022-07-13T21:00:03+00:00","author":{"@id":"https:\/\/wilayah.info\/ar\/#\/schema\/person\/e1ff941152c935365a866a34010ebcb4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wilayah.info\/ar\/?p=115056#breadcrumb"},"inLanguage":"ar","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wilayah.info\/ar\/?p=115056"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ar","@id":"https:\/\/wilayah.info\/ar\/?p=115056#primaryimage","url":"https:\/\/wilayah.info\/ar\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/284ec691ef5ada05f2748b76141f9bd8-26.jpg","contentUrl":"https:\/\/wilayah.info\/ar\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/284ec691ef5ada05f2748b76141f9bd8-26.jpg","width":285,"height":313},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wilayah.info\/ar\/?p=115056#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629","item":"https:\/\/wilayah.info\/ar\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0623\u062f\u0628 \u0627\u0644\u0637\u0651\u0641 &#8211; \u062c \u0661"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wilayah.info\/ar\/#website","url":"https:\/\/wilayah.info\/ar\/","name":"\u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u0628\u0627\u0631\u064a\u0629","description":"\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u062e\u0628\u0627\u0631\u064a \u0648\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a \u0644\u0645\u0646 \u064a\u0633\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0644\u06cc \u0627\u0644\u0644\u0647","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wilayah.info\/ar\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ar"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wilayah.info\/ar\/#\/schema\/person\/e1ff941152c935365a866a34010ebcb4","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ar","@id":"https:\/\/wilayah.info\/ar\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5802e0e1149e5efc71d8aa6d65e09590ced46fd3133cdbc5c08ca6223a87ba4f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5802e0e1149e5efc71d8aa6d65e09590ced46fd3133cdbc5c08ca6223a87ba4f?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/wilayah.info\/ar\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wilayah.info\/ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/115056","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wilayah.info\/ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wilayah.info\/ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wilayah.info\/ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wilayah.info\/ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=115056"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wilayah.info\/ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/115056\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":115059,"href":"https:\/\/wilayah.info\/ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/115056\/revisions\/115059"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wilayah.info\/ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/115058"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wilayah.info\/ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=115056"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wilayah.info\/ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=115056"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wilayah.info\/ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=115056"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}